Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden — 23.12.2022

Tagesschau in 100 Sekunden — 23.12.2022

Guten Abend. Hier ist die Tagesschau in 100 Sekunden. Mindestens drei Tote und drei Verletzte nach Schüssen in Paris. Der Vorfall ereignete sich unter anderem in einem kurdischen Gemeindezentrum. Wie die Staatsanwaltschaft mitteilte, wurde der mutmaßliche Täter, ein 69-jähriger Mann, festgenommen. Die Pariser Bürgermeisterin Hidalgo sprach von der Tat eines Rechtsextremisten.

Arktische Kaltfront in den USA. In einigen Regionen fielen die Temperaturen auf rund –40 Grad. Mindestens fünf Menschen starben bei Verkehrsunfällen. Behörden riefen dazu auf, zu Hause zu bleiben. Tausende Flüge wurden bereits gestrichen.

14 Jahre Haft nach Messerangriff im ICE. Das Oberlandesgericht München verurteilte den Angeklagten wegen versuchten Mordes und gefährlicher Körperverletzung. Der damals 27-jährige hatte im November vergangenen Jahres auf der Fahrt von Passau nach Nürnberg auf vier Männer eingestochen und drei von ihnen schwer verletzt.

Lindner sieht keinen Spielraum für weitere Entlastungen. Der Bundesfinanzminister sagte der Neuen Osnabrücker Zeitung, er sei an eine finanzielle Grenze gegangen. Die bislang beschlossenen Entlastungspakete, Strom- und Gaspreisbremse halte er für ausreichend zur Inflationsdämpfung. Nun müsse die Wettbewerbsfähigkeit Deutschlands gestärkt werden.

Chefin der türkischen Ärztekammer bleibt in Haft. Das entschied ein Gericht in Istanbul zum Prozessauftakt. Sebnem Korur Fincanci wird Propaganda für eine terroristische Vereinigung vorgeworfen. Sie war im Oktober festgenommen worden, nachdem sie die Überprüfung eines mutmaßlichen Einsatzes von Chemiewaffen gegen die kurdische Arbeiterpartei PKK im Nordirak verlangt hatte.

Das Wetter. Morgen im Nordosten wolkenverhangen und regnerisch. Sonst, bei einem Wechsel aus dichten Wolken und einigen sonnigen Abschnitten. Nur örtliche Schauer. Höchstwerte 3 bis 14 Grad.

Tagesschau in 100 Sekunden — 23.12.2022 news broadcast|| Daily news in 100 seconds - 23.12.2022 La actualidad en 100 segundos - 23.12.2022 Journal télévisé en 100 secondes - 23.12.2022 Notizie del giorno in 100 secondi - 23.12.2022 Codzienne wiadomości w 100 sekund - 23.12.2022 Новости дня за 100 секунд - 23.12.2022 Dagliga nyheter på 100 sekunder - 23.12.2022 100 saniyede günlük haberler - 23.12.2022

Guten Abend. Hier ist die Tagesschau in 100 Sekunden. Mindestens drei Tote und drei Verletzte nach Schüssen in Paris. ||dead|||injured||shots|| Der Vorfall ereignete sich unter anderem in einem kurdischen Gemeindezentrum. |incident|occurred||||||Kurdish|community center Wie die Staatsanwaltschaft mitteilte, wurde der mutmaßliche Täter, ein 69-jähriger Mann, festgenommen. ||prosecutor's office|informed|||alleged|perpetrator||||arrested As the prosecutor announced, the alleged perpetrator, a 69-year-old man, was arrested. Die Pariser Bürgermeisterin Hidalgo sprach von der Tat eines Rechtsextremisten. |Paris|mayor|Hidalgo||||act||right-wing extremist

Arktische Kaltfront in den USA. arctic|cold front||| Arctic cold front in the USA. In einigen Regionen fielen die Temperaturen auf rund –40 Grad. |||fell||temperatures||around| In some regions, temperatures dropped to around -40 degrees. Mindestens fünf Menschen starben bei Verkehrsunfällen. |||died||traffic accidents Behörden riefen dazu auf, zu Hause zu bleiben. authorities|called|||||| Tausende Flüge wurden bereits gestrichen. ||||canceled Thousands of flights have already been cancelled.

14 Jahre Haft nach Messerangriff im ICE. |prison||knife attack||ICE 14 years in prison after knife attack on ICE. Das Oberlandesgericht München verurteilte den Angeklagten wegen versuchten Mordes und gefährlicher Körperverletzung. |higher regional court||convicted||defendant|for|attempted|murder||dangerous|bodily harm The Munich Higher Regional Court convicted the accused of attempted murder and dangerous bodily harm. Der damals 27-jährige hatte im November vergangenen Jahres auf der Fahrt von Passau nach Nürnberg auf vier Männer eingestochen und drei von ihnen schwer verletzt. ||||||||||||Passau||Nuremberg||||stabbed||||||injured

Lindner sieht keinen Spielraum für weitere Entlastungen. |||room|||relief Lindner sees no scope for further relief. Der Bundesfinanzminister sagte der Neuen Osnabrücker Zeitung, er sei an eine finanzielle Grenze gegangen. |federal finance minister||||Osnabrück|||||||limit| Die bislang beschlossenen Entlastungspakete, Strom- und Gaspreisbremse halte er für ausreichend zur Inflationsdämpfung. |so far|approved|relief packages|electricity||gas price cap|hold|||enough||inflation damping He considers the relief packages that have been decided so far, electricity and gas price brakes to be sufficient to dampen inflation. Nun müsse die Wettbewerbsfähigkeit Deutschlands gestärkt werden. |must||competitiveness||strengthened| Germany's competitiveness must now be strengthened.

Chefin der türkischen Ärztekammer bleibt in Haft. chief|||medical association|||custody Head of the Turkish Medical Association remains in custody. Das entschied ein Gericht in Istanbul zum Prozessauftakt. |||||||beginning of the trial This was decided by a court in Istanbul at the start of the trial. Sebnem Korur Fincanci wird Propaganda für eine terroristische Vereinigung vorgeworfen. Sebnem|Korur|Fincanci||propaganda|||terrorist|organization|accused Sebnem Korur Fincanci is accused of propaganda for a terrorist organization. Sie war im Oktober festgenommen worden, nachdem sie die Überprüfung eines mutmaßlichen Einsatzes von Chemiewaffen gegen die kurdische Arbeiterpartei PKK im Nordirak verlangt hatte. ||||arrested|||||review||alleged|use||chemical weapons|||Kurdish|workers'|PPK||northern Iraq|demanded| She was arrested in October after she demanded an investigation into the alleged use of chemical weapons against the Kurdish Workers' Party PKK in northern Iraq.

Das Wetter. Morgen im Nordosten wolkenverhangen und regnerisch. |||cloudy||rainy Cloudy and rainy in the NE tomorrow. Sonst, bei einem Wechsel aus dichten Wolken und einigen sonnigen Abschnitten. |||clearing||thick|||some|sunny|sections Otherwise, with an alternation of dense clouds and some sunny sections. Nur örtliche Schauer. |local| Local showers only. Höchstwerte 3 bis 14 Grad.