The Carter Family E7 卡特家庭 7：奥利弗的新眼镜 Die Familie Carter E7 Die Familie Carter 7: Olivers neue Brille The Carter Family E7 Carter Family 7: Oliver's New Glasses The Carter Family E7 The Carter Family 7: Las nuevas gafas de Oliver La famille Carter E7 La famille Carter 7 : Les nouvelles lunettes d'Oliver La famiglia Carter E7 La famiglia Carter 7: I nuovi occhiali di Oliver カーターファミリーE7カーターファミリー7：オリバーの新しいメガネ A Família Carter E7 A Família Carter 7: Os Novos Óculos de Oliver Семейство Картер E7 Семейство Картер 7: Новые очки Оливера The Carter Family E7 卡特家庭7：奥利弗的新眼镜

奥利弗 要 配戴 眼镜 了 。 Oliver wird eine Brille brauchen. Oliver is going to wear glasses. “ 我 不想 戴眼镜 。 "I don't want to wear glasses. ” 奥利弗 说 。 “ 眼镜 可以 帮助 你 看 得 更 清楚 。 "Glasses can help you see more clearly. ” 妈妈 说 。 “ 我 现在 也 看 得 很 清楚 。 "I can see clearly now. ” 奥利弗 嘟囔 着 说 。 ' Oliver muttered. 妈妈 开车 带 奥利弗 到 了 眼镜店 。 Meine Mutter hat Oliver zum Optiker gefahren. Mother drove Oliver to the optical shop. 奥利弗 戴上 了 他 的 新 眼镜 。 Oliver put on his new glasses. “ 我 看起来 真丑 。 "I look so ugly. ” 奥利弗 说 。 “ 你 看起来 很 帅气 。 "You look very handsome. ” 妈妈 说 。 “ 而且 你 也 可以 看得 更 清楚 了 。 "And you can see more clearly. ” 那天 晚上 ， 冰淇淋 车来 了 。 "That night, the ice cream truck came. 妈妈 给 了 哈利 很多 硬币 。 Mom gave Harry a lot of coins. 孩子 们 跟 在 冰淇淋 车 的 后面 跑 。 The children ran behind the ice cream truck. “ 等 一下 ！ Wait a minute! ” 奥利弗 喊道 。 "Oliver shouted. “ 我们 想要 冰淇淋 ！ "We want ice cream! ” 哈利 喊 。 ' cried Harry. 奥利弗 、 哈利 ， 还有 艾米 飞快 地 在 路上 跑 着 。 Oliver, Harry, and Amy ran fast on the road. 突然 哈利 被 绊倒 了 。 Suddenly Harry tripped over. 所有 的 钱 都 被 抛向 了 空中 。 All the money was thrown into the air. すべてのお金は空中に投げ出されました。 硬币 被 撒 得 满地 都 是 。 The coins were scattered all over the ground. 孩子 们 捡起 了 硬币 。 The children picked up the coin. 但是 有 两枚 硬币 找 不到 了 。 But two coins are missing. “ 啊 ， 糟糕 ！ "Ah, bad! ” 艾米 说 。 “ 我们 的 钱 不够 。 "We don't have enough money. ” “ 现在 我们 买 不成 冰淇淋 了 。 " "Now we can't buy ice cream. ” 哈利 说 。 就 在 这时 ， 奥利弗 发现 了 什么 。 At this moment, Oliver discovered something. 是 两枚 闪闪发光 的 硬币 ！ It's two shiny coins! “ 我们 可以 买 冰淇淋 了 ！ "We can buy ice cream! ” 奥利弗 说 。 “ 好样 的 ， 奥利弗 ！ "Good job, Oliver! ” 艾米 说 。 “ 你 帮 我们 找到 了 丢失 的 硬币 。 "You helped us find the lost coin. ” “ 嗯 ……” 哈利 说 。 "Um..." said Harry. “ 我 最 喜欢 冰淇淋 了 。 "Ich mag Eis am liebsten. "I like ice cream the most. ” 艾米 说 。 “ 我 也 是 。 "Ich auch. " Me too. ” 奥利弗 说 。 “ 还好 我 配 了 新 眼镜 ！ ” "Fortunately, I have new glasses!" 「幸い、新しいメガネを手に入れました！」