丢包 了
lost packets
失われたパケット
青青 ： 您好 ， 我 刚才 把 包落 在 一辆 出租车 上 了 。
Qingqing: Hello, I left my bag in a taxi just now.
警察 ： 您 记得 出租车 的 车牌号 吗 ？
Policeman: Do you remember the license plate number of the taxi?
青青 ： 我 没 留心 ， 不过 我 有 出租车 的 车票 。
Qingqing: I didn't pay attention, but I have a taxi ticket.
警察 ： 好 ， 车票 是 很 重要 的 线索 。
Policeman: Well, the ticket is an important clue.
你 的 包里 有 什么 ？
What's in your bag?
青青 ： 有 一个 钱包 ， 一个 手机 ， 一个 MP3， 一串 钥匙 ， 一面镜子 。
Qingqing: I have a wallet, a mobile phone, an MP3 player, a set of keys, and a mirror.
警察 ： 好 ， 请 您 在 这里 登记 一下 ， 我们 找到 后 立刻 和 您 联系 。
Police: OK, please register here, we will contact you as soon as we find it.
青青 ： 谢谢 了 ！
Qingqing: Thank you!
今天 ， 我们 的 对话 发生 在 警察局 里 。
Today, our conversation takes place at the police station.
发生 了 什么 事 呢 ？
What happened?
我 为什么 去 警察局 呢 ？
Why did I go to the police station?
好 ， 下面 先 来 看看 我们 今天 的 几个 单词 。
Well, let's take a look at a few words we have today.
第一个 ，“ 落 ”。
The first, "fall".
我们 知道 ，“ 落 ” 一般 读 “luò”， 意思 是 “ 从 高处 下降 到 低处 ”
We know that "fall" is generally pronounced "luò", which means "falling from a high place to a low place"
比如 “ 落叶 ”，“ 降落 ”，“ 飘落 ”
such as "falling leaves", "falling down", "falling down"
今天 我们 要学 这个 字 的 另外 一个 读音 和 意思 ，“là”， 和 辣椒 的 “ 辣 ” 是 一个 读音 ， 意思 是 “ 忘 了 拿 。
Today we are going to learn another pronunciation and meaning of this word, "là", which is the same pronunciation as the "hot" of chili, which means "forgot to take it.
造 两个 句子 帮助 理解 。
Make two sentences to help understand.
比如 ，“ 我 把 钥匙 落 在家 了 。
For example, "I left my keys at home.
” 意思 是 “ 我 忘 了 拿 钥匙 。
" means "I forgot to get my keys.
再 比如 ，“ 下车 的 时候 请 注意 ， 别落 东西 ” 意思 是 “ 别忘了 拿 东西 。
For another example, "Be careful when you get off the car, don't leave things behind" means "Don't forget to take things.
那 我们 课文 中 的 句子 是 ：
Then the sentence in our text is:
青青 ： 您好 ， 我 刚才 把 包落 在 一辆 出租车 上 了 。
Qingqing: Hello, I just left my bag on a taxi.
来 学习 第二个 单词 “ 车牌号 ”， 就是 “ 车子 正式 的 编号 ”
Come and learn the second word "license plate number", which is "the official number of the car"
写 在 一个 牌子 上 ， 北京 的 车牌号 的 样子 是 “ 京 A B 1234”。
Written on a sign, Beijing's license plate number looks like "Jing AB 1234".
另外 ， 我们 住 的 地方 也 要 编号 ， 这样 才能 邮寄 信件 ， 住 的 地方 的 编号 叫做 “ 门牌号 ”
In addition, the place where we live is also numbered, so that we can mail the letter, the number of the place we live is called "house number"
比如 ， 我们 说 我家 的 门牌号 是 “12 号楼 1201”。
For example, let's say my house number is "1201, Building 12".
好 ， 比如 我们 说 ，“ 他 的 记忆力 很 好 ， 车牌号 、 门牌号 从来 都 不会 记错 。
Well, let's say, "He has a very good memory, he never misses his license plate number, house number.
再 比如说 ，“ 从 车牌号 可以 看出 ， 这辆 不是 北京 的 车 。
For another example, "It can be seen from the license plate number that this car is not a Beijing car.
那 我们 课文 中 的 句子 是 ：
Then the sentence in our text is:
警察 ： 您 记得 出租车 的 车牌号 吗 ？
Policeman: Do you remember the license plate number of the taxi?
来 学习 第三个 单词 ，“ 线索 ”（clue）， 意思 是 “ 解决 某个 问题 可以 依靠 的 东西 、 路线 或者 想法 。
Come and learn the third word, "clue", which means "something, route, or idea that one can rely on to solve a problem.
比如 ，“ 他 给 警察 提供 了 抓 到 犯人 的 重要 线索 ”。
For example, "He gave the police an important clue to catch the criminal".
再 比如 ，“ 这个 问题 要 怎么 解决 呢 ？
For example, "How to solve this problem?
我 一点 线索 也 没有 。
I have no clue at all.
那 我们 课文 中 的 句子 是 ：
Then the sentence in our text is:
警察 ： 好 ， 车票 是 很 重要 的 线索 。
Policeman: Well, the ticket is an important clue.
你 的 包里 有 什么 ？
What's in your bag?
最后 一个 单词 “ 立刻 ”。
The last word "immediately".
意思 是 “ 马上 、 很 短 的 时间 内 ”。
同义词 是 “ 马上 ”。
The synonym is "right now".
比如 ，“ 他 到 中国 后 ， 立刻 开始 学习 汉语 。
For example, "When he arrived in China, he immediately started learning Chinese.
再 比如 ，“ 胡子 的 老婆 命令 胡子 立刻 回家 。
Another example, "The Beard's wife ordered Beard to go home immediately.
那 我们 课文 中 的 句子 是 ：
Then the sentence in our text is:
警察 ： 好 ， 请 您 在 这里 登记 一下 ， 我们 找到 后 立刻 和 您 联系 。
Police: OK, please register here, we will contact you as soon as we find it.
今天 课文 的 内容 是 ： 我 做 出租车 ， 结果 把 包放 车上 忘 了 拿 了 ， 所以 我 去 警察局 找 警察 帮忙 。
The content of today's lesson is: I made a taxi, but I left my bag in the car and forgot to take it, so I went to the police station to ask the police for help.
我 没有 记住 出租车 的 车牌号 ， 但是 我 向 警察 提供 了 车票 ， 这个 可以 帮助 警察 找到 我 的 包 。
I didn't remember the taxi's license plate number, but I gave the police a ticket, which helped the police find my bag.
我 真是 一个 粗心 马虎 的 人 呀 。
I'm such a careless and sloppy person.
下次 再也 不敢 这样 了 。
Don't dare to do this next time.
这是 一次 惨痛 的 教训 。
This is a hard lesson.
好 ， 下面 ， 我们 再 来 完整 的 听 一遍 今天 的 对话 。
Well, now, let's listen to today's conversation in its entirety.
青青 ： 您好 ， 我 刚才 把 包落 在 一辆 出租车 上 了 。
Qingqing: Hello, I just left my bag on a taxi.
警察 ： 您 记得 出租车 的 车牌号 吗 ？
Policeman: Do you remember the license plate number of the taxi?
青青 ： 我 没 留心 ， 不过 我 有 出租车 的 车票 。
Qingqing: I didn't pay attention, but I have a taxi ticket.
警察 ： 好 ， 车票 是 很 重要 的 线索 。
Policeman: Well, the ticket is an important clue.
你 的 包里 有 什么 ？
青青 ： 有 一个 钱包 ， 一个 手机 ， 一个 MP3， 一串 钥匙 ， 一面镜子 。
Qingqing: I have a wallet, a mobile phone, an MP3 player, a set of keys, and a mirror.
警察 ： 好 ， 请 您 在 这里 登记 一下 ， 我们 找到 后 立刻 和 您 联系 。
Police: OK, please register here, we will contact you as soon as we find it.
青青 ： 谢谢 了 ！
Qingqing: Thank you!
