Flug über den Ärmel-Kanal полет над Ла-Маншем|||канал| |||Manche| Voo|||| Flight over the English Channel Voo sobre o Canal da Mancha Полет над Ла-Маншем 飞越英吉利海峡

Ein Mann aus dem Land Frankreich hat ein Flug-Brett gebaut. |||||||||доска|построил |||||||||planche| |||||||||board|built |||||||||prancha de voo|construído A man from France built a flight board. Um homem da França construiu uma placa de vôo. Мужчина из страны Франция построил полетную доску. 来自法国的一名男子已建立了飞行板。 Damit ist er über den Ärmel-Kanal geflogen. |||||||перелетел |||||sleeve||flown With that he flew over the Channel. Com isso, ele sobrevoou o Canal da Mancha. Он перелетел на нем Ла-Манш. 于是他飞越英吉利海峡。 Viele Menschen haben sich darüber gefreut, dass er es geschafft hat. ||||об этом|радовались||||сделал это| |||||||||réussi| |||||||||managed| |||||||||conseguiu fazer isso| Many people were happy that he made it. Многие люди были счастливы, что он сделал это. 许多人为他做到了而感到高兴。 Franky Zapata ist ein Erfinder und Unternehmer. Франки|Запата|||изобретатель||предприниматель ||||inventeur||entrepreneur Franky|Zapata||||| ||||||empresário Franky Zapata is an inventor and entrepreneur. Фрэнки Сапата - изобретатель и предприниматель. 弗兰基·萨帕塔是一位发明家和企业家。 Seine Firma entwickelt neue Fahrzeuge. |Компания|разрабатывает||автомобили ||développe||véhicules ||||vehicles |empresa dele|desenvolve||veículos His company develops new vehicles. Его компания разрабатывает новые автомобили. 他的公司开发新车。 Sie hat auch das Flug-Brett gebaut. ||||летательный|доска|построила She also built the flight board. Она также построила полетную доску. 她还建造了飞行板。 Auf englisch heißt es Fly-Board. ||||Муха|доска ||||fly| In English it is called fly board. В английском языке он называется fly-board. 在英语中它被称为fly board。 Der Pilot steht darauf wie auf einem Surf-Brett. |пилот||||||серфинг|доска |||||||surf| |||em cima disso||||| The pilot stands on it like on a surf board. Пилот стоит на нем, как на доске для серфинга. 飞行员像冲浪板一样站在上面。 Auf seinem Rücken trägt er einen speziellen Rucksack. ||спине|несет|||специальный|рюкзак ||dos||||| |||carries|||| ||costas|carrega||um|especial| He carries a special backpack on his back. Он носит на спине специальный рюкзак. 他的背上背着一个特殊的背包。 Darin ist Flug-Benzin. В этом|||бензин Darin é combustível.||| There is flight fuel in it. Dentro é gasolina de vôo. Он содержит авиационный бензин. 里面是飞行汽油。 Der Ärmel-Kanal ist ein schmales Stück Meer zwischen Frankreich und England. |||||узкий|участок||||| |||||narrow||sea|between||| |||||estreito|trecho||||| The English Channel is a narrow stretch of sea between France and England. Ла-Манш — узкий участок моря между Францией и Англией. 英吉利海峡是法国和英国之间的狭窄海域。 Zapata musste 35 Kilometer weit fliegen. |||далеко|лететь Zapata teve que|||longe|voar Zapata had to fly 35 kilometers. Сапате пришлось пролететь 35 километров. Zapata必须飞行35公里。 Zwischendurch ist er 1 Mal auf einem Schiff gelandet. Между делом||||||корабль|приземлился de temps en temps|||||||est arrivé |||||||landed "Entrementes"||||||| In between he landed 1 time on a ship. Однажды он приземлился на корабль. 同时，他曾经降落在船上。 Dort hat er neues Flug-Benzin getankt. там||||||заправил ||||||fait le plein ||||||tanked ||||||abastecido com combustível There he filled up with new flight fuel. Там он заправился новым авиационным бензином. 在那里他装满了新的飞行汽油。 Der Flug über den Ärmel-Kanal hat erst beim 2. ||||Channel||||at |O voo||||||só no|no The flight over the sleeve channel has only at 2. Полет над Ла-Маншем состоялся только во 2-м полете. 直到第二天才在英吉利海峡上空飞行 Versuch geklappt. попытка|получилось essai|réussi attempt|worked Tentativa funcionou.|Tentativa bem-sucedida. Trial worked. Попытка удалась. 尝试成功。 Beim 1. При At 1. В 1. Mal ist Zapata beim Auftanken ins Meer gefallen. ||||заправка топливом||| ||||ravitaillement||| ||||refueling||sea| |||ao|||| Zapata fell into the sea while refueling. Сапата упал в море во время дозаправки. Zapata曾经在加油时掉入海中。 Es ist ihm aber nichts passiert. ||to him|but|nothing|happened But nothing happened to him. Но с ним ничего не случилось. 但是他什么都没有发生。