请问 您 是 做 什么 工作 的 ？ darf ich fragen||sind|||| may I ask|you|are|do|what|job|emphasis marker Darf ich fragen, was Sie beruflich machen? ¿A qué te dedicas? Puis-je vous demander ce que vous faites dans la vie ? Posso chiederle che lavoro fa? お仕事は何ですか？ Mogę zapytać, czym się zajmujesz? Posso perguntar-lhe o que faz na vida? Могу я спросить, чем вы зарабатываете на жизнь? Får jag fråga vad du arbetar med? Ne iş yaptığınızı sorabilir miyim? Можна запитати, чим ви заробляєте на життя? 请问您是做什么工作的？ May I ask what kind of work you do?

女 乘客 ：请问 您 是 做 什么 工作 的 ？ |passager||||||| Frau|passagier|Entschuldigung|Sie|sind|||| female|passenger|may I ask|you|are|do|what|job|attributive marker Female passenger: May I ask what kind of work you do?

男 乘客 ：我 是 大学 老师 。 |passagier|||Universitätsprofessor| male|passenger|I|am|university|teacher ||||professor universitário| Male passenger: I am a university teacher. 你 是 大学生 吧 ？ |||question particle you|are|university student|tag question marker You must be a university student, right?

女 乘客 ：不是 ，我 现在 是 一名 公司 职员 。 |Passagier|nein||jetzt||a|Firma|Mitarbeiter female|passenger|no I am not|I|now|am|one|company|employee ||||||||employé No, ahora soy empleada de la compañía. PASSAGÈRE : Non, je suis maintenant une employée de la compagnie. Female passenger: No, I am currently a company employee. 那 两位 是 您 的 家人 吗 ？ |deux personnes||||| those|two people||||Familienangehörige| that|two people|is|you|attributive marker|family|question marker ¿Esos dos son tu familia? Are those two your family?

男 乘客 ：对 。 Mann|passenger|ja male|passenger|yes Male passenger: Yes. 这 是 我 太太 ，她 是 一名 医生 。 |||Frau|||eine|Ärztin this|is|my|wife|she|is|one|doctor |||senhora|||| This is my wife, she is a doctor. 这 是 我 女儿 ，她 是 中学生 。 ||||||Schülerin this|is|my|daughter|she|is|middle school student ||||||aluna do ensino médio This is my daughter, she is a middle school student.

女 乘客 ：请问 您 是 做 什么 工作 的 ？ |passagier|Excuse me|||||| female|passenger|may I ask|you|are|do|what|job|attributive marker Female passenger: May I ask what you do for a living?

男 乘客 ：我 是 大学 老师 。 |passagier|||| male|passenger|I|am|university|teacher Male passenger: I am a university teacher. 你 是 大学生 吧 ？ |||question particle you|are|university student|tag question marker ||universitário| Are you a university student?

女 乘客 ：不是 ，我 现在 是 一名 公司 职员 。 |passagier||||||Firma|Mitarbeiter female|passenger|no|I|now|am|one|company|employee Female passenger: No, I am currently a company employee. 那 两位 是 您 的 家人 吗 ？ |two people||||Familienangehörigen| that|two people|is|you|attributive marker|family|question marker Are the two of them your family?

男 乘客 ：对 。 Mann|passagier|ja male|passenger|yes Male passenger: Yes. 这 是 我 太太 ，她 是 一名 医生 。 |||Frau|||| this|is|my|wife|she|is|one|doctor ||||||uma| This is my wife, she is a doctor. 这 是 我 女儿 ，她 是 中学生 。 ||||||Schülerin this|is|my|daughter|she|is|middle school student This is my daughter, she is a middle school student.

女 乘客 ：请问 您 是 做 什么 工作 的 ？ female|passenger|may I ask|you|are|do|what|job|attributive marker Female passenger: May I ask what you do for a living?

男 乘客 ：我 是 大学 老师 。 male|passenger|I|am|university|teacher Male passenger: I am a university teacher. 你 是 大学生 吧 ？ you|are|university student|tag question marker You are a university student, right?

女 乘客 ：不是 ，我 现在 是 一名 公司 职员 。 |passagier||||||Firma|Mitarbeiter female|passenger|no|I|now|am|one|company|employee Female passenger: No, I am currently an employee of a company. 那 两位 是 您 的 家人 吗 ？ that|two people|are|you|attributive marker|family|question marker Are those two your family?

男 乘客 ：对 。 Mann|passenger| male|passenger|yes Male passenger: Yes. 这 是 我 太太 ，她 是 一名 医生 。 this|is|my|wife|she|is|one|doctor This is my wife, she is a doctor. 这 是 我 女儿 ，她 是 中学生 。 this|is|my|daughter|she|is|middle school student This is my daughter, she is a middle school student.

词语 Word

“ 做 ” “ 做 ” " Do " " Do "

“ 工作 ” “ 工作 ” " Work " " Work "

“ 大学 ” “ 大学 ” " University " " University "

“ 老师 ” “ 老师 ” " Teacher " " Teacher "

“ 大学生 ”“ 大学生 ” "College student" "College student"

“ 名 ” “ 名 ” "Name" "Name"

“ 公司 ” “ 公司 ” "Company" "Company"

“职员 ”“职员 ” employé| staff|employee |funcionário "Employee" "Employee"

“ 家人 ” “ 家人 ” "Family" "Family"

“ 太太 ” “ 太太 ” "Madam" "Madam"

“ 医生 ”“ 医生 ” "Doctor" "Doctor"

“ 女儿 ” “ 女儿 ” "Daughter" "Daughter"

“ 中学生 ”“ 中学生 ” "High school student" "High school student"