Chinese Father-SonRelationship.Shang-ChiReview.IntermediateChinese.CN/ENSubs. ||fils||Shang|Shang|critique| English (英语)||||||| Chinesische Vater-Sohn-Beziehung, Shang-Chi Review, Chinesisch für Fortgeschrittene, CN/EN Subs. Relación padre-hijo en chino. Revisión de Shang-Chi. Chino intermedio. CN/EN Subs. La relation père-fils en Chine. Revue Shang-Chi. Chinois intermédiaire. Sous-titres CN/EN. Relazione padre-figlio in cinese. Recensione Shang-Chi. Cinese intermedio. Sottotitoli CN/EN. 中国人の父と息子の関係。 중국 아버지와 아들의 관계. 상형문자 검토. 중급 중국어. CN/EN 자막. Chinese vader-zoon relatie. Shang-Chi Review. Chinees voor gevorderden. CN/EN Subs. Chińska relacja ojciec-syn. Przegląd Shang-Chi. Chiński średniozaawansowany. Subskrypcje CN/EN. Relação entre pai e filho na China. Revisão de Shang-Chi. Chinês intermédio. Substituições CN/EN. Китайские отношения между отцом и сыном. Обзор Shang-Chi. Промежуточный уровень китайского языка. CN/EN Subs. Çin Baba-Oğul İlişkisi. Shang-Chi Review. Intermediate Chinese. CN/EN Subs. Китайські стосунки між батьком і сином. Огляд Шан-Чі. Середній рівень китайської мови. Субтитри CN/EN. Chinese Father-Son Relationship. Shang-Chi Review. Intermediate Chinese. CN/EN Subs.

大家 好 我 是 李璨 everyone|good|I|am|Li Can Привіт усім. Я Кан Лі. 大家好我是李璨 Hello everyone, I am Li Can.

今天 咱们 聊 一 聊 today|we|chat|one|chat 今天咱们聊一聊 Today, let's talk about.

中国式 的 父子关系 ||quan hệ cha con ||relation père-fils Chinese-style|attributive marker|father-son relationship 中国式的父子关系 The Chinese-style father-son relationship.

前两天 我 才 看 完 电影 《尚气》 啊 ||||||Shang-Chi| ||||||Shang-Chi| a couple of days ago|I|just|watch|finish|movie|Shang-Chi|emphasis marker Il y a quelques jours, j'ai enfin terminé de regarder le film "Shang-Chi". Два дні тому я подивився фільм "Шань Ци". 前两天我才看完电影《尚气》啊 A couple of days ago, I just finished watching the movie 'Shang-Chi'.

这 是 一部 非常 精彩 的 动作 电影 this|is|one|very|wonderful|attributive marker|action|movie C'est un film d'action très captivant. Це дуже хороший бойовик. 这是一部非常精彩的动作电影 This is a very exciting action movie.

它 融汇 了 中国 九十年代 香港 动作片 |hòa quyện||||| it|integrates|past tense marker|China|1990s|Hong Kong|action movies Il fusionne des éléments des films d'action de Hong Kong des années 90. 它融汇了中国九十年代香港动作片 It blends Chinese action films from the 1990s in Hong Kong.

以及 西方 的 奇幻 片 |||huyền bí| and|Western|attributive marker|fantasy|films et les films fantastiques occidentaux 以及西方的奇幻片 And Western fantasy films.

大家 可能 非常 好奇 everyone|might|very|curious Tout le monde pourrait être très curieux 大家可能非常好奇 Everyone might be very curious.

它 不是 中式 的 奇幻 片 吗 ||||huyền bí|| it|not|Chinese style|attributive marker|fantasy|film|question marker Ce n'est pas un film fantastique chinois ? 它不是中式的奇幻片吗 Isn't it a Chinese-style fantasy film?

但 其实 不是 啊 but|actually|not|emphasis marker Mais en réalité, ce n'est pas le cas. 但其实不是啊 But actually, it's not.

它 严格 意义 上 还是 一个 |nghĩa nghiêm ngặt|||| it|strict|meaning|on|still|one C'est en stricte définition, encore un Nó là nghiêm ngặt một 它严格意义上还是一个 In a strict sense, it is still a.

西方 奇幻 片 的 套路 ||||cốt truyện Western|fantasy|film|attributive marker|formula modèle de film fantastique occidental. 西方奇幻片的套路 Western fantasy film trope.

作为 我们 中国 人 as|we|China|people 作为我们中国人 As Chinese people,

乍眼 一看 nhìn thoáng| éblouissant| striking|at first glance À première vue 乍眼一看 at first glance.

就 能 很 轻易地 区分出 ||||identifier just|can|very|easily|distinguish out il est très facile de distinguer có thể dễ dàng phân biệt 就能很轻易地区分出 It can easily distinguish.

这种 西方 的 奇幻 就 能 很 轻易地 区分出 this kind of|Western|attributive marker|fantasy|just|can|very|easily|distinguish out ce genre de fantaisie occidentale est très facile à distinguer 这种西方的奇幻就能很轻易地区分出 This Western fantasy can easily distinguish.

这种 西方 的 奇幻 this kind of|Western|attributive marker|fantasy Cette fantaisie occidentale 这种西方的奇幻 This Western fantasy.

以及 中式 的 奇幻 的 区别 and|Chinese style|attributive marker|fantasy|attributive marker|difference et la différence avec la fantaisie chinoise 以及中式的奇幻的区别 And the difference between Chinese fantasy.

首先 它 颜色 就 太过 艳丽 了 |||||rực rỡ| |||||éclatant| first|it|color|just|too|bright|emphasis marker Tout d'abord, ses couleurs sont trop vives 首先它颜色就太过艳丽了 First, its colors are too bright.

一 看 就 特别 像 那种 唐人街 的 感觉 one|look|just|especially|like|that kind of|Chinatown|attributive marker|feeling On dirait tout de suite une ambiance de Chinatown. 一看就特别像那种唐人街的感觉 At first glance, it really feels like that kind of Chinatown vibe.

就 太过 艳丽 太过 喧闹 了 just|too|gorgeous|too|noisy|emphasis marker C'est trop vibrant, trop bruyant. 就太过艳丽太过喧闹了 It's just too bright and too noisy.

而 中国 奇幻 片 的 整体 风格 but|China|fantasy|film|attributive marker|overall|style Et le style général des films fantastiques chinois. 而中国奇幻片的整体风格 The overall style of Chinese fantasy films,

相对 会 比较 的 relative|will|relatively|attributive marker relativement comparé à 相对会比较的 is relatively more,

沉郁 内敛 一些 trầm uất|| sombre|| heavy|reserved|some sombre et introverti un peu 沉郁内敛一些 subdued and restrained.

所以 色彩 啊 整体 也 会 so|color|emphasis marker|overall|also|will donc la couleur, ah, l'ensemble aussi va 所以色彩啊整体也会 So the colors, overall, will also be

比较 偏暗 一些 |hơi tối| |un peu sombre| relatively|somewhat dark|a bit 比较偏暗一些 relatively darker.

因为 中国 人 自古以来 就 because|China|people|since ancient times|already Parce que les Chinois aiment la peinture à l'encre depuis toujours 因为中国人自古以来就 Because Chinese people have historically

比较 喜欢 水墨画 ||tranh thủy mặc relatively|like|ink wash painting Les couleurs de la peinture à l'encre sont relativement 比较喜欢水墨画 preferred ink wash painting.

水墨画 的 色彩 它 就是 比较 的 ink wash painting|attributive marker|colors|it|is|relatively|attributive marker relativement appréciées 水墨画的色彩它就是比较的 The colors of ink wash painting are relatively

低调 的 沉郁 的 内敛 的 low-key|attributive marker|gloomy|attributive marker|reserved|attributive marker Discret, mélancolique, introverti 低调的沉郁的内敛的 Low-key, melancholic, and reserved.

这 就 比较 匹配 中国 人 的 性格 this|just|relatively|match|China|people|attributive marker|personality Cela correspond davantage à la personnalité des Chinois Điều này phù hợp hơn với tính cách của người Trung Quốc. 这就比较匹配中国人的性格 This is more in line with the personality of Chinese people.

不是 那么 的 张扬 not|so|attributive marker|ostentatious Pas si ostentatoire 不是那么的张扬 Not so flamboyant.

而 西式 奇幻 片 它 的 色彩 but|Western-style|fantasy|film|it|attributive marker|colors Et les films fantastiques occidentaux ont leurs couleurs 而西式奇幻片它的色彩 On the other hand, the colors of Western fantasy films.

本身 就 过于 张扬 |||khoe khoang itself|just|overly|ostentatious En soi, c'est déjà trop exagéré 本身就过于张扬 Are inherently too flamboyant.

不管 是 竹林 ||rừng trúc no matter|is|bamboo forest Peu importe si c'est la bambouseraie 不管是竹林 Whether it is the bamboo forest

还是 他们 穿 在 身上 的 still|they|wear|on|body|attributive marker 还是他们穿在身上的 or the colorful clothes they wear

红红 绿绿 的 衣服 đỏ xanh||| multicolore||| red|green|attributive marker|clothes 红红绿绿的衣服 in red and green

都 太 过于 艳丽 all|too|excessively|bright and beautiful 都太过于艳丽 it is all too bright

太 过于 热闹 了 too|overly|lively|emphasis marker C'est trop bruyant. 太过于热闹了 and too lively.

当然 了 这个 电影 的 整体 内核 啊 ||||||nội dung| of course|emphasis marker|this|movie|attributive marker|overall|core|emphasis marker Bien sûr, l'essence générale de ce film. 当然了这个电影的整体内核啊 Of course, the overall core of this movie is.

还是 比较 中式 的 still|relatively|Chinese style|attributive marker C'est toujours assez chinois. 还是比较中式的 It is still relatively Chinese.

是 一个 比较 典型 的 中式 的 故事 is|one|relatively|typical|attributive marker|Chinese-style|attributive marker|story C'est une histoire assez typique de style chinois 是一个比较典型的中式的故事 It is a relatively typical Chinese story.

是 关于 父子 之间 的 关系 ||père et fils||| is|about|father-son|between|attributive marker|relationship C'est à propos de la relation entre un père et son fils 是关于父子之间的关系 It is about the relationship between father and son.

父子 之间 的 拉扯 |||sự kéo co |||tiraillement father and son|between|attributive marker|tug-of-war La tension entre le père et le fils 父子之间的拉扯 The tug-of-war between father and son.

所以 果然 呐 so|as expected|you know Donc en effet, n'est-ce pas? 所以果然呐 So it turns out.

中国 人 不管 到 哪里 China|people|no matter|to|where Les Chinois, peu importe où ils vont 中国人不管到哪里 Chinese people, no matter where they go,

中国 家庭 都 是 这么 的 相似 China|family|all|are|so|attributive marker|similar Les familles chinoises sont toutes si semblables 中国家庭都是这么的相似 Chinese families are all so similar.

就是 it is C'est juste 就是 It's just that

所有 的 孩子 都 想要 逃离 父亲 的 阴影 ||||||||bóng tối all|attributive marker|children|all|want to|escape from|father|attributive marker|shadow 所有的孩子都想要逃离父亲的阴影 all children want to escape their father's shadow.

然后 所有 的 父子 都 处在 一种 then|all|attributive marker|father and son|all|are in|one kind of Puis tous les pères et fils sont dans une sorte de 然后所有的父子都处在一种 Then all fathers and sons are in a kind of

永远 的 拉扯 之中 forever|attributive marker|tug-of-war|in the midst of tension éternelle trong kéo vĩnh cửu 永远的拉扯之中 eternal tug-of-war.

中国 人 的 父子 之间 呐 China|people|attributive marker|father and son|between|emphasis marker entre les Chinois. 中国人的父子之间呐 Between Chinese people, there is

很少 有 特别 亲密 的 感觉 rarely|have|particularly|close|attributive marker|feeling 很少有特别亲密的感觉 rarely a particularly close feeling.

因为 中国 人 特别 信奉 孝道 |||||hiếu đạo |||||le devoir filial because|China|people|especially|believe in|filial piety Parce que les Chinois croient particulièrement en la piété filiale 因为中国人特别信奉孝道 Because Chinese people particularly believe in filial piety.

而 孝道 它 是 怎么 说 的 and|filial piety|it|is|how|say|emphasis marker Et comment la piété filiale est-elle exprimée ? 而孝道它是怎么说的 And what is filial piety?

棍棒 底下 出 孝子 cái gậy||| stick|under|out|filial son C'est sous les coups de bâton qu'on devient un bon fils Đứa con hiếu thảo lớn lên từ một cái que 棍棒底下出孝子 A good son comes from under the stick.

就是 父亲 一般 是 严父 ||||người cha nghiêm khắc ||||père sévère just|father|generally|is|strict father C'est que le père est généralement un père strict. 就是父亲一般是严父 Generally, fathers are strict.

很少 有 特别 慈祥 的 rarely|have|particularly|kind|attributive marker Il y a rarement des pères particulièrement bienveillants 很少有特别慈祥的 There are very few who are particularly kind.

和 孩子 能 打成一片 的 父亲 |||hòa hợp|| |||s'entendre|| and|child|can|get along well|attributive marker|father qui peuvent s'entendre avec leurs enfants. 和孩子能打成一片的父亲 Fathers who can get along well with their children.

整体 而言 overall|in terms of Dans l'ensemble 整体而言 Overall

对 孩子 都 是 比较 严格 的 towards|children|all|are|relatively|strict|attributive marker pour les enfants, c'est plutôt strict 对孩子都是比较严格的 is relatively strict with the children

很少 有 很 温情 的 时候 |||chaleur humaine|| rarely|have|very|warmth|attributive marker|time il y a rarement des moments très chaleureux 很少有很温情的时候 There are very few warm moments

而 一般 情况 下 呢 and|general|situation|under|emphasis marker Et en général, 而一般情况下呢 And generally speaking

父亲 呢 又 对 孩子 father|emphasis marker|also|to|child Le père, quant à lui, a de grandes attentes envers l'enfant 父亲呢又对孩子 the father is also towards the children

寄予 了 很大 的 期望 gửi gắm|||| a exprimé|||| place|past tense marker|very big|attributive marker|expectations Il espère que l'élève dépasse le maître 寄予了很大的期望 Placed great expectations

都 是 希望 青 出于 蓝 而 胜于 蓝 |||học trò vượt thầy||||| |||le bleu est issu du bleu mais le surpasse||||| all|is|hope|blue|come from|blue|and|surpass|blue C'est toujours le souhait que l'élève soit meilleur que le maître 都是希望青出于蓝而胜于蓝 All hope that the student surpasses the master

但是 像 电影 里头 文武 这种 父亲 ||||văn võ|| but|like|movie|inside|Wenwu|this kind of|father Mais un père comme Wenwu dans le film 但是像电影里头文武这种父亲 But a father like Wenwu in the movie

基本 是 孩子 是 很 难 超越 的 basic|is|child|is|very|difficult|surpass|attributive marker C'est fondamentalement très difficile pour les enfants de le surpasser 基本是孩子是很难超越的 Is basically very difficult for the child to surpass

因为 他 首先 能力 太 强 了 ||||quá mạnh|| ||||trop fort|| because|he|first of all|ability|too|strong|emphasis marker Parce qu'il a d'abord des capacités trop fortes 因为他首先能力太强了 Because he is first and foremost too capable

所以 电影 里头 的 男主角 啊 ||||le personnage principal| so|movie|inside|attributive marker|male lead|emphasis marker 所以电影里头的男主角啊 So the male protagonist in the movie,

就 选择 了 逃避 just|choose|past tense marker|escape Il a choisi de fuir 就选择了逃避 chose to escape.

逃离 他 父亲 的 阴影 ||||bóng tối escape|his|father|attributive marker|shadow S'échapper de l'ombre de son père 逃离他父亲的阴影 To escape from his father's shadow.

当然 他们 的 情况 更为 复杂 一些 of course|they|attributive marker|situation|more|complex|a bit Bien sûr, leur situation est un peu plus complexe 当然他们的情况更为复杂一些 Of course, their situation is a bit more complicated.

因为 尚气 的 母亲 because|Shang-Chi|attributive marker|mother Parce que la mère de Shang-Chi 因为尚气的母亲 Because Shang-Chi's mother.

在 尚气 比较 小 的 时候 死 了 at|Shang-Chi|relatively|young|attributive marker|time|died|past tense marker est morte quand Shang-Chi était encore petit 在尚气比较小的时候死了 Shang-Chi died when he was relatively young.

被 他 父亲 的 仇家 ||||kẻ thù ||||ennemi by|his|father|attributive marker|enemy tuée par les ennemis de son père 被他父亲的仇家 He was killed by his father's enemies.

上门 呐 给 打死 了 |thì||| |à||| at the door|emphasis marker|to|beat to death|emphasis marker Đến cửa, tôi bị đánh chết 上门呐给打死了 They came to the door and beat him to death.

因为 他 母亲 的 死 呢 because|he|mother|attributive marker|death|emphasis marker Parce que la mort de sa mère 因为他母亲的死呢 Because of his mother's death,

所以 这 对 父子 之间 呐 so|this|between|father and son|between|emphasis marker Donc, cela concerné la relation entre ce père et son fils. 所以这对父子之间呐 this created a rift between the father and son.

产生 了 非常 大 的 隔阂 |||||écart produce|past tense marker|very|big|attributive marker|gap produisant une très grande séparation. 产生了非常大的隔阂 A very large gap has been created.

所以 双方 都 在 一定 程度 上 觉得 so|both parties|all|at|certain|degree|on|feel Donc, les deux parties ressentent, dans une certaine mesure, que 所以双方都在一定程度上觉得 So both sides feel to some extent.

是 因为 对方 的 关系 is|because|the other party|attributive marker|relationship C'est à cause de la relation de l'autre 是因为对方的关系 It is because of the relationship with the other party.

所以 才 导致 了 这个 家庭 的 so|only|cause|past tense marker|this|family|attributive marker C'est pourquoi cela a conduit à ce foyer 所以才导致了这个家庭的 That is why it led to the breakdown of this family.

分崩离析 tan rã dislocation fall apart 分崩离析 Disintegration.

但是 呢 对 文武 这个 角色 呀 but|emphasis marker|regarding|Wenwu|this|role|emphasis marker Mais concernant le personnage de Wenwu, 但是呢对文武这个角色呀 However, this character of Wenwu is

似乎 更为 复杂 一些 seems|more|complex|somewhat il semble être un peu plus complexe. 似乎更为复杂一些 seems to be more complex.

最 一 开始 的 时候 đầu tiên|||| au tout début|||| most|one|start|attributive marker|time Au tout début, 最一开始的时候 At the very beginning,

支持 他 的 是 野心 ||||tham vọng ||||ambition support|him|attributive marker|is|ambition 支持他的是野心 what supported him was ambition.

但是 后来 他 发现 自己 能 but|later|he|discover|oneself|can Mais plus tard, il découvrit qu'il était capable 但是后来他发现自己能 But later he realized he could.

打遍天下 无敌手 之后 呀 khắp thiên hạ|vô địch|| partout dans le monde|invincible|| beat all over the world|unbeatable opponent|after|emphasis marker d'être invincible dans le monde entier après cela 打遍天下无敌手之后呀 Invincible across the world, after that, ah.

他 开始 寻找 另外 一种 东西 he|start|look for|another|kind of|thing il commença à chercher une autre chose 他开始寻找另外一种东西 He began to search for another kind of thing.

在 那个 时候 他 发现 了 塔罗 村 ||||||Tarot| ||||||Tarot| at|that|time|he|discovered|past tense marker|tarot|village À ce moment-là, il découvrit le village de Tarô 在那个时候他发现了塔罗村 At that time, he discovered Tarot Village.

这是 一个 存在 C'est un endroit qui existe 这是一个存在 This is a village that exists.

在 另外 一个 时空 的 村子 in|another|one|space-time|attributive marker|village dans un autre espace-temps 在另外一个时空的村子 In another time and space.

但是 这里 头 有 魔法 的 存在 |||ma thuật||| ||il y a|||| but|here|head|has|magic|attributive marker|existence Mais ici, il existe une présence magique 但是这里头有魔法的存在 But there is the existence of magic here.

他 本身 自己 的 十环 ||||mười vòng ||||dix anneaux he|itself|own|attributive marker|ten rings Sa propre dixième bague 他本身自己的十环 His own ten rings.

其实 应该 也 是 一种 魔法 actually|should|also|is|one kind of|magic En fait, cela devrait aussi être une forme de magie 其实应该也是一种魔法 In fact, it should also be a kind of magic.

本来 他 对 整个 世界 已经 变得 倦怠 |||||||chán nản |||||||fatigué originally|he|towards|entire|world|already|become|weary Au départ, il était déjà devenu fatigué de tout le monde. 本来他对整个世界已经变得倦怠 Originally, he had already become weary of the whole world.

因为 没有 任何人 是 他 的 对手 because|no|anyone|is|he|attributive marker|opponent Parce qu'il n'y avait personne qui était son égal. 因为没有任何人是他的对手 Because there is no one who is his opponent.

这个 时候 他 发现 了 这么 一个 地方 this|time|he|discovered|past tense marker|such|one|place À ce moment-là, il a découvert un endroit comme celui-ci. 这个时候他发现了这么一个地方 At this moment, he discovered such a place.

而 这个 地方 and|this|place Et cet endroit 而这个地方 And this place,

似乎 是 存在 了 一种 seems|is|exist|past tense marker|one kind semble exister une sorte de 似乎是存在了一种 seemed to have a kind of

能 和 他 对抗 的 力量 |||đối kháng|| can|and|him|confront|attributive marker|strength de force capable de lui résister 能和他对抗的力量 power that could oppose him.

他 大喜过望 |vui mừng quá |était très heureux he|overjoyed Il était ravi au-delà de ses espérances 他大喜过望 He was overjoyed.

然后 到 那 之后 then|to|that|after Puis, après cela 然后到那之后 Then, after that.

他 竟然 遇到 了 一个 女人 he|unexpectedly|met|past tense marker|one|woman Il a rencontré une femme 他竟然遇到了一个女人 He unexpectedly met a woman.

而 这个 女人 竟然 以 柔 克 刚 ||||dùng mềm thắng cứng||| ||||par la douceur surmonter la force||| but|this|woman|unexpectedly|by|softness|overcome|hardness 而这个女人竟然以柔克刚 And this woman surprisingly overcame him with softness.

让 他 成为 了 自己 的 手下 败将 ||||||tướng thua trận| ||||||vassal| let|him|become|past tense marker|own|attributive marker|subordinate|defeated general 让他成为了自己的手下败将 She made him her defeated opponent.

这个 时候 this|time 这个时候 At this moment.

他 几千年 来 战 无 不胜 的 这种 |||chiến thắng|||| |||invincible|||| he|thousands of years|for|battle|without|defeat|attributive marker|this kind of 他几千年来战无不胜的这种 This sense of fatigue has come after thousands of years of invincibility.

倦怠感 就 袭 来 了 cảm giác mệt mỏi|||| fatigue|||| fatigue|just|attack|come|emphasis marker 倦怠感就袭来了 It has struck him.

让 他 决定 啊 let|him|decide|emphasis marker 让他决定啊 It made him decide.

和 这个 女人 安定 下来 |||ổn định| and|this|woman|settle down|down 和这个女人安定下来 To settle down with this woman.

过 一个 正常人 的 生活 ||người bình thường|| ||normal|| live|a|normal person|attributive marker|life 过一个正常人的生活 To live a normal person's life.

就是 放弃 十环 的 能力 ||mười vòng|| just|give up|ten rings|attributive marker|ability C'est juste abandonner la capacité des dix anneaux 就是放弃十环的能力 It is to give up the ability of the Ten Rings.

真正 的 做 一个 普通人 truly|attributive marker|be|an|ordinary person Être vraiment une personne ordinaire 真正的做一个普通人 To truly be an ordinary person.

可是 人生 呐 很多 时候 but|life|you know|many|times Mais la vie, eh bien, à beaucoup de moments 可是人生呐很多时候 But in life, many times,

往往 不遂 人意 啊 |không như ý|| ||les désirs des gens| often|not fulfill|people's wishes|emphasis marker Thường không đạt yêu cầu 往往不遂人意啊 things often do not go as one wishes.

他 想 安定 下来 he|want|settle down|down 他想安定下来 He wants to settle down.

但是 他 以前 的 仇家 but|he|before|attributive marker|enemy 但是他以前的仇家 But his former enemies

并 不是 这样 想 的 not|this|way|think|emphasis marker 并不是这样想的 did not think this way.

后来 在 他 不 在家 的 时候 later|at|he|not|at home|attributive marker|time 后来在他不在家的时候 Later, when he was not at home,

他 的 仇家 寻 上门 来 了 ||||à la porte|| he|attributive marker|enemy|seek|at the door|come|emphasis marker 他的仇家寻上门来了 his enemies came to his door.

这个 时候 呢 this|time|emphasis marker En ce moment-là 这个时候呢 At that time,

因为 他 妻子 同样 也 because|he|wife|equally|also Parce que sa femme a également 因为他妻子同样也 Because his wife also

放弃 了 这个 法力 give up|emphasis marker|this|magic power Abandonné ce pouvoir magique 放弃了这个法力 gave up this power

想过 一个 正常人 的 生活 呀 want to live|a|normal person|attributive marker|life|emphasis marker 想过一个正常人的生活呀 to live a normal person's life.

所以 他 妻子 在 家里 so|he|wife|at|home 所以他妻子在家里 So his wife at home

被 文武 的 仇家 给 活活 打死 了 |Văn Vũ|||||| by|Wenwu|attributive marker|enemy|by|to death|beat to death|emphasis marker Il a été battu à mort par les ennemis de Wénwǔ. 被文武的仇家给活活打死了 was beaten to death by the enemies of Wenwu.

所以 对于 文武 而言 so|for|culture and martial arts|speaking of Donc, pour Wénwǔ, 所以对于文武而言 So for Wenwu,

他 人生 中 真正 美好 的 东西 he|life|in|truly|beautiful|attributive marker|things les vraies choses belles de sa vie. 他人生中真正美好的东西 the truly beautiful things in his life

在 那 一 瞬间 爆掉 了 |||bùng nổ|| |||a explosé|| at|that|one|moment|burst|emphasis marker À ce moment-là, ça a éclaté. 在那一瞬间爆掉了 exploded in that moment.

复仇 其实 对 他 没有 任何 意义 revenge|actually|to|him|has no|any|meaning La vengeance n'a en fait aucun sens pour lui. 复仇其实对他没有任何意义 Revenge actually has no meaning for him,

因为 那 太 简单 了 |thật quá|đơn giản|| because|that|too|simple|emphasis marker Parce que c'est trop simple. 因为那太简单了 because that is too simple.

太 轻易 了 too|easily|emphasis marker 太轻易了 Too easy.

所以 他 决定 重新 变 回 之前 那个 人 so|he|decide|again|become|back|before|that|person 所以他决定重新变回之前那个人 So he decided to change back to the person he was before.

然后 在 自己 儿子 的 心中 then|in|own|son|attributive marker|heart 然后在自己儿子的心中 Then, in his son's heart,

埋下 仇恨 的 种子 enterrer||| bury|hatred|attributive marker|seed 埋下仇恨的种子 he planted the seeds of hatred.

把 自己 的 儿子 呀 一步 一步 take|own|attributive marker|son|emphasis marker|one step|one step Entraîner son fils étape par étape 把自己的儿子呀一步一步 Step by step, he led his son.

训练 成 复仇 的 杀手 ||||sát thủ train|to become|revenge|attributive marker|killer Pour devenir un tueur vengeur 训练成复仇的杀手 Trained to be a vengeful killer

父子 之间 呐 father and son|between|emphasis marker Entre père et fils 父子之间呐 Between father and son

从此 不再 有 任何 亲密 的 感觉 from now on|no longer|have|any|intimate|attributive marker|feeling 从此不再有任何亲密的感觉 From now on, there will be no more intimate feelings

而且 他 同时 好像 忘 了 moreover|he|at the same time|seems|forget|emphasis marker 而且他同时好像忘了 And he also seems to have forgotten

他 还有 一个 女儿 he|still have|one|daughter 他还有一个女儿 That he has a daughter

而 这个 女儿 其实 更 像 他 but|this|daughter|actually|more|like|him 而这个女儿其实更像他 And this daughter actually resembles him more.

儿子 呀 似乎 受 了 母亲 的 影响 son|emphasis marker|seems|influenced|past tense marker|mother|attributive marker|influence 儿子呀似乎受了母亲的影响 The son seems to have been influenced by his mother.

内心 也 更为 善良 更为 柔软 inner heart|also|more|kind|more|soft Le cœur est aussi plus gentil et plus doux. 内心也更为善良更为柔软 His heart is also kinder and softer.

其实 对于 文武 而言 actually|regarding|culture and martial arts|speaking of En fait, en ce qui concerne Wenwu. 其实对于文武而言 In fact, for Wenwu,

他 已经 生 无可 恋 了 ||||aimer| he|already|life|no longer|love|emphasis marker Il n'a déjà plus rien à quoi se rattacher. anh ấy không có tình yêu 他已经生无可恋了 he has already lost all attachment to life.

就算 儿女 都 离 他 而 去 even if|children|all|leave|him|and|go Même si les enfants s'éloignent de lui 就算儿女都离他而去 Even if the children have left him.

虽然 感到 有 一丝 的 悲凉 although|feel|have|a trace|attributive marker|desolation Bien qu'il ressente une légère tristesse 虽然感到有一丝的悲凉 Although he feels a hint of sadness.

但 整体 而言 but|overall|in terms of Globalement parlant 但整体而言 Overall,

我 感觉 他 已经 不是 那么 的 I|feel|he|already|not|that|emphasis marker 我感觉他已经不是那么的 I feel that he no longer cares as much about

在乎 亲情 了 care about|familial love|emphasis marker quan tâm đến gia đình 在乎亲情了 family ties.

因为 他 已经 活 了 几千年 because|he|already|live|past tense marker|several thousand years 因为他已经活了几千年 Because he has lived for thousands of years.

对于 他 最 美好 的 东西 for|him|most|beautiful|attributive marker|thing 对于他最美好的东西 For him, the most beautiful things.

在 他 眼前 破碎 之后 in|his|before|shattered|after 在他眼前破碎之后 After they shattered before his eyes.

这 一切 都 不是 那么 的 重要 了 this|everything|all|not|that|attributive marker|important|emphasis marker 这一切都不是那么的重要了 None of this seemed that important anymore.

直到 后来 他 受到 噬魂者 的 蛊惑 ||||le Mangeur d'âmes|| until|later|he|received|soul eater|attributive marker|temptation 直到后来他受到噬魂者的蛊惑 Until later, he was tempted by the soul devourer.

决定 重返 塔罗 decide|return to|tarot Décider de retourner au tarot 决定重返塔罗 Decide to return to Tarot.

这个 时候 他 才 想起 自己 的 儿女 this|time|he|only then|remember|oneself|attributive marker|children À ce moment-là, il se souvint de ses enfants 这个时候他才想起自己的儿女 At this moment, he remembered his children.

把 他们 重新 找 回来 emphasis marker|them|again|find|back Les retrouver 把他们重新找回来 To find them again.

让 他们 帮助 自己 去 解救 被困 的 母亲 let|them|help|oneself|to|rescue|trapped|attributive marker|mother 让他们帮助自己去解救被困的母亲 Let them help him rescue their trapped mother.

这个 母亲 对于 他们 而言 就是 胶合剂 ||||||colle this|mother|for|them|in terms of|is|glue 这个母亲对于他们而言就是胶合剂 This mother is the glue for them.

能 弥补 所有 的 家庭 的 矛盾 can|make up for|all|attributive marker|family|attributive marker|conflicts 能弥补所有的家庭的矛盾 Can compensate for all family conflicts

所有 的 不和 ||discorde all|attributive marker|discord 所有的不和 All discord

很多 中国 家庭 都 是 这样 many|China|families|all|are|this way 很多中国家庭都是这样 Many Chinese families are like this

要是 没有 母亲 这个 角色 的话 if|without|mother|this|role|if S'il n'y avait pas le rôle de mère 要是没有母亲这个角色的话 If there were no mother figure

所有 的 关系 似乎 都 会 零落 消散 ||||||se disperser| all|attributive marker|relationship|seem|all|will|wither|dissipate toutes les relations semblent se désintégrer 所有的关系似乎都会零落消散 All relationships seem to fall apart and dissipate

不论 是 父子 还是 父女 啊 |||fille|| regardless of|is|father and son|or|father and daughter|emphasis marker qu'il s'agisse de père et fils ou de père et fille 不论是父子还是父女啊 Whether it's father-son or father-daughter.

都 处在 不断 矛盾 的 漩涡 当中 |||||tourbillon| all|are in|constantly|contradiction|attributive marker|vortex|among 都处在不断矛盾的漩涡当中 They are all caught in a constant whirlpool of contradictions.

而 母亲 从小 和 孩子 呀 but|mother|from a young age|and|child|emphasis marker Et la mère, depuis son enfance, a établi une connection avec l'enfant 而母亲从小和孩子呀 And the mother has established a connection with the child since childhood.

就是 通过 亲情 建立 了 连接 it is|through|familial affection|establish|past tense marker|connection juste à travers l'affection 就是通过亲情建立了连接 It is through familial love.

但 父亲 他 更 像 整个 社会 的 but|father|he|more|like|whole|society|attributive marker mais le père est plus comme l'ensemble de la société. 但父亲他更像整个社会的 But the father is more like the entire society.

狩猎者 一样 chasseur| hunter|the same 狩猎者一样 Hunters are the same.

他 要 做 的 呢 是 教会 幼崽 |||||||petit he|wants|do|attributive marker|emphasis marker|is|teach|cubs 他要做的呢是教会幼崽 What he wants to do is teach the cubs.

怎么 去 适应 这个 社会 how|to|adapt|this|society 怎么去适应这个社会 How to adapt to this society.

怎么 去 学会 生存 的 能力 how|to|learn|survival|attributive marker|ability 怎么去学会生存的能力 How to learn the ability to survive.

但是 内在 的 亲密 啊 都 是 不 存在 的 but|inner|attributive marker|intimacy|emphasis marker|all|is|not|exist|attributive marker 但是内在的亲密啊都是不存在的 But the inner intimacy does not exist.

中国式 的 儿子 啊 Chinese-style|attributive marker|son|emphasis marker 中国式的儿子啊 A Chinese-style son.

要么 需要 逃离 父亲 的 阴影 either|need|escape|father|attributive marker|shadow Soit il faut fuir l'ombre du père 要么需要逃离父亲的阴影 Either needs to escape from the shadow of the father.

要么 要 成为 父亲 的 模样 either|want|become|father|attributive marker|appearance Soit il faut devenir semblable au père 要么要成为父亲的模样 Or needs to become like the father.

要么 需要 成为 一付 透明 的 样子 |||một bộ||| |||une paire||| either|need|become|a|transparent|attributive marker|appearance Soit il faut devenir une apparence transparente 要么需要成为一付透明的样子 Or needs to become a transparent figure.

就 像 中国 历史 上 的 千古 一帝 |||||||một hoàng đế just|like|China|history|on|attributive marker|eternal|one emperor 就像中国历史上的千古一帝 Just like the eternal emperor in Chinese history.

唐太宗 李世民 啊 Đường Thái Tông|| Emperor Taizong of Tang|Li Shimin|emphasis marker 唐太宗李世民啊 Emperor Taizong Li Shimin ah

他 的 三个 儿子 就 分别 是 三种 状态 he|attributive marker|three|sons|just|respectively|are|three kinds|states 他的三个儿子就分别是三种状态 His three sons are in three different states

太子 李承乾 呐 |Thái tử Lý Thành Kiện| crown prince|Li Chengqian|emphasis marker 太子李承乾呐 Crown Prince Li Chengqian huh

就是 想要 逃离 父亲 的 阴影 just|want to|escape from|father|attributive marker|shadow Tôi chỉ muốn thoát khỏi cái bóng của cha tôi 就是想要逃离父亲的阴影 He just wants to escape from his father's shadow

所以 表现 出 疯疯癫癫 离经叛道 啊 |||khác thường|khác thường| so|performance|out|crazy|unorthodox|emphasis marker 所以表现出疯疯癫癫离经叛道啊 So he acts crazy and rebellious ah

把 这 一切 做到 了 极致 to|this|everything|do to|emphasis marker|perfection 把这一切做到了极致 To do all of this to the extreme.

而 皇子 李泰 呢 则 想 模仿 父亲 的 样子 but|prince|Li Tai|emphasis marker|then|want|to imitate|father|attributive marker|appearance 而皇子李泰呢则想模仿父亲的样子 And Prince Li Tai wanted to imitate his father's style.

李世民 也 说 Li Shimin|also|said 李世民也说 Li Shimin also said,

李泰 是 最 像 自己 的 儿子 Lý Thái|||||| Li Tai|is|most|like|oneself|attributive marker|son 李泰是最像自己的儿子 Li Tai is the son who resembles him the most.

而 后来 真正 成为 皇帝 的 李治 啊 but|later|truly|become|emperor|attributive marker|Li Zhi|emphasis marker 而后来真正成为皇帝的李治啊 And later, it was Li Zhi who truly became the emperor.

则 是 懦弱 无能 ||nhút nhát|không có năng lực then|is|weak|incompetent 则是懦弱无能 is weak and incompetent

一付 透明 的 模样 one pair|transparent|attributive marker|appearance một cặp xuất hiện trong suốt 一付透明的模样 a transparent appearance

而 文武 的 两个 孩子 呢 |Văn Vũ|||| and|Wenwu|attributive marker|two|children|question marker 而文武的两个孩子呢 And what about the two children, Wen and Wu?

一个 逃到 了 美国 做 一个 泊车 小弟 ||||||người đỗ xe|người đỗ xe one|escape to|past tense marker|America|work as|one|parking|attendant 一个逃到了美国做一个泊车小弟 One escaped to America to be a parking attendant

反倒 自得其乐 |tự mãn on the contrary|find joy in oneself 反倒自得其乐 and instead finds joy in it.

而 另外 一个 则 在 澳门 and|another|one|on the other hand|in|Macau 而另外一个则在澳门 And the other one is in Macau.

开 地下 搏斗 俱乐部 ||đấu trường| open|underground|fighting|club 开地下搏斗俱乐部 Opening an underground fighting club.

她 想 成为 自己 的 父亲 she|wants|become|herself|attributive marker|father 她想成为自己的父亲 She wants to become her own father.

甚至 超越 自己 的 父亲 even|surpass|oneself|attributive marker|father 甚至超越自己的父亲 Even surpass her own father.

他们 两个 都 不是 在 做 真正 的 自己 they|two|both|not|at|doing|truly|attributive marker|self 他们两个都不是在做真正的自己 Neither of them is being their true selves.

最后 在 塔罗 村 这个 地方 last|in|tarot|village|this|place 最后在塔罗村这个地方 Finally, in this place called Tarot Village.

一切 都 得到 了 圆满 的 解决 everything|all|obtain|past tense marker|perfect|attributive marker|solution 一切都得到了圆满的解决 Everything has been perfectly resolved.

当然 这 是 一个 比较 理想 的 状态 啊 of course|this|is|one|relatively|ideal|attributive marker|state|emphasis marker 当然这是一个比较理想的状态啊 Of course, this is a relatively ideal state.

女儿 终于 找回 了 自己 ||tìm lại|| daughter|finally|find back|past tense marker|oneself 女儿终于找回了自己 The daughter has finally found herself.

而 儿子 最终 也 战胜 了 心魔 ||||||nỗi ám ảnh but|son|finally|also|overcome|past tense marker|inner demons Và người con trai cuối cùng đã đánh bại con quỷ 而儿子最终也战胜了心魔 And the son has ultimately overcome his inner demons.

以 柔 克 刚 超越 了 父亲 by|softness|overcome|hardness|surpass|past tense marker|father 以柔克刚超越了父亲 Overcoming rigidity with flexibility surpassed the father.

而 父亲 最终 也 牺牲 了 自己 but|father|ultimately|also|sacrificed|past tense marker|oneself 而父亲最终也牺牲了自己 And the father ultimately sacrificed himself.

把 十环 传给 了 自己 的 儿子 ||truyền cho|||| emphasis marker|ten rings|pass to|past tense marker|oneself|attributive marker|son 把十环传给了自己的儿子 He passed the Ten Rings to his son.

让 儿子 走出 了 自己 的 阴影 let|son|walk out of|past tense marker|oneself|attributive marker|shadow 让儿子走出了自己的阴影 He allowed his son to step out of his shadow.

最终 达成 了 和解 |||hòa giải finally|reach|past tense marker|reconciliation 最终达成了和解 In the end, reconciliation was achieved.

当然 这 一切 都 是 理想 中 的 状态 ||tất cả|||||| of course|this|everything|all|is|ideal|in|attributive marker|state 当然这一切都是理想中的状态 Of course, all of this is an ideal state.

现实 可不是 那么 美好 的 reality|is not really|that|beautiful|attributive marker 现实可不是那么美好的 Reality is not that beautiful.

李世民 的 两个 儿子 呀 Li Shimin|attributive marker|two|sons|emphasis marker 李世民的两个儿子呀 Li Shimin's two sons,

李承乾 和 李泰 都 被 他 流放 了 ||Lý Thái||||đày ải| Li Chengqian|and|Li Tai|both|by|him|exiled|emphasis marker 李承乾和李泰都被他流放了 Li Chengqian and Li Tai, were both exiled by him.

最后 郁郁 而 终 |buồn bã kết thúc|| finally|gloomy|and|end 最后郁郁而终 In the end, they died in depression.

而 李世民 自己 啊 也 心力交瘁 |||||mệt mỏi but|Li Shimin|himself|emphasis marker|also|exhausted 而李世民自己啊也心力交瘁 And Li Shimin himself was also exhausted.

不久 就 死 了 not long after|then|die|emphasis marker 不久就死了 He soon died.

最终 李治 继承 了 皇位 finally|Li Zhi|inherited|past tense marker|throne 最终李治继承了皇位 Eventually, Li Zhi inherited the throne.

但是 李唐 王朝 呀 but|Li Tang|dynasty|emphasis marker 但是李唐王朝呀 But the Li Tang dynasty,

几乎 断送 在 他 的 手里 almost|ruin|in|his|attributive marker|hands 几乎断送在他的手里 was almost ruined by him.

因为 他 后来 娶 了 武则天 because|he|later|married|past tense marker|Wu Zetian 因为他后来娶了武则天 Because he later married Wu Zetian.

一代 女皇 武则天 |Nữ hoàng| one generation|empress|Wu Zetian Hoàng hậu Võ Tắc Thiên 一代女皇武则天 The one and only female emperor, Wu Zetian.

《 尚气 》 这个 电影 啊 《尚气》这个电影啊 This movie 'Shang-Chi'.

显然 触及 了 中国式 父子 这个 核心 rõ ràng|||||| obviously|touch|past tense marker|Chinese-style|father-son|this|core Rõ ràng là động đến cốt lõi của hai cha con Trung Quốc 显然触及了中国式父子这个核心 Clearly touches on the core of the Chinese father-son relationship.

当然 只是 触及 而已 ||chỉ chạm vào| of course|just|touch|only Tất nhiên nó chỉ là chạm vào 当然只是触及而已 Of course, it only touches on it.

它 毕竟 还是 一个 漫威 电影 嘛 ||||Marvel|| it|after all|still|one|Marvel|movie|emphasis marker 它毕竟还是一个漫威电影嘛 After all, it's still a Marvel movie.

能 做到 这种 程度 can|achieve|this kind of|level 能做到这种程度 Being able to reach this level,

我 觉得 已经 相当 不错 了 I|feel|already|quite|good|emphasis marker 我觉得已经相当不错了 I think it's already quite good.

那么 今天 咱们 就 到 这儿 吧 so|today|we|just|arrive at|here|suggestion marker 那么今天咱们就到这儿吧 So let's stop here for today.

如果 喜欢 我 的 视频 if|like|my|attributive marker|video 如果喜欢我的视频 If you like my video,

请 记得 点赞 评论 please|remember|like|comment 请记得点赞评论 Please remember to like and comment.

那么 下次 再见 喽 so|next time|see you again|emphasis marker 那么下次再见喽 See you next time then.