遛 狗
walk|dog
passear com o cachorro|
einen Hund ausführen
pasear a un perro
promener un chien
犬を散歩させる
выгуливать собаку
rasta en hund
遛狗
遛狗
Passear o cachorro
Walking the dog
心涛 :洋洋 ,你 在 干什么 ?
Xin Tao|Yang Yang|you|at|doing what
||||何してるの?
nome próprio|nome próprio|você|partícula de ação contínua|o que
Xintao: Yangyang, o que você está fazendo?
Xintao: Yangyang, what are you doing?
洋洋 :我 在 遛狗 。
Yang Yang|I|am|walking the dog
nome próprio|eu|estou|passeando o cachorro
Yangyang: Estou passeando o cachorro.
Yangyang: I'm walking the dog.
心涛 :你 每天 都 陪 你 的 小狗 散步 吗 ?
Xin Tao|you|every day|all|accompany|your|attributive marker|puppy|walk|question marker
|||||||子犬||
nome próprio|você|todos os dias|sempre|acompanhar|você|partícula possessiva|cachorro|passear|partícula interrogativa
Xintao: Você passeia com seu cachorro todos os dias?
Xintao: Do you walk your puppy every day?
洋洋 :不 ,平时 都 是 我 妈妈 遛狗 。
Yang Yang|no|usually|all|is|my|mom|walk the dog
||普段|||||
nome próprio|não|normalmente|sempre|é|eu|mãe|passear o cachorro
Yangyang: Não, normalmente é minha mãe quem passeia com o cachorro.
Yangyang: No, usually it's my mom who walks the dog.
我 今天 第一次 遛狗 。
I|today|first time|walk the dog
||初めて|
eu|hoje|primeira vez|passear o cachorro
Hoje é a primeira vez que eu passeio com o cachorro.
Today is the first time I am walking the dog.
心涛 :洋洋 ,你 在 干什么 ?
Xin Tao|Yang Yang|you|at|doing what
nome próprio|nome próprio|você|partícula de ação contínua|o que
心涛 : 洋洋、お前は何をしているの?
Xintao: Yangyang, o que você está fazendo?
Xintao: Yangyang, what are you doing?
洋洋 :我 在 遛狗 。
name|I|am|walking the dog
nome próprio|eu|partícula de ação contínua|passear o cachorro
洋洋 : 私は犬の散歩をしています。
Yangyang: Eu estou passeando com o cachorro.
Yangyang: I am walking the dog.
心涛 :你 每天 都 陪 你 的 小狗 散步 吗 ?
Xin Tao|you|every day|all|accompany|your|attributive marker|puppy|walk|question marker
nome próprio|você|todos os dias|sempre|acompanhar|você|partícula possessiva|cachorro|passear|partícula interrogativa
心涛 : お前は毎日愛犬と一緒に散歩しているのか?
Xintao: Você passeia com seu cachorro todos os dias?
Xintao: Do you walk your dog every day?
洋洋 :不 ,平时 都 是 我 妈妈 遛狗 。
Yang Yang|no|usually|all|is|my|mom|walk the dog
nome próprio|não|normalmente|sempre|é|eu|mãe|passear o cachorro
Yangyang: Não, normalmente é minha mãe que passeia com o cachorro.
Yangyang: No, usually my mom walks the dog.
我 今天 第一次 遛狗 。
I|today|first time|walk the dog
eu|hoje|primeira vez|passear o cachorro
Hoje eu levei o cachorro para passear pela primeira vez.
Today is the first time I walked the dog.
心涛 :洋洋 ,你 在 干什么 ?
Xin Tao|Yang Yang|you|at|doing what
nome próprio|nome próprio|você|partícula de ação contínua|o que está fazendo
Xintao: Yangyang, o que você está fazendo?
Xintao: Yangyang, what are you doing?
洋洋 :我 在 遛狗 。
Yang Yang|I|am|walking the dog
nome próprio|eu|estou|passeando o cachorro
Yangyang: Eu estou passeando com o cachorro.
Yangyang: I am walking the dog.
心涛 :你 每天 都 陪 你 的 小狗 散步 吗 ?
Xin Tao|you|every day|all|accompany|your|attributive marker|puppy|walk|question marker
nome próprio|você|todos os dias|sempre|acompanhar|você|partícula possessiva|cachorro|passear|partícula interrogativa
Xintao: Você passeia com seu cachorro todos os dias?
Xintao: Do you walk your puppy every day?
洋洋 :不 ,平时 都 是 我 妈妈 遛狗 。
Yang Yang|no|usually|all|is|my|mom|walk the dog
nome próprio|não|normalmente|sempre|é|eu|mãe|passear o cachorro
Yangyang: Não, normalmente é minha mãe quem passeia com o cachorro.
Yangyang: No, usually it's my mom who walks the dog.
我 今天 第一次 遛狗 。
I|today|first time|walk the dog
eu|hoje|primeira vez|passear o cachorro
Hoje eu levei o cachorro para passear pela primeira vez.
Today is the first time I am walking the dog.
词语 :
Palavras:
Word:
“干 什么 ”
do|what
o que você está fazendo|
"O que fazer"
"What to do"
“遛狗 ”
walk the dog
passear com o cachorro
"Levar o cachorro para passear"
"Walk the dog"
“陪 ”
accompany
acompanhar
"Acompanhar"
"Accompany"
“散步 ”
walk
caminhar
“ Caminhar ”
"Walking"
“平时 ”
usually
normalmente
“ Normalmente ”
"Usually"
“第一次 ”
first time
primeira vez
“ Primeira vez ”
"First time"
SENT_CWT:9r5R65gX=2.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.08 SENT_CWT:AsVK4RNK=2.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.28
pt:9r5R65gX en:AsVK4RNK
openai.2025-02-07
ai_request(all=29 err=0.00%) translation(all=23 err=0.00%) cwt(all=103 err=0.97%)