Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden — 3.12.2022

Tagesschau in 100 Sekunden — 3.12.2022

Willkommen zur Tagesschau in 100 Sekunden. Bundesregierung plant strenge Regeln für Strom und Gaspreise. Ein Gesetzentwurf sieht vor, dass die Energiekonzerne ab kommendem Jahr nur noch dann die Preise erhöhen dürfen, wenn das Bundeskartellamt zustimmt. Bereits angekündigte Tariferhöhungen könnten also im Nachhinein korrigiert werden.

Preisdeckel für russisches Öl. Die EU und die G7-Staaten wollen die Einnahmen Russlands aus seinen Ölexporten begrenzen. Dazu beschlossen sie einen Preisdeckel von 60 $ pro Barrel, der am Montag in Kraft tritt. So soll die Finanzierung des Krieges gegen die Ukraine erschwert werden.

Erneuter Austausch von Kriegsgefangenen. Der ukrainische Präsident Selenskyj verlieh Medaillen an von Russland freigelassene Soldaten. Seit Beginn des Krieges seien mehr als 1300 Ukrainer freigekommen. Auch das russische Staatsfernsehen zeigte Bilder heimkehrende Soldaten. Nach ukrainischen Angaben sind weitere Austauschaktionen geplant.

China lockert offenbar einige Corona-Auflagen. So wird in Großstädten wie Peking und Shenzhen für die Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs kein negativer Test mehr verlangt. Im zentralchinesischen Wuhan hatten gestern erneut zahlreiche Menschen gegen die Kolonialpolitik der Regierung protestiert.

Niederlande erreichen Viertelfinale der Fußballweltmeisterschaft. Die Oranjes gewannen nach einem überzeugenden Auftritt mit drei zu eins gegen die USA. Nächster Gegner der Niederländer ist der Sieger der Partie Argentinien gegen Australien, die am Abend ausgetragen wird.

Das Wetter. Morgen meist bedeckt oder neblig. Sonne bevorzugt auf den Bergen im Süden. Ganz im Norden, einzelne Schauer, sonst zunächst weitgehend trocken. Am Abend im Süden öfter Regen. Höchstwerte von -1 bis 10 Grad.

Tagesschau in 100 Sekunden — 3.12.2022 Daily News in 100 seconds - 12/3/2022 Las noticias del día en 100 segundos - 3.12.2022 Journal télévisé en 100 secondes - 3.12.2022 Notizie del giorno in 100 secondi - 3.12.2022 100초 안에 보는 일간 뉴스 - 3.12.2022 Dienos naujienos per 100 sekundžių - 3.12.2022 Dagelijks nieuws in 100 seconden - 3.12.2022 Codzienne wiadomości w 100 sekund - 3.12.2022 Notícias diárias em 100 segundos - 3.12.2022 Новости дня за 100 секунд - 3.12.2022 Dagliga nyheter på 100 sekunder - 3.12.2022 100 Saniyede Günlük Haberler - 3.12.2022

Willkommen zur Tagesschau in 100 Sekunden. Bundesregierung plant strenge Regeln für Strom und Gaspreise. ||strict|||electricity|| Ein Gesetzentwurf sieht vor, dass die Energiekonzerne ab kommendem Jahr nur noch dann die Preise erhöhen dürfen, wenn das Bundeskartellamt zustimmt. |bill (of law)|||||energy companies||next|||||||increase||||Federal Cartel Office|agrees A draft law stipulates that, from next year, energy companies will only be allowed to increase prices if the Federal Cartel Office agrees. Bereits angekündigte Tariferhöhungen könnten also im Nachhinein korrigiert werden. |announced|pay raises||||retrospect|corrected| Tariff increases that have already been announced could therefore be corrected in retrospect.

Preisdeckel für russisches Öl. price cap||Russian|oil Die EU und die G7-Staaten wollen die Einnahmen Russlands aus seinen Ölexporten begrenzen. ||||||||revenues||||oil exports|limit The EU and the G7 states want to limit Russia's income from its oil exports. Dazu beschlossen sie einen Preisdeckel von 60 $ pro Barrel, der am Montag in Kraft tritt. To this||||price cap|||barrel||||||takes So soll die Finanzierung des Krieges gegen die Ukraine erschwert werden. |||financing||war||||hindered| This should make it more difficult to finance the war against Ukraine.

Erneuter Austausch von Kriegsgefangenen. Renewed|exchange||prisoners of war Der ukrainische Präsident Selenskyj verlieh Medaillen an von Russland freigelassene Soldaten. ||||awarded|medals||||released| Ukrainian President Zelensky awarded medals to soldiers released by Russia. Seit Beginn des Krieges seien mehr als 1300 Ukrainer freigekommen. ||||||||been released Since the beginning of the war, more than 1300 Ukrainians have been released. Auch das russische Staatsfernsehen zeigte Bilder heimkehrende Soldaten. |||state television|||returning| Russian state television also showed images of soldiers returning home. Nach ukrainischen Angaben sind weitere Austauschaktionen geplant. ||data|||exchange actions| According to Ukrainian sources, further exchanges are planned.

China lockert offenbar einige Corona-Auflagen. |is loosening|apparently|||restrictions So wird in Großstädten wie Peking und Shenzhen für die Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs kein negativer Test mehr verlangt. |||large cities||||Shenzhen|||use||public|public||negative|test||required In large cities like Beijing and Shenzhen, no negative test is required for using public transportation anymore. Im zentralchinesischen Wuhan hatten gestern erneut zahlreiche Menschen gegen die Kolonialpolitik der Regierung protestiert. |central Chinese|Wuhan|||again|numerous||||colonial policy|||protested In central Chinese Wuhan, numerous people protested against the government's colonial policy yesterday.

Niederlande erreichen Viertelfinale der Fußballweltmeisterschaft. |reach|quarterfinal||World Cup Netherlands reach quarter-finals of the World Cup. Die Oranjes gewannen nach einem überzeugenden Auftritt mit drei zu eins gegen die USA. |Oranges||||convincing|performance||||||| Nächster Gegner der Niederländer ist der Sieger der Partie Argentinien gegen Australien, die am Abend ausgetragen wird. |opponent||Dutch|||winner||match|Argentina||||||held| The Dutch team's next opponent will be the winner of the match between Argentina and Australia, which will be played in the evening.

Das Wetter. Morgen meist bedeckt oder neblig. ||||foggy Tomorrow mostly overcast or foggy. Sonne bevorzugt auf den Bergen im Süden. |prefers||||| Sunshine mainly on the mountains in the south. Ganz im Norden, einzelne Schauer, sonst zunächst weitgehend trocken. |||individual||otherwise||largely| In the far north, isolated showers, otherwise mostly dry at first. Am Abend im Süden öfter Regen. ||||more often| More rain in the south in the evening. Höchstwerte von -1 bis 10 Grad.