移民 加拿大 从 帮厨 做到 华人 知名 经纪 ,她 说 任何人 都 可以 复制 她 的 成功! (2)
|||kitchen helper||||agent||||||copy|||
Immigrant to Canada went from being a kitchen helper to a well-known Chinese broker, and she says anyone can replicate her success! (2)
カナダに移民した彼女は、料理人の手伝いから有名な中国人エージェントになった! (2)
Иммигрантка в Канаду прошла путь от помощи поварам до известного китайского агента, и она утверждает, что каждый может повторить ее успех! (2)
喜欢 social 喜欢 去 跟 别人 打交道 的
喜欢social 喜欢去跟别人打交道的
这样 喜欢 跟 别人 交朋友
这样喜欢跟别人交朋友
我 觉得 这样 还是 很快 的 能够 做到 挺 好 的 对
我觉得这样还是很快的能够做到挺好的 对
如果说 是 你 觉得 我 不好意思
如果说是 你觉得我不好意思
这种 比较 shy(害羞 )的话
这种比较shy(害羞)的话
我 觉得 是 会 比较 难 一点
我觉得是会比较难一点
做 地产 经济 考 牌照 对 英文 的 要求 是 多 高
|||exam|license|||||||
做地产经济 考牌照 对英文的要求是多高
英文 我 还 真 不是太好 说
英文 我还真不是太好说
但是 我 当时 考 的 时候 我 还 没有 疫情
|||||||||the pandemic
但是我当时考的时候 我还没有疫情
然后 去 参加 in class(实体 课 )的 这种
|||||class|||
然后去参加 in class(实体课)的这种
然后 一个月 的 课程
然后一个月的课程
然后 当时 就 结束 了 之后 就 报考 了 一个 考试
然后当时就结束了之后 就报考了一个考试
就 拿到 了 就 应该 还是 蛮 顺利 的
|got it|||||||
就拿到了 就应该还是蛮顺利的
但是 我们 当时 那个 班上
但是我们当时那个班上
我 觉得 不 取决于 英文 程度
我觉得不取决于英文程度
取决于 你 的 用心 程度
|||effort|
取决于你的用心程度
我们 当时 那个 班上 有 21个 同学
我们当时那个班上有21个同学
然后 这个 同学 的话 有 17个 去 参加考试 了
然后这个同学的话 有17个去参加考试了
然后 只有 7个 是 一次性 过 的
||||disposable||
然后只有7个是一次性过的
然后 剩下 的 很多 local(本地人)
然后剩下的很多local(本地人)
我 是 其中 里头 的 唯一 一个 算 外国人 的
我是其中里头的 唯一一个算外国人的
所以 我 就 过 了 确实 是 花 时间 了
|||||indeed||||
所以我就过了 确实是花时间了
所以 就 取决于 用心 程度
|||effort|
所以就取决于用心程度
取决于 你 花 多少 时间 去 做 这个 事情
取决于你花多少时间去做这个事情
我 觉得 英文 的话 其实 没有 要求 特别 高
我觉得英文的话 其实没有要求特别高
我 觉得 雅思 6分 的 我 觉得 这个 妥妥 的
||IELTS 6|||||||
我觉得雅思6分的 我觉得这个妥妥的
没有 什么 太 大 难度
没有什么太大难度
英文 不是 一个 决定性 的 因素
|||decisive factor||
英文不是一个决定性的因素
不是 绝对 不是
不是 绝对不是
我 觉得 我 现在 有时候 说话
我觉得我现在有时候说话
可能 语法 还 肯定 会 有 错误 的 对 吧
可能语法还肯定会有错误的 对吧
就 不是 一个 决定性 的 对
就不是一个决定性的 对
有 很多 华人 新 移民 尤其 是 英语 不好
有很多华人新移民 尤其是英语不好
稍微 有点 不 自信 的 人
|||confident||
稍微有点不自信的人
在 跟 人 交谈 的 过程 中
在跟人交谈的过程中
他会 你 知道 就 不太好 意思 交谈
他会 你知道 就不太好意思交谈
因为 对 自己 的 英语 不 自信
因为对自己的英语不自信
怕 别人 这个 笑话 怎样
afraid of|others|||what about
怕别人这个笑话怎样
你 有 这种 感觉 吗 在 你 英语 不好 的 时候
你有这种感觉吗 在你英语不好的时候
我 其实 就是 脸皮 比较 厚
||||thicker skin|thick-skinned
我其实就是脸皮比较厚
能 我 是 比较 敢 说 其实 完全 没有 问题
|||||||||problem 1
能 我是比较敢说 其实完全没有问题
在 这边 的话 相对而言 就是 华人
在这边的话 相对而言 就是华人
相对 其他 大 的 城市 还是 比较 少 的 对 吧
相对其他大的城市还是比较少的 对吧
你 出去 还是 必须 得 用到 一个 英语
你出去 还是必须得用到一个英语
你 就 没关系 的 你 就 跟 他们 直接 讲
你就没关系的 你就跟他们直接讲
他们 会 问 你 你 是 指 的 是 这个 意思 吗
他们会问你 你是指的是这个意思吗
然后 我 当时 当年 也 是 有 闹 过 很多 的 笑话
|||||||||||jokes
然后我当时 当年也是有闹过很多的笑话
就是说 Ketchup(蕃茄酱 )我 不会 说
||ketchup|||
就是说Ketchup(蕃茄酱)我不会说
然后 就 说 tomato jam 对
然后就说tomato jam 对
然后 他们 也 懂 了
然后他们也懂了
然后 或者 你 手 比划 什么 这个 都 还好 对
||||gesture|||||
然后或者你手比划什么 这个都还好 对
我 觉得 就是 要 克服 自己 的 不好意思
我觉得就是要克服自己的不好意思
或者 是 对 然后 你 要 大胆 的
或者是 对 然后你要大胆的
就是 勇敢 的 去 说 出来
|brave||||
就是勇敢的去说出来
然后 这样的话 进步 会 非常 的 快
然后这样的话 进步会非常的快
据说 你 是 哈利法克斯 最 成功 的 华人 地产 经纪 不敢 讲
|||Halifax||||||||
据说你是哈利法克斯最成功的华人地产经纪 不敢讲
这 肯定 比 我 做 的 好 的 别人 做 团队 的
这肯定比我做的好的 别人做团队的
这种 肯定 是 比 我 自己 个人 的 这种 的
这种肯定是比我自己个人的这种的
做 的 业绩 要 多 的 不敢 这么 讲 对
||||||||say|
做的业绩要多的 不敢这么讲 对
给 大家 谈一谈 哈法 这座 城市 吧
给大家谈一谈哈法这座城市吧
你 在 这 生活 了 这么 多年
你在这生活了这么多年
你 觉得 哈法 是 一个 怎么样 一个 城市
你觉得哈法是一个怎么样一个城市
麻雀虽小 五脏俱全 的 一个 小 城市
small but complete|fully equipped||||
麻雀虽小 五脏俱全的一个小城市
如果说 是 对于 奢侈品 没有 那么 的 热爱 的话
|||luxury goods|||||
如果说是对于奢侈品 没有那么的热爱的话
我 觉得 这边 居住 还是 非常 的 舒适 的
|||living here||||comfortable|
我觉得这边居住 还是非常的舒适的
城市 不大 你 可以 办事
城市不大 你可以办事
比如说 你 可能 办 5件 事情
比如说你可能办5件事情
同一天 或者 一个 早上 你 就 可以 搞定 了
|||||||get it done|
同一天 或者一个早上你就可以搞定了
然后 这边 的 气候
然后这边的气候
也 是 加拿大 第二 温暖 的 城市
||||warmest||
也是加拿大第二温暖的城市
然后 再 加上 一个 不冻港
||||ice-free port
然后再加上一个不冻港
世界 第二 大 不冻港
世界第二大不冻港
然后 海鲜 也 是 蛮 多 的
然后海鲜也是蛮多的
然后 这边 的 就是 周边 的
然后这边的 就是周边的
亲近 大自然 的 活动
close to nature|||
亲近大自然的活动
也 相对来说 还是 挺 多 的
也相对来说 还是挺多的
就 各种 的 provincial park(省级 公园 )national park(国家 公园)
|||||provincial|provincial park||||
就各种的provincial park(省级公园)national park(国家公园)
然后 还有 钓鱼 然后 这种 kayak 划船
然后还有钓鱼 然后这种kayak 划船
然后 出海 观鲸 这 其实 是 蛮 多 的
||whale watching||||||
然后出海观鲸 这其实是蛮多的
这种 活动 娱乐活动
||entertainment activities
这种活动 娱乐活动
还有 包括 采摘 就是 摘 苹果
||picking apples|||
还有包括采摘 就是摘苹果
摘梨 摘 strawberry(草莓 ) blueberry(蓝莓 ) raspberry(山莓 )就 这种 的
picking pears||||||||||
摘梨 摘strawberry(草莓) blueberry(蓝莓) raspberry(山莓)就这种的
还是 蛮 多 的 周边
还是蛮多的周边
安全 情况 怎么样 在 这里 居住 安全 吗
|||||living here||
安全情况怎么样 在这里居住安全吗
我 觉得 这边 是 很 安全
我觉得这边是很安全
我 从来不 锁门 从来不 锁门
我从来不锁门 从来不锁门
原来 有 一个 房子
|||house
原来有一个房子
我们 当时 第一 套房 住 在 马路边 上
我们当时第一套房 住在马路边上
也 从来没 锁 过门
也从来没锁过门
这边 治安 还是 很 好 的
|public security||||
这边治安还是很好的
购物 什么 的 你 觉得 方便 不 方便
shopping|||||||
购物什么的 你觉得方便不方便
比如说 我 是 一个 新 移民
|||||immigrant
比如说我是一个新移民
有 一个 中国 胃 一定 要 买 一些 中国 的 调料
有一个中国胃 一定要买一些中国的调料
乱七八糟 的 那些 东西 方便 不 方便
乱七八糟的那些东西 方便不方便
现在 大大小小 的 这种 中超 还是 挺 多 的
||||Chinese Super League||||
现在大大小小的这种中超还是挺多的
然后 这个 还是 可以 很 容易 办到 的
||||||achievable|
然后这个还是可以很容易办到的
对 没什么 问题 是 吧
对 没什么问题 是吧
没有 什么 太 大 问题
没有什么太大问题
你 在 这 生活 这么 多年 有没有 一个 经历
你在这生活这么多年 有没有一个经历
你 在 这边 买不到 相关 的 东西
||||related items||
你在这边买不到相关的东西
一定 要 托人 在 多伦多 买 托人 在 温哥华 买
||ask someone||||someone|||
一定要托人在多伦多买 托人在温哥华买
有没有 这样 的 经历
有没有这样的经历
生活 上 当中 的 这种 就 像 我 说
生活上当中的这种 就像我说
现在 很多 团购 群 很 方便 的
||group buying|group|||
现在很多团购群很方便的
也 就是 可能 等 等 一点 时间
也就是可能等 等一点时间
可能 等 一个 礼拜
可能等一个礼拜
然后 这样 所有 东西 都 可以 买 到
||||||buy|
然后这样所有东西 都可以买到
就 日常 的 这些 的 东西
就日常的这些的东西
但是 你 如果 要 买 奢侈品
|||||luxury goods
但是你如果要买奢侈品
这边 的话 我 估计 也 够呛 了
|||||quite difficult|
这边的话 我估计也够呛了
这边 最大 的 牌子 也 就是 MK了
|||brand|||
这边最大的牌子也就是MK了
在 哈法 这个 地方 普通 的 职业
在哈法这个地方 普通的职业
或者说 或者说 你们 的 平均工资
||||average salary
或者说 或者说你们的平均工资
一个 人 大概 一年 在 多少钱
一个人大概一年在多少钱
平均 的话 我 觉得 现在 也 多多少少
平均的话我觉得 现在也多多少少
涨 了 一些 吧 五六万 (加币 )的 样子
涨了一些吧 五六万(加币)的样子
五六万 加币 每年 是 吧 我 具体 数字 不是 特别 的 准确
|Canadian dollars||||||||||accurate
五六万加币每年是吧 我具体数字不是特别的准确
但是 我 觉得 每个 人 的话
但是我觉得每个人的话
应该 会 有 这样 的 一个 average的 收入
应该会有这样的一个average的收入
一个 家庭 可能 有个 10万 (加币 )左右
一个家庭可能有个10万(加币)左右
大概 要 有 多少钱 的 收入
大概要有多少钱的收入
他 才能 生活 的 比较 舒服 一点
他才能生活的比较舒服一点
多少钱 的 收入 其实 这边 的话
多少钱的收入 其实这边的话
我 觉得 日常 的 开销
我觉得日常的开销
还是 要 比 其他 城市 稍微 贵 一些 的
还是要比其他城市稍微贵一些的
然后 像 中超 的 这些 东西
然后像中超的这些东西
也 是 相对而言 是 比较 贵 一点
|||||more expensive|
也是相对而言 是比较贵一点
但是 现在 有 很多 这种 团购 群
但是现在有很多这种团购群
然后 可以 从 多伦多 这边 团 过来
|||Toronto|||
然后可以从多伦多这边团过来
我 觉得 收入 的话 没有 特别 的 定论
|||||||conclusion
我觉得收入的话 没有特别的定论
但是 我们 可以 算一算
|||Let's calculate
但是我们可以算一算
比如说 你 一个 家庭
比如说你一个家庭
我们 说 是 两个 大人 两个 小孩 这样 的
我们说是两个大人 两个小孩这样的
像 这种 标配 的 中国式 的 家庭
像这种标配的中国式的家庭
这样的话 我 觉得 要 有 个 3000(加币 )的 支出
||||||||expenditure
这样的话我觉得要有个3000(加币)的支出
3000加币 每个 月 这 肯定 是 要 的
3000加币每个月 这肯定是要的
假如 说 要 看 你 买 的 房子 的
假如说 要看你买的房子的
大 的 小 的 或者 是 怎么样 的
大的小的或者是怎么样的
对 你 的 mortgage(房贷 )还是 要 不同 的
||||mortgage||||
对 你的mortgage(房贷)还是要不同的
然后 你 正常 的 日常 的 开销
然后你正常的日常的开销
我 觉得 是 3000块钱 (加币 )是 够 的
我觉得是3000块钱(加币)是够的
然后 如果 再 加上 车贷 再 加上 房贷 这些 的
然后如果再加上车贷 再加上房贷这些的
或者 再 加上 你 喜欢 出去 外出 旅行
||||||going out|traveling
或者再加上你喜欢出去 外出旅行
这种 支出 可能 就 会 更 高 一点
这种支出可能就会更高一点
可能 6000(加币 )这种 对 吧
|Canadian dollar|||
可能6000(加币)这种 对吧
要 看 自己 的 生活 就是 lifestyle(生活 方式)
要看自己的生活 就是lifestyle(生活方式)
据 你 所知 除了 你 从事 地产 经纪 以外
|||besides|||||
据你所知 除了你从事地产经纪以外
这边 的 华人 移民 尤其 是 华人 新 移民
这边的华人移民 尤其是华人新移民
他们 都 从事 什么 职业 的 多一些
他们都从事什么职业的多一些
从事 各种各样 的 我 觉得 他们 比如说
从事各种各样的 我觉得他们比如说
原来 在 国内 是 政府 工作 的
原来在国内是政府工作的
他们 可能 也 想 找 类似 相关 的
||||||related items|
他们可能也想找类似相关的
首先 得 语言 就是 过 了
|must||||
首先得语言就是过了
然后 他们 可能 会花 一年 的 时间
然后他们可能会花一年的时间
让 自己 的 语言 变 好
让自己的语言变好
然后 再 从事 这种 不同 的 职业
然后再从事这种不同的职业
这种 的 labour (劳力 )就是 所谓 的 蓝领 的
|||blue-collar labor||||blue-collar|
这种的labour (劳力)就是所谓的蓝领的
其实 从事 也 蛮 多 的 就 看 他 的 定位 是 怎么样
||||quite a lot||||||||
其实从事也蛮多的 就看他的定位是怎么样
有些 因为 你 来 这边 你 做 一些 labour(劳力 )工作
有些因为你来这边 你做一些labour(劳力)工作
也 是 可以 生活 得 非常 好
也是可以生活得非常好
也 会 觉得 不是 那种 的 压力 太 大
也会觉得 不是那种的压力太大
而且 这边 没有 所谓 的 职业 歧视
||||||occupational discrimination
而且这边没有所谓的职业歧视
这一说 做 蓝领 也 是 很 被 尊重 的
||blue-collar worker||||||
这一说 做蓝领也是很被尊重的
而且 现在 其实 蛮火 的 很多 的 情况 下
而且现在其实蛮火的 很多的情况下
比如说 我 找个 水工
比如说我找个水工
电工 木工 这种 的 很 紧俏 的
|||||in high demand|
电工 木工这种的 很紧俏的
都 是 你 像 那会儿 在 这边
都是你像 那会儿在这边
因为 是 labour(劳力 )比较 shortage(短缺)
||||||shortage
因为是labour(劳力)比较shortage(短缺)
其实 没有 所谓 的 职业 歧视
其实没有所谓的职业歧视
我 觉得 这边 都 是 大家 是 平等 的
我觉得这边都是 大家是平等的
都 是 很 对 服务行业 反而 感觉 过得 还 挺 踏实 的 对
||||||||||steady||
都是很 对 服务行业反而感觉过得还挺踏实的 对
然后 反而 就是说 文职类 的
|||civilian positions|
然后反而就是说 文职类的
我 觉得 收入 还 不如 就是 蓝领 对
||income|||||
我觉得收入还不如就是蓝领 对
你 在 加拿大 生活 这么 多年
你在加拿大生活这么多年
你 觉得 什么样 性格 的 人 适合 移民 加拿大
你觉得什么样性格的人 适合移民加拿大
在 加拿大 生存 比较 open-mind(思想开放 )的 这种 的
在加拿大生存 比较open-mind(思想开放)的这种的
你 要 想要 接受 一下 新鲜 的 事物
|||||||new things
你要想要接受一下新鲜的事物
然后 你 刚来 的 第一年
然后你刚来的第一年
肯定 会 觉得 很多 不 一样 的 这种
肯定会觉得 很多不一样的这种
你 就 快速 的 去 学习
你就快速的去学习
快速 调整 自己 的 这种 状态
快速调整自己的这种状态
这样的话 就 会 很快
这样的话 就会很快
就 能够 融入 到 这边 的 一个 社会 当中
就能够融入到这边的一个社会当中
然后 那么 如果 你 要是 非常 保守 非常 shy(害羞)
|||||||||shy
然后那么如果你要是非常保守 非常shy(害羞)
然后 这种 只是 跟 自己
然后这种只是跟自己
或者 是 自己 的 某些 朋友
或者是自己的某些朋友
就 这 仅存 的 这 几个 朋友 然后 一起 玩 的话
就这仅存的这几个朋友 然后一起玩的话
我 觉得 还是 比较 那个 什么 圈子 太小 了
我觉得还是比较 那个什么 圈子太小了
多去 social(社交 )一下 然后 多去 认识 一些 人
||socializing||||||
多去social(社交)一下 然后多去认识一些人
然后 多去 交 一些 朋友
然后多去交一些朋友
然后 打开 自己 的 心扉 去 畅谈 一下 对
||||heart's door||talk freely||
然后打开自己的心扉去畅谈一下 对
这样的话 我 觉得 会 更好 的 融入 到 这边
这样的话 我觉得会更好的融入到这边
你 觉得 年纪 对于 移民 加拿大 来说 是不是 问题
你觉得年纪对于移民加拿大来说 是不是问题
比如说 40岁 了 50岁 了 还 想 移民 加拿大
比如说40岁了50岁了 还想移民加拿大
你 觉得 是不是 太晚 了
你觉得是不是太晚了
不 晚 一点 都 不晚
不晚 一点都不晚
只要 我 觉得 人生 当中
|||life|
只要 我觉得人生当中
难得 的 是 你 自己 的 开心 对 吧
难得的是你自己的开心 对吧
你 在 国内 可能 也许 压力 非常 的 大
你在国内可能也许压力非常的大
在 这边 的话 人际关系 很 轻松 的
在这边的话 人际关系很轻松的
不 需要 那么 多 特别 复杂 的 这种 东西 在
不需要那么多特别复杂的这种东西在
这边 就是 简简单单 的 然后 你 40岁 50岁
这边就是简简单单的 然后你40岁 50岁
你 包括 这边 你 70岁 你 想 去 上 大学
你包括这边 你70岁你想去上大学
你 还 可以 去 上 大学 了
你还可以去上大学了
所以 没有 什么 年龄 上 的 这种 界限
|||age limit||||boundary
所以没有什么年龄上的这种界限
取决于 你 自己 愿不愿意 走出 自己 的 舒适 圈
|||||||comfort zone|
取决于你自己愿不愿意走出自己的舒适圈
如果 你 要是 愿意 你 愿意 打开 自己 的 心扉
如果你要是愿意 你愿意打开自己的心扉
愿意 过来 体验 一下
愿意过来体验一下
就是说 是 这种 不同 的 这种 生活
就是说是这种不同的这种生活
或者 是 改变 一下 自己 的 这种 快节奏
|||||||fast pace
或者是改变一下自己的这种快节奏
变成 这种 稍微 慢 一点 的 节奏
变成这种稍微慢一点的节奏
或者 感觉 自己 心 不想 那么 累 的话
或者感觉自己心不想那么累的话
我 觉得 是 其实 可以 尝试
|||||try it
我觉得是其实可以尝试
在 这边 生活 一段时间 再 决定 移 不 移民 的
|||||decision|move||immigration|
在这边生活一段时间 再决定移不移民的
有没有 我 没 问到 你 想 跟 大家 分享 的
有没有 我没问到 你想跟大家分享的
我 觉得 这边 如果说 在 加拿大
我觉得这边 如果说在加拿大
只要 是 你 愿意 去 工作
只要是你愿意去工作
无论 什么样 的 工作
无论什么样的工作
你 都 会 能够 过得 还 不错 的
你都会能够过得还不错的
只要 是 愿意 加拿大 不养 懒人 的 对
||||not support|||
只要是愿意 加拿大不养懒人的 对
取决于 自己 的 性格
取决于自己的性格
只要 是 想要 努力
as long as|||
只要是想要努力
去 把 自己 生活 过得 更好 的 这种 人
去把自己生活过得更好的这种人
你 有 一颗 上进心
|||ambition
你有一颗上进心
然后 你 一定 是 会 在 这边 生活 的 挺 好 的
然后你一定是会在这边生活的挺好的