保质期

青青 ： 胡子 ， 家里 有 鸡蛋 吗 ？

胡子 ： 有 ， 在 冰箱 里 ， 我前 几天 刚刚 买 的 。

青青 ： 呀 ！ 你 的 鸡蛋 都 过期 了 。

看 保质期 是 2008 年 12 月 9 日 ， 今天 都 10 号 了 ， 过期 了 。

胡子 ： 不会 吧 ， 都 怪 我 买 的 时候 粗心大意 ， 忘 了 看 保质期 了 。

今天 ， 我们 对话 的 题目 是 “ 保质期 ”。

什么 是 “ 保质期 ” 呢 ？ 我们 一起 来看 今天 的 单词

第一个 ，“ 保质期 ”(Shelf Life)， 意思 是 “ 东西 在 一定 条件 下 保存 的 时间 。 “ 期 ” 就是 “ 时间 ” 的 意思

我们 说 “ 预期 ”，“ 预计 的 时间 ”，“ 长期 ”，“ 长时间 ”，“ 短期 ”，“ 短时间 ”。

例如 ， 我们 说 “ 这些 牛奶 快到 保质期 了 ， 所以 在 特价 。 再 例如 ：“ 买 东西 的 时候 一定 要 注意 看 包装 上 的 保质期 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 ： 不会 吧 ， 都 怪 我 买 的 时候 粗心大意 ， 忘 了 看 保质期 了 。

第二个 单词 “ 过期 ”(exceed the time limit)， 意思 是 “ 超过 时间 的 限制 。 “ 到期 ” 意思 是 “ 到 了 时间 限制 。 造 两个 句子

例如 ，“ 这 本书 是从 图书馆 借来 的 ， 今天 到期 了 ， 必须 还 回去 ， 否则 明天 过期 了 ， 要交 罚款 。 再 例如 ，“ 我 经常 买 了 东西 就 放到 冰箱 里 ， 过期 了 都 不 知道 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 ： 呀 ！ 你 的 鸡蛋 都 过期 了 。

第三个 单词 ，“ 粗心大意 ”(careless)， 意思 是 “ 不 细心 ， 不 认真 ”。

反义词 是 “ 细心 ”、“ 认真 ”。

例如 ，“ 糟糕 ！ 我 太 粗心大意 了 ， 忘 了 带 护照 了 。 再 例如 ，“ 他 太 粗心大意 了 ， 忘 了 锁车 ， 车 被 偷 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 ： 不会 吧 ， 都 怪 我 买 的 时候 粗心大意 ， 忘 了 看 保质期 了 。

最后 ， 我们 学习 一个 表达 ，“ 都 怪 ……” 意思 是 “ 由于 ……， 产生 了 不好 的 结果 ”。

造 两个 句子 帮助 理解 。

例如 ，“ 都 怪 路 太 黑 了 ， 我 看不清 ， 摔倒 了 。 再 例如 ，“ 都 怪 你 睡懒觉 ， 害 得 我们 也 迟到 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 ： 不会 吧 ， 都 怪 我 买 的 时候 粗心大意 ， 忘 了 看 保质期 了 。

今天 我们 短文 的 意思 是 ： 胡子 前 几天 去 超市 买 了 鸡蛋 ， 但是 他 太 粗心 了 ， 没有 看到 包装 上 的 保质期 。

那些 鸡蛋 现在 已经 过期 了 ， 不能 吃 了 。

所以 要 提醒 大家 买 东西 的 时候 一定 要 仔细 看 包装 上 的 保质期 哦 ！

那好 ， 下面 我们 一起 再 听 一遍 今天 的 短文 。

青青 ： 胡子 ， 家里 有 鸡蛋 吗 ？

胡子 ： 有 ， 在 冰箱 里 ， 我前 几天 刚刚 买 的 。

青青 ： 呀 ！ 你 的 鸡蛋 都 过期 了 。

看 保质期 是 2008 年 12 月 9 日 ， 今天 都 10 号 了 ， 过期 了 。

胡子 ： 不会 吧 ， 都 怪 我 买 的 时候 粗心大意 ， 忘 了 看 保质期 了 。