心如止水
mit sich im Reinen sein
A heart as still as water
estar en paz con uno mismo
être en paix avec soi-même
essere in pace con se stessi
安んじる
być w zgodzie z samym sobą
быть в мире с самим собой
бути в мирі з собою
作曲 : Ice Paper
作词 : Ice Paper
编曲 : Ice Paper
混音 : Ice Paper
采样 : QUIX - Deep Home
Talking to the moon 放不下 的 理由
Talking to the moon, the reason why I can't let go
是不是 会 担心 变成 一只 野兽
Are you worried about turning into a beast?
Walking on the roof 为 心跳 的 节奏
Walking on the roof is the rhythm of the heartbeat
是不是 会 暂停 在 世界 的 尽头
Will it stop at the end of the world
浸泡 在 十公升 的 瓶 里
Soak in ten liter bottles
单纯 想要 呼吸 讨厌 云里雾里
I just want to breathe, I hate being in the clouds
出没 在 被 遗忘 的 抽屉
haunt the forgotten drawer
你 曾经 的 手笔 写著 心口不一
You used to write with different words
现在 是 黑夜 白昼 我 都 随便
Now it's night and day and I can do whatever I want
像 迷路 的 天鹅 游失 在 水面
Swimming like a lost swan on the water
尽力 去 捕捉 恶梦 里 的 碎片
try to catch the fragments of the nightmare
不 需要 你 的 歌来 帮 我 催眠
I don't need your song to hypnotize me
Talking to the moon 放不下 的 理由
Talking to the moon, the reason why I can't let go
是不是 会 担心 变成 一只 野兽
Are you worried about turning into a beast?
Walking on the roof 为 心跳 的 节奏
Walking on the roof for the rhythm of the heartbeat
是不是 会 暂停 在 时间 的 尽头
Will it stop at the end of time
说不完 的话 找 不 完 的 借口
endless words, endless excuses
是不是 会 狠心 把 我 骄傲 解剖
Wouldn't it be heartless to dissect my pride
爱著 谁 的 她 能否 将 你 接受
Can she accept you if she loves someone?
是不是 会 上瘾 拜托 慢些 降落
Isn't it addictive? Come on, slow your descent.
华丽 的 红 房间 发霉 的 旧 唱片
Gorgeous red room Moldy old records
没 必要 听个 遍 掉 了 漆 的 播放 键
你 情愿 冒著险 睡 在 他 的 身边
You are willing to risk sleeping next to him
没 耐心 去 分辨 谁 和 谁 能够 走多远
No patience to tell who and how far they can go
穿过 几条 街 就 能 找到 关键
Cross a few streets and you'll find the key.
解开 我 的 问题 没什么 悬念
转 了 几个 弯 还是 回到 原点
我该 如何 出现 在 你 的 面前
How do I appear in front of you?
Talking to the moon 放不下 的 理由
是不是 会 担心 变成 一只 野兽
Walking on the roof 为 心跳 的 节奏
是不是 会 暂停 在 时间 的 尽头
||pause||||
说不完 的话 找 不 完 的 借口
是不是 会 狠心 把 我 骄傲 解剖
爱著 谁 的 她 能否 将 你 接受
是不是 会 上瘾 拜托 慢些 降落
|||||land
Talking to the moon 放不下 的 理由
是不是 会 担心 变成 一只 野兽
|||||wild animal
Walking on the roof 为 心跳 的 节奏
是不是 会 暂停 在 时间 的 尽头
说不完 的话 找 不 完 的 借口
||||||excuse
是不是 会 狠心 把 我 骄傲 解剖
||||||dissect
爱著 谁 的 她 能否 将 你 接受
是不是 会 上瘾 拜托 慢些 降落
||get addicted|||