HSK中级口试 第三部分 回答问题 Mündliche HSK-Zwischenprüfung Teil 3 Fragen beantworten HSK Intermediate Oral Exam Part 3 Answering Questions HSK Intermedio Examen Oral Parte 3 Responder a las preguntas HSK Intermediate Oral Exam Part 3 Answering Questions HSK 중급 구술 시험 파트 3 문제 풀이 HSK Orta Düzey Sözlü Sınavı Bölüm 3 Soruları Yanıtlama HSK中级口试 第三部分 回答问题

周末 你 一般 是 怎么 安排 的 ？ How do you usually arrange for the weekend? Как вы обычно устраиваете эти выходные?

（2 分钟 ） (2 minutes) (2 минуты)

周末 我 一般 是 一直 工作 的 。 I usually work all the time on weekends. 我 的 这 一天 是 星期 二 。 My day is Tuesday. Мой день вторник. 我 用 这 个 日 我 学习 三 门 外语 ： 英语 、 法语 、 汉语 。 I use this day I study three foreign languages: English, French, Chinese. Я использую этот день, я изучаю три иностранных языка: английский, французский, китайский. 学习 方法 丰富多彩 ； 比如说 ， 听 新闻 、 看 电视剧 、 读 报纸 或者 小说 什么 的 。 Learning methods are varied; for example, listening to news, watching TV series, reading newspapers or novels. Методы обучения различны, например, прослушивание новостей, просмотр телевизионных шоу, чтение газет или романов. 特别 是 我 喜欢 用 Skype 练习 口语 。 Especially I like to use Skype to practice oral English. 我 觉得 每天 词汇 越 听 越 学 熟悉 ， 然后 用 听 过 很 多 次 的 词语 跟 外国人 谈话 。 I think that the more I learn the vocabulary every day, the more I learn it, and then I talk to foreigners with words I have heard many times. Я думаю, что чем больше я слушаю словарный запас каждый день, тем больше я его изучаю, а затем я использую слова, которые слышал много раз, чтобы поговорить с иностранцами. 如果 他们 理解 我 说 的 话 ， 我 （ 也 ） 理解 他们 说 的 话 ， 我 就 高兴 。 If they understand what I am saying, and I (and) understand what they are saying, I am happy. 这样 的 结果 让 我 坚持 学习 外语 。 This result made me insist on learning foreign languages.

父亲 或 母亲 过 生日 时 ， 你 想 送 他 （ 她 ） 什么 礼物 ？ When your father or mother celebrates his birthday, what gift do you want to give him (her)? Когда папа или мама празднуют день рождения, какой подарок вы хотите подарить ему / ей?

（2 分钟 ） (2 minutes)

我 想 送 他们 最 喜欢 的 东西 ， 比如说 父亲 最 喜欢 点心 ， 母亲 最 喜欢 看 电影 。 I want to give them their favorite things. For example, my father likes snacks the most, and my mother likes watching movies.

所以 我 想 送 父亲 点心 ， 母亲 电影 票 。 So I want to give my father snacks and mother movie tickets. 我 想 起来 了 。 I remembered. Я вспомнил. 我 年轻 的 时候 ， 我 和 我 母亲 一起 去 电影院 。 When I was young, I went to the cinema with my mother. 这 个 电影 的 名字 是 《 敦煌 》。 The name of this movie is "Dunhuang". 我 忘记 了 这 个 电影 的 内容 ， 不过 记忆 里 我 看 电影 时 一直 哭 。 I forgot the content of this movie, but in my memory I kept crying while watching the movie. Я забыл содержание этого фильма, но я продолжал плакать, когда смотрел фильм 我 不 知道 为什么 ， 可能 是 因为 我 和 她 是 第一次 看 电影 ， 而且 这么 大 的 画面 让 我 感动 了 。 I do n’t know why, maybe it ’s because she and I were watching the movie for the first time, and the big screen moved me. Я не знаю почему, может быть, это потому, что она и я смотрели фильм в первый раз, и большой экран тронул меня. 我 小时候 ， 母亲 对 我 告诉 过 我 她 和 父亲 结婚 以前 一起 去 电影院 的 情形 。 When I was a child, my mother told me about the situation when she went to the cinema together with her father. 私が子供の頃、母は私たちが結婚する前に父親と一緒に映画館に行った方法を教えてくれました。 Когда я был ребенком, мама рассказывала мне, как она ходила в кино, прежде чем она и ее отец поженились. 她 最 喜欢 看 的 电影 可能 是 “ 爱情 故事 ”。 Her favorite movie may be "Love Story". 彼女の好きな映画は「ラブストーリー」かもしれません。