《 黑天鹅 》 如何 应对 不可 预知 的 未来 随机 漫步 的 傻瓜 作者 塔勒 布 充满 智慧 的 预言 之 书 每天 听 本书 听 世界 (2) Der Schwarze Schwan Wie man mit einer unvorhersehbaren Zukunft zurechtkommt Random Walk for Dummies von Taleb Weisheitsvolles Buch der Prophezeiung Hören Sie sich dieses Buch jeden Tag an Hören Sie sich die Welt an (2) Le cygne noir Comment faire face à un avenir imprévisible Random Walk for Dummies par Taleb Un livre de prophétie plein de sagesse Écouter ce livre tous les jours Écouter le monde (2) ブラック・スワン 予測不可能な未来に対処する方法 タレブ著『ランダム・ウォーク・フォー・ダミーズ』 知恵に満ちた予言の書 この本を毎日聴く 世界の声を聴く (2) The Black Swan Hoe om te gaan met een onvoorspelbare toekomst Random Walk voor Dummies door Taleb Wijsheid gevulde boek van profetie Luister elke dag naar dit boek Luister naar de wereld (2) "The Black Swan" How to Deal with an Unpredictable Future The Foolishness of Random Walks Author Taleb A Book Full of Wise Prophecies Listen to This Book Every Day Listen to the World (2)

事后 可以 解释 可预测性 三个 特点 的 事情 after the fact|can|explain|predictability|three|characteristics|attributive marker|things After the fact, events can be explained with three characteristics of predictability.

黑天鹅 事件 是 推动 历史 前进 的 力量 black swan|event|is|push|history|advance|attributive marker|force Black Swan events are the forces that drive history forward.

他 还 启示 我们 he|also|enlighten|us He also enlightens us.

你 不 知道 的 事 比 你 知道 的 事 更 有 意义 you|not|know|attributive marker|things|than|you|know|attributive marker|things|more|have|meaning What you don't know is more meaningful than what you do know.

和 他 说 了 这个 咱们 接下来 要 说 的 是 第二个 要点 and|he|say|past tense marker|this|we|next|need to|say|attributive marker|is|second|point After talking to him about this, the next point we need to discuss is the second key point.

人们 为什么 会 对 黑天鹅 事件 视而不见 的 Why do people overlook black swan events?

塔勒 布 在 书 中 指出 Taleb|B|in|book|in|pointed out Taleb points out in his book.

尽管 历史 上 不断 的 有 黑天鹅 事件 产生 despite|history|on|continuously|attributive marker|have|black swan|event|occur Despite the continuous occurrence of black swan events in history.

但 人们 总是 对 黑天鹅 事件 视而不见 but|people|always|towards|black swan|event|ignore People always turn a blind eye to black swan events.

又 总 在 事后 进行 解释 和 预测 again|always|at|after the event|conduct|explanation|and|prediction And they always try to explain and predict them afterwards.

尽管 没什么 用 although|nothing|use Even though it is of no use.

所以 当下 次 黑天鹅 事件 发生 的 时候 so|at the moment|time|black swan|event|happen|attributive marker|time So when the next black swan event occurs,

人们 的 生活 又 会 受到 很大 的 冲击 people|attributive marker|life|again|will|be affected by|very great|attributive marker|impact people's lives will be greatly impacted again.

比如 前面 讲到 的 每次 金融危机 的 发生 for example|earlier|mentioned|attributive marker|every time|financial crisis|attributive marker|occurrence For example, as mentioned earlier, every financial crisis that occurs.

那么 人们 为什么 会 对 黑天鹅 事件 视而不见 呢 so|people|why|would|towards|black swan|event|turn a blind eye to|question marker So why do people tend to overlook black swan events?

在 说 这个 问题 之前 before|saying|this|question|before Before discussing this issue

我们 得 先 说 一下 黑天鹅 事件 出现 的 环境 we|must|first|talk|briefly|black swan|event|appear|attributive marker|environment we must first talk about the environment in which black swan events occur

当然 这 也 是 我们 这个 充满 不确定性 的 世界 of course|this|also|is|our|this|full of|uncertainty|attributive marker|world Of course, this is also our world full of uncertainty

本来 运行 的 环境 originally|running|attributive marker|environment the environment in which we originally operated

只是 我们 没有 注意 到 just|we|did not|pay attention|to It's just that we didn't pay attention to it.

塔 罗布 根据 不确定性 的 种类 tower|robe|based on|uncertainty|attributive marker|types Tarob divides this world into two types based on the types of uncertainty.

把 这个 世界 分为 两种 世界 to|this|world|divide into|two kinds of|world The first type is Average Stan.

第一种 是 平均 斯坦 first type|is|average|Stan

这里 的 斯塔 只能 是 国度 的 意思 here|attributive marker|star|can only|be|realm|attributive marker|meaning Here, 'Stan' can only mean 'country'.

平均 斯坦 指 的 就是 一个 处于 平均 状态 的 世界 average|Stan|refers to|attributive marker|is|one|in|average|state|attributive marker|world 'Average Stan' refers to a world that is in an average state.

第二种 的 是 极端 second type|attributive marker|is|extreme The second type is extreme.

斯坦 也 就是 充满 了 极端 的 事件 Stan|also|is|filled with|past tense marker|extreme|attributive marker|events 'Stan' is also filled with extreme events.

在 平均 斯坦 当中 in|average|stan|among In an average state

只要 你 的 样本 数量 足够 的 大 啊 as long as|you|attributive marker|sample|quantity|enough|attributive marker|large|emphasis marker as long as your sample size is large enough

任何 一个 不同 的 个体 any|one|different|attributive marker|individual any individual

都 不会 对 这个 世界 产生 明显 的 影响 all|not|to|this|world|produce|obvious|attributive marker|impact will not have a significant impact on this world

比如 我们 在 人群 中 for example|we|in|crowd|among For example, we select a thousand people from the crowd.

随便 挑选 一千个 人 计算 他们 的 平均 身高 casually|select|one thousand|people|calculate|their|attributive marker|average|height We calculate their average height.

不管 里面 有 一个 人像 姚明 一样 高 no matter|inside|there is|one|person|Yao Ming|as|tall No matter if there is one person as tall as Yao Ming.

还是 像 武大郎 一样 still|like|Wu Dalang|the same Or as short as Wu Dalang.

对于 这 一千个 人 平均 身高 的 影响 regarding|this|one thousand|people|average|height|attributive marker|influence The impact on the average height of these one thousand people

那头 是 微乎其微 的 is negligible.

但是 在 极端 斯坦里 就 不 一样 了 but|at|extreme|Stanley|then|not|the same|emphasis marker However, it is different in extreme scenarios.

每 一个 版本 的 不同 every|one|version|attributive marker|differences Each version is different.

都 会 对 样本 的 平均值 产生 很大 的 影响 all|will|to|sample|attributive marker|mean value|produce|significant|attributive marker|impact Will have a significant impact on the average value of the sample.

比如 还是 上面 一千 人 啊 for example|still|on top|one thousand|people|emphasis marker For example, it's still the thousand people mentioned above.

我们 这次 计算 一千 人 的 平均 资产 we|this time|calculate|one thousand|people|attributive marker|average|assets This time we calculate the average assets of a thousand people.

如果 把 其中 的 一个 人 if|put|among them|attributive marker|one|person If we take one person out of that group.

换成 比尔盖茨 或者 沃伦 巴菲特 的话 change to|Bill Gates|or|Warren|Buffett|if If we change it to Bill Gates or Warren Buffett,

要 这样 前后 对比 我们 会 发现 need|this way|before and after|comparison|we|will|discover we will find by comparing before and after,

两组 平均 资产 的数据 差别 two groups|average|assets|data|difference the data difference in average assets between the two groups,

会 特别 的 大 can|especially|attributive marker|big will be particularly large.

黑天鹅 事件 就 出现 在 这样 一个 任何 个体 的 不同 black swan|event|just|appear|in|such|one|any|individual|attributive marker|differences Black Swan events occur in such a way that any individual can have a different impact.

都 会 产生 极大 影响 的 极端 斯坦里 all|will|produce|huge|impact|attributive marker|extreme|Stanley They can have a tremendous effect on extreme scenarios.

所以 啊 so|emphasis marker So, ah.

极端 斯坦里 的 世界 要 比 平均 斯坦里 的 事件 extreme|Stanley|attributive marker|world|more|than|average|Stanley|attributive marker|events The world of extreme scenarios is more significant than the average scenario events.

复杂 的 多 的 多 complex|attributive marker|many|attributive marker|many Complex and many.

这 就是 我们 这个 世界 既有 平均 斯坦 也有 极端 斯坦 this|is|we|this|world|both|average|stan|and also|extreme|stan This is our world, which has both average states and extreme states.

但是 属于 极端 斯坦 的 领域 but|belongs to|extreme|Stan|attributive marker|field However, the realm belonging to extreme states.

要 比 处于 平均 斯坦 的 多得多 want|than|be in|average|Stan|attributive marker|much more Is much more than that of average states.

比如 商品 价格 for example|product|price For example, product prices

金融 市场 financial|market Financial markets

城市 人口 公司 规模 等等 city|population|company|scale|etc Cities, population, companies, scale, etc.

而且 随着 现代 技术 的发展 越来越 多 moreover|with|modern|technology|development|more and more|many Moreover, with the development of modern technology, more and more

复杂 变量 的 出现 让 处于 极端 斯坦 的 领域 会 越来越 多 The emergence of complex variables will lead to more and more fields being in extreme states.

好 那 现在 我们 来看 good|then|now|we|take a look Well, now let's take a look.

人们 为什么 会 对 黑天鹅 事件 视而不见 呢 people|why|will|towards|black swan|event|ignore|question marker Why do people ignore black swan events?

塔勒 布 在 书 中 总结 了 人们 忽视 黑天鹅 事件 的 Taleb|Bu|in|book|in|summarize|past tense marker|people|ignore|black swan|event|attributive marker Taleb summarizes in his book why people overlook black swan events.

两个 内在 原因 和 两个 外在 原因 two|internal|reason|and|two|external|reason Two internal reasons and two external reasons

其中 内在 原因 跟 人类 自身 存在 的 弱点 有关 among them|intrinsic|reason|with|humanity|itself|existence|attributive marker|weaknesses|related to Among them, the internal reasons are related to the weaknesses of human existence.

分别 是 正视 错误 和 叙述 错误 They are respectively acknowledging mistakes and narrating mistakes.

正视 错误 face|mistake Acknowledging mistakes

简单 的 说 simple|attributive marker|say In simple terms

就是 人们 总是 从 他们 过去 看到 it is|people|always|from|they|past|see people always summarize experiences from things they have seen

或者 经历 过 的 事情 中 总结 经验 or|experience|past tense marker|attributive marker|things|in|summarize|experience or things they have experienced in the past

然后 根据 这个 经验 去 推理 预测 then|based on|this|experience|to|infer|predict and then use this experience to reason and predict.

正是 他们 没有 看到 或者 经历 的 事情 exactly|they|did not|see|or|experience|attributive marker|things It is precisely the things they have not seen or experienced.

比如说 泰坦尼克号 的 史密斯 船长 for example|Titanic|attributive marker|Smith|captain For example, Captain Smith of the Titanic.

他 就 是从 他 过去 没有 经历 过 的 船只 失事 的 经验 He inferred the possible situations of shipwrecks from his past experiences of ships that he had not experienced.

推测 出 可能 出现 的 船只 失事 的 情况 speculate|out|possible|appear|attributive marker|ships|accidents|attributive marker|situation He speculated about the possible scenarios of shipwrecks.

塔勒 布 认为 Taleb believes

人类 之所以 会 出现 正视 错误 的 情况 humanity|the reason why|can|appear|face|mistakes|attributive marker|situation that the reason humans face the situation of confronting mistakes

是 因为 人类 天生 就 具有 想要 寻找 能够 证明 我 的 经验 is|because|humans|inherently|just|possess|want|to seek|able to|prove|me|attributive marker|experience is because humans are inherently driven to seek experiences that can prove themselves

和 对 这个 世界 的 理解 and|towards|this|world|attributive marker|understanding and to understand this world.

很 正确 的 例子 的 习惯 very|correct|attributive marker|example|attributive marker|habit A very correct example of a habit.

叙述 错误 简单 的 说 narrate|error|simple|attributive marker|say Narrating a simple mistake.

就是 人们 在 描述 一件 复杂 的 事情 时 it is|people|when|describe|one|complex|attributive marker|thing|time That is, when people describe a complex matter.

总会 加上 一些 自己 的 解释 或者 一些 逻辑 always|add|some|own|attributive marker|explanation|or|some|logic They always add some of their own explanations or some logic.

好像 这个 事情 看起来 非常 的 顺理成章 seems|this|matter|looks|very|attributive marker|logical It seems that this matter appears to be very logical.

其中 的 典型 代表 就是 加强 因果关系 的 简化 归纳 among them|attributive marker|typical|representative|is|strengthen|causal relationship|attributive marker|simplification|induction A typical representative of this is the simplified induction that strengthens causal relationships.

在 2003 年 的 12 月 at|year 2003|attributive marker|December In December 2003,

伊拉克 前 领导人 萨达姆 侯赛因 被捕 的 前一天 Iraq|former|leader|Saddam|Hussein|was captured|attributive marker|the day before the day before the capture of former Iraqi leader Saddam Hussein.

美国 国债 当时 上涨 United States|national debt|at that time|rise U.S. Treasury bonds rose at that time.

全球 最大 的 财经 资讯 公司 为此 发布 了 一则 头条 新闻 global|largest|attributive marker|financial|information|company|for this|publish|past tense marker|one|headline|news The world's largest financial news company published a headline news for this.

说 美国 国债 上涨 与 萨达姆 被捕 有关 say|United States|national debt|rise|with|Saddam|captured|related It said that the rise in U.S. Treasury bonds was related to Saddam's capture.

而 一个 小时 以后 and|one|hour|later And an hour later.

这 美国 国债 就 下跌 this|United States|national debt|just|fall The U.S. Treasury bonds have fallen.

彭博社 又 重新 发布 了 一则 新闻 Bloomberg|again|re|publish|past tense marker|one|news Bloomberg has released a news report again.

说 美国 国债 下跌 还是 与 萨达姆 被捕 有关 say|United States|national debt|fall|or|with|Saddam|captured|related It says that the fall of U.S. Treasury bonds is still related to Saddam's capture.

你 看 同 一件 事情 被 用来 解释 结果 相反 的 两件 事 you|see|same|one|thing|by|used to|explain|result|opposite|attributive marker|two|things You see, the same event is used to explain two opposite outcomes.

这 当然 是 错误 的 this|of course|is|mistake|attributive marker This is certainly wrong.

而 美国 国债 当天 的 上涨 和 下跌 but|United States|national debt|that day|attributive marker|rise|and|fall And the rise and fall of the U.S. national debt that day.

也 只是 正常 的 波动 而已 also|just|normal|attributive marker|fluctuation|nothing more Is just normal fluctuations.

其实 actually Actually.

人们 非要 为 一件 事情 强加 因果关系 people|insist on|for|one|thing|impose|causal relationship People insist on imposing causality on a matter.

主要 是 因为 这件 事情 太 复杂 了 mainly|is|because|this|matter|too|complicated|emphasis marker Mainly because this matter is too complex.

强加 因果关系 impose|causal relationship Imposing causality.

大脑 才 会 更 容易 叙述 记忆 brain|only|can|more|easily|narrate|memory Only then will the brain find it easier to narrate memories.

对 信息 的 简化 归纳 也 是 如此 towards|information|attributive marker|simplification|induction|also|is|such The simplification and summarization of information is also like this.

如果 对 这些 复杂 的 信息 进行 简化 归纳 if|to|these|complex|attributive marker|information|carry out|simplify|summarize If we simplify and summarize this complex information,

我们 以后 才 能够 更 容易 从 大脑 中 提取 这些 信息 we|in the future|only|be able to|more|easily|from|brain|in|extract|these|information we will be able to extract this information from our brains more easily in the future.

问题 是 复杂 的 事情 problem|is|complex|attributive marker|matter The problem is a complex matter.

一般 都 属于 容易 发生 黑天鹅 事件 的 极端 斯坦 领域 generally|all|belong to|easy|happen|black swan|event|attributive marker|extreme|stan|domain Generally, they belong to the extreme Stan field where black swan events are likely to occur.

这些 事件 都 被 叙述 错误 了 these|events|all|by|narrated|incorrectly|emphasis marker These events have all been misrepresented.

人们 当然 意识 不到 了 people|of course|awareness|not reach|emphasis marker People are certainly unaware of this.

而 当 人们 意识 不到 的 时候 and|when|people|awareness|not realize|attributive marker|time And when people are unaware of it,

在 极端 斯坦里 差之毫厘 at|extreme|Stanley|a hair's breadth off In extreme Stanley, a slight difference can lead to a huge error.

谬 以 千里 error|by|thousand miles A small mistake can result in a thousand-mile deviation.

又 会 产生 黑天鹅 事件 again|will|produce|black swan|event This can also lead to black swan events.

那 有人 可能 会 说 了 that|someone|possibly|will|say|emphasis marker Then someone might say,

我 才 不会 翻 上面 的 两个 错误 呢 I|only|will not|translate|above|attributive marker|two|mistakes|emphasis marker I definitely won't correct the two mistakes above.

其实 我们 每个 人 都 会 犯 actually|we|every|person|all|will|make In fact, each of us makes mistakes.

因为 这种 想 省事 的 做法 because|this kind of|want|save trouble|attributive marker|approach Because this kind of convenient approach

是 由 人类 大脑 思维 模式 所 决定 的 is|by|human|brain|thinking|pattern|that|determine|attributive marker is determined by the thinking patterns of the human brain.

那 说完 了 忽视 黑天鹅 事件 的 内在 原因 that|finish speaking|emphasis marker|ignore|black swan|event|attributive marker|intrinsic|reason That concludes the internal reasons for ignoring black swan events.

我们 再 来 看看 两个 外在 原因 we|again|come|take a look|two|external|reasons Now let's look at the two external reasons.

这 是 由 外部 的 世界 客观 造成 的 this|is|by|external|attributive marker|world|objective|cause|attributive marker This is caused objectively by the external world.

不是 由于 人 自身 的 原因 not|due to|person|itself|attributive marker|reason It is not due to reasons inherent to the person.

分别 是 沉默 证据 和 游戏 错误 The first is silent evidence and the second is a game error.

为什么 第一个 外 在 原因 叫做 沉默 的 证据 呢 why|the first|external|at|reason|called|silence|attributive marker|evidence|emphasis marker Why is the first external reason called silent evidence?

这个 要 跟 一个 故事 有关 this|needs to|with|one|story|related to This is related to a story.

有 个人 把 一幅 画 拿给 了 一个 无神论者 看 there is|person|emphasis marker|one|painting|give|past tense marker|one|atheist|to see A person showed a painting to an atheist.

想 让 他 信奉 神 want|let|him|believe in|God Want him to believe in God

上面 画 着 一群 正在 跪拜 祷告 的 拜神者 on top|draw|ongoing action marker|a group of|currently|kneeling and worshipping|praying|attributive marker|worshippers Above is a painting of a group of worshippers kneeling in prayer

这些 人 都 是 随后 啊 these|people|all|are|subsequently|emphasis marker These people are all afterwards

在 沉船 事故 中 幸存 下来 的 这幅 画 的 寓意 in|shipwreck|accident|in|survive|down|attributive marker|this|painting|attributive marker|meaning The meaning of this painting is about those who survived the shipwreck accident

就是 因为 拜神 者 对 神 的 祈祷 just|because|worship gods|one who|to|god|attributive marker|prayer It is because the worshippers pray to the gods.

神 保护 了 他们 不 被 淹死 god|protect|past tense marker|them|not|by|drown The gods protected them from drowning.

这 时 this|time At this moment,

无神论者 问 了 一句 话 atheist|asked|past tense marker|one|question the atheist asked a question.

那些 祷告 后 被 淹死 的 人 的 画像 在 哪 了 those|prayers|after|by|drowned|attributive marker|people|attributive marker|portraits|at|where|emphasis marker Where are the portraits of those who drowned after praying?

他 之所以 问 这个 问题 he|the reason why|ask|this|question The reason he asked this question

是 因为 他 看出 了 那些 祷告 了 is|because|he|see|past tense marker|those|prayed|past tense marker is that he noticed those who prayed

但 还是 被 淹死 的 拜神者 都 在 海底 but|still|by|drowned|attributive marker|worshippers|all|at|seabed but still drowned are all at the bottom of the sea.

当然 不会 出现 在 船上 了 Of course, it won't appear on the ship.

去 宣传 信神 也 要 被 淹死 go|promote|believe in God|also|need to|be|drowned Going to promote faith in God will also lead to drowning.

他 了 不 就 把 这种 历史 he|emphasis marker|not|then|emphasis marker|this kind of|history He didn't just show this kind of history.

向 人们 展现出 他 所能 表现出 的 事情 to|people|show|he|can|perform|attributive marker|things He presented to people what he could express.

而 隐藏 了 一些 他 没有 展现出 事情 的 现象 but|hide|past tense marker|some|he|did not|show|things|attributive marker|phenomena And it hides some phenomena of things that he did not show.

称为 沉默 的 证据 called|silence|attributive marker|evidence It is called silent evidence.

比如 传染病 的 预防 和 治疗 for example|infectious disease|attributive marker|prevention|and|treatment For example, the prevention and treatment of infectious diseases.

就是 一种 沉默 证据 的 表现 just|one kind of|silence|evidence|attributive marker|manifestation This is a manifestation of silent evidence.

我们 通常 记住 的 we|usually|remember|attributive marker What we usually remember

只有 在 传染病 暴发 的 时候 治疗 传染病 的 人 only|at|infectious disease|outbreak|attributive marker|time|treat|infectious disease|attributive marker|people are the people who treat infectious diseases only during an outbreak.

而 原来 做好 传染病 预防 工作 but|originally|do well|infectious disease|prevention|work However, those who originally did a good job in preventing infectious diseases

避免 了 传染病 暴发 的 人 通常 都 默默无闻 avoid|past tense marker|infectious disease|outbreak|attributive marker|people|usually|all|unknown unnoticed and avoided outbreaks are usually unknown.

无人 能 识 no one|can|recognize No one can recognize.

但是 并 不 代表 传染病 but|not|not|represent|infectious disease But it does not mean infectious diseases.

在 爆发 的 时候 却 没有 传染 的 风险 at|outbreak|attributive marker|time|but|no|infection|attributive marker|risk When an outbreak occurs, there is no risk of transmission.

所以 沉默 证据 这种 现象 so|silence|evidence|this kind of|phenomenon So the phenomenon of silent evidence.

会 让 我们 对 风险 的 认识 产生 偏差 will|make|us|towards|risk|attributive marker|understanding|produce|bias Will lead to a deviation in our understanding of risks.

那 游戏 错误 是 什么 意思 呢 that|game|error|is|what|meaning|emphasis marker So what does game error mean?

就是说 在 真实世界 It means in the real world.

人们 还是 用 像 玩 游戏 一样 people|still|use|like|play|game|the same People still act as if they are playing a game.

用 简单 的 规则 去 解决 现实 中 的 复杂 的 问题 Use simple rules to solve complex problems in reality.

而 我们 在 现实生活 中 but|we|in|real life|in And the problems we encounter in real life,

所 遇到 的 问题 复杂性 和 不确定性 the|encountered|attributive marker|problem|complexity|and|uncertainty the complexity and uncertainty of which,

比如 我们 在 游戏 中 遇到 的 简化 情况 要 多得多 for example|we|in|game|in|encounter|attributive marker|simplified|situation|need to|much more are much greater than the simplified situations we encounter in games.

就 像 在 赌场 赌钱 一样 just|like|at|casino|gamble money|the same Just like gambling in a casino.

有人 可能 认为 我们 是否 赢钱 someone|might|think|we|whether|win money Some people might think whether we win or lose.

取决于 我们 在 赌 桌上 的 表现 depend on|we|on|gambling|table|attributive marker|performance Depends on our performance at the gambling table.

比如 色子 点数 的 大小 for example|dice|points|attributive marker|size For example, the size of the dice points.

或者 手里 是否 握 了 一手 好牌 or|in hand|whether|hold|past tense marker|a hand|good cards Or do you hold a good hand?

其实 你 没有 想到 的 是 actually|you|not|think of|attributive marker|is What you actually haven't thought of is

你 是否 赢钱 you|whether|win money Are you winning?

面临 的 最大 风险 是 你 的 对手 是否 在 作弊 face|attributive marker|biggest|risk|is|your|attributive marker|opponent|whether|at|cheat The biggest risk you face is whether your opponent is cheating.

也 正是 因为 这个 世界 的 复杂性 和 不确定性 also|precisely|because|this|world|attributive marker|complexity|and|uncertainty It is also because of the complexity and uncertainty of this world.

加上 我们 对 黑天鹅 事件 视而不见 的 原因 in addition to|we|towards|black swan|event|ignore|attributive marker|reason Plus, the reason we turn a blind eye to black swan events.

让 我们 对 未来 的 预测 是 不 准确 的 let|us|towards|future|attributive marker|prediction|is|not|accurate|attributive marker That makes our predictions about the future inaccurate.

也 是 无法 预测 的 also|is|unable to|predict|attributive marker And also unpredictable.

好 了 以上 就是 本书 的 第二个 重点 good|emphasis marker|above|is|this book|attributive marker|second|key point Alright, the above is the second key point of this book.

人们 为什么 会 对 黑天鹅 事件 people|why|will|towards|black swan|event Why do people ignore black swan events?

视而不见 的 世界 充满 不确定性 see but not see|attributive marker|world|full of|uncertainty The world is full of uncertainty that goes unnoticed.

按照 不确定性 的 类型 according to|uncertainty|attributive marker|type According to the types of uncertainty.

这个 世界 分为 平均 斯坦 和 极端 斯坦 this|world|is divided into|average|stan|and|extreme|stan This world is divided into Average Stan and Extreme Stan.

并且 处于 极端 斯坦 的 领域 and|in|extreme|stan|attributive marker|field And it is in the realm of Extreme Stan.

要 比 平均 斯坦 的 多得多 want|than|average|Stan|attributive marker|much more There are many more than in Average Stan.

黑天鹅 在 极端 斯坦里 最 容易 出现 black swan|in|extreme|Stanley|most|easily|occur Black swans are most likely to appear in Extreme Stan.

面对 这个 复杂 的 世界 face|this|complex|attributive marker|world Facing this complex world

人们 在 处理 信息 的 时候 people|at|process|information|attributive marker|time People, when processing information,

由于 自身 的 弱点 容易 犯下 证实 错误 和 叙述 错误 due to|own|attributive marker|weaknesses|easily|commit|confirm|errors|and|narrative|errors easily make confirmation errors and narrative errors due to their own weaknesses.

再 加上 外在 世界 客观 上 造成 的 沉默 的 证据 again|add on|external|world|objective|on|cause|attributive marker|silence|attributive marker|evidence Moreover, the silent evidence caused by the external world objectively contributes to this.

以及 让 人 产生 的 游戏 错误 and|let|people|produce|attributive marker|game|errors and the game errors that people produce

人们 就 总会 对 黑天鹅 事件 视而不见 people|just|always|towards|black swan|event|turn a blind eye people will always turn a blind eye to black swan events

好 接下来 我 要 说 的 是 最后 一个 重点 good|next|I|want|say|attributive marker|is|last|one|point Well, the next thing I want to say is the last key point

我们 应该 如何 应对 不可 预知 的 未来 呢 we|should|how|cope with|unpredictable|foresee|attributive marker|future|question marker How should we respond to an unpredictable future?

我们 在 开头 和 第一个 重点 结尾 的 时候 we|at|beginning|and|first|key point|end|attributive marker|time We mentioned at the beginning and at the end of the first key point

分别 提到 了 塔勒 布 在 书 中 讲到 的 separately|mention|past tense marker|Taleb|book|in|book|in|talk about|attributive marker the methods that Taleb talks about in the book

面对 黑天鹅 事件 趋利 避害 的 方法 face|black swan|event|seek benefits|avoid harm|attributive marker|method for benefiting from and avoiding harm from black swan events

以及 如何 利用 黑天鹅 事件 专注 于 反 知识 模型 and|how|to utilize|black swan|event|focus|on|anti|knowledge|model as well as how to use black swan events to focus on anti-knowledge models.

那 这 两个 问题 that|this|two|questions So, these two questions

其实 可以 归结 为 一点 actually|can|be summarized|as|one point can actually be summarized into one point

就是 面对 这样 充满 不确定性 的 世界 just|face|such|full of|uncertainty|attributive marker|world which is how should we respond to an uncertain world

我们 应该 如何 应对 不可 预知 的 未来 呢 we|should|how|cope with|unpredictable|foresee|attributive marker|future|question marker and how should we deal with an unpredictable future?

如何 应对 不可 预知 的 未来 how|to cope with|unpredictable|foresee|attributive marker|future How to cope with an unpredictable future

那 这 也 是 黑天鹅 这 本书 的 副标题 that|this|also|is|black swan|this|book|attributive marker|subtitle This is also the subtitle of the book 'The Black Swan'

而 这部分 内容 and|this part|content And this part of the content

恐怕 也 是 很多 人 阅读 这 本书 最 关心 的 部分 afraid|also|is|many|people|read|this|book|most|concerned|attributive marker|part Is probably also the part that many people are most concerned about when reading this book

在 这 本 书 当中 in|this|measure word for books|book|among In this book

如何 应对 不可 预知 的 未来 how|to cope with|unpredictable|foresee|attributive marker|future how to cope with an unpredictable future

其实 就是 如何 应对 黑天鹅 事件 带来 的 影响 actually|just|how|cope with|black swan|event|bring|attributive marker|impact is actually about how to deal with the impacts of black swan events

所以 我们 需要 先 了解 一下 黑天鹅 事件 so|we|need|first|understand|a bit|black swan|event So we need to first understand what black swan events are

能够 对 个人 带来 什么样 的 影响 can|to|individual|bring|what kind of|attributive marker|impact What kind of impact can it have on individuals?

塔勒 布在 书 中 根据 黑天鹅 事件 Taleb discusses in the book based on black swan events.

对 个人 影响 的 好坏 分为 正面 黑天鹅 和 负面 黑天鹅 to|individual|impact|attributive marker|good and bad|divided into|positive|black swan|and|negative|black swan The impact on individuals is divided into positive black swans and negative black swans.

在 正面 黑天鹅 中 in|front|black swan|among Among the positive black swans,

这些 意外 的 小 概率 事件 these|unexpected|attributive marker|small|probability|events These unexpected small probability events

能 为 你 带来 巨大 的 回报 can|for|you|bring|huge|attributive marker|return can bring you huge returns

而 你 通常 又 没有 什么 损失 或者 损失 很 小 but|you|usually|again|have no|any|loss|or|loss|very|small while you usually have little or no loss

比如 在 风险投资 领域 for example|in|venture capital|field for example, in the field of venture capital

出版 行业 publishing|industry Publishing industry

在 负面 黑天鹅 中 in|negative|black swan|among In negative black swans

这些 意外 的 小 概率 事件 一旦 发生 these|unexpected|attributive marker|small|probability|event|once|happen These unexpected low probability events, once they occur

会 为 你 带来 非常 严重 的 损失 和 后果 will|for|you|bring|very|serious|attributive marker|loss|and|consequences Can bring you very serious losses and consequences

比如 银行 贷款 for example|bank|loan For example, bank loans.

既然 黑天鹅 能够 给 我们 带来 这样 的 两种 影响 since|black swan|can|give|us|bring|such|attributive marker|two|impact Since black swans can bring us these two kinds of impacts.

所以 塔布 勒 告诉 我们 so|Tabu|Le|tell|us So Taleb tells us.

在 面对 不可 预知 的 黑天鹅 事件 的 时候 at|facing|unpredictable|foresee|attributive marker|black swan|event|attributive marker|time When facing unpredictable black swan events.

只要 做到 将 正面 黑天鹅 的 影响 最大化 as long as|achieve|to|positive|black swan|attributive marker|impact|maximize As long as we maximize the impact of positive black swans.

同时 保持 对 负面 黑天鹅 足够 警惕 就 可以 了 at the same time|maintain|towards|negative|black swan|enough|vigilance|just|can|emphasis marker At the same time, we should remain sufficiently vigilant against negative black swans.

那 这 是 我们 面对 不可 预知 的 未来 时 that|this|is|we|face|unpredictable|foresee|attributive marker|future|time This is our guiding principle for taking action when facing an unpredictable future.

采取行动 的 指导思想 take action|attributive marker|guiding ideology This is the guiding ideology for our actions.

与此同时 at the same time At the same time

塔勒 布 呢 Taleb|cloth|emphasis marker What about the Taliban?

还 在 书 中 给出 了 具体 的 行动 措施 still|in|book|in|provide|past tense marker|specific|attributive marker|action|measures They also provided specific action measures in the book

其中 下面 三个 措施 是 最 符合 上面 的 指导思想 的 among them|below|three|measures|is|most|in line with|above|attributive marker|guiding ideology|attributive marker Among them, the following three measures are the most in line with the guiding ideology above.

首先 是 不断 的 尝试 first|is|continuous|attributive marker|attempts First is the continuous attempt

将 生活 中 的 美好 偶遇 最大化 to|life|in|attributive marker|beautiful|encounters|maximize to maximize the beautiful encounters in life

那么 这本 黑天鹅 是 翻译 过来 的 中文版 so|this|black swan|is|translated|over|attributive marker|Chinese version So this book Black Swan is the translated Chinese version

上面 这 一句 生活 中 美好 的 偶遇 above|this|one sentence|life|in|beautiful|attributive marker|chance encounter The above sentence refers to the beautiful encounters in life

翻译 的 特别 的 好 translate|attributive marker|especially|attributive marker|good The translation is particularly good.

不过 这 并 不是 指 我们 在 生活中 与 异性 的 美好 相遇 however|this|not|is not|refer to|we|in|life|with|opposite sex|attributive marker|beautiful|encounter However, this does not refer to our beautiful encounters with the opposite sex in life.

而是 指 我们 在 不断 的 尝试 中 but rather|refers to|we|in|continuously|attributive marker|attempts|in Rather, it refers to any good result that may occur in our continuous attempts.

可能 出现 的 任何 一个 好 的 结果 possible|appear|attributive marker|any|one|good|attributive marker|result It could be any good outcome that might arise.

那 这 就 牵扯 到 发现 的 模式 that|this|then|involve|to|discovery|attributive marker|pattern Then this involves the pattern of discovery.

他 都 不 认为 人们 在 寻找 自己 知道 的 东西 时 he|all|not|think|people|in|search for|oneself|know|attributive marker|things|time He does not believe that people are looking for things they already know.

通常 都 会 发现 一个 自己 不知道 的 东西 usually|always|will|discover|one|oneself|unknown|attributive marker|thing Usually, they will discover something they do not know.

却是 历史 上 发现 的 经典 模式 but is|history|on|discovered|attributive marker|classic|pattern However, it is a classic pattern of discovery in history.

比如 哥伦布 的 航海 大 发现 For example, Columbus's great maritime discovery.

他 本来 是 想 去 寻找 中国 和 印度 he|originally|is|want|to go|search for|China|and|India He originally intended to search for China and India.

结果 发现 了 美洲 大陆 还有 青霉素 的 发现 result|discovery|past tense marker|America|continent|and also|penicillin|attributive marker|discovery As a result, he discovered the American continent and also the discovery of penicillin.

亚历山大 弗莱明 在 实验室 做 实验 的 时候 Alexander|Fleming|in|laboratory|do|experiment|attributive marker|time Alexander Fleming was doing experiments in the laboratory.

设置 了 一些 实验 样本 set|past tense marker|some|experiment|samples Set up some experimental samples.

结果 他 的 最后 清理 这些 样本 的 时候 发现 了 青霉素 result|he|attributive marker|finally|clean up|these|samples|attributive marker|time|discovered|past tense marker|penicillin As a result, when he finally cleaned these samples, he discovered penicillin.

不 知道 怎么 就 污染 了 其中 的 一个 实验 样本 not|know|how|then|contaminated|past tense marker|among them|attributive marker|one|experiment|sample He didn't know how one of the experimental samples got contaminated.

正是 因为 这次 偶然 发现 it is precisely|because|this time|accidentally|discovery It was precisely because of this accidental discovery.

才 让 后来 挽救 了 很多 人 性命 的 青霉素 得以 出现 only|allow|later|save|past tense marker|many|people|lives|attributive marker|penicillin|be able to|appear It was only then that penicillin, which later saved many lives, was able to appear.

不过 but However,

在 遇见 这种 美好 的 偶遇 之前 before|meet|this kind of|beautiful|attributive marker|chance encounter|before before encountering such a wonderful coincidence,

需要 不断 的 尝试 need|continuously|attributive marker|try continuous attempts are needed.

也就是说 只要 没 成功 that is to say|as long as|not|succeed That is to say, as long as you haven't succeeded.

你 就要 尝试 很 多次 you|just need to|try|very|many times You have to try many times.

这 就 意味着 要 不断 的 接受 失败 this|just|means|need to|continuously|attributive marker|accept|failure This means you have to continuously accept failure.

而 从 人性 的 角度 来说 but|from|human nature|attributive marker|perspective|speaking And from a human perspective,

我们 很 难 接受 失败 we|very|difficult|accept|failure We find it hard to accept failure.

哪怕 是 一次 虽然 失败 是 一种 很 正常 的 自然现象 even if|is|one time|although|failure|is|a kind of|very|normal|attributive marker|natural phenomenon Even if it's just once, although failure is a very normal natural phenomenon.

但 如果 你 一旦 坚持 了 but|if|you|once|persist|emphasis marker But if you persist,

就是 将 这种 美好 的 偶遇 出现 的 机会 最大化 just|to|this kind of|beautiful|attributive marker|chance encounter|appear|attributive marker|opportunity|maximize you maximize the opportunity for this beautiful coincidence to occur.

就 可能 有 意想不到 的 收获 just|possibly|have|unexpected|attributive marker|harvest There may be unexpected gains.

其次 就是 要 采取 杠铃 政策 secondly|is|need to|adopt|barbell|policy Secondly, a barbell strategy should be adopted.

杠铃 政策 的 就是 将 高风险 和 低风险 分配 到 两个 极端 barbell|policy|attributive marker|is|will|high risk|and|low risk|allocate/distribute|to|two|extremes The barbell strategy involves allocating high risk and low risk to two extremes.

这样 平均 起来 就 像 承受 了 中等 风险 一样 this way|on average|up|then|like|bear|past tense marker|medium|risk|the same This way, on average, it feels like bearing a medium risk.

而 其实 你 并 没有 承受 中等 风险 but|actually|you|not|have not|bear|medium|risk But in fact, you have not taken on medium risk.

甚至 还 可以 从 黑天鹅 事件 中 获利 even|still|can|from|black swan|event|in|profit You can even profit from black swan events.

这种 政策 就 像 杠铃 一样 this|policy|just|like|barbell|the same This policy is like a barbell.

两头 重 both ends|heavy It is heavy on both ends.

中间 轻 middle|light Middle light

所以 称之为 杠铃 政策 so|called|barbell|policy So it is called the barbell policy

最 典型 的 杠铃 政策 是 在 投资 当中 most|typical|attributive marker|barbell|policy|is|in|investment|among The most typical barbell policy is in investment

你 可以 将 85% 至 90% 的 钱 you|can|take|to|attributive marker|money You can allocate 85% to 90% of the money

投入 到 非常 安全 的 投资 领域 里 invest|into|very|safe|attributive marker|investment|field|in Invest in very safe investment areas.

也 就是 投资 的 风险 领域 also|is exactly|investment|attributive marker|risk|field This also means investing in high-risk areas.

同时 将 10% 至 15% 的 钱 投到 非常 具有 投机性 at the same time|will|to|attributive marker|money|invest in|very|have|speculative nature At the same time, invest 10% to 15% of the money in very speculative.

回报率 非常 高 的 投资 领域 中 return rate|very|high|attributive marker|investment|field|in Investment areas with very high returns.

这 就是 投资 高风险 领域 this|is|investment|high risk|field This is investing in high-risk areas.

那 这样 的话 that|this way|speaking In that case,

即使 黑天鹅 事件 来 了 even if|black swan|event|come|emphasis marker even if a black swan event occurs,

对 你 如果 是 负面 黑天鹅 影响 的话 to|you|if|is|negative|black swan|impact|in that case if it has a negative impact on you,

由于 你 的 大部分 投资 非常 的 安全 资产 可以 不 受 影响 due to|your|attributive marker|most|investments|very|attributive marker|safe|assets|can|not|be|affected Since most of your investments are in very safe assets, they may not be affected.