#11 Huahua & Wolf - Sports ||Thể thao Huahua||Sports ||Sport #11 Huahua & Wolf - Sport #11 Huahua & Wolf-Sports #11 Huahua & Wolf - Deportes #11 Huahua & Wolf - Sports #11 Huahua & Wolf - Sport #11位 華僑・狼 - スポーツ #11위 후아화 & 울프 - 스포츠 #11 Huahua & Wolf - Sport #11 Huahua & Wolf - Sport #11 Хуахуа и Волк - Спорт #11 Huahua & Wolf - Sport #11 Huahua & Wolf - Spor

花花 我 还 记得 七年 前 ， 2001 年 ， 北京 奥运会 申办 成功 的 那个 晚上 。 |||remember|seven years|ago||Beijing|Olympic Games|bidding|successfully|||night ||||||||Olympische Spelen|aanvraag|||| fiori|io||ricordare||fa|||Olimpiadi|candidatura|||quella|sera |||||||||招致|||| Flowers I still remember seven years ago, in 2001, the night when the Beijing Olympics bid was successful. Hua Hua Todavía recuerdo hace siete años, en 2001, la noche en que la candidatura olímpica de Beijing fue un éxito. Flora, ricordo ancora la notte di sette anni fa, nel 2001, quando la candidatura per ospitare le Olimpiadi di Pechino ebbe successo. フローラ、私は7年前の2001年、北京オリンピックの招致が成功した夜のことを今でも覚えている。 Floro, wciąż pamiętam noc sprzed siedmiu lat, w 2001 roku, kiedy to przetarg na organizację Igrzysk Olimpijskich w Pekinie zakończył się sukcesem. Ainda me lembro de Huahua sete anos atrás, em 2001, a noite em que as Olimpíadas de Pequim foram bem-sucedidas. Цветы, которые я до сих пор помню семь лет назад, в 2001 году, в ночь, когда ставка на Олимпийские игры в Пекине была успешной. Hoa Hoa, tôi vẫn nhớ đêm bảy năm trước, năm 2001, khi cuộc đấu thầu Thế vận hội Bắc Kinh thành công.

那个 时候 我 在 想 ， 七年 ， 该 是 多么 的 漫长 啊 。 |||||seven years|should||how long||long| ||||||||||langdurig| |||ero|pensare|sette anni|allora||quanto||lungo| ||||||||||長い| At that time, I was thinking, how long it will be in seven years. En ese momento estaba pensando, ¿cuánto tiempo son siete años? In quel momento ho pensato tra me e me: "Sette anni, quanto tempo deve essere passato". そのとき、私は「7年とは、なんと長い時間だろう」と思った。 Naquela época, eu estava pensando, sete anos, quanto tempo deveria durar. В то время я думал, как долго это будет через семь лет. 可是 ， 现在 已经 是 2008 年 七月份 了 。 ||already|||July| |||||juli| However, it is now July 2008. No entanto, agora é julho de 2008. Однако, это в июле 2008 года. 再 过 一个 月 ， 北京 奥运会 就要 正式 开幕 了 。 in another month|||||Beijing Olympics|is about to|official|open| ||||||gaat||openen| di nuovo||||||||apertura| In another month, the Beijing Olympics will be officially opened. En solo un mes, se inaugurarán oficialmente los Juegos Olímpicos de Beijing. Tra un mese si apriranno ufficialmente le Olimpiadi di Pechino. あと1カ月もすれば、北京オリンピックが正式に開幕する。 Em mais um mês, os Jogos Olímpicos de Pequim serão abertos oficialmente. В другой месяц Олимпиада в Пекине будет официально открыта. 那么 花花 ， 奥运会 的 时候 ， 你 最 想 看 的 ， 是 哪 一种 比赛 项目 ？ |colorful|Olympic Games||||most||watch|||||competition event|event ||||||||||||||onderdeel |||||||||||||competizione|evento So, what kind of game items are you looking for the most during the Olympic Games? Entonces, Hua Hua, ¿qué tipo de competencia te gustaría ver más durante los Juegos Olímpicos? Allora, Fiore, quale evento vorresti vedere di più alle Olimpiadi? Huahua, que tipo de competição você mais deseja assistir durante as Olimpíadas? Итак, какие игровые предметы вы ищете больше всего на Олимпийских играх? 我 最 想 看 的 是 女排 。 ||||||bóng chuyền nữ ||want||||women's volleyball ||||||volleybal |||vedere|||pallavolo femminile What I want to see most is the women's volleyball team. Quello che voglio vedere di più è la squadra di pallavolo femminile. O que mais quero assistir é a seleção feminina de vôlei. 你 为什么 想 看 女排 呢 ？ ||||bóng chuyền nữ| |Why|want|watch|women's volleyball| |perché|||| Why do you want to see the women's volleyball team? Perché vuoi guardare la squadra di pallavolo femminile? Por que você quer assistir a seleção feminina de vôlei? Почему вы хотите увидеть женский волейбол? 你 很 喜欢 打 排球 是 吗 ？ ||||bóng chuyền|| |||play|volleyball||question particle ||||volley|| Do you like playing volleyball? Ti piace molto la pallavolo, vero? Você gosta de jogar vôlei? 我 原来 在 上 高中 的 时候 ， 我们 学校 是 排球 传统 校 ， 连 获 同类 学校 的 五届 女子 排球 冠军 ， 男子 十届 冠军 。 ||||||||||||trường||||||năm|||||mười| |originally|||high school||||school||volleyball|traditional|school|even|won|the same type|school||five consecutive|women's volleyball|volleyball|champion|men|tenth|champion ||||||||||||school|||gelijke|||vijfde|||kampioenschap||tien| ||||superiore||||scuola|||tradizionale|scuola|persino|获|simili|scuola|di|cinque edizioni|femminile|pallavolo|campione|maschile|dieci|campione |||||||||||||さえ|獲得||||5回|||優勝者|||優勝者 When I was in high school, our school was a traditional volleyball school, winning five consecutive girls' volleyball championships and ten boys' championships in the same category. Cuando estaba en la escuela secundaria, nuestra escuela era una escuela de voleibol tradicional y ganó cinco campeonatos consecutivos de voleibol femenino y diez campeonatos masculinos de escuelas similares. Quando frequentavo il liceo, la nostra era una scuola di pallavolo tradizionale, che ha vinto cinque campionati consecutivi di pallavolo femminile e dieci campionati maschili nella stessa categoria. 私が高校生の頃、本校はバレーボールの伝統校で、女子バレー5連覇、男子バレー10連覇を達成しました。 Kiedy byłem w liceum, nasza szkoła była tradycyjną szkołą siatkarską, wygrywając pięć kolejnych mistrzostw w siatkówce dziewcząt i dziesięć mistrzostw chłopców w tej samej kategorii. Quando eu estava no ensino médio, nossa escola era uma escola tradicional de vôlei e venceu cinco campeonatos consecutivos de vôlei feminino e dez campeonatos masculinos de vôlei em escolas semelhantes. Когда я учился в старшей школе, наша школа была традиционной волейбольной школой. Я выиграл пять женских чемпионатов по волейболу и десяти чемпионатов мужчин в подобных школах. Khi tôi học cấp 3, trường chúng tôi là trường bóng chuyền truyền thống, đã 5 lần vô địch bóng chuyền nữ và 10 lần vô địch bóng chuyền nam giữa các trường tương tự. 哇 ， 那么 厉害 。 Wow|so impressive|amazing ||geweldig |così|bravo Wow, so awesome. Wow, davvero fantastico. Wow, niesamowite. Wow isso é incrível. Вау, такой мощный. 那么 你 喜欢 中国 队 吗 ？ ||like||team| ||||team| ||||中国チーム| So, do you like the Chinese team? Allora, le piace la squadra cinese? では、中国チームのことは好きですか？ Então você gosta da equipe chinesa? Так вам нравится китайская команда? 是 的 。 Yes. sim. 我 最 喜欢 中国 队 的 二传 冯 坤 。 ||||||phân phối viên|Phùng|Khun ||||team|possessive particle|second setter|Feng|Kun ||||||setter|Feng|Kun ||||||palleggiatore|Feng|Kun I like the Chinese biography of Feng Kun. Il mio giocatore preferito della squadra cinese è Feng Kun. 中国チームで一番好きな選手は、2列目の馮君（フェン・クン）です。 Moim ulubionym zawodnikiem chińskiej drużyny jest Feng Kun. Meu favorito é Feng Kun, o levantador da equipe chinesa. Мне нравится китайская биография Фэн Кун. Người tôi yêu thích nhất là người kiến tạo Feng Kun của đội tuyển Trung Quốc. 她 很 有 潜质 ， 而且 是 一个 很 聪明 的 ， 用 头脑 在 打球 的 队长 。 |||tiềm năng||||||||||||đội trưởng |||potential|Moreover||a||smart||with|mind|at|playing ball||captain |||potentieel||||||||hoofd||||aanvoerder |||素質がある||||||||||||キャプテン |||potenziale||||||||testa||||capitano She has great potential, and is a smart, captain who plays with his head. Ha un grande potenziale ed è un capitano molto intelligente che gioca con la testa. 彼女はとてもポテンシャルがあり、そして頭のいいバレーボールのキャプテンです。 Ma duży potencjał i jest bardzo inteligentnym kapitanem, który gra z głową. Ela tem um grande potencial e é uma capitã muito inteligente que joga com a cabeça. У нее большой потенциал, и это умный капитан, который играет своей головой. Cô ấy có tiềm năng lớn và là một đội trưởng rất thông minh, chơi bằng đầu. 那么 花花 你 平常 会 经常 打 排球 吗 ？ then|||usually||often|play|volleyball| |||di solito|può|spesso||| Do you usually play volleyball regularly? Allora, Huahua, giochi spesso a pallavolo di solito? さて、花花さんは普段よくバレーボールをしますか？ Huahua, você costuma jogar muito vôlei? Вы обычно играете в волейбол регулярно? 现在 很 少 了 。 ||less| It is very rare now. Adesso molto poco. 今はあまりしません。 Muito poucos agora. Сейчас очень мало. 因为 你 也 知道 ， 排球 是 要 有 五个 人 一组 ， 十个 人 才 能够 去 玩 这项 游戏 的 。 |||know|volleyball||||five||a group|ten people|||can|||this|game| |||||||||||tien|||||||| ||||||||||a gruppo||||può|||questo|gioco| |||||||||||||||||この競技|| Because you also know that volleyball is a group of five people and ten people can play this game. Perché, come sai, per giocare a pallavolo ci vogliono cinque persone in squadra, dieci persone per poter giocare a questo gioco. Porque você também sabe que o vôlei exige um time de cinco pessoas, e dez pessoas podem jogar. Потому что вы также знаете, что волейбол - это группа из пяти человек, и десять человек могут играть в эту игру. 现在 上班 了 ， 很 难 集齐 那么 多 的 人手 ， 所以 也 就 渐渐 不 再 继续 玩 了 。 |||||tập hợp||||nhân lực||||||||| |||very||gather||||people||||gradually|||continue|| |||||verzamelen||||personeel||||geleidelijk||||| |出勤||||集める||||||||||||| |||||riunire||||manodopera||||gradualmente|||continuare|| Now it is difficult to gather so many manpower to work, so it will no longer continue playing. Ora che sono andato a lavorare, è difficile per me raccogliere tanta forza lavoro, quindi ho gradualmente smesso di giocare. Agora que estou no trabalho, é difícil reunir tantas pessoas, então gradualmente parei de jogar. Теперь трудно собрать столько рабочей силы, чтобы работать, поэтому она постепенно перестает играть. 我 现在 最 多 的 体育 项目 ， 可能 会 是 游泳 。 ||||||môn thể thao|||| |||||sports|sports project||will||swimming ||||||||||zwemmen |||||sport||probabilmente||| The sport that I currently have the most, may be swimming. Mi deporte favorito en este momento es probablemente la natación. Il mio sport preferito ora è probabilmente il nuoto. 今、一番好きなスポーツは水泳かな。 Moim ulubionym sportem jest teraz prawdopodobnie pływanie. Meu item mais esportivo agora pode ser natação. В спорте, который у меня есть больше всего, может быть плавание. 哦 ， 游泳 。 |swimming Oh, swimming. Oh, nadando. О, плавание. 我 也 很 喜欢 游泳 。 ||||swimming I also like swimming very much. Também gosto de nadar. 而且 ， 现在 夏天 到 了 ， 在 炎热 的 天气 里 游泳 ， 是 一件 很 舒服 的 事情 。 ||||||nóng bức|||||||||| Moreover||summer||||the hot||||swimming||||comfortable|| ||||||hete||||||||comfortabel|| ||||||caldo||||||||comoda||cosa And, now that summer is coming, swimming in hot weather is a very comfortable thing. Y, ahora que ha llegado el verano, nadar cuando hace calor es algo muy cómodo. Inoltre, ora che è arrivata l'estate, nuotare nella stagione calda è una cosa molto comoda. Além disso, agora que o verão chegou, nadar no calor é uma coisa muito confortável. И вот, в то лето, плавание в жаркую погоду - очень удобная вещь. 对 啊 ， 而且 游泳 是 一项 对 身体 整体 都 很 有益 的 运动 。 |||swimming||a sport||body|overall body|||beneficial||exercise ||||||||geheel|||nuttig||sport ||||||||complessivo|||benefica||sport Yes, and swimming is a sport that is good for the body as a whole. Sí, y nadar es un ejercicio que es bueno para el cuerpo en su conjunto. Sì, e il nuoto è uno sport che fa bene a tutto il corpo. Sim, e a natação é um esporte benéfico para o corpo como um todo. Да, и плавание - это спорт, который хорош для тела в целом. 它 是 一项 全身 所有 肌肉 都 需要 去 工作 的 运动 。 ||an|whole body||muscles|||to go|work|| |||||spieren|||||| ||||tutti|muscoli||necessità|||| It is a sport in which all the muscles in the body need to work. Es un ejercicio donde todos los músculos del cuerpo necesitan trabajar. È uno sport in cui tutti i muscoli del corpo devono lavorare. É um esporte em que todos os músculos do corpo precisam trabalhar. Это спорт, в котором все мышцы тела должны работать. 如果 你 想 塑身 修行 的 话 ， 可能 游泳 就是 一个 最好 的 方式 了 。 |||giảm cân|tu luyện|||||||||| |||sculpting the body|practicing||||swimming|||best||| |||afslanken|training|||||||||| se||vuoi|modellare il corpo|allenamento|||||||||| |||ダイエット||||||||||| If you want to sculpt your body, swimming may be the best way. Si quieres ponerte en forma, tal vez la natación sea la mejor manera. Se volete mettervi in forma, il nuoto è probabilmente uno dei modi migliori per farlo. Jeśli chcesz poprawić kondycję, pływanie jest prawdopodobnie jednym z najlepszych sposobów, aby to zrobić. Se você deseja esculpir e praticar, a natação pode ser a melhor opção. Если вы хотите лепить свое тело, плавание может быть лучшим способом. Nếu bạn muốn lấy lại vóc dáng và luyện tập, bơi lội có thể là cách tốt nhất. 不过 ， 似乎 并 不是 所有 人 都 喜欢 用 游泳 这种 运动 来 打造 好 的 身材 。 |||||||||||||打造||| However|seem|not||all|||||swimming||||to build|||figure |||||||||||||bouwen|||lichaam |sembra|anche||tutte|||||||||creare|||fisico |||||||||||||作り上げる||| However, it seems that not everyone likes to use swimming to build a good body. Tuttavia, sembra che non tutte le persone amino utilizzare il nuoto come sport per costruire un buon corpo. しかし、すべての人が水泳を良い体を作るためのスポーツとして好むわけではないようだ。 Wydaje się jednak, że nie wszyscy ludzie lubią wykorzystywać pływanie jako sport do budowania dobrej sylwetki. No entanto, parece que nem todo mundo gosta de usar a natação para construir uma boa figura. Однако, похоже, что не все любят плавать, чтобы построить хорошее тело. 那么 其实 就是 像 我们 所说 的 ， 所有 的 运动 可能 都 是 需要 一个 长 时间 的 慢慢 慢慢 去 做 的 那么 一个 过程 。 |actually||like|we|that which was said||||||||||||||||||||process |||||gezegd|||||||||||||||||||| ||||||||||possibile|||necessario||||||||||||processo Well, in fact, as we have said, all movements may be a long process of slowly and slowly. Come abbiamo detto, tutti gli sport possono richiedere un processo lungo, lento e graduale. まあ、私たちが言うように、すべてのスポーツは、長く、ゆっくりと、そして段階的なプロセスが必要なのかもしれない。 Então, na verdade, como dissemos, todos os exercícios podem ser um processo que leva muito tempo para ser feito lentamente e lentamente. Ну, на самом деле, как мы уже говорили, все движения могут быть долгим процессом медленно и медленно. 如果 你 只是 短期 的 运动 一下 ， 然后 就 放弃 了 ， 可能 就 达 不到 健身 ， 或者 是 美体 休闲 的 效果 了 吧 。 |||||||||bỏ cuộc|||||||||thân hình đẹp||||| ||just|short-term||exercise||||give up||||achieve|achieve it|working out|||body shaping|leisure||effect|| |||korte termijn||||||opgeven||||bereiken|||||mooi lichaam|recreatie|||| |||a breve termine||esercizio||||abbandonare||forse|allora|raggiungere|raggiungere|fitness|oppure|è|corpo in forma|tempo libero||risultato|| |||||||||||||||フィットネス|||美体 in this context can be translated to 美容体型 in Japanese.|リラクゼーション|||| If you only exercise for a short period of time and then give up, you may not be able to achieve fitness or the effect of physical relaxation. Se ci si allena solo per un breve periodo di tempo e poi si smette, si rischia di non riuscire a raggiungere l'effetto di fitness o body-building. 短期間だけ運動して諦めてしまうと、フィットネスやフィットネス＆レジャーの効果が得られない場合があります。 Jeśli ćwiczysz tylko przez krótki czas, a następnie rezygnujesz, możesz nie być w stanie osiągnąć efektu fitness lub budowy ciała. Se você apenas se exercitar por um curto período de tempo e depois desistir, poderá não atingir o efeito de condicionamento físico ou musculação e lazer. Если вы тренируетесь только на короткий период времени, а затем сдаетесь, вы не сможете достичь физической подготовки или эффекта физического расслабления. 哦 ， 我 是 这个 意思 。 Oh|I||this|meaning Oh, I mean this. Oh, ecco cosa intendo. Właśnie o to mi chodzi. Oh, o que quero dizer. О, я имею в виду это. 我 是 说 ， 据 我 的 了解 呢 ， 有 很多 女孩 不 愿意 去 游泳 ， 因为 她们 说 ， 游泳 会 让 你 变得 四肢 发达 ， 然后 显得 很 健壮 。 ||||||||||||||||||||||||||||khỏe mạnh |||according to|I|||||a lot|girls||willing||swimming||they||swimming||||become|four limbs|developed||look||strong |||||||||||||||||||||||ledematen|||||sterk ||||||||||||||nuotare|||||||||quattro arti|sviluppati||sembra||forte ||||||||||||||||||||||||||見える|| I mean, as far as I know, there are a lot of girls who don’t want to go swimming because they say that swimming will make you well-prepared and then look very strong. Per quanto ne so, molte ragazze non vogliono andare a nuotare perché dicono che il nuoto ti fa sviluppare gli arti e ti fa sembrare in forma. つまり、私の知る限り、多くの女子が水泳に行きたがらないのは、水泳をすると手足が発達し、健康的に見えるからだという。 Z tego, co wiem, wiele dziewczyn nie chce pływać, ponieważ twierdzą, że pływanie sprawi, że rozwiniesz kończyny i będziesz wyglądać dobrze. Quer dizer, pelo que eu sei, tem um monte de garotas que relutam em nadar, porque dizem que nadar vai te deixar cada vez mais forte. Я имею в виду, что, насколько мне известно, есть много девушек, которые не хотят купаться, потому что говорят, что плавание сделает вас более конечными, а затем выглядит очень сильным. 这样 的 话 ， 就 会 失去 了 ， 原来 那种 苗条 的 身材 。 |||||||||thân hình mảnh mai|| like this|||then||lose||originally|that|slim||figure |||||||||slanciato|| In this case, it will lose the slim body. In questo caso, perderete la vostra originale figura snella. その場合、本来のスリムな体型を失うことになる。 Nesse caso, você perderá seu corpo esguio original. В этом случае он потеряет тонкий корпус. 那 ， 花花 ， 你 有 这样 的 顾虑 吗 ？ ||||||lo lắng| ||||||concerns| ||||||心配事ですか？| Then, do you have such concerns? Então, Huahua, você tem essas preocupações? Тогда у вас есть такие проблемы? Chà, Huahua, bạn có lo lắng như vậy không? 应该 不 会 有 吧 。 should|||| There should not be any. 私はそうは思わない。 Nie sądzę. Não deveria haver. Их не должно быть. 因为 在 我 身边 有 这样 一个 例子 。 |||by my side||||example Because there is such an example around me. Porque existe esse exemplo ao meu redor. Потому что вокруг меня есть такой пример. 我 有 一个 很 要 好 的 同学 ， 她 在 上 初中 的 时候 ， 就 参加 游泳队 。 ||||||||||||||||đội bơi ||||important|||||||junior high|||||swimming team |||||||||||middelbare school|||||zwemteam |||||||||||scuola media||||| I have a very good classmate. She joined the swimming team when she was in junior high school. Avevo una compagna di classe molto cara che faceva parte della squadra di nuoto quando era alle medie. Miałam bardzo bliską koleżankę z klasy, która była w drużynie pływackiej, kiedy chodziła do gimnazjum. Tenho uma colega de classe muito boa que se juntou à equipe de natação quando estava no ginásio. У меня очень хороший одноклассник. Она присоединилась к команде плавания, когда она была в средней школе. 她 一直 都 是 二级 运动员 。 ||||second level|athlete ||||tweede| ||||二級| |||||atleta She has always been a second-level athlete. È sempre stata un'atleta di livello 2. 彼女はずっとレベル2の選手だった。 Zawsze była zawodniczką poziomu 2. Ela sempre foi uma atleta de segundo nível. Она всегда была второстепенным спортсменом. 她 的 身材 很 好 ， 个子 也 很 高 ， 是 个 很 漂亮 的 女孩 。 ||figure|very||height||||||||| |||||lengte||||||||| ||体型|||||||||||| She has a good figure, is tall, and is a very beautiful girl. È una ragazza molto bella, con un bel fisico e molto alta. スタイルがよく、背も高い。 Ela tem uma boa figura e estatura alta.É uma garota muito bonita. Ее тело очень хорошее, а ее высота очень высокая. Она очень красивая девушка. 她 也 不 会 有 很 健壮 的 那种 状态 ， 而是 很 匀称 的 那种 美 ， 会 让 人 看起来 很 舒服 。 ||||||khỏe mạnh||||||vóc dáng cân đối||||||||| ||||||well-proportioned|||condition|but rather||proportionate|||beauty||||looks like||comfortable ||||||||||||evenwichtig|||||||eruitzien|| |||||||||stato|||armonioso||||||||| ||||||||||||均整な||||||||| She does not have that strong physical state, but rather a very proportionate kind of beauty that makes people feel very comfortable. Non sarà molto forte, ma piuttosto molto ben proporzionata e farà sembrare le persone molto a loro agio. Ela não tem um estado muito forte, mas uma beleza muito bem proporcionada que faz as pessoas parecerem muito confortáveis. У нее не будет очень здорового состояния, но вполне уместной красоты, которая заставит людей выглядеть комфортно. 那 我 有 问 过 她 ， 她 的 秘诀 是 什么 。 that||||past tense marker||||secret|| ||||||lei||segreto|| Then I asked her what her secret was. Poi le ho chiesto quale fosse il suo segreto. Então perguntei a ela qual é o seu segredo. Затем я спросил ее, в чем ее секрет. 她 就 告诉 我 ， 她 在 运动 的 时候 ， 不 会 用 太 长 的 时间 去 练 她 的 爆发力 这 一类 ， 而是 去 练 一些 耐性 比较 大 的 项目 。 ||||||||||||||||||||sức bùng nổ|||||||kiên nhẫn||||dự án |||||||||||||||||practice|||explosive power||this kind|but rather||practice||endurance||||events ||||||||||||||||||||explosiviteit|||||||geduld|||| |||||||||||||||||allenare|||esplosività||||andare|allenare||pazienza||||progetti ||||||||||||||||||||瞬発力|||||||忍耐力|||| She told me that when she was in the sport, she would not spend too much time practicing her explosiveness, but instead would practice some of the more patience projects. Mi ha detto che quando si allena non dedica troppo tempo alla potenza esplosiva, ma piuttosto ai programmi di resistenza. 彼女は運動するとき、爆発的なパワーにはあまり時間をかけず、持久的なプログラムに重点を置いていると話してくれた。 Powiedziała mi, że kiedy ćwiczy, nie poświęca zbyt wiele czasu na siłę eksplozywną, ale raczej na programy wytrzymałościowe. Ela me disse que quando estava se exercitando, não gastaria muito tempo para praticar seu poder explosivo, mas para praticar mais alguns projetos de paciência. Она сказала мне, что когда она будет заниматься спортом, она не будет тратить слишком много времени на ее взрывную активность, но вместо этого будет практиковать некоторые из проектов с большим количеством терпения. Cô ấy nói với tôi rằng khi tập thể dục, cô ấy sẽ không dành quá nhiều thời gian để luyện tập sức mạnh bùng nổ của mình mà thay vào đó sẽ luyện tập một số công việc đòi hỏi sức bền cao hơn. 比如 像 一 千米 这样 （ 游 下来 ）。 |like||kilometer|like this|swim|swim down |||kilometer||| For example, like a kilometer (to swim down). Tipo, un chilometro come questo (nuota verso il basso). Por exemplo, como um quilômetro (nadar para baixo). Например, как километр (плавать). 那 长 时间 的 游泳 可能 就 会 让 人 的 身材 很 苗条 很 纤细 ， 那 如果 你 是 练 百 米 冲刺 那种 ， 可能 就 会 相对 来讲 健壮 一些 吧 。 ||||swimming|||||||figure||slim||slender|||||practice|||sprint|||||relatively|relatively speaking|strong|| |||||||||||||||fijn||||||||sprint||||||||| |||||||||||corpo||slanciato||sottile||||||||sprint|||||relativamente|rispetto|forte|| |||||||||||||||細い||||||||スプリント||||||||| That long swim may make people slender and slender. If you are practicing 100 meters sprint, you may be relatively strong. Nuotare per un lungo periodo di tempo può rendere il corpo di una persona molto snello e slanciato, mentre se si pratica lo sprint sui 100 metri si può essere relativamente più robusti. 水泳を長く続けていると、スリムな体型になることもありますが、100mスプリントのトレーニングをしていると、比較的体格の良い人が多いかもしれません。 Pływanie przez długi czas może sprawić, że ciało danej osoby będzie bardzo szczupłe i smukłe, a jeśli ćwiczysz sprint na 100 metrów, możesz być stosunkowo bardziej wytrzymały. A natação de longo prazo pode tornar uma pessoa muito esguia e esguia, portanto, se você praticar uma corrida de velocidade de 100 metros, poderá ser relativamente mais forte. Этот длинный плав может сделать людей стройными и стройными. Если вы практикуете 100-метровый спринт, вы можете быть относительно сильным. Bơi lâu có thể khiến dáng người trở nên rất mảnh khảnh, nếu tập chạy nước rút 100 mét, bạn có thể khỏe hơn tương đối. 噢 ， 原来 是 这样 。 |So that's how it is|| Oh, it turned out to be this way. ああ、なるほど。 Rozumiem. Oh, acabou sendo assim. О, это оказалось так. 同时 ， 我 想 ， 运动 不光 是 对 人 的 身体 有 好处 ， 运动 还 可以 改善 人 的 情绪 。 ||||||||||||||||||tâm trạng At the same time||||not only|||||body||benefits||||improve|||mood ||||niet alleen|||||||||||||| ||||non solo|||||corpo||beneficio|sport||può|migliorare|||umore At the same time, I think that exercise is not only good for people's health, but exercise can also improve people's emotions. Allo stesso tempo, ritengo che l'esercizio fisico non solo faccia bene al corpo, ma possa anche migliorare l'umore. Jednocześnie uważam, że ćwiczenia są nie tylko dobre dla ciała, ale mogą również poprawić nastrój. Ao mesmo tempo, acho que o exercício não é bom apenas para o corpo das pessoas, mas também pode melhorar as emoções das pessoas. В то же время я считаю, что упражнения не только хороши для здоровья людей, но и упражнения также могут улучшить эмоции людей. Đồng thời, tôi nghĩ tập thể dục không chỉ tốt cho cơ thể con người mà còn có thể cải thiện tâm trạng của con người. 因为 我 发现 ， 每次 在 运动 完 之后 ， 心情 都 特别 的 舒畅 。 ||||||||||||thoải mái ||||||||mood||especially||relaxed |||iedere keer|||||||||vrolijk ||||||||umore||||felice ||||||||||||気持ちいい Because I found that every time after the exercise, I feel very comfortable. È perché trovo che ogni volta, dopo aver terminato l'esercizio, mi sento molto sollevata. Porque descobri que todas as vezes após o exercício, me sinto particularmente confortável. Потому что я обнаружил, что каждый раз после тренировки я чувствую себя очень комфортно. Vì tôi thấy mỗi lần tập xong tôi cảm thấy đặc biệt thoải mái. 对 啊 ， 所以 ， 广告词 里面 也 有 说 啊 ， 身体 好 才 心情 好 嘛 。 ||||||||||||tinh thần|| |||advertising slogan|||||||||mood|| |||advertentietekst||||||||||| |||slogan||||||||||| Yeah, so there are words in the ad. It's good to be in good health. Sì, è per questo che nella pubblicità si dice anche che il buon umore può derivare solo da un buon corpo. Tak, dlatego w reklamie mówi się również, że dobry nastrój może pochodzić tylko z dobrego ciała. Isso mesmo, então, também é dito no anúncio que boa saúde é a única maneira de estar de bom humor. Да, поэтому в объявлении есть слова. Хорошо быть в добром здравии. 似乎 女孩 都 比较 喜欢 那些 健身操 ， 或者 瑜珈 这 一类 不是 特别 剧烈 的 运动 。 ||||||bài thể dục|||||||mạnh|| seem|girls||more likely|||aerobics||yoga||type||especially|intense|| ||||||aerobics||yoga|||||intensief|| どうやら|||比較的に|||エアロビクス||||||||| sembra||||||aerobica||yoga||||particolarmente|intenso||sport It seems that girls are more like aerobics, or yoga is not particularly intense exercise. Parece que las chicas prefieren los aeróbicos o el yoga, que no son ejercicios particularmente extenuantes. Sembra che le ragazze siano più attratte da esercizi meno faticosi come l'aerobica o lo yoga. 女子はエアロビクスやヨガなど、あまり激しくないエクササイズの方に魅力を感じるようだ。 Parece que as meninas preferem aeróbica ou ioga, que não são exercícios particularmente extenuantes. Похоже, что девочки больше похожи на аэробику, или йога не особенно интенсивна. 而 男孩 则 喜欢 那些 运动量 特别 大 的 运动 ， 比如说 ， 足球 ， 篮球 ， 还有 网球 这 一类 的 。 |||||lượng vận động|||||||bóng rổ||tennis||| |boys|then|||amount of exercise|especially large|||||soccer|basketball||tennis||this category|that |||||hoeveelheid beweging|||||||||||| ||一方で||||||||||||||| |||||quantità di esercizio|||||||||||| Boys, on the other hand, like sports that are particularly heavy, such as football, basketball, and tennis. Ai ragazzi, invece, piacciono gli sport che comportano molto esercizio fisico, come il calcio, il basket e il tennis. Z kolei chłopcy lubią sporty wymagające dużego wysiłku fizycznego, takie jak piłka nożna, koszykówka i tenis. E os meninos gostam de esportes particularmente pesados, como futebol, basquete e tênis. Мальчики, с другой стороны, любят спортивные состязания, которые особенно тяжелы, такие как футбол, баскетбол и теннис. 那么 花花 ， 除了 游泳 之外 ， 你 还有 其他 的 运动 爱好 吗 ？ ||besides|swimming|besides||||||| So, do you have other sports hobbies besides swimming? Então, Huahua, além de nadar, você tem outros hobbies esportivos? Итак, у вас есть другие спортивные увлечения, кроме плавания? 还 会 有 很多 啊 。 There will be many more. Haverá muitos mais. 比如 像 打 羽毛球 ， 乒乓球 ， 我 也 很 喜欢 和 男孩子 一起 玩 啊 ， 但是 ， 大多 像 你 说 的 那种 很 剧烈 的 运动 ， 就 不 能够 去 对抗 了 。 ||||bóng bàn|||||||||||||||||||||||||| |||badminton|ping pong||||||boys|||||most|||||||intense|||||can||compete| |||||||||||||||||||||||||||||tegenovergestelde| |||badminton||||||||||||||||||||||||può||contrapporsi|particella verbale di azione completata For example, like playing badminton, table tennis, I also like to play with boys. However, most of the intense sports you are talking about cannot be confronted. Ad esempio, mi piace giocare a badminton e a ping-pong con i ragazzi, ma la maggior parte di loro pratica sport molto faticosi come quelli che hai citato, quindi non sono in grado di competere tra loro. 例えば、私は男の子とバドミントンや卓球をするのが好きなのですが、たいていはおっしゃるような激しいスポーツなので、お互いに張り合うことができません。 Na przykład lubię grać z chłopakami w badmintona i tenisa stołowego, ale większość z nich to bardzo wymagające sporty, takie jak te, które wymieniłeś, więc nie są w stanie ze sobą konkurować. Por exemplo, como jogar badminton e tênis de mesa, também gosto de jogar com meninos, mas a maioria dos esportes extenuantes como você disse não podem ser combatidos. Например, как играть в бадминтон, настольный теннис, мне также нравится играть с мальчиками. Однако большинство интенсивных занятий, о которых вы говорите, не могут быть встречены. Ví dụ, tôi cũng thích chơi cầu lông và bóng bàn với các bạn nam, tuy nhiên hầu hết đều là những môn thể thao rất vất vả như những môn bạn kể, tôi không thể thi đấu với họ. 一般 都 会 打 打 台球 这 样子 。 ||||play|billiards|| ||può|giocare|giocare||| Usually play billiards like this. Di solito giocano a biliardo e cose del genere. 普段はビリヤードをしたりするんだ。 Zwykle grają w bilard i tym podobne rzeczy. Normalmente jogo bilhar assim. Обычно играют в бильярд. 那 Wolf ， 你 说 男孩子 都 很 喜欢 踢 足球 ， 那 你 喜 不 喜欢 呢 ？ ||||boys||||kick|soccer|||like|not|like it| ||||||||||||blij||| That Wolf, you said that boys like to play football, then do you like it? Allora, Wolf, hai detto che a tutti i ragazzi piace giocare a calcio, a te piace? ウルフ、男の子はみんなフットボールが好きだと言ったが、君は好きかい？ Aí Wolf, você disse que os meninos gostam de jogar futebol, você gosta? Этот Волк, ты сказал, что мальчики любят играть в футбол, так тебе нравится? 我 当然 喜欢 了 。 Of course I like it. Claro que eu gosto disso. 我 以前 是 一个 不折不扣 的 足球迷 。 ||||không nghi ngờ gì||người hâm mộ bóng đá |in the past|||genuine||soccer fan ||||heuse||voetbalfan ||||筋金入りの|| ||||assoluto|| I used to be an absolute football fan. Un tempo ero un grande appassionato di calcio. 昔はフットボールの大ファンだった。 Kiedyś byłem wielkim fanem piłki nożnej. Eu costumava ser um verdadeiro fã de futebol. Раньше я был абсолютным футбольным болельщиком. Tôi từng là một người hâm mộ bóng đá cuồng nhiệt. 我 以前 几乎 每天 都 要 踢 一会 足球 。 ||||||chơi|| |used to|almost|||have to|kick|a while|soccer I used to play football for almost every day. Giocavo a calcio quasi ogni giorno. ほとんど毎日サッカーをしていた。 Eu costumava jogar futebol quase todos os dias. Я играл в футбол почти каждый день. 当然 现在 由于 时间 的 关系 ， 平时 也 很 少 踢 了 。 ||due to|time||relationship|usually||||| ||時間のため||||||||| |||||relazione|||||| Of course, because of the time, it is rarely played in peacetime. Naturalmente oggi, per motivi di tempo, gioco raramente a calcio nel tempo libero. もちろん、最近は時間の制約もあって、余暇にサッカーをすることはめったにない。 Oczywiście obecnie, ze względu na ograniczenia czasowe, rzadko gram w piłkę nożną w wolnym czasie. Claro, devido às limitações de tempo, raramente jogo. Конечно, из-за времени его редко играют в мирное время. 最近 好像 欧洲杯 已经 开始 了 ， 那 你 有 没 有 看 足球 呢 ？ |seems like|the European Championship|already|||||||||football| ||Europese Kampioenschap||||||||||| ||Coppa d'Europa||||||||||| It seems that the European Cup has started recently. Have you seen football? Sembra che la Coppa Europa sia iniziata da poco. Avete guardato il calcio? Parece que a Copa da Europa começou recentemente. Você assistiu ao futebol? Кажется, что Кубок Европы начался недавно. Вы видели футбол? 事实上 我 已经 有 很 长 时间 没有 认认真真 的 看 一场 足球 比赛 了 ， 因为 没有 那么 多 时间 。 In fact||||||||seriously|||a match|soccer match|football match|||||| ||||||||serieus||||voetbal||||||| in effetti||||||||||||||||||| In fact, I haven't seriously watched a football match for a long time, because there is not so much time. In effetti, non guardo una partita di calcio seria da molto tempo perché non ho molto tempo a disposizione. というのも、時間がないからだ。 Na verdade, faz muito tempo que não vejo uma partida de futebol a sério, porque não tenho muito tempo. На самом деле, я серьезно не смотрел футбольный матч в течение долгого времени, потому что времени не так много. 但是 以前 每 一场 重要 的 足球 比赛 ， 我 都 不 会 放过 。 ||||||||||||bỏ qua |in the past||a match||||match|||||miss ||||||||||||vermissen But in the past, every important football game, I will not let go. Ma non mi sono mai lasciato sfuggire tutte le partite di calcio importanti del passato. Mas em todas as partidas de futebol importantes anteriores, eu nunca vou deixar isso passar. Но в прошлом, в каждой важной футбольной игре, я не отпущу. 记得 我 还 在读 高中 的 时候 ， 那个 时候 ， 我 对 足球 的 痴迷 ， 几乎 已经 达到 了 疯狂 的 程度 。 |||||||||||||sự cuồng si||||||| remember|||was studying|high school|||that||||soccer||obsession|almost|already|reached||crazy||level |||was||||||||||verslaving||||||| |||||||||||||夢中|||達する||狂気|| |||||||||||||ossessione||||||| I remember when I was still in high school. At that time, my obsession with football was almost crazy. Ricordo che, quando ero ancora al liceo, la mia ossessione per il calcio aveva raggiunto un livello quasi folle. 私がまだ高校生だった頃、サッカーへの執着はほとんど狂気のレベルに達していたことを覚えている。 Pamiętam, że kiedy byłem jeszcze w liceum, moja obsesja na punkcie piłki nożnej osiągnęła niemal szalony poziom. Lembro-me de quando ainda estava no ensino médio, naquela época, minha obsessão pelo futebol era quase louca. Я помню, когда еще учился в школе. В то время моя одержимость футболом была почти сумасшедшей. Tôi nhớ khi còn học cấp 3, nỗi ám ảnh về bóng đá của tôi gần như đạt đến mức điên cuồng. 我 甚至 会 逃课 ， 和 同学 一起 去 踢 足球 ； 我 也 会 和 同学 一起 逃课 ， 然后 去 看 足球赛 。 ||||||||||||||||trốn học|||| |even||skip class||classmates||||soccer|||||classmates||skip class||||football match |||spijbelen|||||||||||||||||voetbalwedstrijd |さえも||||||||||||||||||| |||fare assente||||||||||||||||| I even skip class and play soccer with classmates. I also skip classes with classmates and go to football games. Saltavo persino la scuola per giocare a calcio con i miei compagni; saltavo anche la scuola con i miei compagni per andare a vedere le partite di calcio. 私は、時に授業をサボって、クラスメイトと一緒にサッカーを蹴ることもあります；私はまた、クラスメイトと一緒に授業をサボって、それからサッカーを見に行くこともあります。 Eu até mato aula e jogo futebol com meus colegas, também mato aula com meus colegas e depois vou assistir a uma partida de futebol. Я даже пропускаю класс и играю в футбол с одноклассниками. Я также пропускаю занятия с одноклассниками, а затем отправляюсь в футбол. 那 我 想 ， 像 你 这样 的 球迷 ， 一定 也 经常 会 熬夜 到 凌晨 三四点 ， 为了 看 一场 可能 并 不 能够 算 很 精彩 的 比赛 ， 但是 却 会 觉得 很 值得 。 |||||||sports fan|||||stay up late||the early hours of the morning|3 or 4 o'clock|||a match||||can|count||exciting||match||but||think|very|worth ||||||||||||'verder'||vroeg in de ochtend|drie of vier uur||||||||||spannend|||||||| ||||||||||||fare le ore piccole||mattina presto||||||||potere|essere||eccitante||||invece|verrà||| ||||||||||||||||||||||できる||||||||||| Then I think, fans like you, will always stay up until 3 or 4 in the morning, in order to see a game that may not be very exciting, but it will be worth it. Sono sicuro che gli appassionati di calcio come voi spesso rimangono svegli fino alle tre o alle quattro del mattino per guardare una partita che magari non è molto emozionante, ma che vale comunque la pena di seguire. だから、あなたのようなサッカーファンは、たぶんよく夜遅くまで起きて、あまり面白くない試合でも見るために、3～4時まで起きてしまうことがあると思うけど、それでも見る価値があると感じるんでしょう。 Então eu acho que torcedores como você muitas vezes devem ficar acordados até três ou quatro da manhã, para assistir a um jogo que pode não ser considerado muito emocionante, mas vai valer muito a pena. Тогда я думаю, что фанаты, подобные вам, всегда будут стоять до 3 или 4 утра, чтобы увидеть игру, которая может быть не очень интересной, но она того стоит. 怎么 说 呢 ， 如果 你 很 喜欢 那个 球队 ， 或者 那个 球员 ， 那么 ， 即使 那场 比赛 没有 进球 ， 你 也 会 觉得 比赛 踢 的 很 精彩 。 |||||||||||||||||bàn thắng|||||||||thú vị how about|||||||that|team|||player||even if|that game|match||score a goal||||feel|match|played|||exciting |||||||||||speler|||die wedstrijd|||doelpunt||||||||| |||||||||||||anche se||||gol||||||giocata||| |||||||||||||||||ゴール||||||||| How do you say that, if you like that team, or that player, then even if there is no goal in that game, you will feel that the game is exciting. Come dire, se vi piace molto quella squadra o quel giocatore, allora anche se non viene segnato alcun gol in quella partita, penserete comunque che la partita è stata molto emozionante. どう言おう、もしもあなたがそのチームや選手が大好きなら、その試合に得点がなかったとしても、その試合がとても面白かったと感じることができます。 Como se diz, se você gosta muito daquele time ou daquele jogador, então mesmo que não haja gol naquele jogo, você sentirá que o jogo foi muito bem jogado. Как вы говорите, что если вам нравится эта команда или тот игрок, то даже если в этой игре нет цели, вы почувствуете, что игра увлекательная. 我 想 可能 真正 的 球迷 对 这 一点 了解 的 比较 清楚 。 |||||người hâm mộ bóng đá||||||| |||really||sports fan|||||||clearer |||vero||tifoso||||||| I think the real fans may understand this point more clearly. Credo che i veri appassionati di calcio possano comprendere meglio questo punto. この点については、本当のサッカーファンの方がよく理解しているのではないだろうか。 Myślę, że prawdziwi fani futbolu mogą lepiej zrozumieć ten punkt. Acho que os verdadeiros fãs podem entender isso mais claramente. Я думаю, что настоящие фанаты могут понять этот момент более четко. 我 想 是 这样 ， 像 我 这样 的 女孩 ， 基本上 是 不 会 关心 足球 这 一类 运动 。 |||||||||basically||||care about|soccer||type of sport| I think so. Girls like me basically don't care about football. Penso che sia vero che alle ragazze come me non interessano gli sport come il calcio. 私のような女の子は、基本的にサッカーのようなスポーツに興味がないのは事実だと思う。 Myślę, że to prawda, że dziewczyny takie jak ja w zasadzie nie interesują się takimi sportami jak piłka nożna. Acho que sim, garotas como eu basicamente não ligam para futebol e outros esportes. Я так думаю. Девочки вроде меня в основном не заботятся о футболе. 对于 我 来讲 ， 那 对抗性 太 大 了 。 For me||for me||confrontation|||past tense marker ||||aggressività||| For me, that is too much resistance. Per me era troppo conflittuale. 私にとっては、あまりにも対立的だった。 Dla mnie było to zbyt konfrontacyjne. Para mim, isso é muito antagônico. Для меня это слишком много сопротивления. 用 我 的 话 来说 就是 ， 既然 一个 球 要 二十二个 人 来 抢 ， 不如 我 一 人 发 你们 一个 好 了 。 ||||||||||hai mươi hai cái|||giành||||||||| ||||speaking of|that is|since||ball|needs|22||to come|grab|better to||||serve||a ball|| ||||||||||twintig twee|||||||||||| ||||||それなら||||||||むしろ|||||||| ||||||dato che|||||||prendere|meglio|||||||| In my words, since a ball needs 22 people to grab it, it's not as good as I send you one. En mis palabras, dado que se requieren 22 personas para agarrar una pelota, es mejor que te sirva una a una. Per dirla con le mie parole, visto che ci vogliono 22 persone per prendere una palla, tanto vale che ve ne dia una da solo. 私の言葉で言うなら、ボールをつかむのに22人必要なのだから、私ひとりでボールをあげたほうがいい。 Mówiąc moimi słowami, skoro potrzeba 22 osób, aby złapać piłkę, równie dobrze mogę dać ci ją sam. Em minhas palavras, como 22 pessoas são obrigadas a pegar uma bola, é melhor para mim servir a você uma por uma. По-моему, поскольку мяч должен быть захвачен 22 людьми, мне было бы лучше отправить его. 你 这么 说 的 话 ， 那 就 大错特错 了 。 |||||||sai lầm nghiêm trọng| |like this||||||absolutely wrong| |||||||groot fout| |||||||大間違い| |||||||grande errore| If you say so, then you are wrong. Se lo dite, vi sbagliate di grosso. もしそう言うなら、それは大きな間違いだ。 Se você diz isso, você está muito errado. Если вы так говорите, значит, вы ошибаетесь. 因为 足球 的 乐趣 并 不 在于 拥有 球 ， 而是 在于 抢 到 球 。 |||fun|||lies in|possessing|the ball||lies in|grab||the ball |||||||||||veroveren|| |||divertimento|non||sta in|avere|palla|||prendere|| Because the fun of football is not to own the ball, but to get the ball. Perché il divertimento del calcio non sta nell'avere la palla, ma nel ricevere la palla. フットボールの楽しみはボールを持つことではなく、ボールを奪うことにあるからだ。 Porque a diversão do futebol não é ter a bola, mas pegá-la. Потому что забава футбола - не владеть мячом, а получить мяч. Bởi vì niềm vui của bóng đá không phải là có bóng mà là nhận được bóng. 这个 我 想 我 大概 能够 理解 ， 我 虽然 不 看 足球 ， 但是 我 会 看 很多 有关 足球 的 动画 。 ||||probably|can|understand||Although I|||soccer||||||related to|||animations ||||||||||||||||||||animatie ||||probabilmente|posso||||||||||||||| ||||||||||||||||||||アニメーション This I think I can understand, although I do not watch football, but I will watch a lot of animation about football. Credo di poterlo capire: anche se non guardo il calcio, guardo molte animazioni sul calcio. サッカーは見ないが、サッカーに関するアニメはよく見る。 Acho que posso entender isso. Embora não assista futebol, vou assistir a muitas animações de futebol. Это, я думаю, могу понять, хотя я не смотрю футбол, но я буду смотреть много анимации о футболе. 有 一个 ， 几年 前 风靡 全国 的 动画片 ， 叫做 《 足球 小将 》。 ||||hút hồn||||||tiểu tướng ||||popular|the country||cartoon|called|Soccer|Soccer Kid ||||veroverde||||||Jongeman |||fa||||||calcio|小将 ||||大流行|||||| There is an anime that swept the country a few years ago. It was called "Soccer Boy". C'è un film d'animazione che è stato popolare nel Paese qualche anno fa, intitolato "Footballers". 数年前にこの国で流行った『フットボーラーズ』というアニメ映画がある。 Istnieje film animowany, który był popularny w tym kraju kilka lat temu pod tytułem "Piłkarze". Há um desenho animado que varreu o país alguns anos atrás, chamado "Capitão Tsubasa". Существует несколько лет назад аниме, которое охватило страну. Он назывался «Футбольный мальчик». 当时 里面 说 有 一个 运动员 他 就是 一个 人 从 自己 的 球门 带球 ， 带 过 对方 十个 人 ， 单 挑 守门员 。 |||||||||||||khung thành|dẫn bóng||||||||thủ môn at that time|||||athlete||||||||goal|dribble||past tense marker|the opponent|ten people||one|single-handedly challenge|goalkeeper |||||||||||||doel|met de bal||||||||doelman |||||||||||||porta|dribblare|||l'avversario|dieci|uomo|solo|sfidare|portiere ||||||||||||||ドリブル||||||||ゴールキーパー At that time, there was an athlete who said that he was the one who took the ball from his own goal, carried the other ten people and singled out the goalkeeper. A quel tempo, si diceva che c'era un atleta che, da solo, portava la palla dalla propria porta oltre 10 avversari e spiazzava il portiere. 当時、自陣のゴールから一人でボールを運んで10人の相手を抜き去り、ゴールキーパーを一人にした選手がいたという。 W tamtych czasach mówiło się, że był sportowiec, który sam przeniósł piłkę z własnej bramki obok 10 przeciwników i wyróżnił bramkarza. Naquela época, dizia-se que tinha um atleta que tirou sozinho da própria baliza, liderou dez adversários e escolheu o goleiro. В то время был спортсмен, который сказал, что он тот, кто вытащил мяч из своей собственной цели, принес еще десять человек и выделил вратаря. 那个 时候 觉得 看 动画片 很 精彩 ， 然后 也 有 一段 时间 会 有 想 过 要 看 足球赛 。 ||thought||cartoons||wonderful||||a period||||||||football match quello|||||||||||||||||| ||||||素晴らしい|||||||||||| At that time, I thought watching cartoons was very exciting, and then there was a time when I wanted to watch a football match. A quel tempo, pensavo che guardare i cartoni animati fosse meraviglioso e, per qualche tempo, ho anche pensato di guardare le partite di calcio. その頃、アニメを見ることは素晴らしいことだと思っていたし、しばらくはサッカーの試合を見ようと思っていた。 Naquela época, assistir desenhos animados era muito emocionante, e então eu pensava em assistir a um jogo de futebol por um tempo. В то время я думал, что смотреть мультфильмы очень захватывающе, а потом было время, когда я хотел посмотреть футбол. 但是 因为 ， 足球 真 的 是 一个 需要 很 长 的 时间 和 很 长 的 耐性 ， 还有 （ 你 ） 很 高 的 兴趣 ， 才 能够 去 看 得 进去 的 运动 。 ||||||||||||||||kiên nhẫn|||||||||||||| ||football||||||||||||||patience||||||||can||watch it||get into|| ||||||||||||||||||||||||||||entrare||sport However, because football truly requires a lot of time, patience, and (your) high interest in order to truly appreciate the sport. Ma il calcio è davvero uno sport che richiede molto tempo e pazienza, oltre a un livello di interesse molto alto prima di poterlo praticare. しかし、フットボールは実に長い時間と忍耐を必要とするスポーツであり、夢中になれるまでには非常に高いレベルの興味も必要だ。 Mas como o futebol é realmente um esporte que leva muito tempo, muita paciência e (você) muito interesse, você pode assistir. Но ведь футбол действительно долгое время и много терпения, и (вы) очень заинтересованы в нем. 随意 总是 不 能 坚持 下来 。 at will||||persist| vrijelijk||||| 気まぐれ||||| a caso|sempre|non|può|continuare|continuare Casualness can never last. La casualità non riesce sempre ad attecchire. カジュアルティはいつも失敗する。 Você não pode cumpri-lo à vontade. Не стесняйтесь всегда придерживаться этого. 一个 人 带球 连 过 十个 人 ， 这 大概 只有 球王 贝利 才 做 得到 吧 ？ ||||||||||vua bóng|Pelé|||| |person|dribble|successively||ten people|||probably|only|soccer king|Pelé|||achieve| ||||||||||de balkoning|Pelé|||| ||||||||probabilmente||il re del calcio|Pelé|solo|fa|raggiungere|particella interrogativa ||||||||||サッカー王||||| For a person to dribble past ten people, this is probably something only the king of football, Pelé, can accomplish, right? Solo Re Pelè può superare dieci persone di fila con la palla, giusto? 10人連続でボールをパスできるのはペレ王だけだろう？ Uma pessoa dribla a bola para mais de dez pessoas. Esta é provavelmente a bola que o rei Bailey consegue fazer, certo? Есть только десять человек с мячом. Это, вероятно, играет только Пеле. Một người có thể rê bóng qua mười người, chỉ có Pele, cầu thủ xuất sắc nhất thế giới mới làm được điều này phải không? 贝利 啊 ， 我 也 有 听说 过 哦 。 Becky|||||||oh ペレ||||||| Bailey, I also heard about it. Bailey, anch'io ho sentito parlare di lui. Bailey, também ouvi falar. Бейли, я тоже слышал об этом. 好像 不止 是 贝利 很 厉害 吧 ？ |not just||Beckham||amazing| |niet alleen||||| |||ペレ||| It looks like more than Pelé is very powerful? Non è solo Pelè ad essere un grande, vero? 偉大なのはペレだけではないだろう？ Parece que Bailey não é o único que é ótimo, certo? Это больше, чем просто Перри, верно? 还有 罗纳尔多 ， 罗纳尔迪尼奥 等等 等 等 ， 好像 都 是 很 著名 的 球员 。 |Ronaldo|Ronaldinho|||||||||| |Ronaldo|Ronaldinho||||seems like||||famous||players |Ronaldo|Ronaldinho|||||||||| |ロナウド|ロナウジーニョ|||||||||| |||eccetera||||||||| There are Ronaldo, Ronaldinho, and so on. It all seems to be very famous players. Están Ronaldo, Ronaldinho y demás, todos parecen jugadores muy famosos. Ci sono anche Cristiano Ronaldo, Ronaldinho, e così via, e tutti sembrano essere giocatori molto famosi. クリスティアーノ・ロナウドやロナウジーニョなどもいて、みんなとても有名な選手のようだ。 Tem o Ronaldo, o Ronaldinho e assim por diante, todos parecem jogadores muito famosos. Есть Роналду, Роналдиньо и т. Д. Все это, кажется, очень известные игроки. 是 的 ， 看来 你 懂 的 也 不少 嘛 。 ||it seems||understand|||quite a few|emphasis particle ||||begrijpt|||| Yes, it seems that you understand a lot. Sì, sembra che lei sappia molte cose. そう、あなたはいろいろ知っているようだ。 Sim, parece que você sabe muito. Да, кажется, вы много разбираетесь. 其实 说 到 足球 ， 中国 队 的 表现 ， 还是 很 不 尽如人意 。 |||||||||||không như mong đợi actually|||football||||performance||||satisfactory |||||||||||bevredigend |||||||||||満足できる |||||||||||soddisfacente In fact, when it comes to football, the performance of the Chinese team is still very unsatisfactory. In effetti, quando si parla di calcio, le prestazioni della squadra cinese sono ancora lontane dall'essere soddisfacenti. 実際、サッカーに関して言えば、中国チームのパフォーマンスはまだ満足のいくものにはほど遠い。 W rzeczywistości, jeśli chodzi o piłkę nożną, wyniki chińskiej drużyny są nadal dalekie od zadowalających. Na verdade, quando se trata de futebol, o desempenho da seleção chinesa ainda é muito insatisfatório. На самом деле, когда дело доходит до футбола, производительность китайской команды по-прежнему очень неудовлетворительна. 大概 我 想 ， 让 我们 看 的 最 舒服 的 ， 还是 乒乓球 比赛 吧 ？ |||||||||||bóng bàn|| probably||||||||most comfortable|||table tennis|table tennis match| ||||||||気持ちいい||||| Probably I think, let's watch the most comfortable table tennis game? 僕らにとって一番見やすいのは卓球の試合じゃないかな？ Provavelmente eu acho, o mais confortável para a gente assistir é o jogo de tênis de mesa, certo? Наверное, думаю, давайте посмотрим самую удобную игру в настольный теннис? 是 的 ， 那 我们 的 很多 打法 和 技巧 ， 可能 相对 于 全球 其他 国家 的 运动员 来讲 ， 稍微 高人一筹 。 |||chúng tôi|||cách đánh||||so với||||||||hơi|nhỉnh hơn ||||||playing style||techniques||relatively||the world||||athletes|speaking of|a little|a step above ||||||methoden|||||ten opzichte van||||||||superieur |||||molti|stile di gioco||abilità||||||||||un po'|superiore ||||||プレースタイル||技術|||||||||||一枚上手 Yes, our many styles of play and skills may be somewhat superior to those of athletes in other countries around the world. Sì, molti dei nostri stili e tecniche di combattimento possono essere leggermente superiori a quelli degli atleti di altri Paesi del mondo. たしかに、私たちのファイトスタイルやテクニックの多くは、世界各国のアスリートのそれよりも若干優れているかもしれない。 Tak, wiele z naszych stylów walki i technik może być nieco lepszych od tych stosowanych przez sportowców z innych krajów na całym świecie. Sim, muitos de nossos estilos de jogo e habilidades podem ser ligeiramente melhores do que atletas de outros países ao redor do mundo. Да, многие наши стили игры и навыки могут быть несколько лучше, чем у спортсменов в других странах по всему миру. 我 觉得 很 重要 的 一个 原因 就是 ， 乒乓球 在 中国 很 普及 。 ||||||||bóng bàn|||| |think|||||reason||table tennis||||popular ||||||||||||populair ||||||||||||普及している ||||||||||||popolare One reason I think is very important is that table tennis is very popular in China. Credo che una ragione molto importante sia che il tennis da tavolo è molto popolare in Cina. 非常に重要な理由は、卓球が中国で非常に人気があるからだと思う。 Uma das razões pelas quais considero muito importante é que o tênis de mesa é muito popular na China. Одна из причин, почему я считаю очень важной, - это то, что настольный теннис очень популярен в Китае. 比如 你 会 打 乒乓球 吗 ？ for example||||table tennis| For example, do you play ping pong? 例えば、卓球のやり方を知っていますか？ Por exemplo, você pode jogar tênis de mesa? Например, вы играете в пинг-понг? 是 啊 ， 像 你 说 的 ， 好象 咱们 每家每户 的 楼下 小区 的 院子 里 ， 都 会 有 乒乓球 的 案子 。 ||||||||||||||||||||bàn ||||||seems|we|every household||downstairs|community||yard|||||table tennis||tabletennis table ||||||||elk huishouden||||||||||||tafel ||||||||各家庭||||||||||||卓球台 |||||||||||complesso residenziale|partitivo|giardino|||||||tavolo Yes, as you said, it seems that we will have a case of table tennis in the courtyard of our downstairs community. Sì, come hai detto tu, sembra che ci siano casse di palline da ping-pong nei cortili dei quartieri di sotto, in ogni casa. ああ、君が言ったように、どの家でも階下の近所の庭にピンポン玉のケースがあるようだ。 Sim, como você disse, parece que haverá caixas de tênis de mesa no quintal da comunidade do andar de baixo de cada uma de nossas famílias. Да, как вы сказали, кажется, что у нас будет настольный теннис во дворе нашего нижнего сообщества. 小孩子 都 会 在 一起 玩 。 children||can|||play Children will play together. 子供たちは一緒に遊ぶ。 As crianças vão brincar juntas. Дети будут играть вместе. 是 啊 ， 有 句话 说 的 好 ， 奥运 冠军 是 从小 就 开始 培养 的 。 |||there is a saying that||||Olympics|champion|||||cultivating| |||zin||||||||||trainen| ||||||||campione|||||allenamento| Yes, there is a saying that is good. The Olympic champion has been cultivated since childhood. Sì, come dice il proverbio, i campioni olimpici si allenano fin da bambini. そう、オリンピック・チャンピオンは子供の頃から鍛えられているのだ。 Sim, há um bom ditado que diz que os campeões olímpicos são cultivados desde a infância. Да, есть хорошая поговорка. Олимпийский чемпион культивируется с детства. 那 ， 2008 年 的 8 月 8 号 ， 北京 就要 举办 奥运会 了 。 ||||||will hold|host|the Olympic Games| Then, on August 8, 2008, Beijing will host the Olympic Games. Poi, l'8 agosto 2008, Pechino ospiterà i Giochi Olimpici. Então, em 8 de agosto de 2008, Pequim sediará os Jogos Olímpicos. 对 ， 到 时候 我们 都 要 去 为 自己 的 球队 呐喊助威 。 to|to|time||all|||||||cheer on |||||||||||aanmoedigen |||||||||||応援する |||||||||||tifare Yes, we will all have to cheer for our team. Sì, saremo tutti lì a tifare per la nostra squadra. そう、私たちは皆、そこでチームを応援するんだ。 Sim, todos nós temos que torcer pelo nosso time naquele momento. Да, мы все будем приветствовать нашу команду.