4- My Dogter is ‘n Goeie Leerling
|fille|||Bonne|élève
|Daughter||||Schüler
|dochter||||leerling
私の|娘|は|の|良い|生徒
|Daughter|||Good|Student
4- Meine Tochter ist eine gute Schülerin
4- My Daughter is a Good Student
4- Mi hija es buena estudiante
4- Ma fille est une bonne élève
4- 私の娘は良い生徒です
4- 내 딸은 좋은 학생입니다
4- Mijn dochter is een goede student
4- Moja córka jest dobrą uczennicą
4- Minha filha é uma boa aluna
My dogter gaan elke dag skool toe.
|||||naar school|
|||||école|
|Tochter||||Schule|
|My daughter goes to school every day.|"goes"|"every"|day|school|to
私の|娘|行く|毎|毎日|学校|に
Meine Tochter geht jeden Tag zur Schule.
My daughter goes to school every day.
Sy hou baie van skool.
she|likes|a lot|of|school
彼は|もし|とても|が|学校
Sie mag die Schule sehr.
She likes school very much.
Sy in ‘n goeie leerling by die skool.
|in|un|||||
|a|a||good student|||
||||Schüler|||
は|で|の|良い|生徒|で|その|学校
Sie war eine gute Schülerin in der Schule.
She in a good student at school.
Die onderwysers hou baie van my dogter.
|les enseignants|aime|beaucoup|of||
The teachers|teachers|like||||
|de leraren|||||
その|教師|保つ|たくさん|から|私の|娘
|Lehrer||a lot|von||
Die Lehrer mögen meine Tochter sehr.
The teachers like my daughter very much.
My dogter het baie vriende.
||||amis
|||a lot|friends
||||vrienden
私の|娘|has|たくさん|友達
||||Freunde
Meine Tochter hat viele Freunde.
My daughter has many friends.
Haar beste vriendin is Amy.
|meilleure|friend||Amy
|beste|Freundin||Amy
|beste|vriendin||Amy
彼女の|最高|友達|は|エイミー
|best|best friend||Amy
Ihre beste Freundin ist Amy.
Her best friend is Amy.
Amy hou van wiskunde en wetenskap.
|||mathématiques||science
Amy|||mathematics|and|science
|||wiskunde||wetenschap
エイミ|が好き|が好き|数学|と|科学
|||Mathematik||Wissenschaft
Amy mag Mathematik und Naturwissenschaften.
Amy likes math and science.
My dogter hou van Engels en geskiedenis.
||||anglais||histoire
|daughter|likes|of|English||history
||||Engels||geschiedenis
私の|娘|好き|が好き|英語|と|歴史
||||Englisch||Geschichte
Meine Tochter mag Englisch und Geschichte.
My daughter likes English and history.
Hulle help mekaar met huiswerk.
||l'un l'autre|avec|devoir
|helfen|einander||Hausaufgaben
They|help|each other||homework
|helpen|elkaar||huiswerk
彼ら|助ける|お互い|と|宿題
Sie helfen sich gegenseitig bei den Hausaufgaben.
They help each other with homework.
Hulle leer hard en doen goed op skool.
||durablement|||||
||hart|||||
||hard|||||
彼ら|学ぶ|一生懸命|と|する|良い|on|学校
||diligently|||well||
Sie lernen fleißig und sind in der Schule gut.
They study hard and do well in school.
Ek gaan elke dag skool toe.
私は|行く|||学校|学校に
Ich gehe jeden Tag zur Schule.
I go to school every day.
Ek hou baie van skool.
私は|私は|とても|が|学校
Ich mag die Schule wirklich.
I really like school.
Ek is ‘n goeie leerling by die skool.
|です|a|good|生徒|で|その|学校
I am a good student at school.
My onderwysers hou baie van my.
|teachers||||
私の|教師|保持|とても|の|私の
My teachers like me a lot.
Ek het ook baie vriende.
||aussi|many|amis
||auch||
||ook||
私|私は|もまた|たくさん|友達
||"also"||
I also have many friends.
My beste vriendin is Amy.
||girlfriend||
||friend||
私の|||です|エイミー
My best friend is Amy.
Sy hou van wiskunde en wetenskap.
|likes||||
彼は|好きです||数学|に|科学
Sie mag Mathematik und Naturwissenschaften.
She likes math and science.
Ek hou van Engels en geskiedenis.
|||English||history
私は|保持|の|英語|and|歴史
I like English and history.
Ons help mekaar met huiswerk.
Nous||||
We||||
wij||||
私たち|助ける|お互いに|と|宿題
We help each other with homework.
Ons leer hard en doen goed op skool.
we|||||||
私たち|学ぶ|一生懸命|で||||学校
We study hard and do well in school.
Een: Die dogter gaan elke dag skool toe.
one|||||||
一|その|娘|行く|||学校に|に
One: The daughter goes to school every day.
Gaan die dogter elke dag skool toe?
Does go||||||
行く|その|娘|||学校|学校に
Does the daughter go to school every day?
Ja, sy gaan elke dag skool toe.
はい|彼女は|行く|||学校|に
Yes, she goes to school every day.
Twee: Die dogter hou van skool.
Two|その|娘|好き|の|学校
Zweitens: Die Tochter mag die Schule.
Two: The daughter likes school.
Hou die dogter van skool?
おいで|その|娘|で|学校
Does the daughter like school?
Ja, sy hou van skool.
はい|と|保持|が|学校
Yes, she likes school.
Drie: Die dogter is ‘n goeie leerling.
|||||good|good student
三|その|娘|は||良い|生徒
Three: The daughter is a good student.
Is die dogter is slegte leerling?
||||mauvaise|élève
||||schlechte|
||||slechte|
です|その|娘|は|悪い|生徒
||||bad|
Is the daughter a bad student?
Nee, die dogter is nie ‘n slegte leerling nie, sy is ‘n goeie leerling.
||||||schlechte|||||||
||daughter||||bad|||||||
いいえ|その|娘|です|ではない|いい|悪い|生徒|いいえ|彼女|です|a|良い|生徒
No, the daughter is not a bad pupil, she is a good pupil.
Vier: Die onderwysers hou van die dogter.
四人|The|教師|保つ|が好き|the|娘 (むすめ)
Four: The teachers like the girl.
Hou die onderwysers van die dogter?
||enseignants|||
hoeveel|死ぬ|教師たち||その|娘
Do the teachers like the girl?
Ja, die onderwysers hou van die dogter.
はい|the|教師たち|好きです|の|その|娘
Yes, the teachers like the girl.
Vyf: Haar beste vriendin is genaamd Amy.
|||||appelée|
Five|||||named|
|||||genaamd|
五人|彼女の|||は|名付けられた|エイミ
|||||namens|
Fünftens: Ihre beste Freundin heißt Amy.
Five: Her best friend is named Amy.
Is haar beste vriendin se naam Julie?
|||||naam|Julie
|||meilleure amie|||Julie
||||her|name|Julie
|||||Name|Julie
は|彼女の|||彼女の|名前|ジュリー
Is her best friend's name Julie?
Nee, haar beste vriendin is genaamd Amy.
||||is||
いいえ|彼女の|||である|名付けられた|エイミ
No, her best friend is named Amy.
Ses: Amy hou van wiskunde en wetenskap.
||||||sciences naturelles
|Amy|||math||science
彼は|エイミ|好き|の|数学|と|科学
Six: Amy likes math and science.
Hou Amy van Engels en geskiedenis?
|Amy||||history
ハウ|アミ|の中で|英語|の|歴史
Does Amy like English and history?
Nee, sy hou van wiskunde en wetenskap.
||||||science
いいえ|彼女|好きです|の|数学|と|科学
No, she likes math and science.
Sewe: Die dogter en Amy doen goed op skool.
七|The|娘|と|エイミ|||で|学校
Seven: The daughter and Amy are doing well at school.
Doen die dogter en Amy goed op skool?
する|その|その娘|助動詞|エイミー|うまくいっている|上|学校
Are the daughter and Amy doing well at school?
Ja, die dogter en Amy doen goed op skool.
||daughter|||||at|
はい|the|娘|英語|エイミー|||on|学校
Ja, der Tochter und Amy geht es gut in der Schule.
Yes, the daughter and Amy are doing well at school.