Simge - Yankı Simge|Echo Simge|echo Symbol - Echo Simge - Echo Icon - Echo Simge - Eco نماد - اکو シムジ - エコー Simge - Echo Simge - Echo Simge - Echo 圖示-迴聲

Git sonuna kadar Go|to the end| to Git|the end| zum Ende gehen Go to the end تا آخر برو идти до конца

Yok artık bir duyan umursayan |πια||ακούει|νοιάζεται "No longer"|||hearing|cares about it |anymore|||caring Es gibt niemanden mehr, der sich darum kümmert No one cares anymore who needs a دیگر کسی نیست که اهمیت دهد Нет никого, кто слышит и заботится

Oysa ki aşk ölene kadar Αλλά|that|αγάπη|θάνατο|μέχρι να πεθάνω However|||| However|||to die| Während die Liebe stirbt But until love dies در حالی که عشق می میرد В то время как любовь умирает

Diyordun ya hani yalan dolan ||||παραμύθια "You were saying"|||lie|nonsense you were saying||||lies Du hast gesagt, dass du gelogen hast You were saying you were lying داشتی میگفتی دروغ میگی Вы говорили, что солгали

Eriyordum sensiz I was melting| I was smelling|without you Ich schmolz ohne dich I was melting without you من بدون تو ذوب می شدم я таю без тебя

Muma dönmüş kalbi to the candle|turned| Herz verwandelte sich in Kerze Candle heart قلب تبدیل به شمع شد сердце превратилось в свечу

Hiç görmezdin |you would never see würdest du nie sehen You never saw هرگز نخواهی دید

***Niye neden neden neden? *** Why why why? * Почему, почему, почему, почему, почему? *** *

Ve uzatmak yersiz |extending|unnecessary Und es ist sinnlos zu verlängern And extend unwarranted و طولانی کردن آن بی معنی است

Nasıl olsa yoldan döndürmezdin |||не поворачивал бы how|if||you wouldn't turn Sie würden es sowieso nicht von der Straße abstellen You wouldn't turn it off the road anyway. به هر حال شما آن را از جاده منحرف نمی کنید

Niye neden neden neden? Why why why why?

Oooofff... Veryansın edemem kadere Оххх|Я не могу|| |I curse|| Oooofff. Oooofff ... Very fate I can't اووفف

Sevdim bu benim meselem |||дело |||issue Ich liebe es, das ist mein Ding I like this is my matter من آن را دوست دارم این چیز من است

Eğilsem bile devrilmem если я наклонюсь||не упаду if I bend||I won't fall Selbst wenn ich mich beuge, werde ich nicht fallen Even if I bend over حتی اگر خم شوم، نمی افتم

Sor Herr Sir آقا

Dönmezsem sebebi ne diye Aydım iyiye kötüye если не вернусь||||я знаю|| |reason|||I am|| Wenn ich nicht zurückkomme, warum geht es Aydim dann immer besser und schlechter? Αν δεν επιστρέψω, ποιος είναι ο λόγος; If I do not return the reason for the good اگه برنگردم چرا آیدیم داره بهتر و بدتر میشه؟

Gel gör ki çok zor Komm und sieh, es ist so schwer Come see it's so hard

Bir süre o sancı |||pain Eine Zeit lang dieser Schmerz For a while that gripes

Misafir bir yangı aman aman ||пожар|| ||fire|oh no| Guest a fire

Sonra keder bırakır yakanı |sorrow|leaves|your neck Then grief leaves you

Derindedir yankı zaman zaman глубокий||| it is deep||| Deep is echo from time to time

Eriyordum sensiz I was melting| I was melting without you

Muma dönmüş kalbi heart turned into candle

Hiç görmezdin you would never see

Niye neden neden neden? Why why why why why?

Ve uzatmak yersiz |extend| And it's pointless to prolong

Nasıl olsa yoldan döndürmezdin |||Δεν θα γύριζες You wouldn't turn it off the road anyway

Niye neden neden neden? Why why why why why?

Oooofff... Ooofff...

Veryansın edemem kadere You're veryans I can't to fate

Sevdim bu benim meselem i love it this is my thing

Eğilsem bile devrilmem Even if I bend, I won't fall

Sor Sir

Dönmezsem sebebi ne diye If I don't come back, what's the reason?

Aydım iyiye kötüye Φώτισα||κακό I'm getting better and worse

Gel gör ki çok zor come|||| But it's so hard

Oooofff...

Veryansın edemem kadere I curse|| You're veryans I can't be to fate

Sevdim bu benim meselem i love it this is my thing

Eğilsem bile devrilmem Even if I bend, I won't fall

Sor Sir

Dönmezsem sebebi ne diye If I don't come back, what is the reason?

Aydım iyiye kötüye I've seen the good and the bad

Gel gör ki çok zor