×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.


image

Culture & China, 垃圾食品

垃圾 食品

青青 : 胡子 , 我 想要 一包 薯条 、 一份 炸鸡块 和 一杯 可乐 。

胡子 : 你 已经 吃 完 了 两个 大 汉堡 。 还 能 吃得下 这么 多 ?

青青 : 这些 我 带走 , 一会 我 一边 看 电影 一边 吃 垃圾 食品 。

这才 是 我 向往 的 生活 。

胡子 : 这样 吃 , 你 两个 月 减肥 的 成果 就 前功尽弃 了 。

青青 : 对 了 , 再 给 我 来 一份 爆米花 吧 。

今天 , 我们 对话 的 题目 是 “ 垃圾 食品 ”。

“ 垃圾 食品 ”, 什么 是 垃圾 食品 ?

下面 让 我们 一 起来 进入 短文 看看 。

第一个 单词 “ 食品 ”,“ 食 ” 就是 “ 吃 的 ”,“ 品 ” 就是 “ 东西 ”

所以 “ 食品 ” 意思 是 “ 吃 的 东西 ”。 同义词 是 “ 食物 ”。

嗯 , 我们 以前 学过 ,“ 垃圾 ” 意思 是 “ 没有 用 的 , 要 扔 的 东西 ”

对 , 所以 “ 垃圾 ”+“ 食品 ”, 组成 “ 垃圾 食品 ”, 指 的 是 “ 对 身体健康 没有 好处 的 吃 的 东西 ”。

这里 “ 品 ” 是 “…… 的 东西 ” 的 意思 , 经常 用来 组成 其他 的 词

青青 , 你 来 帮 大家 造 几个 词 吧 !

好 , 例如 ,“ 非卖品 ” 是 只 用来 展览 、 赠送 而 不 出卖 的 东西 。

“ 赠品 ” 免费 赠送 的 东西 。

“ 用品 ” 使用 的 东西 。

“ 礼品 ” 送礼 用 的 东西 。

下面 我来造 两个 句子

例如 , 我们 可以 说 “ 这家 超市 有 很多 韩国 日本 的 进口 食品 。 再 例如 , 我们 说 “ 最近 , 食品 价格 持续 上涨 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 这些 我 带走 , 一会 我 一边 看 电影 一边 吃 垃圾 食品 。

第二个 单词 “ 薯条 ”(French fries chips), 意思 是 土豆 切成 条用 油炸 , 简称 的 薯条 。 我们 在 麦当劳 、 肯德基 里 经常 可以 看到 的 食品 。

注意 ,“ 薯条 ” 的 量词 我们 用 “ 根 ”,“ 一根 薯条 ”, 也 可以 用 “ 包 ”,“ 五包 薯条 ”。

下面 我们 用 “ 薯条 ” 造句

例如 , 我们 说 “ 他 每次 请 我 吃饭 都 会点 薯条 。 再 例如 , 我们 说 “ 你好 ! 我要 一包 薯条 。 短文 对话 里 出现 了 “ 薯条 、 炸鸡块 、 可乐 、 汉堡 ” 这些 都 是 “ 垃圾 食品 ”。

下面 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 胡子 , 我 想要 一包 薯条 、 一份 炸鸡块 和 一杯 可乐 。

第三个 单词 “ 向往 ”(look forward to), 是 个 动词 , 意思 是 “ 很 想要 的 , 很想 到达 的 ”。

我们 说 “ 我 向往 安静 自由 的 生活 。 我们 还 可以 说 “ 我 最 向往 的 地方 是 巴黎 。 那 听 一下 我们 课文 中 “ 向往 ” 的 句子 吧 !

青青 : 这些 我 带走 , 一会 我 一边 看 电影 一边 吃 垃圾 食品 。

这才 是 我 向往 的 生活 。

第四个 单词 是 “ 前功尽弃 ”(go down the drain), 这是 一个 四个 字 的 成语

意思 是 “ 前面 的 努力 都 白费 了 , 没有 用 了 。 例如 , 我们 说 “ 昨天 逛街 使 我 省钱 的 计划 前功尽弃 了 。 再 例如 , 我们 说 “ 我 坚持 减肥 一个月 , 但是 最近 又 忍不住 吃 垃圾 食品 , 前功尽弃 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 : 这样 吃 , 你 两个 月 减肥 的 成果 就 前功尽弃 了 。

第五个 单词 “ 爆米花 ”(popcorn),“ 用 玉米 做 的 一种 零食 , 也 是 垃圾 食品 的 一种 吧 。

但是 年轻人 都 喜欢 , 尤其 是 看 电影 的 时候 更是 有 许多 人 吃 了 ”。

例如 , 我们 说 “ 每次 看 电影 我 都 要 买 一 大包 爆米花 。 在 例如 , 我们 说 “ 现在 用 微波炉 也 可以 自己 做出 好吃 的 爆米花 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 对 了 , 再 给 我 来 一份 爆米花 吧 。

最后 我们 来看 一个 句型 “ 一边 A 一边 B”, 意思 是 “ 同时 做 AB 两件事 。 下面 我造 两个 句子 帮助 大家 理解 。

例如 ,“ 我 一边 吃 方便面 , 一边 看 电影 。 也就是说 吃 方便面 和 看 电影 是 同时 在 做 的 事情 。

再 例如 ,“ 每天 早上 我 一边 练习 瑜伽 一边 听 音乐 。 做 瑜伽 的 同时 听 着 音乐 。

下面 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 这些 我 带走 , 一会 我 一边 看 电影 一边 吃 垃圾 食品 。

这才 是 我 向往 的 生活 。

今天 我们 短文 的 内容 是 : 我 已经 很久很久 没有 吃 垃圾 食品 了 。

但是 今天 我 不管 减肥 不 减肥 了 , 吃 了 很多 垃圾 食品 。

而且 , 还要 带走 很多 , 过 一会 看 电影 的 时候 再 吃 。

开心 就 好 , 吃 垃圾 食品 也 是 很 开心 的 事 。

好 了 , 今天 的 短文 就 解释 到 这里 。

下面 让 我们 来 一起 再 听 一遍 今天 的 对话

青青 : 胡子 , 我 想要 一包 薯条 、 一份 炸鸡块 和 一杯 可乐 。

胡子 : 你 已经 吃 完 了 两个 大 汉堡 。 还 能 吃得下 这么 多 ?

青青 : 这些 我 带走 , 一会 我 一边 看 电影 一边 吃 垃圾 食品 。

这才 是 我 向往 的 生活 。

胡子 : 这样 吃 , 你 两个 月 减肥 的 成果 就 前功尽弃 了 。

青青 : 对 了 , 再 给 我 来 一份 爆米花 吧 。

垃圾 食品 junk food malbouffe ジャンクフード нездоровая пища

青青 : 胡子 , 我 想要 一包 薯条 、 一份 炸鸡块 和 一杯 可乐 。

胡子 : 你 已经 吃 完 了 两个 大 汉堡 。 还 能 吃得下 这么 多 ?

青青 : 这些 我 带走 , 一会 我 一边 看 电影 一边 吃 垃圾 食品 。

这才 是 我 向往 的 生活 。

胡子 : 这样 吃 , 你 两个 月 减肥 的 成果 就 前功尽弃 了 。

青青 : 对 了 , 再 给 我 来 一份 爆米花 吧 。

今天 , 我们 对话 的 题目 是 “ 垃圾 食品 ”。

“ 垃圾 食品 ”, 什么 是 垃圾 食品 ?

下面 让 我们 一 起来 进入 短文 看看 。

第一个 单词 “ 食品 ”,“ 食 ” 就是 “ 吃 的 ”,“ 品 ” 就是 “ 东西 ”

所以 “ 食品 ” 意思 是 “ 吃 的 东西 ”。 同义词 是 “ 食物 ”。

嗯 , 我们 以前 学过 ,“ 垃圾 ” 意思 是 “ 没有 用 的 , 要 扔 的 东西 ”

对 , 所以 “ 垃圾 ”+“ 食品 ”, 组成 “ 垃圾 食品 ”, 指 的 是 “ 对 身体健康 没有 好处 的 吃 的 东西 ”。

这里 “ 品 ” 是 “…… 的 东西 ” 的 意思 , 经常 用来 组成 其他 的 词

青青 , 你 来 帮 大家 造 几个 词 吧 !

好 , 例如 ,“ 非卖品 ” 是 只 用来 展览 、 赠送 而 不 出卖 的 东西 。

“ 赠品 ” 免费 赠送 的 东西 。

“ 用品 ” 使用 的 东西 。

“ 礼品 ” 送礼 用 的 东西 。

下面 我来造 两个 句子

例如 , 我们 可以 说 “ 这家 超市 有 很多 韩国 日本 的 进口 食品 。 再 例如 , 我们 说 “ 最近 , 食品 价格 持续 上涨 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 这些 我 带走 , 一会 我 一边 看 电影 一边 吃 垃圾 食品 。

第二个 单词 “ 薯条 ”(French fries chips), 意思 是 土豆 切成 条用 油炸 , 简称 的 薯条 。 我们 在 麦当劳 、 肯德基 里 经常 可以 看到 的 食品 。

注意 ,“ 薯条 ” 的 量词 我们 用 “ 根 ”,“ 一根 薯条 ”, 也 可以 用 “ 包 ”,“ 五包 薯条 ”。

下面 我们 用 “ 薯条 ” 造句

例如 , 我们 说 “ 他 每次 请 我 吃饭 都 会点 薯条 。 再 例如 , 我们 说 “ 你好 ! 我要 一包 薯条 。 短文 对话 里 出现 了 “ 薯条 、 炸鸡块 、 可乐 、 汉堡 ” 这些 都 是 “ 垃圾 食品 ”。

下面 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 胡子 , 我 想要 一包 薯条 、 一份 炸鸡块 和 一杯 可乐 。

第三个 单词 “ 向往 ”(look forward to), 是 个 动词 , 意思 是 “ 很 想要 的 , 很想 到达 的 ”。

我们 说 “ 我 向往 安静 自由 的 生活 。 我们 还 可以 说 “ 我 最 向往 的 地方 是 巴黎 。 那 听 一下 我们 课文 中 “ 向往 ” 的 句子 吧 !

青青 : 这些 我 带走 , 一会 我 一边 看 电影 一边 吃 垃圾 食品 。

这才 是 我 向往 的 生活 。

第四个 单词 是 “ 前功尽弃 ”(go down the drain), 这是 一个 四个 字 的 成语

意思 是 “ 前面 的 努力 都 白费 了 , 没有 用 了 。 例如 , 我们 说 “ 昨天 逛街 使 我 省钱 的 计划 前功尽弃 了 。 再 例如 , 我们 说 “ 我 坚持 减肥 一个月 , 但是 最近 又 忍不住 吃 垃圾 食品 , 前功尽弃 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 : 这样 吃 , 你 两个 月 减肥 的 成果 就 前功尽弃 了 。

第五个 单词 “ 爆米花 ”(popcorn),“ 用 玉米 做 的 一种 零食 , 也 是 垃圾 食品 的 一种 吧 。

但是 年轻人 都 喜欢 , 尤其 是 看 电影 的 时候 更是 有 许多 人 吃 了 ”。

例如 , 我们 说 “ 每次 看 电影 我 都 要 买 一 大包 爆米花 。 在 例如 , 我们 说 “ 现在 用 微波炉 也 可以 自己 做出 好吃 的 爆米花 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 对 了 , 再 给 我 来 一份 爆米花 吧 。

最后 我们 来看 一个 句型 “ 一边 A 一边 B”, 意思 是 “ 同时 做 AB 两件事 。 下面 我造 两个 句子 帮助 大家 理解 。

例如 ,“ 我 一边 吃 方便面 , 一边 看 电影 。 也就是说 吃 方便面 和 看 电影 是 同时 在 做 的 事情 。

再 例如 ,“ 每天 早上 我 一边 练习 瑜伽 一边 听 音乐 。 做 瑜伽 的 同时 听 着 音乐 。

下面 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 这些 我 带走 , 一会 我 一边 看 电影 一边 吃 垃圾 食品 。

这才 是 我 向往 的 生活 。

今天 我们 短文 的 内容 是 : 我 已经 很久很久 没有 吃 垃圾 食品 了 。

但是 今天 我 不管 减肥 不 减肥 了 , 吃 了 很多 垃圾 食品 。

而且 , 还要 带走 很多 , 过 一会 看 电影 的 时候 再 吃 。

开心 就 好 , 吃 垃圾 食品 也 是 很 开心 的 事 。

好 了 , 今天 的 短文 就 解释 到 这里 。

下面 让 我们 来 一起 再 听 一遍 今天 的 对话

青青 : 胡子 , 我 想要 一包 薯条 、 一份 炸鸡块 和 一杯 可乐 。

胡子 : 你 已经 吃 完 了 两个 大 汉堡 。 还 能 吃得下 这么 多 ?

青青 : 这些 我 带走 , 一会 我 一边 看 电影 一边 吃 垃圾 食品 。

这才 是 我 向往 的 生活 。

胡子 : 这样 吃 , 你 两个 月 减肥 的 成果 就 前功尽弃 了 。

青青 : 对 了 , 再 给 我 来 一份 爆米花 吧 。