谈话 conversation Conversación Gespräch conversation conversación conversation conversazione 会話 rozmowa conversa разговор

心涛 ， 你 怎么 还 不 下班 ？ Xintao|||still|not yet|off work ||¿Por qué?|aún||salir del trabajo Xintao, why don't you get off work? Xintao, pourquoi n'êtes-vous pas en arrêt de travail ?

唉 ， 别提 了 ， 主管 说 要 找 我 谈话 ， 我 正在 等 她 。 sigh|don't mention||the supervisor||need to|to find||to have a talk|I|am waiting|to wait| Ay|ni hablar||jefe|||buscar||hablar contigo||estoy|esperando a ella| Alas, forget it, the supervisor said he wanted to talk to me, and I was waiting for her. Oh, oubliez ça, la superviseure a dit qu'elle voulait me parler, et je l'attends.

你 这个 月 的 业绩 不是 挺 好 的 吗 ？ ||||performance||really||| ||||rendimiento||bastante||| Isn't your performance this month very good? Votre performance ce mois-ci n'est-elle pas plutôt bonne ?

我 哪儿 知道 啊 。 |where|know| |dónde|| How do I know. Comment puis-je savoir. どこでわかりますか。 反正 主管 找 我 不是 什么 好事 。 anyway|the manager|looking for|||| De todas formas|jefe|buscarme||||nada bueno Anyway, it's not a good thing for the supervisor to find me. De toute façon, ce n'est pas une bonne chose que le superviseur me trouve. とにかく上司が私を見つけるのは良いことではありません。

听说 上次 找 丽丽 谈话 ， 把 丽丽 骂 哭 了 。 I heard that|last time|to find|Lili|to talk|indicates the handling of an object|Lili (2)|to scold|to cry| Se dice que||||||||| I heard that I talked to Lili last time and made Lili cry. J'ai entendu dire que la dernière fois que j'ai parlé à Lili, Lili a été grondée jusqu'aux larmes.

你别 吓 我 啊 ！ Don't|to scare|me|emphasis particle Don't scare me! Ne me fais pas peur ! 我 本来 就 挺 害怕 这个 " 女魔头 " 的 ！ |originally|emphasizing particle|really|am afraid|this|the female demon| I was quite afraid of this "witch"! J'avais assez peur de cette "tête de diable" ! 我 只是 提醒 你 做好 心理准备 罢了 。 |only|to remind||to be well prepared|mental preparation|that's all I'm just reminding you to be mentally prepared. Je te rappelle juste d'être préparé mentalement. 대비하라는 의미입니다.

心涛 ， 你 怎么 还 不 下班 ？ Xintao||||| Xintao, why aren't you off work? Xintao, pourquoi n'êtes-vous pas en arrêt de travail ?

唉 ， 别提 了 ， 主管 说 要 找 我 谈话 ， 我 正在 等 她 。 Oh, forget it, the supervisor said she wanted to talk to me, and I'm waiting for her. Oh, oubliez ça, la superviseure a dit qu'elle voulait me parler, et je l'attends.

你 这个 月 的 业绩 不是 挺 好 的 吗 ？ ||||performance||pretty||| Isn't your performance this month pretty good? Votre performance ce mois-ci n'est-elle pas plutôt bonne ?

我 哪儿 知道 啊 。 How do I know. Comment puis-je savoir. 反正 主管 找 我 不是 什么 好事 。 ||||||good thing Anyway, it is not a good thing for the supervisor to find me. De toute façon, ce n'est pas une bonne chose que le superviseur me trouve. 어쨌든 디렉터가 저에게 전화하는 것은 좋은 생각이 아닙니다.

听说 上次 找 丽丽 谈话 ， 把 丽丽 骂 哭 了 。 heard that|last time|to find||conversation|past tense marker|Lili (2)|scolded Lili|crying|

你别 吓 我 啊 ！ |scare|| 我 本来 就 挺 害怕 这个 " 女魔头 " 的 ！ |||really|||| 我 只是 提醒 你 做好 心理准备 罢了 。 ||remind||||that's all

心涛 ， 你 怎么 还 不 下班 ？ Xintao|||||

唉 ， 别提 了 ， 主管 说 要 找 我 谈话 ， 我 正在 等 他 。 ||||said||||talk||||

你 这个 月 的 业绩 不是 挺 好 的 吗 ？ ||||||pretty|||

我 哪儿 知道 啊 。 反正 主管 找 我 不是 什么 好事 。

听说 上次 找 丽丽 谈话 ， 把 丽丽 骂 哭 了 。

你别 吓 我 啊 ！ 我 本来 就 挺 害怕 这个 " 女魔头 " 的 ！ ||||afraid||female demon| 我 只是 提醒 你 做好 心理准备 罢了 。 |just|remind||psychological preparation|mental preparation|that's all

单词 ： word

下班 下班

谈话 谈话

业绩 业绩 performance performance

骂 骂

害怕 害怕

女魔头 女魔头 female demon lord| devil head devil head

心理 心理 psychology|psychology

准备 准备 Prepare. Prepare.