囧 Oops utilizado como emoticono ("smiley") utilisé comme émoticône ("smiley") スマイリー используется как смайлик ("смайлик")

青青 ： 胡子 ， 你 知道 这个 字 “ 囧 ” 怎么 读 吗 ？ Qingqing: Beard, do you know the word "囧" How to read it?

胡子 ： 不 知道 。 Beard: I don't know. 你 遇到 不 知道 的 字 google 一下 就 能 找到 答案 了 。 You can find the answer if you encounter the word google you don't know.

青青 ： 我 喜欢 baidu 一下 。 Qingqing: I like baidu.

胡子 ： 都 可以 ， 上网 搜索 比 查字典 还 快 。 Beard: Yes, Internet search is faster than checking the dictionary.

你 看 ， 这个 字读 “jiǒng”， 第三声 ， 是 互联网 常用 的 字 ， 用来 表示 “ 郁闷 、 悲伤 、 无奈 、 佩服 ”， 明白 了 吗 ？ You see, this word reads "jiǒng", the third sound, is the commonly used word on the Internet, used to mean "depressed, sad, helpless, admire", understand?

青青 ： 明白 了 ， 真 囧 ！ Qingqing: I understand, really!

今天 ， 我们 对话 的 题目 是 一个 目前 很 流行 也 很 有意思 的 汉字 。 Today, the topic of our conversation is a Chinese character that is very popular and very interesting.

这个 汉字 外面 一个 框 ， 像 人 的 脸 ， 里面 有 一个 “ 八 ” 字 ， 是 人 的 眉毛 This Chinese character has a box outside, like a human face, which has an "eight" character, which is a human eyebrow.

“ 八 ” 的 下面 是 “ 口 ”， 组合 起来 看 就是 一个 人 的 “ 表情 ” Below the "eight" is the "mouth", which looks like a person's "expression"

像 “:(” 表示 难过 的 表情 一样 ，“ 囧 ” 这个 汉字 现在 网上 很多 人 把 它 用来 当作 自己 的 一个 表情 。 Like ":(" means a sad expression, the Chinese character "“" is now used by many people on the Internet as an expression of their own.

好 ， 我们 下面 来 看看 今天 课文 的 单词 。 Ok, let's take a look at the words in today's lesson.

第一个 ，“google”， 这个 估计 大家 都 知道 ， 一个 公司 的 名字 The first one, "google", I guess everyone knows the name of a company

它 的 网址 是 ：www.google.com。 Its URL is: www.google.com. 它 的 中文 名字 叫 “ 谷歌 ”。 Its Chinese name is "Google".

因为 经常 用 它 来 寻找 问题 的 答案 ， 所以 ， 现在 google 可以 像 动词 一样 用 。 Because it is often used to find answers to questions, google can now be used like a verb.

例如 ， 我们 说 “ 你 google 一下 这个 电话号码 是 哪个 省 的 。 For example, let's say "You google what the phone number is." 再 例如 ，“ 我 遇到 比较 难 的 问题 就 自己 去 google 答案 。 For another example, "I have to go to Google's answer when I encounter a difficult problem. 下面 ， 我们 听 一下 课文 中 的 句子 。 Next, let's listen to the sentences in the text.

胡子 ： 不 知道 。 Beard: I don't know. 你 遇到 不 知道 的 字 google 一下 就 能 找到 答案 了 。 You can find the answer if you encounter the word google you don't know.

第二个 单词 ，“baidu“， 这 也 是 一个 公司 的 名字 ， 和 google 一样 的 东西 ，google 来自 于 美国 ，baidu 来自 中国 本土 。 The second word, "baidu", is also the name of a company, the same thing as google, google comes from the United States, and baidu comes from China.

它 的 网址 是 ：www.baidu.com。 Its website is: www.baidu.com. 中文 名字 叫 “ 百度 ”。 The Chinese name is "Baidu".

例如 ， 我们 说 “ 我 习惯 用 百度 来 处理 和 中文 有关 的 问题 。 For example, we say "I am used to using Baidu to deal with Chinese-related issues. 再 例如 ，“ 在 中国 的 市场 上 ， 最后 百度 赢 还是 谷歌 赢 ， 现在 还 不 知道 。 For another example, "In the Chinese market, Baidu wins or Google wins in the end, and it is not yet known. 下面 听 一下 我们 课文 中 的 句子 Let ’s listen to the sentences in our text

青青 ： 我 喜欢 baidu 一下 。 Qingqing: I like Baidu.

第三个 单词 ，“ 搜索 ”（search）， 动词 ， 意思 是 “ 在 很多 东西 里 找 自己 想要 的 东西 。 The third word, "search", verb, means "find what you want in a lot of things." 我们 刚才 介绍 的 两个 公司 ，google 和 baidu 都 是 著名 的 搜索引擎 。 The two companies we just introduced, google and baidu are famous search engines. 可以 在 互联网 里 找到 你 想 知道 的 东西 。 You can find what you want to know on the Internet.

例如 ， 我们 说 ，“ 大 地震 后 ， 狗 被 用来 搜索 可能 存在 的 生命 。 For example, we said, “After a major earthquake, dogs were used to search for possible life. 再 例如 ， 我们 说 ，“ 我 搜索 了 自己 的 通讯 本 ， 没有 他 的 联系方式 。 For another example, we said, "I searched my own newsletter and didn't have his contact details. 下面 听 一下 我们 课文 中 的 句子 Let’s listen to the sentences in our text.

胡子 ： 都 可以 ， 上网 搜索 比 查字典 还 快 。 Beard: All right. Searching online is faster than looking up a dictionary.

第四个 词 ，“ 佩服 ”（admire）， 意思 是 “ 认为 某人 在 某 方面 很强 ， 所以 对 他 崇拜 、 钦佩 、 欣赏 ”。 The fourth word, "admire", means "to think that someone is strong in some way, so worship, admire, and appreciate him."

“ 佩服 ” 也 是 个 动词 ， 我们 经常 说 “A 佩服 B”， 也 可以 说 “ 很 佩服 ”、“ 非常 佩服 ”。 “Admire” is also a verb. We often say “A admire B”, and we can say “very admire” and “very admire”.

造 两个 句子 Make two sentences

例如 ， 我们 说 “ 大 冬天 ， 他 只 穿 一件 衬衣 ， 还 不 感觉 冷 ， 我 真 佩服 他 。 For example, we said, "In the winter, he only wears a shirt and he doesn't feel cold. I really admire him. 再 例如 ，“ 他 可以 同时 和 五个 女孩子 交往 ， 真 佩服 他 。 For another example, "He can interact with five girls at the same time and really admire him. 下面 听 一下 我们 课文 中 的 句子 Let’s listen to the sentences in our text.

你 看 ， 这个 字读 “jiǒng”， 第三声 ， 是 互联网 常用 的 字 ， 用来 表示 “ 郁闷 、 悲伤 、 无奈 、 佩服 ”。 You see, this word reads "jiǒng", the third sound, which is commonly used in the Internet to indicate "depressed, sad, helpless, admire".

大家 看 ，“ 囧 ” 这个 字 是不是 很 有意思 ， 如果 你 在 网上 认识 了 中国 人 ， 你会用 这个 字 表达 你 的 心情 吗 ？ Everyone, the word "囧" is very interesting. If you know Chinese on the Internet, would you use this word to express your feelings?

郁闷 的 时候 ， 无奈 的 时候 ， 佩服 的 时候 都 可以 说 “ 囧 ！ When you are depressed, when you are helpless, you can say "Oh!" 今天 我们 短文 的 内容 是 ： 我 向 胡子 请教 一个 字 的 读音 ， 胡子 让 我 去 google， 我 喜欢 用 baidu The content of our essay today is: I asked the beard for a word pronunciation, the beard let me go to google, I like to use baidu

后来 我们 通过 网络 搜索 到 了 这个 字 的 读音 。 Later we searched the pronunciation of this word through the network.

你 会 读 吗 ？ Can you read? “jiǒng” 再 读 一遍 “jiǒng”。 "jiǒng" Read "jiǒng" again.

青青 ： 胡子 ， 你 知道 这个 字 “ 囧 ” 怎么 读 吗 ？ Qingqing: Beard, do you know the word "囧" How to read it?

胡子 ： 不 知道 。 Beard: I don't know. 你 遇到 不 知道 的 字 google 一下 就 能 找到 答案 了 。 You can find the answer if you encounter the word google you don't know.

青青 ： 我 喜欢 baidu 一下 。 Qingqing: I like baidu.

胡子 ： 都 可以 ， 上网 搜索 比 查字典 还 快 。 Beard: Yes, Internet search is faster than checking the dictionary.

你 看 ， 这个 字读 “jiǒng”， 第三声 ， 是 互联网 常用 的 字 ， 用来 表示 “ 郁闷 、 悲伤 、 无奈 、 佩服 ”， 明白 了 吗 ？ You see, this word reads "jiǒng", the third sound, is the commonly used word on the Internet, used to mean "depressed, sad, helpless, admire", understand?

青青 ： 明白 了 ， 真 囧 ！ Qingqing: I understand, really!