66岁 移民 加拿大 的 他 ，聊 了 很多 中国 不让 播 的 ！(1) 66 years old|immigrant|Canada|attributive marker|he|talked|past tense marker|many|China|not allowed|broadcast|attributive marker L'immigré canadien de 66 ans parle beaucoup de la Chine qui ne laisse pas passer l'air ! (1) Il 66enne immigrato in Canada parla molto di ciò che la Cina non lascia andare in onda! (1) At 66 years old, he immigrated to Canada and talked about many things that are not allowed to be broadcast in China! (1)

你 为什么 在 66岁 这样 一个 年纪 you|why|at|66 years old|such|one|age 你为什么在66岁这样一个年纪 Why are you doing this at the age of 66?

绝大多数 对于 国人 来说 the vast majority|for|people of the country|speaking of 绝大多数 对于国人来说 For the vast majority of Chinese people,

都 已经 退休 了 对 吧 all|already|retired|emphasis marker|right|tag question marker 都已经退休了 对吧 they have already retired, right?

抱抱 孙子 孙女 在家 看看 电视 hug|grandson|granddaughter|at home|watch|TV 抱抱孙子孙女 在家看看电视 Hugging grandchildren and watching TV at home.

为什么 这个 年纪 您 还要 折腾 why|this|age|you|still want to|mess around 为什么这个年纪 您还要折腾 Why are you still struggling at this age?

说 要 出国 其实 对 我 来说 to say|want|go abroad|actually|for|me|to say 说要出国 其实对我来说 Saying you want to go abroad actually means nothing to me.

这 不 是 什么 折腾 因为 ... this|not|is|what|fuss|because 这不是什么折腾 因为... This is not a struggle because...

有个 毛病 就是 车 来回 走 的 时候 there is|problem|it's just that|car|back and forth|move|attributive marker|time 有个毛病 就是车来回走的时候 There is a problem when the car goes back and forth.

有 噪音 从 这 过 就 行了 there is|noise|from|this|pass|just|fine 有噪音 从这过就行了 There is noise, just pass through this.

噪音 不大 的 地方 对 noise|not loud|attributive marker|place|to 噪音不大的地方 对 A place with little noise.

我 在 国内 我 是 在 山东 烟台 I|at|domestic|I|am|in|Shandong|Yantai 我在国内 我是在山东烟台 I am in China, specifically in Yantai, Shandong.

曾经 做过 大概 17年 的 once|have done|about|17 years|attributive marker 曾经做过大概17年的 I have approximately 17 years of experience.

有 工厂 的 工作 经验 have|factory|attributive marker|work|experience 有工厂的工作经验 I have work experience in a factory.

做 管理 的 学 的 专业 就是 工业 企业 管理 do|management|attributive marker|study|attributive marker|major|is|industrial|enterprise|management 做管理的 学的专业就是工业企业管理 I studied management, specifically industrial enterprise management.

后来 是 因为 个人 的 爱好 later|is|because|personal|attributive marker|hobby 后来是因为个人的爱好 Later it was because of personal interests.

做 广告 也 做 了 20年 的 广告 do|advertisement|also|do|past tense marker|20 years|attributive marker|advertisement 做广告 也做了20年的广告 I have also been in advertising for 20 years.

当然 还有 一些 其他 的 方面 就 不 说 了 of course|there are still|some|other|attributive marker|aspects|then|not|say|emphasis marker 当然还有一些其他的方面就不说了 Of course, there are some other aspects that I won't mention.

然后 考虑 到 退休 的 生活 then|consider|to|retirement|attributive marker|life 然后考虑到退休的生活 Then I considered life after retirement.

等到 五十几岁 的 时候 wait until|over fifty years old|attributive marker|time 等到五十几岁的时候 When I reach my fifties.

就 开始 考虑 是不是 退休 以后 just|start|consider|whether or not|retirement|after 就开始考虑 是不是退休以后 Then I started to consider whether I should retire.

应该 有 一个 什么样 的 生活 should|have|one|what kind of|attributive marker|life 应该有一个什么样的生活 What kind of life should I have?

从 我们 的 角度 上 来 考虑 from|our|attributive marker|perspective|on|to|consider 从我们的角度上来考虑 From our perspective,

就是说 作为 一个 人 来讲 that is to say|as|one|person|speaking of 就是说作为一个人来讲 as a person,

你 像 55岁 以前 就是 退休 以前 you|like|55 years old|before|just|retired|before 你像55岁以前 就是退休以前 before the age of 55, that is, before retirement.

应该 是 拼命 的 赚钱 should|be|desperately|attributive marker|make money 应该是拼命的赚钱 One should work hard to earn money.

赚 足够 的 钱 就是 为 晚年 安排 好 生活 earn|enough|attributive marker|money|is|for|old age|arrange|good|life 赚足够的钱 就是为晚年安排好生活 Earning enough money is to arrange a good life for old age.

那么 55岁 以后 甚至 50岁 之后 then|55 years old|after|even|50 years old|after 那么55岁以后 甚至50岁之后 So, after 55 years old, or even after 50.

应该 为 退休 之后 也 有 好长 一段 时间 should|for|retirement|after|also|have|quite a long|period|time 应该为退休之后 也有好长一段时间 One should also have a good plan for the long period after retirement.

也 要 做 一个 很 好 的 安排 also|need|make|one|very|good|attributive marker|arrangement 也要做一个很好的安排 It is also necessary to make a very good arrangement.

就是 那么 这种 生活 应该 是 just|so|this kind of|life|should|be 就是那么这种生活应该是 That is to say, this kind of life should be.

也就是说 50岁 以前 是 事业 that is to say|50 years old|before|is|career 也就是说 50岁以前是事业 In other words, before the age of 50, it is about career.

50岁 之后 应该 考虑 的 是 生活 50 years old|after|should|consider|attributive marker|is|life 50岁之后 应该考虑的是生活 After the age of 50, one should consider life.

那么 这种 生活 so|this kind of|life 那么这种生活 So, what kind of life is this?

怎么样 的 生活 才 是 有 品质 的 生活 how|attributive marker|life|only|is|have|quality|attributive marker|life 怎么样的生活 才是有品质的生活 What kind of life is a quality life?

或者 是 自己 想要 的 生活 or|is|oneself|want|attributive marker|life 或者是自己想要的生活 Or it is the life that one wants.

因为 每个 人 他 理解 的 和 所 要 的 都 不同 because|every|person|he|understand|attributive marker|and|what|want|attributive marker|all|different 因为每个人 他理解的和所要的都不同 Because each person's understanding and desires are different.

我 的 理解 的 就是 I|attributive marker|understanding|attributive marker|is 我的理解的就是 My understanding is that

我们 所 要 生活 应该 是 有 有 兴趣 的 事情 来 做 we|that|want|life|should|be|have|interesting|interest|attributive marker|things|to|do 我们所要生活应该是 有有兴趣的事情来做 the life we should live should involve things that interest us.

第二个 就是 做 的 事情 应该 是 有 意义 second|is|do|attributive marker|things|should|be|have|meaning 第二个就是 做的事情应该是有意义 The second point is that the things we do should be meaningful.

第三个 又 不要 烧 很多 的 钱 third|again|don't|burn|a lot|attributive marker|money 第三个 又不要烧很多的钱 The third one is not to spend a lot of money.

或者 能 赚点 钱 更好 or|can|earn some|money|better 或者能赚点钱更好 Or it would be better to earn some money.

因为 对于 年龄 大 的 人 来讲 because|for|age|older|attributive marker|person|speaking 因为对于年龄大的人来讲 Because for older people,

他 的 消费 并 不是 特别 高 了 he|attributive marker|consumption|not|is not|particularly|high|emphasis marker 他的消费并不是特别高了 their consumption is not particularly high anymore.

一些 虚荣 的 东西 some|vanity|attributive marker|things 一些虚荣的东西 Some vanity items.

虚无 的 东西 可能 都 不是 特别 在意 了 nothingness|attributive marker|things|possibly|all|not|particularly|care about|emphasis marker 虚无的东西 可能都不是特别在意了 Things that are void may not be particularly cared about.

那么 实实在在 的 生活 又 有 兴趣 又 有 意义 then|real|attributive marker|life|both|have|interest|and|have|meaning 那么实实在在的生活又有兴趣又有意义 So, a real and substantial life is both interesting and meaningful.

最好 能 有钱 赚 best|can|have money|earn 最好能有钱赚 It would be best to be able to make money.

那么 这 就是 我们 想要 的 then|this|is|we|want|emphasis marker 那么这就是我们想要的 So, this is what we want.

那么 偶然 的 机会 就是 说 then|accidental|attributive marker|opportunity|is|to say 那么偶然的机会就是说 So, the chance occurrence is what I'm saying.

我 和 我 的 一个 合作伙伴 他 现在 在 加州 I|and|my|attributive marker|one|partner|he|now|in|California 我和我的一个合作伙伴 他现在在加州 I and one of my partners, he is now in California.

这 一次 也 和 我 一起 来 的 this|time|also|and|I|together|come|attributive marker 这一次也和我一起来的 This time he came with me.

但是 又 去 美国 去 开会 去 了 前天 走 了 but|again|to go|America|to go|to have a meeting|to go|past tense marker|the day before yesterday|left|past tense marker 但是又去美国去开会去了 前天走了 But he went to the United States for a meeting, he left the day before yesterday.

所以 我们 两个 就 就 商量 去 找 所以我们两个就就商量去找 So the two of us discussed going to find.

这种 想要 的 这种 有 兴趣 有 意义 this kind of|want|attributive marker|this kind of|have|interest|have|meaning 这种想要的这种 有兴趣有意义 This kind of thing that we want, that is interesting and meaningful.

又 能 有钱 赚 的 这个 事情 again|can|make money|earn|attributive marker|this|matter 又能有钱赚的这个事情 This is something that can also make money.

那么 到 2009年 2010年 的 时候 then|to|year 2009|year 2010|attributive marker|time 那么到2009年 2010年的时候 So by the time of 2009 and 2010,

那么 偶然 的 一个 机会 then|偶然|attributive marker|one|opportunity 那么偶然的一个机会 there was a chance encounter.

他 就 在 美国 的 夏威夷 he|just|in|America|attributive marker|Hawaii 他就在美国的夏威夷 He was in Hawaii, USA,

就 参加 了 一个 鱼菜 共生 的 一个 培训 just|participated|past tense marker|one|fish and vegetable|symbiosis|attributive marker|one|training 就参加了一个鱼菜共生的一个培训 and participated in a training on aquaponics.

那么 然后 就 把 鱼 菜 共生 这个 概念 then|then|just|put|fish|vegetables|symbiosis|this|concept 那么然后就把鱼菜共生这个概念 So then, let's bring the concept of fish and vegetable symbiosis.

就 带到 国内 就 跟我来 给 我 讲 just|bring to|domestic|then|follow me|give|me|tell 就带到国内 就跟我来给我讲 Then bring it back to the country and tell me about it.

所以 说 我 一 听 也 是 这个 非常 的 有 兴趣 so|say|I|one|listen|also|is|this|very|attributive marker|have|interest 所以说 我一听也是这个非常的有兴趣 So, I was very interested as soon as I heard it.

而且 我 这个 人 的 特质 moreover|I|this|person|attributive marker|trait 而且我这个人的特质 Moreover, my personal traits...

可能 就 比较 喜欢 一些 创意性 的 思维 possibly|just|relatively|like|some|creativity|attributive marker|thinking 可能就比较喜欢一些创意性的思维 ...might be that I prefer some creative thinking.

就是 有 创造性 的 这方面 just|have|creativity|attributive marker|in this aspect 就是有创造性的这方面 It is the creative aspect.

我 就 更 感兴趣 一些 I|just|more|interested|some 我就更感兴趣一些 I am more interested in some of it.

但是 那种 城市化 的 重复 的 东西 but|that kind of|urbanization|attributive marker|repetition|attributive marker|things 但是那种城市化的重复的东西 But I might not like or be interested in that kind of repetitive urbanization.

我 可能 就 不 太 喜欢 也 就 没有 兴趣 了 I|might|just|not|too|like|also|then|have no|interest|emphasis marker 我可能就不太喜欢 也就没有兴趣了 So, Teacher Xu, when you were in the advertising business,

所以 徐 老师 您 在 做 广告 事业 的 时候 so|Xu|teacher|you|in|doing|advertising|business|attributive marker|time 所以徐老师 您在做广告事业的时候

突然 王老师 给 您 带来 新鲜 的 想法 suddenly|Teacher Wang|give|you|bring|fresh|attributive marker|ideas 突然王老师给您带来新鲜的想法 Suddenly, Teacher Wang brought you fresh ideas.

您 就 决定 ok 我 做 了 很久 的 广告 事业 you|then|decide|ok|I|do|past tense marker|a long time|attributive marker|advertising|career 您就决定 ok我做了很久的广告事业 You decided, 'Okay, I have been in the advertising business for a long time.'

我 不 做 了 我要 重新 开始 我不做了 我要重新开始 I won't do it anymore; I want to start over.

那个 时候 我 已经 对 广告 的 兴趣 已经 减弱 了 that|time|I|already|towards|advertisement|attributive marker|interest|already|weakened|emphasis marker 那个时候 我已经对广告的兴趣已经减弱了 At that time, my interest in advertising had already diminished.

我 那个 时候 已经 减弱 了 I|that|time|already|weakened|emphasis marker 我那个时候已经减弱了 At that time, I had already weakened.

因为 国内 有 一些 环境 并 不是 特别 好 because|domestic|have|some|environment|not|is not|particularly|good 因为国内有一些环境 并不是特别好 Because the domestic environment is not particularly good.

很多 你 要 拿 单 要 请客 送礼 many|you|need|take|bill|need|treat guests|give gifts 很多你要拿单 要请客送礼 A lot of times, if you want to get an order, you have to treat people and give gifts.

要 去 要 去 讲 关系 这些 我 就 比较烦 这些 东西 |||||||||more annoyed|| 要去要去讲关系这些 我就比较烦这些东西 You have to go and build relationships; I find these things quite annoying.

我 就是 不 去 做 这个 就 刻意 不 做 这个 I|just|not|go|do|this|then|deliberately|not|do|this 我就是不去做这个 就刻意不做这个 I just deliberately choose not to do this.

不 做 这个 对于 很多 的一些 你 就要 出局 not|do|this|for|many|some|you|will|be out 不做这个 对于很多的一些 你就要出局 Not doing this means that for many, you will be out of the game.

你 就 没法 去 等于 不 公平 竞争 了 我 就 烦 了 you|just|no way|go|equal to|not|fair|competition|emphasis marker|I|just|annoyed|emphasis marker 你就没法去 等于不公平竞争了我就烦了 You can't go, which is equivalent to unfair competition. I'm just annoyed.

最后 就 陷入 一个 怪圈 finally|just|fall into|one|vicious cycle 最后就陷入一个怪圈 In the end, it falls into a vicious cycle.

就是 没有 活 的 时候 就 找 活 找 了 活 就是 死 just|without|life|attributive marker|time|then|find|work|find|past tense marker|work|it is|death 就是没有活的时候就找活 找了活就是死 When there is no work, you look for work; when you find work, it means you're dead.

就 去 找 人 去 干活 just|go|find|person|to|work 就去找人去干活 You just go find someone to work.

干完 活 以后 就 得 跟 你 要 钱 finish|work|after|then|have to|with|you|ask for|money 干完活以后 就得跟你要钱 After finishing the work, you have to ask you for money.

你 国内 欠 的 东西 也 都 很 司空见惯 的话 you|domestic|owe|attributive marker|things|also|all|very|commonplace|if you say 你国内欠的东西 也都很司空见惯的话 The things you owe domestically are also very common.

成 了 这么 一种 你 反而 你 的 主要 的 精力 become|past tense marker|so|one kind|you|on the contrary|your|attributive marker|main|attributive marker|energy 成了这么一种 你反而你的主要的精力 It has become such that your main energy is instead focused on this.

主要 不能 放在 创意 上面 main|cannot|place on|creativity|on top 主要不能放在创意上面 You mainly cannot focus on creativity.

我 就 烦 了 我 就 想 应该 退休 了 I|just|annoyed|emphasis marker|I|just|want|should|retire|emphasis marker 我就烦了 我就想应该退休了 I'm just annoyed, I think I should retire.

在 加拿 大 好像 不 需要 in|Canada|big|seem|not|need 在加拿大好像不需要 It seems that in Canada, it's not needed.

这种 送礼 或者说 没有 this kind of|gift-giving|or rather|do not have 这种送礼或者说没有 This kind of gift-giving or rather, there is none.

我 不 刚才 说 了 都 很 简单 I|not|just now|say|emphasis marker|all|very|simple 我不刚才说了 都很简单 I just said it's all very simple.

人 与 人 之间 都 很 单纯 person|and|person|between|all|very|simple 人与人之间都很单纯 The relationships between people are very straightforward.

没有 这些 利益 的 纠葛 缠 在 这里 边 no|these|interests|attributive marker|entanglements|entangle|in|here|side 没有这些利益的纠葛缠在这里边 There are no entanglements of interests involved here.

互相 这些 你 来 骗 我 我 来 骗 你 each other|these|you|come|deceive|me|I|come|deceive|you 互相这些 你来骗我 我来骗你 It's all about you deceiving me and me deceiving you.

互相 没有 这些 那 这 就是 我 喜欢 的 each other|do not have|these|that|this|is exactly|I|like|attributive marker 互相 没有这些 那这就是我喜欢的 Mutually, there is none of this, this is what I like.

我 就 喜欢 这个 还 管 年龄 大小 I|just|like|this|still|care about|age|size 我就喜欢 这个还管年龄大小 I just like this, regardless of age.

什么 时候 想 起来 都 喜欢 what|time|think|up|all|like 什么时候想起来都喜欢 Whenever I think of it, I like it.

您 在 美国 对 在 美国 在 佛罗里达 |||||||Florida 您在美国 对 在美国 在佛罗里达 You are in the United States, in Florida.

在 那 多少 年 没有 我 在 那 时间 很 短 才 几个 月 at|that|how many|years|without|me|at|that|time|very|short|only|a few|months 在那多少年 没有 我在那时间很短 才几个月 How many years has it been since I was there? I was only there for a short time, just a few months.

其实 我 5月份 才 来 过 一次 这里 actually|I|May|only|come|past tense marker|once|here 其实我5月份才来过一次这里 Actually, I only came here once in May.

5月份 来过 一次 这次 又 过来 May|have come|once|this time|again|come over 5月份来过一次 这次又过来 I came here once in May and now I'm here again.

所以 说 徐 老师 您 这次 从 国内 出来 so|say|Xu|teacher|you|this time|from|domestic|come out 所以说徐老师 您这次从国内出来 So, Teacher Xu, you came out from China this time.

专门 考察 美国 和 加拿大 这 两地 对 对 对 specifically|investigate|United States|and|Canada|these|two places|towards|against|right 专门考察美国和加拿大这两地 对对对 Specifically to investigate the United States and Canada, right?

重点 是 艾尔伯塔 focus|is|Alberta 重点是艾尔伯塔 The focus is on Alberta.

您 现在 其实 身份 还是 中国 大陆 的 身份 对 吧 you|now|actually|identity|still|China|mainland|attributive marker|identity|right|tag question marker 您现在其实身份还是中国大陆的身份 对吧 Your identity is still that of mainland China, right?

没有 美国 和 没错 not have|America|and|no mistake 没有美国和 没错 No, it's not the United States.

因为 我 现在 手里 边 是 用 的 是 旅游 签证 because|I|now|in hand|side|is|using|attributive marker|is|travel|visa 因为我现在手里边 是用的是旅游签证 Because I currently have a tourist visa in hand.

因为 我 就 美国 有 个 10年 签 because|I|just|America|have|one|10-year|visa 因为我就美国有个10年签 Because I have a 10-year visa for the United States.

那么 加拿大 这边 也 是 一个 10年 的 so|Canada|here|also|is|one|10 years|attributive marker 那么加拿大这边也是一个10年的 And Canada also has a 10-year one.

现在 暂时 用 的 还是 当然 我 在 移民 now|temporarily|use|attributive marker|still|of course|I|am|immigrating 现在暂时用的还是 当然我在移民 For now, I am still of course in the process of immigration.

要 考虑 到 这个 事情 的 落脚 在 哪里 need|consider|to|this|matter|attributive marker|focus|at|where 要考虑到 这个事情的落脚在哪里 We need to consider where this matter will settle.

如果 是 在 这边 很 顺利 就 落脚 下来 if|is|at|this side|very|smoothly|then|settle down|down 如果是在这边很顺利 就落脚下来 If it goes smoothly here, then we will settle down.

那么 移民 到 这里 是 最好 的 then|immigrate|to|here|is|the best|attributive marker 那么移民到这里是最好的 In that case, immigrating here is the best option.

抛开 事业 不说 您 还有 其他 的 什么 因素 aside|career|not to mention|you|still have|other|attributive marker|what|factors 抛开事业不说 您还有其他的什么因素 Putting aside career, what other factors do you have?

让 您 选择 加拿大 优于 美国 let|you|choose|Canada|superior to|United States 让您选择加拿大优于美国 Let you choose Canada over the United States.

因为 绝大多数 人 还是 想 去 美国 的 because|the vast majority|people|still|want|to go|America|attributive marker 因为绝大多数人还是想去美国的 Because the vast majority of people still want to go to the United States.

加拿大 其实 我 现在 的 内心 里边 Canada|actually|I|now|attributive marker|heart|inside 加拿大 其实我现在的内心里边 Canada is actually in my heart right now.

这个 规划 是 这样 this|plan|is|this way 这个规划是这样 This is the plan.

就是说 未来 的 这种 养老 的 生活 ||||retirement|| 就是说未来的这种养老的生活 That is to say, the future of this kind of retirement life.

因为 我 是 带着 技术 很 好 的 技术 because|I|am|carrying|technology|very|good|attributive marker|technology 因为我是带着技术 很好的技术 Because I have very good skills.

而且 美国 那边 moreover|America|over there 而且美国那边 And there are many people in the United States.

有 很多 人 建议 我 去 做 这种 叫 have|many|people|suggest|I|go|do|this kind of|called 有很多人建议我去做这种叫 They suggested that I do something called.

特殊 什么 特殊 人才 这种 移民 special|what|special|talent|this kind of|immigrant 特殊 什么特殊人才这种移民 Special talent immigration.

就是 我 的 想法 未来 可能 是 年龄 再 大 一点 just|my|attributive marker|idea|future|possibly|is|age|a bit|older|a little 就是我的想法 未来可能是年龄再大一点 That is, my idea for the future might be when I am a bit older.

就是 候鸟 的 生活 is|migratory birds|attributive marker|life 就是候鸟的生活 This is the life of migratory birds.

夏天 的 时候 在 阿尔伯塔 这 就 很 凉快 summer|attributive marker|time|at|Alberta|here|just|very|cool 夏天的时候在阿尔伯塔 这就很凉快 In the summer, it is very cool here in Alberta.

因为 这里 边 海拔 我 也 查 了 1000多米 because|here|side|altitude|I|also|check|past tense marker|over 1000 meters 因为这里边海拔我也查了 1000多米 Because the altitude here is over 1000 meters, I checked.

太 舒服 了 那么 冬天 的 时候 too|comfortable|emphasis marker|so|winter|attributive marker|time 太舒服了 那么冬天的时候 It's so comfortable, then in the winter.

可能 我 就 到 佛罗里达 那边 去 possibly|I|just|to|Florida|over there|go 可能我就到佛罗里达那边去 I might go to Florida.

那么 这样 就是说 就 像 候鸟 一样 so|this way|that is to say|just|like|migratory birds|the same 那么这样就是说 就像候鸟一样 So this means just like migratory birds.

这 也 是 我 认为 还是 一个 this|also|is|I|think|still|one 这也是我认为还是一个 This is also what I think is still a.

很 好 的 一个 选择 就是 这样 very|good|attributive marker|one|choice|is|this way 很好的一个选择就是这样 A very good choice is like this.

您 这 一路 是 开车 you|this|all the way|is|driving 您这一路是开车 You are driving all the way.

从 美国 自己 一个人 开车 from|America|by oneself|alone|drive 从美国 自己一个人开车 Driving alone from the United States.

不是 从 佛罗里达 是 从 加州 一路 开车 过来 not|from|Florida|is|from|California|all the way|drive|come over 不是从佛罗里达是从加州一路开车过来 No, I drove all the way from California, not Florida.

你 觉得 这 一路 开 过来 有没有 什么 困难 you|think|this|all the way|drive|over here|whether there are|any|difficulties 你觉得这一路开过来有没有什么困难 Do you think there were any difficulties driving all the way?

没有 很爽 啊 我 和 王老师 我 和 王 总 没有 很爽啊 我和王老师 我和王总 No, it was very pleasant. I was with Teacher Wang, I was with Mr. Wang.

我们 两个 人 轮 着 开 一个 人 开 两 小时 we|two|people|take turns|ongoing action marker|drive|one|person|drive|two|hours 我们两个人轮着开 一个人开两小时 We took turns driving, one person drove for two hours.

一个 人 开 两个 小时 one|person|drive|two|hours 一个人开两个小时 One person drives for two hours.

我们 本来 计划 是 四天 开 到 这里 来 we|originally|plan|is|four days|drive|to|here|come 我们本来计划是四天开到这里来 We originally planned to drive here in four days.

结果 一 开开 嗨 起来 结果 3天 就 到 了 result|one|open|hi|up|result|3 days|just|arrive|emphasis marker 结果一开开嗨起来 结果3天就到了 But once we started having fun, we ended up getting here in three days.

他 说 要 学着 开车 你 到 了 北美 要 生活 he|said|want|learn to|drive|you|to|emphasis marker|North America|need|live 他说要学着开车 你到了北美要生活 He said he needs to learn how to drive since he will be living in North America.

这是 基本 的 生活 技能 这是基本的生活技能 This is a basic life skill.

我 说 你 开 的 挺 好 I|say|you|open|attributive marker|quite|good 我说你开的挺好 I said you drive quite well.

就是 这些 牌子 很多 名 我 也 看 不 明白 just|these|brands|many|names|I|also|see|not|understand 就是这些牌子 很多名我也看不明白 These brands have many names that I also don't understand.

他 说 没关系 你 锻炼 开 一开 he|said|no problem|you|exercise|open|a bit 他说没关系 你锻炼开一开 He said it's okay, you can practice a bit.

消除 了 心理 的 恐惧 可能 就 好 了 eliminate|past tense marker|psychological|attributive marker|fear|possibly|then|fine|emphasis marker 消除了心理的恐惧 可能就好了 If you eliminate the psychological fear, it might be fine.

这 几天 我 就 开着 车 到处 转 也 没有 问题 了 this|few days|I|just|driving|car|everywhere|turn|also|no|problem|emphasis marker 这几天我就开着车到处转 也没有问题了 These days, I've been driving around everywhere and there are no problems.

这 是 去 要 哪 以后 设定 因为 我 在 国内 的 时候 this|is|go|want|which|after|set|because|I|in|domestic|attributive marker|time 这是去要哪以后设定 因为我在国内的时候 This is about where to set it in the future because when I was in my home country.

活动 半径 就 比较 小 activity|radius|just|relatively|small 活动半径就比较小 The activity radius is relatively small.

一般 出去 远 的 时候 就是 高铁 飞机 和 高铁 generally|go out|far|attributive marker|time|is|high-speed train|airplane|and|high-speed train 一般出去远的时候 就是高铁 飞机和高铁 Generally, when going far, it's by high-speed train or airplane.

就近 的 城市 里边 根本 也 不用 导航 nearby|attributive marker|city|inside|at all|also|don't need|navigation 就近的城市里边 根本也不用导航 In nearby cities, there's really no need for navigation.

我 几乎 从来 不 用 导航 I|almost|ever|not|use|navigation 我几乎从来不用导航 I almost never use navigation.

现在 也 开始 学 用 导航 了 一 导航 的 now|also|start|learn|use|navigation|emphasis marker|one|navigation|attributive marker 现在也开始学用导航了 一导航的 Now I have also started to learn how to use navigation.

在 你们 卡尔加里 这些 城市 哪里 我 都 能 去 at|you|Calgary|these|cities|where|I|all|can|go 在你们卡尔加里这些城市 哪里我都能去 In your city Calgary, I can go anywhere.

也 都 是 上 谁 那 去 我 记得 开着 车 就 去 了 also|all|is|on|who|that|go|I|remember|driving|car|just|go|past tense marker 也都是上谁那去 我记得开着车就去了 I remember driving there as well.

也 很 顺利 就 解决 了 also|very|smoothly|then|solve|past tense marker 也很顺利就解决了 It went very smoothly and was resolved.

也 没有 什么 又 去 学着 用 拿 卡 去 加油 also|not have|anything|again|go|learn to|use|take|card|to|refuel 也没有什么 又去学着用 拿卡去加油 There wasn't much to learn, just how to use the card to refuel.

去 什么 洗衣服 干嘛 的 go|what|wash clothes|do what|emphasis marker 去什么洗衣服干嘛的 Going to do laundry or something.

反正 就 学 着 这种 技能 anyway|just|learn|ongoing action marker|this kind of|skill 反正就学着这种技能 Anyway, just learn this kind of skill.

我 觉得 这 很 容易 这 没有 什么 太 难 I|feel|this|very|easy|this|not have|anything|too|difficult 我觉得这很容易 这没有什么太难 I think this is very easy, there's nothing too difficult.

就是 克服 心理 的 这种 恐惧感 就 好 了 just|overcome|psychological|attributive marker|this kind of|fear|then|good|emphasis marker 就是克服心理的这种恐惧感就好了 It's just about overcoming this psychological fear.

您 是 一个 比较 容易 接受 新 事物 的 人 you|are|a|relatively|easy|accept|new|things|attributive marker|person 您是一个比较容易接受新事物的人 You are a person who is relatively open to new things.

我 是 这种 如果 是 一成不变 的 I|am|this kind of|if|is|unchanging|attributive marker 我是这种 如果是一成不变的 I am the kind of person who prefers things to remain unchanged.

生活 一成不变 的 我 就 烦 了 life|unchanging|attributive marker|I|just|annoyed|emphasis marker 生活一成不变的 我就烦了 I'm tired of a life that is monotonous.

我 就 必须 是 另外 去 要 有 变革 了 I|just|must|be|another|go|need|have|reform|emphasis marker 我就必须是 另外去要有变革了 I must seek change in another way.

喜欢 不断 的 这种 创业 创新 like|continuously|attributive marker|this kind of|entrepreneurship|innovation 喜欢不断的这种创业创新 I enjoy this constant entrepreneurship and innovation.

我 以前 做 广告 也 是 这种 创业 创新 特别 刺激 I|before|do|advertising|also|is|this kind of|entrepreneurship|innovation|especially|exciting 我以前做广告也是 这种创业创新特别刺激 When I used to work in advertising, it was also this kind of entrepreneurship and innovation that was particularly exciting.

就 觉得 这 才 是 价值 just|feel|this|only|is|value 就觉得这才是价值 I feel that this is what value is.

你 为什么 在 66岁 这样 一个 年纪 you|why|at|66 years old|such|one|age 你为什么在66岁这样一个年纪 Why are you at the age of 66?

绝大多数 对于 国人 来说 都 已经 退休 了 对吧 the vast majority|for|citizens|speaking|all|already|retired|emphasis marker|right 绝大多数对于国人来说都已经退休了 对吧 For the vast majority of Chinese people, they have already retired, right?

抱抱 孙子 孙女 就是 在家 看看 电视 hug|grandson|granddaughter|just|at home|watch|TV 抱抱孙子孙女 就是在家看看电视 Hugging grandchildren and just watching TV at home.

为什么 这个 年纪 您 还要 折腾 说 要 出国 why|this|age|you|still want to|mess around|say|want to|go abroad 为什么这个年纪 您还要折腾说要出国 Why at this age do you still want to stir things up and say you want to go abroad?

其实 说 对 我 来说 这 不是 什么 折腾 actually|say|to|me|for|this|is not|any|trouble 其实说对我来说 这不是什么折腾 Actually, for me, this is not really stirring things up.

因为 本身 这个 事情 就 做 的 because|itself|this|matter|just|do|emphasis marker 因为本身这个事情就做的 Because this matter itself is being done.

我们 这个 是 养老 的 事情 we|this|is|elderly care|attributive marker|matter 我们这个是养老的事情 What we are doing is related to elderly care.

我 本身 我 做 这个 事 就是 个 I|itself|I|do|this|thing|is|a 我本身我做这个事 就是个 I myself am doing this matter.

年龄 大 一些 做 得 更好 一些 age|older|a bit|do|to|better|a bit 年龄大一些做得更好一些 Those who are older can do it better.

你 像 在 这 田园 这么 美好 的 田园 you|like|in|this|countryside|so|beautiful|attributive marker|countryside 你像在这田园 这么美好的田园 Like in this beautiful countryside.

在 里边 空气 也好 这个 叫 负氧离子 at|inside|air|is also good|this|is called|negative oxygen ions 在里边空气也好 这个叫负氧离子 The air inside is also good, this is called negative oxygen ions.

我们 大棚 里面 负氧离子 特 超高 we|greenhouse|inside|negative oxygen ions|especially|super high 我们大棚里面 负氧离子特超高 The negative oxygen ions in our greenhouse are extremely high.

我 那 一个 大棚 里边 就 700多种 植物 I|that|one|greenhouse|inside|just|over 700 kinds|plants 我那一个大棚里边就700多种植物 In my greenhouse, there are over 700 types of plants.

各种 的 花卉 各种 的 什么 various|attributive marker|flowers|various|attributive marker|what 各种的花卉 各种的什么 Various flowers and all sorts of things.

就是 会 发 东西 可以 看看 just|can|send|things|can|take a look 就是会发东西可以看看 You can see the things that will grow.

这 食品 的 安全 也 非常 好 this|food|attributive marker|safety|also|very|good 这食品的安全也非常好 The safety of this food is also very good.

所有 的 菜 都 是 自己 种 的 都 是 有机 的 all|attributive marker|vegetables|all|are|self|grow|attributive marker|all|are|organic|attributive marker 所有的菜都是自己种的 都是有机的 All the vegetables are grown by ourselves and are organic.

你 可以 免除 这种 损伤 伤害 you|can|exempt|this kind of|damage|harm 你可以免除这种损伤伤害 You can avoid this kind of damage.

那么 这个 时候 我 这个 年龄 then|this|time|I|this|age 那么这个时候 我这个年龄 At this time, at my age.

我 是 从 54岁 开始 做 的 I|am|from|54 years old|start|doing|emphasis marker 我是从54岁开始做的 I started doing this at the age of 54.

我 做 了 12年 正好 做到 这个 年龄 I|do|past tense marker|12 years|just|reach|this|age 我做了12年 正好做到这个年龄 I have been doing this for 12 years, just right to reach this age.

以前 也 有 想 好像 18年 也 想 过 北美 这块 before|also|have|think|seem|year 2018|also|think|about|North America|this area 以前也有想 好像18年也想过 北美这块 In the past, I also thought about it, like when I was 18, I considered North America.

因为 我们 那个 温室 一 出来 就 动 了 这个 念头 了 because|we|that|greenhouse|once|come out|then|move|emphasis marker|this|idea|past tense marker 因为我们那个温室一出来 就动了这个念头了 Because as soon as we came out of that greenhouse, I had this idea.

就 想 找 个 冷 一点 的 地方 说起 冷 just|want|find|one|cold|a little|attributive marker|place|speaking of|cold 就想找个冷一点的地方 说起冷 I just wanted to find a cooler place, speaking of cool.

那 一个 地方 到 欧洲 不如 到 这边 that|one|place|to|Europe|not as good as|to|this side 那一个地方到欧洲 不如到这边 That place in Europe is not as good as this side.

因为 我 这个 合作伙伴 就 在 加州 because|I|this|partner|just|in|California 因为我这个合作伙伴就在加州 Because my partner is in California.

那么 他 读书 的 时候 也 是 在 波特兰 so|he|studying|attributive marker|time|also|is|in|Portland 那么他读书的时候 也是在波特兰 So when he was studying, he was also in Portland.

也 是 靠近 加拿大 这边 also|is|close to|Canada|this side 也是靠近加拿大这边 It's also close to Canada.

我们 也 觉得 在 一个 加拿大 we|also|feel|in|one|Canada 我们也觉得在一个加拿大 We also feel that in Canada.

这个 人 都 比较 温和 一点 就 更 温和 this|person|all|relatively|gentle|a bit|then|more|gentle 这个人都比较温和一点 就更温和 This person is generally a bit more gentle, even more gentle.

你 对 人 的 这种 包容性 就 更好 这个 有口皆碑 的 |||||inclusiveness||||widely praised| 你对人的这种包容性就更好 这个有口皆碑的 Your tolerance for people is even better, and this is well-known.

据说 这里 的 福利 也 不错 it is said|here|attributive marker|benefits|also|good 据说这里的福利也不错 It is said that the benefits here are also good.

所以 说 我 没有 具体 的 了解 so|say|I|do not have|specific|attributive marker|understanding 所以说 我没有具体的了解 So, I don't have specific knowledge.

我 想 如果 是 这样 的话 I|want|if|is|this way|speaking 我想如果是这样的话 I think if that's the case,

那么 我们 就 把 已经 积累 了 12年 经验 then|we|just|put|already|accumulate|past tense marker|12 years|experience 那么我们就把已经积累了12年经验 then we have already accumulated 12 years of experience.

就 拿 过来 以后 然后 再 创造 一种 候鸟 的 生活 just|take|come over|after|then|again|create|one kind of|migratory birds|attributive marker|life 就拿过来以后 然后再创造一种候鸟的生活 Just bring it over and then create a lifestyle like migratory birds.

那 就 很 简单 就 觉得 不是 一个 很 还 需要 折腾 that|just|very|simple|then|feel|not|one|very|still|need|hassle 那就很简单 就觉得不是一个很 还需要折腾 Then it becomes very simple, and it doesn't feel like something that needs a lot of hassle.

对 我们 来说 是 兴趣 不是 折腾 for|us|speaking|is|interest|not|hassle 对我们来说是兴趣 不是折腾 For us, it's an interest, not a hassle.

而且 这种 兴趣 是 玩 的 越 嗨 越 好了 moreover|this kind of|interest|is|play|attributive marker|the more|high|the more|good 而且这种兴趣是玩的越嗨越好了 Moreover, this kind of interest is better the more fun it is.

你 像 我 母亲 跟 您 年纪 差不多 you|like|my|mother|with|you (respectful)|age|about the same 你像我母亲跟您年纪差不多 You are about the same age as my mother.

可能 比 您 稍微 小 几岁 possibly|than|you|slightly|younger|a few years old 可能比您稍微小几岁 She might be a few years younger than you.

她 来到 加拿大 以后 就 觉得 第一 不会 语言 she|arrive at|Canada|after|then|feel|first|cannot|language 她来到加拿大以后 就觉得第一不会语言 After she came to Canada, she felt that the first issue was the language barrier.

第二 文化 差异 太 大 second|culture|difference|too|big 第二 文化差异太大 The second issue was the cultural differences were too great.

就 这种 文化 的 冲击 和 语言 的 冲击 just|this kind of|culture|attributive marker|impact|and|language|attributive marker|impact 就这种文化的冲击和语言的冲击 It was this cultural shock and the shock of the language.

让 她 不是 很 享受 加拿大 或者 说 北美 的 生活 let|her|not|very|enjoy|Canada|or|say|North America|attributive marker|life 让她不是很享受加拿大或者说北美的生活 It made her not really enjoy life in Canada or North America.

您 对 这个 有 担心 吗 没有 you|towards|this|have|worry|question marker|no 您对这个有担心吗 没有 Are you worried about this? No.

我 任何 担心 没有 I|any|worry|do not have 我任何担心没有 I have no worries.

因为 您 语言 好 还是 我 语言 不好 because|you|language|good|or|I|language|not good 因为您语言好还是 我语言不好 Is it because your language is good or my language is not good?

我 语言 因为 我 是 你 想 我 66岁 I|language|because|I|am|you|think|I|66 years old 我语言因为我是 你想我66岁 My language is because I am 66 years old.

我 那个 年代 正好 是 文革 的时候 I|that|era|just|is|Cultural Revolution|time 我那个年代正好是文革的时候 I was exactly in that era during the Cultural Revolution.

这个 语言 肯定 是 没有 什么 this|language|definitely|is|not have|anything 这个语言肯定是没有什么 This language definitely has nothing special.

但是 我 是 觉得 我 更 喜欢 but|I|am|feel|I|more|like 但是我是觉得 我更喜欢 But I feel that I prefer.

这种 西方 的 这种 文化 this kind of|Western|attributive marker|this kind of|culture 这种西方的这种文化 This kind of Western culture.

比较 自由 比较 包容 relatively|freedom|relatively|tolerance 比较自由 比较包容 It's relatively free and inclusive.

这里 边 很多 这种 空间 我 更 喜欢 一些 here|side|many|this kind of|space|I|more|like|some 这里边很多这种空间 我更喜欢一些 There is a lot of space here that I prefer.

而且 从 我 个人 的 特个 特点 来讲 moreover|from|I|personal|attributive marker|specific|characteristics|speaking 而且从我个人的特个特点来讲 Moreover, from my personal characteristics,

也 不是 那种 整天 逮 这个 人 also|not|that kind of|all day|catch|this|person 也不是那种整天逮这个人 I am not the type of person who spends all day bothering someone.

就 和 人 就 唠唠叨叨 的 这种 just|and|people|just|nagging|attributive marker|this kind 就和人就唠唠叨叨的这种 I prefer not to be nagging at people.

更 喜欢 做 这种 创意性 的 more|like|do|this kind of|creativity|attributive marker 更喜欢做这种创意性的 I enjoy doing creative things.

而且 对于 欧美 这边 这种 对于 创新 的 鼓励 moreover|regarding|Europe and America|here|this kind of|towards|innovation|attributive marker|encouragement 而且对于欧美这边这种 对于创新的鼓励 And I appreciate the encouragement for innovation here in Europe and America.

这种 叫 什么 氛围 我 也 更 喜欢 this kind of|called|what|atmosphere|I|also|more|like 这种叫什么 氛围 我也更喜欢 What is this atmosphere called? I like it more.

就是 大家 的 没事 能够 做 一些 创新 的 事 just|everyone|attributive marker|no problem|can|do|some|innovation|attributive marker|things 就是大家的没事能够做一些创新的事 It's just that everyone can do some innovative things when they have nothing to do.

能 琢磨 一些 把 这个 事情 做 得 更 好 更 完美 can|ponder|some|make|this|matter|do|degree marker|more|good|more|perfect 能琢磨一些 把这个事情做得更好更完美 We can think of ways to do this better and more perfectly.

正好 是 适合 我 just right|is|suitable|me 正好是适合我 It just happens to suit me.

而且 这里 的 生活 方式 也 都 比较 简单 moreover|here|attributive marker|lifestyle|way|also|all|relatively|simple 而且这里的生活方式也都比较简单 Moreover, the lifestyle here is also quite simple.

大家 都 很 简单 都 彬彬有礼 的 everyone|all|very|simple|all|courteous|attributive marker 大家都很简单 都彬彬有礼的 Everyone is very simple and polite.

也 没有 什么 家长里短 also|not have|anything|trivial matters 也没有什么家长里短 There are no family dramas.

或者 是 你 来 攀比 我 来 显摆 的 都 没有 or|is|you|come|compare|I|to|show off|attributive marker|all|none 或者是你来攀比 我来显摆的都没有 There is no comparing or showing off.

这些 各种 我 就 觉得 特别 喜欢 these|various|I|just|feel|especially|like 这些各种我就觉得特别喜欢 I particularly like all these things.

这 就是 生活 的 真正 的 价值 的 地方 this|is|life|attributive marker|true|attributive marker|value|attributive marker|place 这就是生活的真正的价值的地方 This is the true value of life.

而 不是 我 就 依靠 和 我 一些 什么 but|not|I|just|rely on|and|me|some|what 而不是我就依靠和我一些什么 Rather than relying on me and some things of mine.

是 有 的 说 是 年轻 的 时候 靠 梦想 is|have|attributive marker|say|is|young|attributive marker|time|rely on|dreams 是 有的说是 年轻的时候靠梦想 Some say that when young, one relies on dreams.

年老 了 是 靠 回忆 old|emphasis marker|is|rely on|memories 年老了是靠回忆 When old, one relies on memories.

一 靠 回忆 就 要 找 人 找 什么 伙伴 活下去 one|rely|memories|just|need|find|people|find|what|companions|survive 一靠回忆就要找人找什么伙伴活下去 Once you rely on memories, you need to find someone, find some partners to live on.

我 不是 那种 而且 更 多 的 时候 还 喜欢 独处 I|am not|that kind of|and|more|many|attributive marker|time|also|like|solitude 我不是那种 而且更多的时候还喜欢独处 I am not that kind of person, and more often I prefer solitude.

做 一些 思考 也 挺 好 的 do|some|thinking|also|quite|good|emphasis marker 做一些思考也挺好的 It's quite good to do some thinking.

很多 咱们 频道 的 观众 都 觉得 many|our|channel|attributive marker|audience|all|feel 很多咱们频道的观众都觉得 Many of our channel's viewers feel that way.

30 多岁 我 40 多岁 了 years old|I|years old|emphasis marker 30多岁 我40多岁了 I'm in my 30s, and I'm over 40.

这个 岁数 太 大 了 不能 移民 了 this|age|too|old|emphasis marker|cannot|immigrate|emphasis marker 这个岁数太大了不能移民了 This age is too old to immigrate.

您 66岁 都 觉得 我 这个 一点 没 觉得 you|66 years old|all|feel|I|this|at all|not|feel 您66岁都觉得 我这个一点没觉得 You are 66 years old and don't feel that way at all.

这个 年龄 什么 只不过 可能 你 加拿大 政府 this|age|what|just|possibly|you|Canada|government 这个年龄什么 只不过可能你加拿大政府 This age is just something that the Canadian government might consider.

不会 觉得 你 的 年龄 大 not|feel|your|attributive marker|age|big 不会觉得你的年龄大 They might not think your age is a big deal.

是不是 如果 假如 说 是 申请 个 移民 is it|if|suppose|say|is|apply|one|immigration 是不是 如果假如说是申请个移民 Isn't it true that if you were to apply for immigration?

会 觉得 还有 个 什么 年龄 怎么样 will|feel|still have|a|what|age|how 会觉得还有个什么年龄怎么样 They would think about what age you are.

我 没有 具体 的 了解 I|do not have|specific|attributive marker|understanding 我没有具体的了解 I don't have specific knowledge about it.

我 一点 都 没 我 觉得 我 觉得 年轻 也 是 一样 的 I|at all|emphasis marker|not|I|feel|I|feel|young|also|is|the same|attributive marker 我一点都没我觉得 我觉得年轻也是一样的 I don't feel any different, I think being young is the same.

没有 什么 完全 是 一样 的 no|anything|completely|is|the same|attributive marker 没有什么 完全是一样的 Nothing is completely the same.

一点 差别 都 没有 您 来 这 几天 了 a little|difference|at all|have not|you|come|these|days|emphasis marker 一点差别都没有 您来这几天了 There is not a bit of difference, you have been here for a few days.

25号 快 10天 了 25号 到 这里 25th|almost|10 days|emphasis marker|25th|to|here 25号 快10天了 25号到这里 It's been almost 10 days since the 25th, since you arrived here on the 25th.

24号 到 这里 您 这次 来 24th|to|here|you|this time|come 24号到这里 您这次来 You arrived here on the 24th this time.

主要 就是 考察 一下 项目 是 吧 main|just|assess|a bit|project|is|right 主要就是考察一下项目是吧 The main purpose is to examine the project, right?

对 主要 我 就 为 项目 的 事 过来 regarding|main|I|just|for|project|attributive marker|matter|come over 对 主要我就为项目的事过来 Yes, mainly I came over for the project.