Wunddokumentation: Fotografieren der Wunde | DRACO Wound documentation: photographing the wound | DRACO Documentação da ferida: Fotografar a ferida | DRACO

Fotografieren einer Wunde

Zur Wunddokumentation dienen der Dokumentationsbogen The documentation sheet is used for wound documentation

und Fotos der Wunde. Achten Sie dabei auf einen neutralen Hintergrund.

Beschriften Sie das Lineal und positionieren Sie das Wundlineal Label the ruler and position the wound ruler

immer an der gleichen Stelle und mit genügend Abstand zur Wunde.

Achten Sie dabei darauf, das Lineal korrekt zu beschriften.

Das Licht sollte die Wunde gleichmäßig ausleuchten, ohne einen Schatten zu werfen.

In der Kamera aktivieren Sie die Makrofunktion

und überprüfen Sie in der Bedienungsanleitung,

in welchem Abstand die Kamera in diesem Bereich am besten aufnimmt. the distance at which the camera records best in this area.

Bei dieser kamera sind das 30 Zentimeter.

Fotografieren Sie parallel zur Wunde ausgerichtet.

Achten Sie darauf, dass die Wunde in der Mitte des Bildes liegt und scharf abgelichtet wird. Make sure that the wound is in the center of the picture and that it is sharply photographed.

Für die Wunddokumentation ist es wichtig, den Patienten immer gleich zu lagern. For wound documentation, it is important to always position the patient in the same position.

Bitte achten Sie beim Fotografieren

auf die Position des Lineals, den Kamerawinkel und den Bildausschnitt.

Diese sollten immer gleich gewählt werden.

Außerdem sollten Sie immer aus der gleichen Richtung und dem gleichen Blickwinkel aufnehmen. In addition, you should always record from the same direction and angle.

Fotos sollten alle vier Wochen gemacht werden. Photos should be taken every four weeks.

Weiterführende Informationen zu der Behandlung chronischer Wunden finden Sie unter

www.draco.de