Ali Bumaye über Beef im HipHop, seine Familie und Palästina
Mittlerweile bin ich an einen Punkt gelangt,
wo ich nicht mehr weiß, was die damit meinen.
Was ist denn Integration?
Heißt das, wenn ich hier lebe, Deutsch kann,
keine Straftaten mache, bin ich dann integriert?
Bin ich integriert, wenn ich ab und zu eine Currywurst esse?
Ich weiß ja nicht, was die von mir wollen.
* Titelmelodie *
Yo, mein Name ist Ali Abdul-Razzak.
Ich bin 34 Jahre alt.
Ich komme aus Berlin-Neukölln, meine Eltern kommen aus Palästina.
Ich lebe in Berlin.
Ich arbeite in der Musikbranche, ich bin Rapper.
Meine Eltern sind 1948 von Palästina nach Libanon geflüchtet
und dann irgendwann in den 70ern nach Berlin geflüchtet.
Ich habe 9 Geschwister, ich bin das neunte Kind von 10.
Ich liebe nichts mehr als meine Geschwister auf dieser Welt.
Aber, aber... das Problem ist, ich war immer noch so klein.
Die anderen haben sich immer gestritten, ich hab nur zugeguckt.
Ich war halt klein. Mit mir hat sich keiner gestritten.
Ich war 'n halbes Nesthäkchen.
Wenn ich Scheiße gebaut habe, gab es schon Ärger.
In der Regel war ich eigentlich immer so der,
der auch nie Entscheidungen treffen musste.
Das haben immer die anderen für mich gemacht.
Egal, was war, immer hat jemand anders
für mich 'ne Entscheidung getroffen, weil die immer älter waren als ich.
Was später, wenn du älter wirst, schwer wird,
wie ein Mann richtige Entscheidungen zu treffen.
Einfach sagen: Okay, wir machen das jetzt so und Punkt.
In meiner Kindheit, bei uns in der Zone dahinten,
haben da noch wirklich Deutsche gelebt.
Zeig mir mal einen Araber in der Gegend,
der jetzt einen deutschen Freund hat.
Findest du nicht, aber das liegt nicht daran,
dass die mit Deutschen nichts zu tun haben wollen.
Sondern es gibt einfach keine mehr da drüben.
Bei mir damals so, da gab's noch so Kontraste.
Da gab's noch Unterschiede, was auch interessant war.
Was auch cool war so.
Das Verhältnis war super zwischen den ausländischen
und den deutschen Familien bei uns in der Gegend damals.
In der Grundschule
hatte ich vielleicht 5 Ausländer in der Klasse.
Geh mal jetzt dahin. Geh mal jetzt dahin.
Guck dir mal die Schulklassen an.
Ich, Ali, hatte vielleicht 4 ausländische Mitschüler
in der Klasse.
Der Rest war alles Deutsche.
Ich hab jetzt mal meinen Neffen abgeholt,
du findest keinen Deutschen mehr in der Klasse.
Ich finde das schon bemerkenswert.
Ich glaube, dass ausländische Schüler gar keine Einblicke haben können
in 'ne deutsche Familie.
Wie die halt so leben oder die Gepflogenheiten.
Ich hab das alles miterlebt, habe alles gesehen.
Wie das so ablief, alles geordnet und so.
Ich fand das cool irgendwo, auch schön so.
Aber mir hat immer die Action gefehlt.
Wenn ich bei 'nem Kumpel geschlafen habe,
dann kam die Mutter um 21 Uhr: "So, Jungs, ab ins Bett."
Das kannte ich halt nicht, weißt du?
Aber war interessant so.
Bei uns zu Hause, ab 21 Uhr geht's erst los.
Da kamen erst meine Brüder nach Hause.
Das Thema Palästina ist bei mir schon so 'n Thema geworden,
wo ich keine Kraft und Nerven habe, mehr darüber zu reden, weißt du?
Ich hab mich jahrelang mit Leuten deswegen gestritten,
auseinandergesetzt, jetzt verbal, diskutiert und so.
Das macht mich einfach nur noch traurig, das Thema.
Ich habe auch noch viel Familie im Libanon, weißt du?
Die seit drei Generationen in so 'nem Flüchtlingslager leben.
Ich war da.
Einfach so... wie Favela, noch schlimmer als Favela.
Favela ist noch 'n bisschen besser.
Da sitzt du mit Cousins in deinem Alter, dann kommt das Thema Krieg.
Und dein Cousin sagt einfach: "Von mir aus kann gern Krieg kommen."
Und ich sag so: "Bist du bescheuert? Krieg ist doch scheiße."
- "Was, ist doch besser als so zu leben."
Die scheißen schon so krass drauf, das ist denen egal.
Die wollen Krieg.
"Vielleicht gewinnen wir den Krieg,
dann können wir zurück in unsere Heimat, alles wird besser."
So denken die, verstehst du?
Ich kann mir hier gar nicht anmaßen, Alter, ich lebe in Berlin-Neukölln,
hier ist noch keiner verhungert oder so.
Wenn mir dann einer erzählen will so, er will lieber Krieg als Frieden,
dann müssen wir uns mal Gedanken machen, woher das kommt.
Die Abou-Chaker-Familie ist für mich einfach 'ne ganz normale Familie.
Für den normalbürgerlichen Menschen jetzt in Deutschland,
wenn er den Namen hört, denkt der sich:
"Okay, woah, da will ich ja nichts mit zu tun haben!"
"Kriminelle Machenschaften, du."
Ich konnte nicht immer drüber lachen, nee, ist richtig.
Ich sag mal so, ich habe in Berlin 100 Cousins.
Ungefähr 100 Cousins, ja?
Aber nicht jeder ist doch gleich.
Das bedeutet, es ist möglich,
dass irgendein Cousin von mir Scheiße baut.
Aber was hab ich damit zu tun? Was soll ich denn machen?
Du musst jetzt nicht hier 'ne Bank ausrauben oder so.
Du musst keine Drogen verkaufen. Musst du ja nicht.
Dich zwingt ja keiner dazu.
Darum hab ich wenig Mitleid mit so Leuten, sag ich dir ehrlich.
Punkt.
Es sind einfach viele Familien, die verwandt sind.
Die heißen ja nicht alle gleich.
Ich heiß ja auch nicht Abou-Chaker mit Nachnamen.
Ich bin ja gar nicht Abou-Chaker-Familie.
Das ist ja der Witz.
Ich bin ja gar kein Abou-Chaker.
Der ganze Hip Hop-Beef ist ja auch 'n bisschen Entertainment.
Das unterhält mich ja auch.
Das wär gelogen, wenn ich sagen würde:
"Alter, ich find das so nervig."
Nein. Klar klick ich da drauf, um zu gucken,
was der oder der über den gesagt hat so.
Klar, so mal 'nen witzigen Spruch, das ist sportlich, ist alles lustig.
Aber guck dir doch mal manche Rapper an.
Die machen da Ansagen vor der Kamera: "Wenn ich dich erwische..."
Halt dein Maul, du Idiot, Mann.
Du machst gar nichts, wenn du den erwischst. Punkt.
Ich kenn die ja alle, diese ganzen Rapper.
Ich weiß ja, wer die sind und was die nicht sind.
Ich kann dir eins sagen,
was sie nicht sind, ist das, was sie da sagen.
Ich hab viele andere Probleme als Rap-Beef, Alter.
Meine Tante ist vor acht Tagen gestorben, weißt du?
Da musste ich ins Krankenhaus gehen und meine Tante lag da so halbtot.
Was interessiert mich da irgendso'n Rapscheiß, Mann?
Ich sag dir doch, Digger, diese Rapper haben keine Probleme.
Komm, leb doch einmal mein Leben, einen Monat nur.
Dann will ich sehen, ob du noch Bock hast,
dich mit jemandem im Internet zu streiten.
Machst du nicht.
Machst du nicht.
Und wenn ich im Internet immer diese positive Art versuche zu vermitteln,
ist das natürlich von mir auch irgendwo nur 'ne Maske, Digger.
Weißt du, weil ich mir versuche, die Welt vielleicht schönzureden.
Weil ich einfach negative Sachen verdrängen möchte.
Z.B. jetzt Gewalt.
Ich bin mit Gewalt großgeworden in Neukölln.
Ich hab darauf einfach keinen Bock mehr.
Verstehst du, ich will das hinter mich...
Will damit nichts zu tun haben, ganz einfach.
Ich kann auch hier mir 'ne Plastik-Pumpgun kaufen,
damit 'n Video drehen, mich hinstellen und sagen:
"Ich bin der krasseste Motherfucker in Berlin."
Kann ich doch machen. Aber ich find's peinlich.
Darum mach ich Musik, die lustig ist.
Weil ich einfach keinen Bock mehr hab auf diese ganze negative Kacke.
Mit Großfamiliengelaber und...
Lass mal den Scheiß, gar keinen Bock mehr auf sowas.
* Titelmelodie *
Yo, das war "Germania" mit Ali Bumaye.
Ich hoffe, es hat euch gefallen.
Klickt weiter, Leute, den Nächsten.
Oder abonniert den Kanal, macht die Glocke an.
Damit so Glocke kommt, wenn irgendwas...
Ihr wisst schon, was ich meine. Kommt schon, Leute.
Hopp hopp jetzt hier.
Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019)
