66岁 移民 加拿大 的 他 ,聊 了 很多 中国 不让 播 的 !(3)
66 years old|immigrant|Canada|attributive marker|he|talked|past tense marker|many|China|not allowed|broadcast|attributive marker
Este inmigrante canadiense de 66 años habla mucho de lo que China no deja emitir (3)
At 66 years old, he immigrated to Canada and talked about many things that are not allowed to be broadcast in China! (3)
就 觉得 这里 边 一个 是 比较 冷
just|feel|here|side|one|is|relatively|cold
就觉得 这里边一个是比较冷
He feels that it is relatively cold here.
冬天 它 比较 靠北 它 比较 冷 一些
winter|it|relatively|north|it|relatively|cold|a bit
冬天它比较靠北 它比较冷一些
In winter, it is further north and a bit colder.
再就是 阳光 比较 好
furthermore|sunlight|relatively|good
再就是阳光比较好
Moreover, the sunshine is quite good.
中国 改革开放 40年
China|reform and opening-up|40 years
中国改革开放40年
40 years of China's reform and opening up.
大概 有 2亿 农民 都 进城 了
approximately|there are|200 million|farmers|all|move to the city|emphasis marker
大概有2亿农民都进城了
About 200 million farmers have moved to the cities.
那么 这些 农民 具有 非常 强 的 怀乡 的 情结
|||||||nostalgia for home||complex
那么这些农民具有非常强的怀乡的情结
These farmers have a very strong sense of nostalgia for their hometown.
他们 还是 虽然 生活 在 城市 里边
they|still|although|live|in|city|inside
他们还是 虽然生活在城市里边
Even though they live in the city,
但是 还是 对于 田园 的 这种 生活
but|still|regarding|pastoral|attributive marker|this kind of|life
但是还是对于田园的这种生活
they still have good memories and yearnings for rural life.
有 很 好 的 这种 回忆 和 向往
have|very|good|attributive marker|this kind of|memories|and|longing
有很好的这种回忆和向往
但是 已经 没有 这个 那个 条件 了
but|already|no|this|that|condition|emphasis marker
但是已经没有这个那个条件了
But there are no longer these conditions.
而且 那个 城市 边缘 的 这种
moreover|that|city|edge|attributive marker|this kind of
而且那个城市边缘的这种
Moreover, this kind of thing on the edge of the city.
城市化 进程 非常 的 快
urbanization|process|very|attributive marker|fast
城市化进程非常的快
The process of urbanization is very fast.
那么 这个 时候 作为 国内 来讲
then|this|time|as|domestic|speaking
那么这个时候 作为国内来讲
At this time, domestically speaking,
所有 的 就 有 一个 农家乐
all|attributive marker|just|have|one|farm stay
所有的就有一个农家乐
there is only one farmhouse.
这么 一个 产品 能够 承载
such|one|product|can|carry
这么一个产品能够承载
Such a product can carry
这些 人 的 怀乡 的 这种
these|people|attributive marker|homesickness|attributive marker|this kind of
这些人的怀乡的这种
the nostalgia of these people.
就 到 了 周末 到 了 什么 假期
just|arrive|emphasis marker|weekend|arrive|emphasis marker|what|holiday
就到了周末 到了什么假期
When the weekend or any holiday arrives,
跑 到 农家乐 去 呼朋唤友
run|to|farm stay|go|call friends
跑到农家乐去呼朋唤友
they rush to the countryside to gather friends.
自己 家 的 亲戚 同事 同学
self|home|attributive marker|relatives|colleagues|classmates
自己家的亲戚 同事同学
Their own relatives, colleagues, and classmates.
战友 这些 聚到 一起
comrade|these|gather|together
战友这些聚到一起
Comrades, these gather together.
便 便宜 宜吃 顿饭 回忆 回忆 嗨 一把 仅仅 是 这样
||should eat||||||||
便便宜宜吃顿饭 回忆回忆 嗨一把 仅仅是这样
It's just cheap to have a meal and reminisce, just like that.
但是 又 发现 现在 的 时代 已经 不同 了
but|again|discover|now|attributive marker|era|already|different|emphasis marker
但是又发现 现在的时代已经不同了
But then I found that the current era is already different.
从 78年 开始 农家乐 出现
from|1978|start|farm stay|appear
从78年开始 农家乐出现
Since 1978, farmhouses have appeared.
现在 有 也 是 伴随 着 改革开放
now|have|also|is|accompany|ongoing action marker|reform and opening up
现在有也是伴随着改革开放
Now, they also accompany the reform and opening up.
已经 需要 一个 更新换代 的 产品 了
already|need|one|upgrade|attributive marker|product|emphasis marker
已经需要一个更新换代的产品了
It is already time for an updated product.
现在 消费 的 主力军
now|consumption|attributive marker|main force
现在消费的主力军
The main consumer force now.
已经 不是 50后 60后 70后 了
already|not|people born in the 1950s|people born in the 1960s|people born in the 1970s|emphasis marker
已经不是50后 60后 70后了
Is no longer the post-50s, post-60s, or post-70s.
已经 转换 到 80后 90后 甚至 00后
already|convert|to|post-80s|post-90s|even|post-00s
已经转换到80后 90后甚至00后
It has already shifted to the post-80s, post-90s, and even post-00s.
用 一个 简单 话 就 说 50后 60后 70后
use|one|simple|word|just|say|people born in the 1950s|people born in the 1960s|people born in the 1970s
用一个简单话就说 50后 60后 70后
To put it simply, the post-50s, post-60s, and post-70s.
现在 在 省吃俭用 现在 在 攒 的 钱
||saving money|||||
现在在省吃俭用 现在在攒的钱
Now saving money, now saving up.
给 这些 80后 90后 00后 来 花
give|these|post-80s|post-90s|post-00s|to|flowers
给这些80后 90后 00后来花
Spending it on these post-80s, post-90s, and post-00s.
那么 这些 年轻 的 一代
so|these|young|attributive marker|generation
那么这些年轻的一代
So this younger generation,
他们 的 消费 的 这种 口味 是 完全 不同 的
they|attributive marker|consumption|attributive marker|this kind of|taste|is|completely|different|attributive marker
他们的消费的这种口味 是完全不同的
their consumption tastes are completely different.
你 说 你 弄 个 锅 炖 一锅 鸡 熬 一锅 鱼
you|say|you|make|one|pot|stew|one pot|chicken|boil|one pot|fish
你说你弄个锅炖一锅鸡 熬一锅鱼
You say you make a pot of chicken stew or a pot of fish.
弄个 什么 柴火 已经 满足 不了 他们
make a|what|firewood|already|satisfy|cannot|them
弄个什么柴火 已经满足不了他们
Making some firewood can no longer satisfy them.
他们 需要 更高 一个 层次 更 美 的 环境
they|need|higher|one|level|more|beautiful|attributive marker|environment
他们需要更高一个层次 更美的环境
They need a higher level, a more beautiful environment.
所以 说 这个 时候 我们 就 考虑 到
so|say|this|time|we|then|consider|to
所以说这个时候 我们就考虑到
So at this time, we consider.
用 鱼 菜 共生 这种 模式
use|fish|vegetables|symbiosis|this kind of|model
用鱼菜共生这种模式
Using the model of fish and vegetables coexisting.
打造 一个 既 生态 又 环保
create|one|both|ecological|and|environmentally friendly
打造一个既生态又环保
To create something that is both ecological and environmentally friendly.
而且 还有 美轮美奂 的 这么 一个 美景
moreover|there is also|magnificent|attributive marker|such|one|beautiful scenery
而且还有美轮美奂的这么一个美景
Moreover, there is such a beautiful scenery that is magnificent.
里边 又 有 非常 多 的 功能 空间
inside|again|have|very|many|attributive marker|function|space
里边又有非常多的功能空间
Inside, there are also many functional spaces.
比如说 在 里边 要 休闲
for example|in|inside|need|leisure
比如说在里边要休闲
For example, you can relax inside.
餐饮 亲子 康养 都 可以 放到 这个 空间 里边
dining|parent-child|health and wellness|all|can|put into|this|space|inside
餐饮 亲子 康养 都可以放到这个空间里边
Dining, family activities, and wellness can all be accommodated in this space.
就 像 一个 热带雨林 一样
just|like|one|tropical rainforest|the same
就像一个热带雨林一样
It's just like a tropical rainforest.
你 比如说 这种 环境 如果 打造 出来 之后
you|for example|this kind of|environment|if|create|out|after
你比如说这种环境 如果打造出来之后
For example, if this kind of environment is created,
我们 让给 它 起个 名字 就 叫 乡村 俱乐部
we|give to|it|give a|name|then|call|countryside|club
我们让给它起个名字 就叫乡村俱乐部
we can give it a name, let's call it a country club.
又 有 乡村 的 概念 又 有 俱乐部
both|have|countryside|attributive marker|concept|and|have|club
又有乡村的概念 又有俱乐部
It has the concept of a countryside and also a club.
大家 年轻人 这个 可以 到 这里 边
everyone|young people|this|can|to|here|side
大家年轻人 这个可以到这里边
Young people can come here.
做 很多 商户 谈判 也 可以
do|many|merchants|negotiate|also|can
做很多商户谈判也可以
They can negotiate with many businesses here.
大家 就 做 生日 party 也 可以
everyone|just|have|birthday|party|also|can
大家就做生日party也可以
Everyone can also have a birthday party.
到 这里 边 来 一 起来 用餐
to|here|side|come|together|up|dine
到这里边 来一起来用餐
Come here to dine together.
来 体验 乡下 的 风情 也 可以
come|experience|countryside|attributive marker|customs|also|can
来体验乡下的风情也可以
You can also come to experience the countryside's charm.
我们 这些 年 的 持续 的 研发
we|these|years|attributive marker|continuous|attributive marker|research and development
我们这些年的持续的研发
Our continuous research and development over the years.
就 引起 全世界 的 这些 业内 的 注目
just|attract|the whole world|attributive marker|these|industry|attributive marker|attention
就引起全世界的这些业内的注目
Has attracted the attention of the industry worldwide.
他们 是 对 我们 非常 的 感兴趣
they|are|towards|us|very|attributive marker|interested
他们是对我们非常的感兴趣
They are very interested in us.
没想到 说 这个 鱼菜 共生
didn't expect|say|this|fish and vegetable|symbiosis
没想到 说这个鱼菜共生
I didn't expect to talk about this aquaponics.
原来 只是 想 简简单单
originally|just|want|simply
原来只是想简简单单
It turns out they just wanted something simple.
就 把 鱼 和 菜 弄 在 一起 代替 常用 的 施肥
just|put|fish|and|vegetables|mix|at|together|replace|commonly used|attributive marker|fertilization
就把鱼和菜弄在一起代替常用的施肥
Just to put fish and vegetables together to replace the usual fertilization.
不 养鱼 这个 不用 换水 种菜 不用 施肥
not|raise fish|this|no need to|change water|grow vegetables|no need to|fertilize
不 养鱼这个不用换水 种菜不用施肥
No need to raise fish, no need to change water, no need to fertilize for growing vegetables.
结果 你们 用 生态 模式
result|you|use|ecological|model
结果你们用生态模式
As a result, you have created such a beautiful environment using an ecological model.
创造 出 这么 漂亮 的 一个 环境 来
create|out|such|beautiful|attributive marker|one|environment|to
创造出这么漂亮的一个环境来
So, our value has also increased a lot.
所以 说 我们 的 身价 也 提高 了 很多
so|say|our|attributive marker|worth|also|increase|past tense marker|a lot
所以说 我们的身价也提高了很多
Many people from both China and abroad come to learn from us.
很多 的 人 到 我们 那 中国 的 外国 的
many|attributive marker|people|to|our|that|China|attributive marker|foreign|attributive marker
很多的人 到我们那 中国的 外国的
They go everywhere to learn a bit.
到处 都 去 学习 一下
everywhere|all|go|study|a bit
到处都去学习一下
中央电视台 人民日报
China Central Television|People's Daily
中央电视台 人民日报
CCTV People's Daily
也 给 我们 采访 报道
also|give|us|interview|report
也给我们采访报道
Also gave us interview reports
山东 的 山东 卫视 什么 都 报道
Shandong|attributive marker|Shandong|satellite TV|anything|all|report
山东的 山东卫视什么 都报道
Shandong's Shandong TV reports everything
名声 就 开始 就 起来 了
reputation|then|start|just|rise|emphasis marker
名声就开始就起来了
The reputation started to rise
咱们 频道 也 有 很多 的 观众
we|channel|also|have|many|attributive marker|audience
咱们频道也有很多的观众
Our channel also has many viewers
就是 对 艾尔伯塔 农业 农场 这块 投资 感兴趣
just|to|Alberta|agriculture|farm|this area|investment|interested
就是对艾尔伯塔农业 农场这块投资感兴趣
I am interested in investing in the Alberta agricultural farm.
假如 说 徐 老师 我 就是 一个 对 您 鱼 菜 共生
if|say|Xu|teacher|I|am|one|towards|you|fish|vegetables|symbiosis
假如说徐老师 我就是一个对您鱼菜共生
If I say, Teacher Xu, I am someone who is very interested in your aquaponics.
非常 感兴趣 这样 一个 人
very|interested|such|one|person
非常感兴趣这样一个人
What conditions do I need to meet?
我 需要 具备 什么 条件
I|need|possess|what|conditions
我需要具备什么条件
Or to put it more bluntly.
或者 说 的 直白 一点
or|say|attributive marker|blunt|a bit
或者说的直白一点
我 需要 有 多少钱 才能 做 您 这 鱼菜 共生 的大棚
I|need|have|how much money|can|build|you|this|fish and vegetable|symbiotic|greenhouse
我需要有多少钱 才能做您这鱼菜共生的大棚
How much money do I need to build your fish and vegetable symbiosis greenhouse?
想 跟 您 合作 的话
want|with|you|cooperate|if
想跟您合作的话
If I want to cooperate with you,
跟 我 合作 其实 也 不是 这个 钱 也 不是 给 我 了
with|me|cooperate|actually|also|not|this|money|also|not|give|me|emphasis marker
跟我合作 其实也不是 这个钱也不是给我了
Cooperating with me is not really about this money, it's not for me.
是 建 在 它 地上
is|built|on|it|ground
是建在它地上
It's built on its land.
这 是 它 的 可能 就是 要 它 一 换成 加拿大 币
this|is|it|attributive marker|possibly|just|need|it|one|exchange for|Canadian|currency
这是它的 可能就是要 它一换成加拿大币
This might require converting it into Canadian currency.
我 就 搞 不 太 清楚 说 人民币 也 行
I|just|do|not|too|clear|say|RMB|also|fine
我就搞不太清楚 说人民币也行
I just can't quite understand that saying RMB is also fine.
人民币 大概 几百万 几百万
RMB|||
人民币大概几百万 几百万
RMB is probably a few million, a few million.
对 几百万 人民币 就 可以 了
for|several million|RMB|just|can|emphasis marker
对 几百万人民币就可以了
Yes, a few million RMB would be enough.
如果 是 500万 人民币 的话
if|is|5 million|RMB|then
如果是500万人民币的话
If it's 5 million RMB,
就 相当于 大概 100万 加币
just|equivalent to|approximately|1 million|Canadian dollars
就相当于大概100万加币
that would be equivalent to about 1 million CAD.
那 是 很 好 了 已经 可以 做 一个 很 好 的 东西 了
that|is|very|good|emphasis marker|already|can|make|one|very|good|attributive marker|thing|emphasis marker
那是很好了 已经可以做一个很好的东西了
That's already very good, we can make something really nice.
然后 再 需要 一块 地 是 吧 对
then|again|need|one piece|land|is|right|correct
然后再需要一块地 是吧 对
Then we need a piece of land, right?
还 需要 有 一定 的 农场 的 经验
|||||||experience
还需要有一定的农场的经验
We also need some farming experience.
农场 经验 不用 我们 给 它 做 的 像 傻瓜 似的
farm|experience|no need|we|give|it|do|attributive marker|like|fool|like
农场经验不用 我们给它做的像傻瓜似的
Farming experience is not necessary, we can make it like a fool.
是 这个 不用 它 那么 多
is|this|no need|it|so|much
是这个不用它那么多
It doesn't need that much.
因为 我们 用 的 人 都 很 少
because|we|use|attributive marker|people|all|very|few
因为我们用的人都很少
Because the number of people we use is very small.
很多 东西 都 是 自动控制 的
many|things|all|are|automatic control|attributive marker
很多东西都是自动控制的
Many things are automatically controlled.
不是 靠 那种 对 劳动力 依赖 特别 厉害 的
|||||reliance|||
不是靠那种 对劳动力依赖特别厉害的
It's not heavily reliant on that kind of labor.
我 这个 年龄 也 不是 说 要 多少钱
I|this|age|also|not|say|want|how much money
我这个年龄 也不是说要多少钱
At my age, it's not about how much money.
要 干要 干嘛 的 跑 这里 来 发财 的
|to do||||||to get rich|
要干要干嘛的 跑这里来发财的
It's about what to do, not coming here to make a fortune.
66岁 了 跑 这里 发财 发 什么 财
66 years old|emphasis marker|run|here|get rich|make|what|wealth
66岁了 跑这里发财 发什么财
I'm 66 years old, running here to make a fortune, what kind of fortune?
我 一再 强调 要 的 是 生活 不是 事业
I|repeatedly|emphasize|what|attributive marker|is|life|not|career
我一再强调 要的是生活不是事业
I keep emphasizing that what I want is life, not a career.
别人 说 你 是 创业 我 说 我 不是 创业
others|say|you|are|entrepreneurship|I|say|I|am not|entrepreneurship
别人说你是创业 我说我不是创业
Others say you are starting a business, I say I am not starting a business.
我 也 不是 事业
I|also|not|career
我也不是事业
I am also not pursuing a career.
就是 一种 生活 一种 全新 的 生活
is|one kind of|life|one kind of|brand new|attributive marker|life
就是一种生活 一种全新的生活
It's just a way of life, a completely new way of life.
把 自己 的 这种 价值
take|oneself|attributive marker|this kind of|value
把自己的这种价值
Integrate your own values.
把 自己 的 兴趣 爱好
take|oneself|attributive marker|interest|hobby
把自己的兴趣爱好
Incorporate your own interests and hobbies.
都 能 融入 到 这 一 起来
all|can|integrate|into|this|one|together
都能融入到这一起来
All can be combined together.
SENT_CWT:AsVK4RNK=8.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.02
en:AsVK4RNK
openai.2025-01-22
ai_request(all=124 err=0.00%) translation(all=103 err=2.91%) cwt(all=742 err=7.95%)