Mehr politische Straf-Taten
更多|政治的|惩罚|行为
||crime|crimes
|polityczne||
More political criminal acts
Más actos delictivos políticos
Więcej przestępstw politycznych
Atos criminais mais políticos
Больше политических преступлений
In Deutschland hat es im letzten Jahr deutlich mehr rechts- und links-extreme Straf-Taten gegeben.
|||||||明显地||右翼||左翼|极端|犯罪|犯罪|发生
|||||||clearly||right|||extreme|crime||
V Německu bylo v loňském roce zaznamenáno výrazně více trestných činů pravicových i levicových extremistů.
In Germany there were significantly more right-wing and left-wing extremist criminal offenses in the past year.
En Alemania, hubo un número significativamente mayor de delitos penales de extrema derecha y de izquierda en el último año.
Houve significativamente mais crimes extremos de direita e de esquerda na Alemanha no ano passado.
В Германии за последний год было значительно больше преступлений правого и левого экстремизма.
Das geht aus dem Bericht vom Verfassungs-Schutz hervor.
|显示|||报告||宪法||得出
||||report||constitutional|protection|out
||||raport||||wynika
That emerges from the report from the protection of the constitution.
Wynika to z raportu Urzędu Ochrony Konstytucji.
Isso resulta do relatório da proteção constitucional.
Это следует из доклада о защите конституции.
Den Bericht hat Bundes-Innen-Minister Horst Seehofer präsentiert.
|报告||联邦||||西霍费尔|介绍
|report||Federal|interior||Horst|Seehofer|presented
Federal Interior Minister Horst Seehofer presented the report.
Raport został przedstawiony przez federalnego ministra spraw wewnętrznych Horsta Seehofera.
O ministro do Interior federal Horst Seehofer apresentou o relatório.
Федеральный министр внутренних дел Хорст Зеехофер представил доклад.
2019 hat der Verfassungs-Schutz mehr als 22.300 rechts-extremistische Taten gezählt.
||宪法|保护|||极右|极端主义的|行为|统计
||constitutional|protection||||extremist|actions|counted
|||||||||policzył
In 2019, the protection of the constitution counted more than 22,300 right-wing extremist acts.
En 2019, la protección de la constitución contó con más de 22,300 actos de extrema derecha.
W 2019 r. Federalny Urząd Ochrony Konstytucji naliczył ponad 22 300 przestępstw popełnionych przez prawicowych ekstremistów.
Em 2019, a proteção constitucional contabilizou mais de 22.300 atos extremistas de direita.
В 2019 году Федеральное ведомство по защите Конституции насчитало более 22 300 преступлений, связанных с правым экстремизмом.
2019年，宪法保护办公室统计了超过22,300起右翼极端主义行为。
Das sind fast 10 Prozent mehr als im Jahr 2018.
||prawie|||||
That is almost 10 percent more than in 2018.
To prawie 10 procent więcej niż w 2018 roku.
Isso é quase 10% a mais do que em 2018.
Это почти на 10 процентов больше, чем в 2018 году.
Linke Extremistinnen und Extremisten haben 2019 mehr als 6.400 Straf-Taten begangen.
|极端女性||极端分子|犯|||犯罪|犯罪|犯罪
|left extremists||extremists||||||committed
Left-wing extremists committed more than 6,400 criminal offenses in 2019.
Los extremistas de izquierda cometieron más de 6.400 delitos en 2019.
Extremistas de esquerda cometeram mais de 6.400 crimes em 2019.
Левые экстремисты совершили более 6 400 уголовных преступлений в 2019 году
Das sind sogar rund 40 Prozent mehr als 2018.
这||甚至|大约|百分比|更多|比
That is even around 40 percent more than in 2018.
To nawet o około 40 procent więcej niż w 2018 roku.
Isso é cerca de 40% a mais do que em 2018.
Это даже примерно на 40 процентов больше, чем в 2018 году.
In dem Bericht geht es auch um die Gruppe „Flügel“ von der Partei AfD.
||报告|||||||翅膀|||政党|德国选择党
||||||||group|wing||||AfD
The report also deals with the “wing” group from the AfD party.
El informe también se ocupa del grupo "alas" del partido AfD.
Raport dotyczy również grupy "Flügel" z partii AfD.
O relatório também trata do grupo de ala do partido AfD.
В докладе также рассматривается группа "Флюгель" из партии AfD.
该报告还涉及德国选择党的“天翼”组织。
Der „Flügel“ hat sich zwar offiziell aufgelöst.
|派系|||确实|正式|解散了
||||indeed|official|dissolved
The "wing" has officially dissolved.
"Skrzydło" zostało oficjalnie rozwiązane.
A "ala" se dissolveu oficialmente.
«Крыло» официально распалось.
“翼”正式解散。
Nach Angaben vom Verfassungs-Schutz hat er aber immer noch rund 7.000 Anhänger und Anhängerinnen.
根据|信息||宪法|||||仍然|||支持者||女支持者
|reports||constitutional||||||||supporters||followers
|||||||||||zwolenników||zwolenniczki
According to information from the protection of the constitution, he still has around 7,000 followers.
Según información de la protección de la Constitución, todavía tiene alrededor de 7.000 seguidores.
Według Urzędu Ochrony Konstytucji wciąż ma jednak około 7 000 zwolenników.
De acordo com a proteção da constituição, ele ainda tem cerca de 7.000 seguidores.
По информации Управления по защите Конституции, у него до сих пор около 7 тысяч сторонников.
Sie werden als Rechts-Extremistinnen und Extremisten eingestuft.
|被|||极端女性|||被评定
|||||||classified
They are classified as right-wing extremists.
Są oni klasyfikowani jako prawicowi ekstremiści.
Eles são classificados como extremistas de direita.
Они классифицируются как правые экстремисты.
他们被归类为右翼极端分子。
Der Verfassungs-Schutz sagt: Die Mitglieder von dem „Flügel“ grenzen zum Beispiel Flüchtlinge, Muslime und Menschen mit einer anderen politischen Meinung aus.
|宪法||||成员||||排斥|||难民|穆斯林||人|||其他|政治的|意见|
|||||members||||exclude|||refugees|Muslims||||||political||
||||||||ala|||||||||||||
The protection of the constitution says: The members of the "wing" exclude refugees, Muslims and people with a different political opinion.
Według Urzędu Ochrony Konstytucji, członkowie "skrzydła" marginalizują na przykład uchodźców, muzułmanów i osoby o innych poglądach politycznych.
A proteção constitucional diz: Os membros da "ala" excluem refugiados, muçulmanos e pessoas com uma opinião política diferente, por exemplo.
Защита конституции говорит: В состав «крыла» исключаются, например, беженцы, мусульмане и люди с иными политическими взглядами.
保卫宪法办公室表示：“翼派”的成员排除了难民、穆斯林和不同政治观点的人等。
Insgesamt zählten die Behörden im Jahr 2019 in Deutschland mehr als 32.000 Rechts-Extremistinnen und Extremisten.
总共|统计||当局|||||||右翼|女性极端分子||
|counted||authorities||||||||extremists||extremists
In total, the authorities in Germany counted more than 32,000 right-wing extremists in 2019.
W sumie w 2019 r. władze naliczyły w Niemczech ponad 32 000 prawicowych ekstremistów.
No total, as autoridades contaram mais de 32.000 extremistas de direita na Alemanha em 2019.
Всего в 2019 году власти Германии насчитали более 32 тысяч правых экстремистов.
2019 年，当局统计德国境内右翼极端分子总数超过 32,000 人。
Viele sind gewaltbereit, sagt der Präsident von dem Verfassungs-Schutz.
||暴力倾向|||总统|||宪法|
||ready for violence|||||||
Many are ready to use violence, says the president of the constitutional protection agency.
Wielu z nich jest gotowych użyć przemocy, mówi prezes organizacji ochrony konstytucji.
Muitos estão prontos para usar a violência, diz o Presidente da Proteção da Constituição.
Многие готовы применить насилие, говорит председатель Управления по защите Конституции.
Er heißt Thomas Haldenwang.
||托马斯|哈登旺
|||Haldenwang
His name is Thomas Haldenwang.
Его зовут Томас Хальденванг.
Auch im Internet gibt es mehr Hass und Hetze.
||互联网||||仇恨||煽动仇
||||||||hate and incitement
||||||nienawiść||nienawiść i agresja
There is also more hatred and agitation on the internet.
Também há mais ódio e agitação na Internet.
В Интернете также больше ненависти и агитации.
Innen-Minister Seehofer ist besorgt über die Zahlen.
内政|部长|内政部长||担忧|||数字
||||worried|||
Interior Minister Seehofer is concerned about the numbers.
O ministro do Interior, Seehofer, está preocupado com os números.
Министр внутренних дел Зеехофер обеспокоен цифрами.
Er sagt: Rechts-Extremismus, Juden-Feindlichkeit und Rassismus nehmen weiter zu.
|||极端主义|犹太人|反犹太主义||种族主义|增加|继续|增加
||right|extremism||hostility|||||
|||||wrogość wobec Żydów|||||
He says: Right-wing extremism, hostility to Jews and racism continue to increase.
Mówi: "Rośnie prawicowy ekstremizm, wrogość wobec Żydów i rasizm.
Ele diz: O extremismo de direita, a hostilidade aos judeus e o racismo continuam a aumentar.
Он говорит: правый экстремизм, антисемитизм и расизм продолжают расти.
Das ist die größte Bedrohung für die Sicherheit in Deutschland.
||||威胁|||安全||德国
||||threat|||||
That is the greatest threat to security in Germany.
Jest to największe zagrożenie dla bezpieczeństwa w Niemczech.
Essa é a maior ameaça à segurança na Alemanha.
Это самая большая угроза безопасности в Германии.
Innen-Minister oder Innen-Ministerin
|内政部长|||
||||minister
Interior Minister
Ministro do Interior
Ein Innen-Minister oder eine Innen-Ministerin gehören zur Regierung.
|||||||gehört||政府
|||||interior|minister|||
An interior minister is part of the government.
Um ministro do Interior pertence ao governo.
Министр внутренних дел входит в состав правительства.
Sie sind für die Innen-Politik zuständig.
||||内政|政策|负责
You are responsible for domestic politics.
Jesteś odpowiedzialny za politykę wewnętrzną.
Você é responsável pela política doméstica.
Вы отвечаете за внутреннюю политику.
Zur Innen-Politik gehören zum Beispiel diese Themen: Kriminalität, Terrorismus, Verwaltung und Einwanderung.
||||||||犯罪|恐怖主义|管理||移民
||||||||crime|terrorism|administration||immigration
||||||||||administração||
Domestic politics include, for example, these topics: crime, terrorism, administration and immigration.
Polityka wewnętrzna obejmuje na przykład następujące tematy: przestępczość, terroryzm, administracja i imigracja.
A política doméstica inclui, por exemplo, estes tópicos: crime, terrorismo, administração e imigração.
Внутренняя политика включает, например, такие темы: преступность, терроризм, управление и иммиграция.
Verfassungs-Schutz
宪法|
Defense of Constitution
Defesa da Constituição
Конституционная защита
Mit dem Begriff Verfassungs-Schutz ist meistens das Bundes-Amt für Verfassungs-Schutz gemeint.
||术语|宪法||||||||宪法||指的是
||term||||usually|||office||||meant
The term constitutional protection usually refers to the Federal Office for constitutional protection.
Termin "Verfassungs-Schutz" zwykle odnosi się do Federalnego Urzędu Ochrony Konstytucji.
O termo proteção constitucional significa principalmente o escritório federal de proteção constitucional.
Термин конституционная защита обычно относится к Федеральному ведомству по защите Конституции.
Es ist in Köln, im Bundes-Land Nordrhein-Westfalen.
|||科隆||联邦||北莱茵|
|||||||North Rhine|Westphalia
Está localizado em Colônia, no estado da Renânia do Norte-Vestfália.
Он находится в Кельне, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия.
Es ist ein deutscher Geheim-Dienst.
|||德国的|秘密|机构
|||German|secret|service
It's a German secret service.
To niemiecka tajna służba.
É um serviço secreto alemão.
Это немецкая секретная служба.
Der Verfassungs-Schutz soll in Deutschland für Sicherheit sorgen.
|宪法||||||安全|提供安全
The protection of the constitution is intended to ensure security in Germany.
Agencja Ochrony Konstytucji ma zapewnić bezpieczeństwo w Niemczech.
A proteção da constituição deve garantir a segurança na Alemanha.
Агентство по защите конституции призвано обеспечивать безопасность в Германии.
Der Verfassungs-Schutz überwacht Menschen, die gegen die Freiheit und gegen die Demokratie sind.
|宪法||监视|人们||||自由||||民主|
|||monitors|||||||against|||
The protection of the constitution monitors people who are against freedom and against democracy.
La protección de la constitución vigila a las personas que están en contra de la libertad y la democracia.
Verfassungs-Schutz monitoruje ludzi, którzy sprzeciwiają się wolności i demokracji.
A proteção constitucional monitora as pessoas que são contra a liberdade e contra a democracia.
Конституционная защита следит за людьми, которые выступают против свободы и против демократии.
Er sucht zum Beispiel nach Terroristen.
|||||恐怖分子
|||||terrorists
For example, he's looking for terrorists.
Szuka na przykład terrorystów.
Por exemplo, ele está procurando por terroristas.
Например, он ищет террористов.
Er ist dabei nur für das Inland zuständig, also für alles, was in Deutschland passiert.
||在这方面||||国内|负责||||||德国|发生
||||||domestic||||||||
He is only responsible for the domestic market, i.e. for everything that happens in Germany.
Jest ona odpowiedzialna wyłącznie za rynek krajowy, tj. za wszystko, co dzieje się w Niemczech.
Ele é o único responsável pelo mercado interno, ou seja, por tudo o que acontece na Alemanha.
Он отвечает только за внутренний рынок, т.е. за все, что происходит в Германии.
Der deutsche Geheim-Dienst für das Ausland ist der Bundes-Nachrichten-Dienst.
|德国|||||外国||||情报|
||secret||||abroad||||news|
The German secret service for foreign countries is the Federal News Service.
Niemiecką tajną służbą dla innych krajów jest Federalna Służba Wywiadowcza.
O serviço secreto alemão para países estrangeiros é o serviço de notícias federal.
Немецкой секретной службой для зарубежных стран является Федеральная служба новостей.
Links-Extremismus
|极端主义
|extremism
left-wing extremism
Extremismo de esquerda
Левый экстремизм
Im Links-Extremismus sind die Menschen gegen einen freiheitlichen und demokratischen Staat wie Deutschland.
|左翼|极端主义||||||自由的||民主的|国家||
||||||||free||democratic|||
In left-wing extremism, people are against a free and democratic state like Germany.
W lewicowym ekstremizmie ludzie są przeciwni wolnemu i demokratycznemu państwu, takiemu jak Niemcy.
No extremismo de esquerda, as pessoas são contra um estado livre e democrático como a Alemanha.
В левом экстремизме люди против такого свободного и демократического государства, как Германия.
在左翼极端主义中，人们反对像德国这样的自由民主国家。
Manche wollen lieber einen Staat ohne Regeln.
||||国家||规则
Some prefer a state without rules.
Alguns preferem um estado sem regras.
Некоторые предпочли бы государство без правил.
有些人宁愿拥有一个没有规则的国家。
Das nennt man auch Anarchismus.
||||无政府主义
||||anarchism
This is also called anarchism.
Isso também é chamado anarquismo.
Это также называется анархизмом.
这也称为无政府主义。
Andere sind für Kommunismus.
其他人|人||共产主义
|||communism
Others are for communism.
Outros são a favor do comunismo.
Другие выступают за коммунизм.
其他人则是为了共产主义。
Links-Extremisten sind gegen Menschen, die Macht haben.
|极端分子|||人||权力|有权
||||||władzę|
Left extremists are against people in power.
Lewicowi ekstremiści są przeciwko ludziom, którzy mają władzę.
Os extremistas de esquerda são contra pessoas que têm poder.
Левые экстремисты против людей у власти.
左翼极端分子反对有权势的人。
Das können zum Beispiel Politikerinnen und Politiker sein oder Unternehmerinnen und Unternehmer, die viel mehr Geld haben als andere Menschen.
||||女政治家||政治家|||女企业家||企业家||||||||
|||||||||entrepreneurs||||||||||
For example, they can be politicians or entrepreneurs who have a lot more money than other people.
Mogą to być na przykład politycy lub przedsiębiorcy, którzy mają znacznie więcej pieniędzy niż inni ludzie.
Por exemplo, podem ser políticos ou empreendedores que têm muito mais dinheiro do que outras pessoas.
Это могут быть политики, например, или предприниматели, у которых денег намного больше, чем у других людей.
Links-Extremisten mögen auch solche Menschen nicht, die dem Staat die Macht sichern.
|极端分子|不喜欢||||不|||||权力|保障
||||such||||the||||secure
Left-wing extremists also do not like people who secure power for the state.
Lewicowi ekstremiści również nie lubią ludzi, którzy zapewniają władzę państwu.
Extremistas de esquerda também não gostam de pessoas que garantem poder ao Estado.
Левые экстремисты также не любят людей, обеспечивающих власть государству.
Das sind zum Beispiel Polizistinnen und Polizisten oder Staats-Anwältinnen und Staats-Anwälte.
这|||例如|女警||警察|||检察官|||检察官
||||policewomen||||state|prosecutors|||attorneys
These are, for example, police officers or state lawyers.
Są to na przykład funkcjonariusze policji lub prokuratorzy.
Estes são, por exemplo, policiais ou promotores públicos.
Links-Extreme gehen manchmal auch mit Gewalt gegen diese Menschen vor.
|||有时|||暴力|对抗||人们|
|||||||||people|
Left extremists sometimes also use violence against these people.
Lewicowi ekstremiści czasami używają przemocy wobec tych ludzi.
Os extremistas de esquerda às vezes usam violência contra essas pessoas.
Левые экстремисты иногда прибегают к насилию в отношении этих людей.
Rechts-Extremismus
|极端主义
右翼极端主义
Rechts-Extreme sind Menschen, die einen demokratischen Staat wie Deutschland ablehnen.
|极端||人|||民主的|国家|||拒绝
||||||||||reject
||||||||||rejeitam
Right extremes are people who reject a democratic state like Germany.
Prawicowi ekstremiści to ludzie, którzy odrzucają demokratyczne państwo, takie jak Niemcy.
Extremistas de direita são pessoas que rejeitam um estado democrático como a Alemanha.
Правые экстремисты — это люди, которые отвергают такое демократическое государство, как Германия.
Sie wollen stattdessen einen Staat wie früher bei den Nazis mit einem Führer.
||而是||||过去|||纳粹|||领袖
||instead||||earlier|||Nazis|||leader
Instead, they want a state like the earlier Nazis with a leader.
Zamiast tego chcą państwa takiego, jakie mieli naziści, z przywódcą.
Em vez disso, eles querem um estado como os nazistas com um líder.
Вместо этого они хотят государство, подобное тому, которое было у нацистов, с лидером.
Rechts-Extreme sind auch gegen Juden und gegen Menschen mit anderer Hautfarbe.
右派|极端|||反对|犹太人|||人|||肤色
|extreme||||||||||skin color
Right extremes are also against Jews and against people with different skin colors.
Правые экстремисты также выступают против евреев и людей с другим цветом кожи.
Manche Rechts-Extreme gehen mit Gewalt gegen solche Menschen und gegen Anders-Denkende vor.
一些|极端右翼|极端|采取行动|||||||||持不同观点的人|
|||||violence|||||||thinking|
Some right-wing extremists use violence against such people and against those who think differently.
Alguns extremistas de direita usam a violência contra essas pessoas e aqueles que pensam de maneira diferente.
Некоторые правые экстремисты применяют насилие против таких людей и против тех, кто думает иначе.
