加拿大 移民 | 985大学毕业 ，移民 加拿大 炸薯条 ，剁肉 ，送餐...... (4) ||graduated from a 985 university|immigrating||French fries|chopping meat|delivery Canada Immigration | 985 University graduates, immigrants to Canada french fries, chopped meat, delivery ...... (4) Иммиграция в Канаду | 985 Выпускники университетов, иммигранты в Канаду картофель фри, рубленое мясо, доставка ...... (4)

他 说 是 你 怎么 知道 他说是 你怎么知道

他 说 温哥华 那个 人 讲话 速度 比 我们 艾尔伯塔省 快 ||||||speed|||Alberta| 他说温哥华那个人讲话速度比我们艾尔伯塔省快

听 起来 好像 push你 的 样子 |||push you|| 听起来好像push你的样子

你 的 语速 它 就是 比较 快 一点 ||speaking speed||||| 你的语速它就是比较快一点

听 起来 好像 push你 的 样子 跟 生活 节奏快 也 有 关系 ||||||||fast-paced||| 听起来好像push你的样子 跟生活节奏快也有关系

对 压力 大 这里 有 比较 这里 比较 悠闲 一些 对 压力大 这里有比较这里比较悠闲一些

您 过来 以后 有没有 把 家人 或者说 朋友 介绍 过来 您过来以后有没有把家人或者说朋友介绍过来

老实 说 我 没有 对 任何 一名 亲戚 老实说 我没有对任何一名亲戚

或者 朋友 推荐 说 你 要 移民 ||recommended|||| 或者朋友推荐说你要移民

你 可以 问 我 移民 怎么样 生活 怎么样 你可以问我移民怎么样 生活怎么样

我 都 可以 告诉 你 |||tell| 我都可以告诉你

我 不 推荐 他们 为什么 我不推荐他们 为什么

因为 我 不 知道 不 知道 他们 习惯 不 习惯 |||||||habit|| 因为我不知道 不知道他们习惯不习惯

每个 人 不 一样 每个 人 不 一样 每个人不一样 每个人不一样

每个 人 在 国内 的 背景 也 不 一样 |||||background||| 每个人在国内的背景也不一样

你 要 问 我 什么 我 可以 回答 你 |||||||answer| 你要问我什么 我可以回答你

但是 我 不 做 任何 推荐 ||||any| 但是我不做任何推荐

免得 你 来 怪 我 对 吧 in case|||blame||| 免得你来怪我 对吧

对 真的 每个 人 是 不 一样 不 一样 不 一样 对 真的每个人是不一样 不一样不一样

每 一个 人 对 加拿大 的 理解 每一个人对加拿大的理解

因为 我 也 遇到 过 很多 人来 加拿大 因为我也遇到过很多人来加拿大

像 你 说 你 这个 做 环境 的 ||||||environment| 像你说你这个做环境的

我 认识 一个 我 在 我 送餐 的 时候 我认识一个我在我送餐的时候

我 认识 一个 朋友 我认识一个朋友

工友 他 也 在 送餐 worker|||| 工友 他也在送餐

他 那 时候 是 学水 处理 专业 ||||Water Treatment|| 他那时候是学水处理专业

在 NAIT两年 水 处理 专业 |NAIT two years|||program 在NAIT两年水处理专业

那么 他 也 是 送餐 那么他也是送餐

他 就 很 不 高兴 很 不 愉快 ||||happy|||happy 他就很不高兴 很不愉快

然后 他 就 说 你 看看 我 这个 整天 在 干什么 然后他就说你看看 我这个整天在干什么

天天 给 人 送饭 就 非常 negative 他 就 不 高兴 every day|||delivering meals|||happy|||| 天天给人送饭 就非常negative 他就不高兴

我 当然 可以 理解 了 我当然可以理解了

不 评价 可以 理解 不 评价 |evaluation|||| 不评价 可以理解 不评价

但是 您 移民 加拿大 这么 多年 十几年 但是您移民加拿大这么多年 十几年

有没有 那么 一刻 两刻 想 过 ||a moment|two quarters|| 有没有那么一刻两刻想过

要不然 还是 回大陆 生活 算了 otherwise||go back to the mainland|| 要不然还是回大陆生活算了

从来 没有 很 坚定 你 回答 这个 问题 |||||answered|| 从来没有 很坚定你回答这个问题

在 我 最 困难 的 时候 |||difficult|| 在我最困难的时候

在 我 找 不到 工作 的 时候 在我找不到工作的时候

我 在 肯德基 打工 的 时候 ||KFC|working|| 我在肯德基打工的时候

我 都 没有 过 这个 念头 |||||thought 我都没有过这个念头

我 在 肯德基 打工 ||KFC|work 我在肯德基打工

我 在 学习 英语 我在学习英语

业余时间 肯德基 打工 part-time job|| 业余时间肯德基打工

我 那 时候 什么 都 没有 我那时候什么都没有

我 就 在读 语言 我就在读语言

每个 加拿大人 都 会 的 语言 读 英文 每个加拿大人都会的语言 读英文

在 肯德基 打工 什么 人 都 可以 去 肯德基 打工 对 不 对 在肯德基打工 什么人都可以去肯德基打工 对不对

但是 我 那一刻 我 都 没有 后悔 过 ||that moment||||regret| 但是我那一刻我都没有后悔过

主要 原因 是 什么 为什么 不 后悔 主要原因是什么 为什么不后悔

因为 我 很 快乐 我 思想 上 没有 负担 |||happy||thought|||burden 因为我很快乐 我思想上没有负担

那 就 说明 在 国内 不 快乐 ||indicates||||happy 那就说明在国内不快乐

我 在 国内 那个 压力 我 在 上市公司 工作 |||||||publicly listed company| 我在国内 那个压力 我在上市公司工作

离开 中国 的 之前 在 上市公司 工作 before leaving|||||| 离开中国的之前在上市公司工作

我们 没有 996 那 时候 还 没有996 我们没有996 那时候还没有996

但是 每天 干到 七八点 是 这 是 必须 的 |||seven or eight o'clock||||| 但是每天干到七八点是这是必须的

你 要 等到 5点多 看到 这个 领导 走 了 |||after 5|||the leader|| 你要等到5点多 看到这个领导走了

偷偷摸摸 你 就 走 sneakily||| 偷偷摸摸你就走

现在 更 内卷996 ||involution 现在更内卷996

那 时候 还 没有 这么 坏 那时候还没有这么坏

但是 那 时候 我 压力 很大 但是那时候我压力很大

我们 公司 每年 裁员5% |||layoffs 我们公司每年裁员5%

所以 我 早就 知道 我 的 未来 是 一定 被 裁掉 的 ||||||future||||cut off| 所以我早就知道我的未来是一定被裁掉的

其实 咱们 的 节目 发出 去 以后 其实咱们的节目发出去以后

包括 上次 采访 贾哥 |||Jia Ge 包括上次采访贾哥

也 是 说 你 在 国内 也是说你在国内

已经 有 了 一个 比较稳定 的 工作 ||||relatively stable|| 已经有了一个比较稳定的工作

已经 是 事业单位 的 正式 的 ||public institution||official| 已经是事业单位的正式的

他 是 一个 小 领导 他是一个小领导

突然 来到 加拿大 就 干 一些 突然来到加拿大就干一些

从 什么 端盘子 开车 做起 ||carrying a tray|| 从什么端盘子开车做起

包括 您 在 国内 已经 在 上市公司 工作 了 包括您 在国内已经在上市公司工作了

已经 是 在 很多 人 眼里 |||||eyes 已经是在很多人眼里

是 一个 非常 稳定 的 工作 是一个非常稳定的工作

然后 来到 加拿大 也 是从 肯德基 开始 打工 |||||||working part-time 然后来到加拿大 也是从肯德基开始打工

但是 你 和 贾哥 你们 俩 但是你和贾哥你们俩

都 非常 坚定 的 说 不 后悔 活得 很 快乐 |||||||lived|| 都非常坚定的说 不后悔 活得很快乐

这 在 很多 人 眼中 都 都 不 可以 理解 不可 理解 ||||in the eyes||||||| 这在很多人眼中都都不可以理解 不可理解

为什么 您 觉得 我 在 微信 里面 跟 那些 人 讲 |||||WeChat||||| 为什么您觉得 我在微信里面跟那些人讲

那 时候 没有 微信 现在 有 微信 了 那时候没有微信 现在有微信了

我 说 我 现在 他们 说 我说我现在他们说

你 错过 了 中国 发展 的 十几二十年 最好 的 机会 ||||||over a decade||| 你错过了中国发展的十几二十年最好的机会

然后 还 问 我 你老 了 会 不会 落叶归根 回到 中国 来 ||||your old||||return to one's roots||| 然后还问我你老了会不会落叶归根 回到中国来

我 听 了 就 莫名其妙 我听了就莫名其妙

我 说 我 错过 了 发展 机会 |||missed||| 我说我错过了发展机会

如果 我 再 待 在 国内 如果我再待在国内

到 四十几岁 我 可能 就 下岗 了 |||||laid off| 到四十几岁我可能就下岗了

我 有 什么 发展 机会 我有什么发展机会

我 落叶归根 我落叶归根

那 时候 中国 物价 也 很 贵 现在 |||prices|||| 那时候中国物价也很贵现在

跟 加拿大 差 不了 多少 ||difference|| 跟加拿大差不了多少

我 归根 我 回国 可能 饭 都 吃不起 |to return to one's roots||||||can't afford to eat 我归根我回国可能饭都吃不起

房子 也 很 贵 房子也很贵

比 加拿大 贵 对 不 对 比加拿大贵 对不对

房子 也 贵 我 没 地方 归根 房子也贵 我没地方归根

我 只能 归 到 这里 来 我只能归到这里来

我 一 一刻 都 没有 后悔 过 ||a moment|||regret| 我一一刻都没有后悔过

他们 不 理解 我 他们不理解我

对 他们 以为 我 在 装 对 他们以为我在装

他们 以为 我 在 装 ||||pretending 他们以为我在装

我 没有 在 装 真 没有 我没有在装 真没有

所以 说 您 从来 也 没有 后悔 所以说您从来也没有后悔

也 不会 后悔 ||regret 也不会后悔

也 没有 考虑 过去 回大陆 发展 ||considered||| 也没有考虑过去回大陆发展

绝对 没有 绝对 没有 absolutely||| 绝对没有 绝对没有

您 爱人 是 怎么 想 您 爱人 来 这些 年 ||||||partner||| 您爱人是怎么想 您爱人来这些年

是 什么样 一个 经历 在 你 换 工作 是什么样一个经历 在你换工作

我 老婆 在 国内 是 在 农行 工作 ||||||Agricultural Bank| 我老婆在国内是在农行工作

农业银行 工作 也 是 一份 也 是 一份 挺 好 的 工作 Agricultural Bank||||||||||| 农业银行工作 也是一份 也是一份挺好的工作

在 农行 工作 她 来 加拿大 以后 |Agricultural Bank||||| 在农行工作 她来加拿大以后

我 一直 问过 她 如果 你 要 把 真话 告诉 我 ||||||||the truth|| 我一直问过她 如果你要把真话告诉我

我 跟 老婆 说 如果 你 觉得 很苦 很 累 ||wife|||||very bitter|| 我跟老婆说 如果你觉得很苦很累

要 哭 就 哭 要 回国 你 就 跟 我 讲 |cry||||||||| 要哭就哭 要回国你就跟我讲

她 说 没有 她 挺 高兴 的 她说没有 她挺高兴的

她 真的 很 愉快 她真的很愉快

她 跟 我 在 NAIT也 念 了 两年 ||||NAIT||| 她跟我在NAIT也念了两年

她 也 认识 了 很多 朋友 中国 朋友 洋人 朋友 ||||||||foreign friends| 她也认识了很多朋友 中国朋友 洋人朋友

她 过 得 挺 愉快 现在 挺 愉快 |||||||happy 她过得挺愉快现在 挺愉快

她 现在 做 什么 工作 她现在做什么工作

她 是 在 学习 牙齿 技术 做 假牙 ||||teeth|||dentures 她是在学习牙齿技术 做假牙

做 Brace（牙 箍 ） 做 什么 牙桥 牙冠 这些 东西 在 实验室 工作 |braces||braces|||dental bridge|crown||||laboratory| 做 Brace（牙箍） 做什么牙桥牙冠这些东西 在实验室工作

在 实验室 工作 她 也 换 了 好多 工作 像 您 一样 在实验室工作 她也换了好多工作 像您一样

她 实验室 换 了 两个 实验室 就 两个 工作 她实验室换了两个实验室 就两个工作

她 刚来 的 时候 英语 怎么样 她刚来的时候英语怎么样

刚来 的 时候 英文 她 在 上link ||||||on 刚来的时候英文她在上link

在 上 link 然后 上 ESL（英语班） ||at||||ESL class 在上link 然后上ESL（英语班）

然后 在 NAIT上 了 一个 高中 然后在NAIT上了一个高中

那样 一期 的 高中 |||high school 那样一期的高中

因为 她学 牙齿 技术 需要 有 高中 的 成绩 |she studies|dental|||||| 因为她学牙齿技术需要有高中的成绩

她 在 这里 上 NAIT 上 了 高中 补习班 ||||||||high school tutoring class 她在这里上NAIT 上了高中补习班

上 了 一年 呃 不 一个 学期 的 高中 |||uh|||||high school 上了一年 呃不 一个学期的高中

然后 到 NAIT里面 去 上课 ||at NAIT|| 然后到NAIT里面去上课

你 觉得 把 孩子 们 生 在 中国 和 生 在 加拿大 你觉得把孩子们生在中国和生在加拿大

对 他们 的 教育 成长 是不是 有 很大 的 不同 ||||growth||||| 对他们的教育成长是不是有很大的不同

因为 我 没有 在 加拿大 上 过 基础教育 |||||||basic education 因为我没有在加拿大上过基础教育

我 的 基础教育 的 经验 都 来自 于 国内 是 吧 ||||experience|||||| 我的基础教育的经验都来自于国内 是吧

所以 我 看到 小朋友 们 这个 很闲 ||||||very free 所以我看到小朋友们这个很闲

我 很 紧张 我 说 没有 那么 多 作业 ||nervous||||||homework 我很紧张 我说没有那么多作业

我 跟 他 讲 韩号 鸟 的 故事 对 吧 ||||Hanhao||||| 我跟他讲韩号鸟的故事 对吧

每个 中国 人 都 知道 跟 他 讲 少壮 不 努力 老大徒伤 悲 ||||||||youth|||the older brother only regrets|sorrow 每个中国人都知道 跟他讲少壮不努力 老大徒伤悲

没有 危机感 的 整天 在 玩 对 吧 |sense of crisis|||||| 没有危机感的整天在玩 对吧

整天 看 Youtube这个 视频 ||Youtube| 整天看Youtube这个视频

我 说 我 也 不 知道 我说我也不知道

但是 我 看 了 很多 加拿大 的 教育 学者 教育 专家 说 ||||||||scholars|education|experts| 但是我看了很多加拿大的教育学者 教育专家说

小孩子 的 童年 就让 他 痛痛快快 的 玩 ||childhood||||| 小孩子的童年就让他痛痛快快的玩

我 也 不 知道 他们 讲 的 对 还是 错 |||||||||wrong 我也不知道他们讲的对还是错

我 也 不 知道 我也不知道

因为 你 的 童年 不是 我 童年 绝对 不是 因为你的童年不是 我童年绝对不是

我 童年 绝对 不是 你 痛痛快快 的 玩 |childhood||||happy|| 我童年绝对不是 你痛痛快快的玩

你 小升初 就 遇到 问题 了 |transition from primary to junior high school|||| 你小升初就遇到问题了

你 上 不了 重点中学 |||key high school 你上不了重点中学

上 不了 重点中学 上不了重点中学

你 就 考不进 好 的 大学 ||can’t get into||| 你就考不进好的大学

一环接 一环 的 对 吧 对 吧 a ring connects|a ring||||| 一环接一环的 对吧 对吧

如果 想 让 你 对 刚来 加拿大 移民 如果想让你对刚来加拿大移民

或者说 还 没来 加拿大 的 移民 ||hasn't come||| 或者说还没来加拿大的移民

说 一句 话 或者说 几句话 的话 ||||a few sentences| 说一句话或者说几句话的话

你 准备 跟 他们 说 什么 |are going to|||| 你准备跟他们说什么

第一个 要 严抓 英文 ||strictly enforce| 第一个要严抓英文

严抓 英语 怎么 强调 都 不过 分 |||emphasize||but| 严抓英语怎么强调都不过分

听说读写 啊 严抓 listening, speaking, reading, writing|| 听说读写啊 严抓

第二个 要 善于 观察 这个 世界 ||good at|observe||world 第二个要善于观察这个世界

要 观察 的 很 仔细 ||||carefully 要观察的很仔细

刀刀 别老 吃 了 你 圣诞 准备 去 干嘛 Dada|don't always||||Christmas||| 刀刀 别老吃了 你圣诞准备去干嘛

圣诞 没 计划 啊 ||plan| 圣诞没计划啊

圣诞 没 计划 ？ 没 计划 圣诞没计划？ 没计划

我 也 没 计划 我也没计划

那 我 觉得 要 不要 一起 组织 个 活动 大家 一起 玩一玩 啊 ||||||organize|||||play a bit| 那我觉得要不要一起组织个活动 大家一起玩一玩啊

对于 身边 亲朋好友 家人 不在 的 朋友 来讲 我 觉得 挺 好 的 ||friends and family|||||||||| 对于身边亲朋好友 家人不在的朋友来讲 我觉得挺好的

太好了 Great! 太好了

我 觉得 圣诞 咱们 就 不要 组织 了 ||||||organize| 我觉得圣诞咱们就不要组织了

因为 圣诞 要 陪 家人 嘛 因为圣诞要陪家人嘛

圣诞 前 一周 圣诞前一周

咱们 组织 一个 活动 让 大家 一起 玩一玩 |organize||||||have some fun 咱们组织一个活动 让大家一起玩一玩

你 觉得 怎么样 你觉得怎么样

我 可以 啊 我 没 意见 我 没 意见 |||||opinion||| 我可以啊 我没意见 我没意见

你 想 玩 什么 呢 你想玩什么呢

那 我 肯定 就是 想 去 Lake Louise 滑个 冰 啊 ||||||Lake|Lake Louise|skate|| 那我肯定就是想去Lake Louise 滑个冰啊

去 攀岩 馆 攀个 岩 啊 这种 |rock climbing||climb|rock climbing|| 去攀岩馆攀个岩啊这种

冰攀 12月份 不 知道 可不可以 冰攀 ice climbing||||| 冰攀 12月份不知道可不可以冰攀

我 觉得 男生 还 不 太 一样 我觉得男生还不太一样

如果 我 想 玩 的 圣诞 时候 呢 如果我想玩的 圣诞时候呢

我 想 去 比如 打 打猎 啊 |||||hunting| 我想去比如打打猎啊

看看 北极光 啊 |the Northern Lights| 看看北极光啊

或者说 滑 滑雪 |skiing|skiing 或者说滑滑雪

滑雪 是 我 也 可以 滑雪 可以 滑雪是我也可以 滑雪可以

那 不 知道... 那不知道...

咱们 如果 是 身边 的 人 一起 玩 的话 可能 人太少 了 ||||||||||too few people| 咱们如果是身边的人一起玩的话 可能人太少了

要 不要 叫 上 7只羊 的 朋友 ||||7 sheep|| 要不要叫上7只羊的朋友

56的 朋友 56的朋友

还有 你 的 刀刀 在 枫叶 国 的 朋友 |||||Maple Leaf|Maple Leaf Country|| 还有你的刀刀在枫叶国的朋友

对 对 对 对对对

一起 玩 一起玩

你 觉得 怎么样 我 觉得 行 啊 你觉得怎么样 我觉得行啊

我 觉得 行 没 问题 大概 20人 左右 我觉得行 没问题 大概20人左右

先 20人 先20人

太好了 OK 太好了 OK

对 如果 大家 想着 和 刀刀 东南 一起 玩 的话 对 如果大家想着和刀刀 东南一起玩的话

可以 扫描 屏幕 最 下方 的 二维码 |scan|screen||bottom||QR code 可以扫描屏幕最下方的二维码

去 报个 名 对 不 对 去 报个 名 |report a||||||| 去报个名对不对 去报个名

找 7只羊 报名 一下 ||sign up| 找7只羊报名一下

对 对 对 然后 咱们 就 可以 一起 玩 了 对对对 然后咱们就可以一起玩了

行 那 就 这样 吧 说干就干 |||||let's do it 行 那就这样吧 说干就干

就 这么 定 了 圣诞 前 一周 就这么定了 圣诞前一周

圣诞 前 一周 圣诞前一周

OK 对 就 这么 干 OK 对 就这么干