买房子
ein Haus kaufen
家を買う
最近 , 我 想 买 一套 房子 。
في الآونة الأخيرة ، أريد شراء منزل.
Recently, I want to buy a house.
我 在 北京 的 郊区 有 一套 别墅 。
لدي فيلا في ضواحي بكين.
I have a villa in the suburbs of Beijing.
但是 我 厌烦 了 每天 开车 往返 于 郊区 和 市区 的 生活 。
But I am tired of driving to and from the suburbs and the city every day.
我 希望 我 的 新房子 能够 坐落 在 市中心 。
I hope my new house can be located in the city center.
那儿 有 繁华 的 商业街 , 有 便利 的 购物中心 , 有近 便 的 医院 和 学校 。
There are bustling commercial streets, convenient shopping centers, and convenient hospitals and schools.
但是 我 咨询 了 几家 房地产 中介机构 , 结果 让 我 大吃一惊 。
But I consulted several real estate agencies, and the results surprised me.
我 心目 中 的 好 房子 要 让 我 卖掉 郊区 的 别墅 , 并且 要 承担 巨额 的 贷款 。
The good house in my mind requires me to sell the villa in the suburbs, and I have to bear a huge loan.
我 可 不想 再 当 房奴 了 。
I don't want to be a house slave anymore.
中介 让 我 调整 自己 的 心理 预期 。
The intermediary asked me to adjust my psychological expectations.
我 生气 地问 他 :" 你 的 意思 是 我 的 100 万买 不了 房子 ?
I asked him angrily: "You mean I can't buy a house with 1 million?
他 说 :" 当然 可以 , 如果 您 愿意 搬 到 河北 去 的话 !
He said: "Of course, if you are willing to move to Hebei!
单词
word
① 郊区 : 位于 城市 中心 的 外围 区域
① Suburb: Located in the outer area of the city center
例句 1: 我 想 周末 开车 去 郊区 散散心 。
Example 1: I want to drive to the suburbs to relax on the weekend.
例句 2: 郊区 的 空气 比 市中心 清新 很多 。
Example 2: The air in the suburbs is much cleaner than in the city center.
请 听课 文中 的 句子 : 我 在 北京 的 郊区 有 一套 别墅 。
Please listen to the sentence in the text: I have a villa in the suburbs of Beijing.
② 别墅 : 在 远离 市中心 的 地方 建造 的 独立 的 大房子 。
② Villa: A large independent house built away from the city center.
和 普通 住房 不同 , 别墅 通常 有 2-3 层楼 , 仅供 单独 一户 人家 居住 , 有 独立 的 院子 和 车库 。
Unlike ordinary houses, villas usually have 2-3 floors and are only for a single family to live in, with independent yards and garages.
通常の住宅とは異なり、ヴィラは通常 2 ~ 3 階建てで、一世帯専用で、独立したヤードとガレージがあります。
例句 1: 最近 几年 , 越来越 多 有钱人 倾向 于 投资 郊区 的 别墅 。
Example 1: In recent years, more and more wealthy people tend to invest in villas in the suburbs.
例句 2: 他 的 梦想 是 以后 买 一栋 别墅 。
Example 2: His dream is to buy a villa in the future.
请 听课 文中 的 句子 : 我 在 北京 的 郊区 有 一套 别墅 。
Please listen to the sentence in the text: I have a villa in the suburbs of Beijing.
③ 繁华 : 形容 城镇 、 街市 很 兴旺 、 很 热闹
③ Prosperity: Describes that the towns and markets are very prosperous and lively
③繁栄:町や市場が繁栄し、活気があると表現する
近义词 : 繁荣
Synonym: prosperity
反义词 : 荒凉
Antonyms: desolate
例句 1: 上海 是 个 繁华 的 大都市 。
Example 1: Shanghai is a bustling metropolis.
例句 2: 王府井 北京 最 繁华 的 商业街 之一 。
Example 2: Wangfujing is one of the most prosperous commercial streets in Beijing.
请 听课 文中 的 句子 : 那儿 有 繁华 的 商业街 , 有 便利 的 购物中心 , 有近 便 的 医院 和 学校 。
Please listen to the sentence in the text: There are bustling commercial streets, convenient shopping centers, and convenient hospitals and schools.
④ 中介 : 帮助 买卖双方 进行 交易 的 人 或 机构 。
④ Intermediary: A person or organization that helps buyers and sellers conduct transactions.
例句 1: 如果 想租到 合适 的 房子 , 可以 找 找 中介 。
Example 1: If you want to rent a suitable house, you can find an agency.
例句 2: 在 中介 的 帮助 下 , 我 终于 找到 了 合适 自己 的 房子 。
Example 2: With the help of an intermediary, I finally found a suitable house for me.
请 听课 文中 的 句子 : 但是 我 咨询 了 几家 房地产 中介机构 , 结果 让 我 大吃一惊 。
Please listen to the sentence in the text: But I consulted several real estate agencies and the results surprised me.
⑤ 大吃一惊 : 形容 对 发生 的 事 感到 十分 惊奇 , 十分 意外
⑤ Surprised: Described to be very surprised by what happened, very unexpected
例句 1: 朋友 们 见到 他 都 大吃一惊 , 一个月 内 , 他 居然 瘦 了 十几斤 。
Example 1: My friends were shocked when they saw him. Within a month, he actually lost more than ten catties.
例文 1: 友達は彼を見てショックを受けました. 1 か月以内に, 彼は実際に 10 匹以上の猫を失いました.
例句 2: 小 李和小王 分手 的 消息 让 大家 大吃一惊 。
Example 2: The news that Xiao Li and Xiao Wang broke up surprised everyone.
请 听课 文中 的 句子 : 但是 我 咨询 了 几家 房地产 中介机构 , 结果 让 我 大吃一惊 。
Please listen to the sentence in the text: But I consulted several real estate agencies and the results surprised me.
⑥ 贷款 : 银行 或 其他 信用 机构 向 借款人 借款 , 须 在 一定 期限内 归还 , 并 支付 利息 。
⑥ Loan: A bank or other credit institution borrows money from a borrower, which must be repaid within a certain period and interest paid.
⑥ ローン:銀行などの信用機関が借り手からお金を借ります。お金は一定期間内に返済し、利息を支払わなければなりません。
例句 1: 我 想 银行 申请 了 助学 贷款 。
Example 1: I think the bank has applied for a student loan.
例句 2: 他们 是 向 银行贷款 , 创办 了 一家 公司 。
Example 2: They took a loan from the bank and founded a company.
请 听课 文中 的 句子 : 我 心目 中 的 好 房子 要 让 我 卖掉 郊区 的 别墅 , 并且 要 承担 巨额 的 贷款 。
Please listen to the sentence in the text: The good house in my mind requires me to sell the villa in the suburbs, and I have to bear a huge loan.
⑦ 房奴 : 每月 的 工资 都 用来 向 银行 偿还 买房子 的 贷款 , 生活 质量 严重 下降 , 变成 了 房子 的 " 奴隶 "。
⑦ House slave: The monthly salary is used to repay the loan to the bank to buy a house. The quality of life has deteriorated severely, and he has become a "slave" of the house.
例句 1: 现在 年轻人 为了 买房 早早 当上 了 房奴 , 生活 得 很 辛苦 。
Example 1: Now young people have become house slaves early in order to buy a house, and they are living very hard.
例句 2: 房奴 成为 现在 最 流行 的 一个 词 。
Example 2: House slave has become the most popular word now.
请 听课 文中 的 句子 : 我 可 不想 再 当 房奴 了 。
Please listen to the sentence in the text: I don't want to be a house slave anymore.
⑧ 预期 : 对 未来 情况 的 估计
⑧ Anticipation: an estimate of the future situation
例句 1: 晚宴 持续 了 三个 小时 , 比 我 预期 的 时间 长 。
Example 1: The dinner lasted three hours, which was longer than I expected.
例句 2: 这次 成绩 大大 超出 了 我 的 预期 。
Example 2: The results this time greatly exceeded my expectations.
请 听课 文中 的 句子 : 中介 让 我 调整 自己 的 心理 预期 。
Please listen to the sentence in the text: The agent asked me to adjust my psychological expectations.
テキストの文を聞いてください: 仲介者により、心理的な期待を調整することができます。
今天 的 课文 你 听懂 了 吗 ?
Did you understand today's text?
为什么 作者 想要 再 买 一套 房子 ?
Why does the author want to buy another house?
100 万能 买 到 作者 心中 的 好 房子 吗 ?
Can 1 million buy a good house in the author's mind?
请 再 听 一遍 课文 :
最近 , 我 想 买 一套 房子 。
我 在 北京 的 郊区 有 一套 别墅 。
但是 我 厌烦 了 每天 开车 往返 于 郊区 和 市区 的 生活 。
我 希望 我 的 新房子 能够 坐落 在 市中心 。
I hope my new house can be located in the city center.
那儿 有 繁华 的 商业街 , 有 便利 的 购物中心 , 有近 便 的 医院 和 学校 。
There are bustling commercial streets, convenient shopping centers, and convenient hospitals and schools.
但是 我 咨询 了 几家 房地产 中介机构 , 结果 让 我 大吃一惊 。
But I consulted several real estate agencies, and the results surprised me.
我 心目 中 的 好 房子 要 让 我 卖掉 郊区 的 别墅 , 并且 要 承担 巨额 的 贷款 。
The good house in my mind requires me to sell the villa in the suburbs, and I have to bear a huge loan.
我 可 不想 再 当 房奴 了 。
I don't want to be a house slave anymore.
中介 让 我 调整 自己 的 心理 预期 。
The intermediary asked me to adjust my psychological expectations.
我 生气 地问 他 :" 你 的 意思 是 我 的 100 万买 不了 房子 ?
他 说 :" 当然 可以 , 如果 您 愿意 搬 到 河北 去 的话 !
He said: "Of course, if you are willing to move to Hebei!