Deutsch lernen (A2) | Das Deutschlandlabor | Folge 17: Kälte
||||Γερμανικό εργαστήριο||κρύο
||||Germany Lab||cold
Learn German (A2) | The Germany Lab | Episode 17: Cold
Aprender alemán (A2) | El laboratorio de Alemania | Episodio 17: Frío
Apprendre l'allemand (A2) | Le laboratoire de l'Allemagne | Épisode 17 : Le froid
ドイツ語学習法（A2）｜ドイツ語ラボ｜第17回：風邪
독일어 배우기 (A2) | 독일 연구소 | 에피소드 17: 감기
Duits leren (A2) | Het Duitsland Lab | Aflevering 17: Koude
Nauka niemieckiego (A2) | The German Lab | Odcinek 17: Zimno
Aprender alemão (A2) | The Germany Lab | Episódio 17: Frio
Изучение немецкого языка (A2) | Лаборатория Германии | Эпизод 17: Холод
Lära sig tyska (A2) | The Germany Lab | Avsnitt 17: Kyla
Almanca Öğreniyorum (A2) | The Germany Lab | Bölüm 17: Soğuk
Вивчаємо німецьку мову (A2) | Лабораторія Німеччини | Епізод 17: Холод
学习德语（A2） | 德国实验室 | 第17集：寒冷
Wie leben die Deutschen, und wie sind sie wirklich?
How do Germans live and what are they really like?
Hallo! Wir sind Nina …
¡Hola! Somos Nina...
… und David vom Deutschlandlabor.
|||Γερμανικό Εργαστήριο
... y David del Laboratorio de Alemania.
Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.
|απαντάμε σε||||||
Respondemos preguntas sobre Alemania y los alemanes.
Heute geht es um das Thema „Kälte“!
||||||κρύο
Today is about the subject of "cold"!
¡El tema de hoy es "Frío"!
Wir wollen wissen: Was machen die Deutschen, wenn es kalt ist?
|θέλουμε να ξέρουμε||τι|||||||
We want to know: What do Germans do when it's cold?
Queremos saber: ¿Qué hacen los alemanes cuando hace frío?
Also, ich bleib hier.
||μένω|
||остаюсь|
So, I'm staying here.
Así que me quedo aquí.
Draußen ist es zu kalt.
Έξω||είναι||
It's too cold outside.
Hace demasiado frio afuera.
Nix da!
ничего|
|Όχι με τίποτα!
No way!
¡De ninguna manera!
Die durchschnittlichen Temperaturen in Deutschland liegen
|μέσες||||βρίσκονται
|average||||
|средние|температуры|||
The average temperatures in Germany are
Las temperaturas medias en Alemania son
im Winter bei 2 Grad Celsius.
|||βαθμούς Κελσίου|
||||Цельсия
in winter at 2 degrees Celsius.
en invierno a 2 grados Celsius.
Es kann aber auch minus 15 Grad oder noch kälter werden.
Αυτό||||μείον|βαθμούς Κελσίου||ακόμη||γίνεται
||||минус|||||
But it can also get minus 15 degrees or even colder.
Pero también puede hacer menos 15 grados o incluso más frío.
Bei dieser Kälte kann man draußen nicht viel machen.
||κρύο|||έξω|||
There's not much you can do outside in this cold.
No hay mucho que puedas hacer afuera con este clima frío.
Wie schützen sich die Deutschen vor Kälte?
Πώς|προστατεύουν|προστατεύονται||||
|защищают|||||
How do Germans protect themselves from the cold?
¿Cómo se protegen los alemanes del frío?
Um das herauszufinden, fahren Nina und David
||Για να μάθουν|να πάνε|||
||узнать||||
To find out, Nina and David drive
Para averiguarlo, Nina y David conducen
Чтобы выяснить это, Нина и Дэвид
an einen der kältesten Orte in Deutschland:
σε έναν από|||σε ένα από τους πιο κρύους|σε ένα από τα||
|||coldest|||
||||места||
to one of the coldest places in Germany:
a uno de los lugares más fríos de Alemania:
auf die Zugspitze.
||στη Ζουγκσπίτσε
||Zugspitze
||на Цугшпитце
on the Zugspitze.
en el Zugspitze.
Der höchste Berg Deutschlands liegt im kältesten deutschen Bundesland: in Bayern.
|ψηλότερο|||βρίσκεται||πιο κρύο||ομοσπονδιακό κράτος||
|самая высокая|||||||||Бавария
The highest mountain in Germany is in the coldest German state: Bavaria.
La montaña más alta de Alemania se encuentra en el estado alemán más frío: Baviera.
Самая высокая гора Германии находится в самой холодной немецкой земле - Баварии.
Hier oben, auf fast 3000 Metern, ist die Durchschnittstemperatur im Jahr -4,8 Grad.
|εδώ πάνω||σχεδόν|μέτρα|||Μέση θερμοκρασία|||βαθμούς Κελσίου
|||||||average temperature|||
|вверху||nahezu|метрах|||средняя температура|||
Up here, at almost 3000 meters, the average annual temperature is -4.8 degrees.
Aquí arriba, a casi 3000 metros, la temperatura media anual es de -4,8 grados.
Heute ist es aber noch etwas kälter.
||είναι||ακόμα|λίγο|
Today it's a little colder.
Aunque hoy hace un poco más de frío.
Was machen Sie gegen Kälte?
Τι|τι κάνετε|Τι κάνετε εσείς;||
What do you do against the cold?
¿Qué haces contra el frío?
Ich ziehe mir Handschuhe an, einen Schal.
||μου|γάντια|φοράω||κασκόλ
|||gloves|||
|||перчатки|||шарф
I put on gloves, a scarf.
Me puse guantes, una bufanda.
Und lange Unterhosen.
||μακριά εσώρουχα
||underwear
||трусы
And long johns.
Y calzoncillos largos.
Strümpfe.
Κάλτσες.
носки
Socks.
Medias.
Dann noch einen dicken Pulli.
|ακόμα||χοντρό|χοντρό πουλόβερ
||||sweater
|||толстый|свитер
Then another thick sweater.
Luego un suéter grueso.
Затем толстый джемпер.
Ein Unterhemd, dadrüber ein Funktionshemd.
|φανελάκι|πάνω από αυτό||λειτουργικό πουκάμισο
|undershirt|over it||functional shirt
|майка|сверху||функциональная рубашка
An undershirt, over it a functional shirt.
Una camiseta, encima una camiseta funcional.
Noch mal einen dicken Pulli.
Ακόμα|||χοντρό|Πουλόβερ
||||sweater
||||свитер
Another big sweater.
Otro suéter grueso.
Und zum Schluss 'ne wasserdichte oder 'ne winddichte Jacke.
||в конце||водонепроницаемая|||ветронепроницаемая|
||||waterproof|||windproof|
||||αδιάβροχη|||αντιανεμική|
And finally a waterproof or a windproof jacket.
Y por último una chaqueta impermeable o cortavientos.
Nach dem Prinzip „Zwiebellook“.
|με το|Αρχή|κρεμμυδωτή εμφάνιση
|||onion look
||принцип|слойка
According to the "onion look" principle.
De acuerdo con el principio de "aspecto de cebolla".
Der „Zwiebellook“ ist eine gute Methode, um sich vor Kälte zu schützen.
|Κρεμμυδωτή εμφάνιση||||||να προστατευτείς||κρύο||προστατεύει από κρύο
|||||метод||||||защитить
The "onion look" is a good way to protect yourself from the cold.
El "look cebolla" es una buena manera de protegerse del frío.
Das Prinzip ist einfach: Man zieht mehrere Kleidungsschichten übereinander an.
|||απλό||φοράει|πολλά|στρώσεις ρούχων|το ένα πάνω στο άλλο|φοράει
||||one|||clothing layers||
|||просто||одевает|несколько|слои одежды|одна на другую|
The principle is simple: you put on several layers of clothing on top of each other.
El principio es simple: usas varias capas de ropa una encima de la otra.
Wenn es einem später zu warm wird, kann man einen Teil der
|αν|||||||||μέρος του|
|||позже|||||||часть|
If it gets too warm later on, you can part of the
Si hace demasiado calor para ti más tarde, puedes tomar parte del
Если потом станет слишком тепло, можно использовать часть
Kleidungsstücke wieder ausziehen ...
ρούχα βγάζω πάλι||βγάζω ρούχα
||снимать
Take off your clothes again ...
quitarse la ropa...
Und wenn es wieder kälter wird, zieht man sie einfach wieder an.
||το|ξανά|||φοράει||την ξαναφοράς||ξανά|
||||||||||снова|
And when it gets colder again, you just put them back on.
Y cuando vuelve a hacer frío, simplemente te los vuelves a poner.
Nina und David treffen Sebastian, der als Hausmeister im Iglu-Hotel
|||συναντούν|||ως|επιστάτης ξενοδοχείου||ιγκλού ξενοδοχείο|
|||||||janitor||igloo|
|||||||дворник||Иглу|
Nina and David meet Sebastian, who is the caretaker in the igloo hotel
Nina y David conocen a Sebastian, que trabaja como cuidador en el hotel iglú.
auf der Zugspitze arbeitet.
||στην Τσούγκσπιτσε|
||на Цугшпитце|
works on the Zugspitze.
trabaja en el Zugspitze.
Es gibt nämlich Menschen, die hier in einem Zimmer
Αυτό είναι||δηλαδή||||||
|есть|а именно|люди|||||
Because there are people here in one room
Porque hay gente aquí en una habitación
Здесь в комнате живут люди.
aus Eis und Schnee übernachten.
από|||χιόνι|διανυκτερεύω
|||снег|переночевать
sleep out of ice and snow.
dormir fuera del hielo y la nieve.
Und hier soll man schlafen?
а||||
And should one sleep here?
¿Y aquí es donde deberías dormir?
Ja, das ist eins der Schlafzimmer oder der Schlaf-Iglus.
|||||||||Ιγκλού ύπνου
|||||||||igloos
|||||||||иглу
Yes, this is one of the bedrooms or the sleeping igloos.
Sí, este es uno de los dormitorios o los iglús para dormir.
Die haben im Grunde ein ganz normales Bett, da ist drunter so 'ne Matratze
|||στην ουσία|||||εκεί||κάτω από αυτό|||στρώμα κρεβατιού
|||basically|||||||under|||
|||сути|||нормальная||||под ним|||матрас
Basically they have a completely normal bed with a mattress underneath
Básicamente tienen una cama normal con un colchón debajo.
В основном это обычная кровать с матрасом под ней.
mit einem ganz normalen Bettbezug.
||||με μια κανονική μαξιλαροθήκη
||||bed cover
||||пододеяльник
with a normal duvet cover.
con una funda nórdica normal.
с обычным пододеяльником.
Da drüber kommt ein Fell,
Εκεί|πάνω από αυτό|||Γούνα
|over it|||
|сверху|||шкура
There comes a fur over there,
Hay una piel por ahí
und die Gäste kriegen einen Schlafsack von uns gestellt,
||οι επισκέπτες|παίρνουν||υπνόσακο|||παρέχουμε
|||получают||спальный мешок|||предоставлен
and the guests get a sleeping bag from us,
y los invitados reciben un saco de dormir de nosotros,
damit die Gäste auch in der Nacht nicht frieren und es schön warm haben.
ώστε να||καλεσμένοι||||νύχτα||παγώνουν||να είναι ζεστά|||
||||||||замерзнуть|||||
so that the guests do not freeze at night and are nice and warm.
para que los invitados no se congelen por la noche y sean agradables y calentitos.
Und wie warm oder kalt ist es hier drin gerade?
|πώς|||||είναι||εδώ μέσα|αυτή τη στιγμή
||||||||внутри|только что
And how warm or cold is it in here right now?
¿Y qué tan cálido o frío está aquí ahora?
Wir haben eine konstante Temperatur zwischen 0 und minus 2 Grad.
|||σταθερή||μεταξύ||μείον|βαθμούς Κελσίου
|||constant|temperature||||
|||константная|температура||||
We have a constant temperature between 0 and minus 2 degrees.
Das ist doch zu kalt, um zu schlafen?
||μα είναι|||||
Isn't that too cold to sleep?
Hace demasiado frío para dormir, ¿no?
Das ist für das Gesicht ein bisserl kalt, aber der Schlafsack ist wirklich so warm,
||||πρόσωπο||λίγο||||υπνόσακος||||
||||||a little||||||||
||||лицо||чуть-чуть||||||действительно||
It's a bit cold for the face, but the sleeping bag is really that warm
Hace un poco de frío para la cara, pero el saco de dormir es realmente muy cálido.
dass man da überhaupt nicht drin friert.
||εκεί|καθόλου||μέσα σε αυτό|παγώνει
||||||freezes
|||вообще||в этом|мерзнет
that you don't freeze in there at all.
que no te congelas allí en absoluto.
Unten im Tal ist es nicht ganz so kalt,
Κάτω στο<vq_15394>||κοιλάδα||||||
||valley||||||
внизу||долине||||||
It's not that cold down in the valley
No hace tanto frío en el valle
aber auch hier muss man sich warm anziehen.
|||||να προετοιμαστεί||ντυθεί ζεστά
but here too you have to dress warmly.
pero tienes que vestirte abrigado aquí también.
Der beste Schutz gegen Kälte ist natürlich warme Kleidung.
||προστασία|κατά της|κρύο|||ζεστά|ζεστά ρούχα
||защита||||||
The best protection against the cold is of course warm clothing.
Por supuesto, la mejor protección contra el frío es la ropa de abrigo.
Dazu gehören auch Mütze, Schal und Handschuhe.
|ανήκουν σε αυτό||σκούφος|κασκόλ||γάντια
|||hat|||
|||шапка|шарф||
This also includes a hat, scarf and gloves.
Esto incluye gorro, bufanda y guantes.
Dein Schal ist aber auch ziemlich cool. Hast du den selbst gestrickt?
|κασκόλ||||αρκετά|||||μόνος σου|
|||||||||||knitted
|||||довольно||||||связал
But your scarf is pretty cool too. Did you knit it yourself?
Tu bufanda también es genial. ¿Lo tejiste tú mismo?
Ja.
Yes.
Aha.
Aha.
Du hast den Finger so.
You have the finger like this.
Tienes el dedo así.
Вы держите палец вот так.
Dann hier die Nadel durch, wickelst den Faden um die zweite Nadel …
|||βελόνα|μέσα από|τυλίγεις||νήμα||||βελόνα
|||needle||wrap||thread||||
|||игла||оберни||нитка||||игла
Then put the needle through here, wrap the thread around the second needle ...
Luego pase la aguja por aquí, enrolle el hilo alrededor de la segunda aguja...
So …
So ...
Asi que...
Vorne durch.
Μπροστά από.|Μπροστά από.
вперед|сквозь
Through the front.
por el frente.
So, oder?
Right?
Así, ¿verdad?
Nee, von dieser Richtung …
Όχι|από||κατεύθυνση
нет|||
No, from this direction ...
No, desde esta dirección...
Нет, с этого направления...
Können die Deutschen stricken? Es ist Zeit für einen Versuch.
|||πλέκουν|Αυτό|||||προσπάθεια
|||knit||||||
|||вязать||||||попытка
Can the Germans knit? It is time to try.
¿Los alemanes pueden tejer? Es hora de intentarlo.
Können Sie diesen Schal fertig stricken?
|Μπορείτε||μπορείτε να τελειώσετε|τελειώσει|πλέκω
|||||knit
||||готовый|связать
Can you finish knitting this scarf?
¿Puedes terminar de tejer esta bufanda?
Вы можете закончить вязание этого шарфа?
Nee!
Όχι!
No!
Probieren Sie mal.
|Δοκιμάστε το.|Δοκιμάστε το.
Just try.
Sólo inténtalo.
Nee, ich kann nicht stricken, ich kaufe mir meine.
Όχι|||||||μου|
Nah, I can't knit, I'll buy mine.
No, no puedo tejer, compraré el mío.
Ich weiß nicht mal, wie ich anfangen soll.
|ξέρω|||πώς||να αρχίσω|
||||||начать|
I don't even know how to start
Ni siquiera sé cómo empezar.
Я даже не знаю, как начать.
Die Masche aufnehmen und hier durchziehen …
|Πόντο|πιάστε|||τραβήξτε μέσα από
|stitch||||pull through
|петля|взять|||протянуть
Pick up the stitch and pull it through here ...
Recoge la puntada y pasa por aquí...
Ja! Weiter!
|Ναι! Συνέχισε!
Yes! Continue!
¡Sí! ¡Continuar!
So, und durch die Masche ziehen. Ja!
||μέσα από||μέσα από τη θηλιά|τραβήξτε μέσα από|
||||петля|протянуть|
So, and pull it through the stitch. Yes!
Entonces, y tira a través de la malla. ¡Sí!
Wo haben Sie stricken gelernt?
||Εσείς|πλέκω|
Where did you learn to knit?
¿Dónde aprendiste a tejer?
In der Schule.
At school.
Er kann es doch. Er hat's drauf. Er kann es.
||το|ωστόσο|||το 'χει|||το κάνει
|||||это|умеет это делать|||
He can do it. He's got it. He can.
Él puede. Él lo tiene. Él puede.
Он может это сделать, у него это есть, он может это сделать.
Nee, wirklich, du bist einer der Besten.
Όχι||||||
No, really, you are one of the best.
Nah, de verdad, eres uno de los mejores.
Wir gehen, komm!
We go, come!
¡Nos vamos, ven!
In Deutschland kann es im Winter richtig kalt werden.
|||μπορεί να|||πραγματικά||γίνεται
In Germany it can get really cold in winter.
En Alemania puede hacer mucho frío en invierno.
Aber ein bekanntes Sprichwort heißt: Es gibt kein schlechtes Wetter,
||γνωστό|γνωστή παροιμία|σημαίνει|Αυτό|||κακός|καιρός
||famous|||||||
||известная|пословица|||||плохой|
But a well-known saying goes: There is no such thing as bad weather
Pero un dicho muy conocido dice: No existe el mal tiempo,
sondern nur die falsche Kleidung.
|||неправильная|
||||ρούχα
just the wrong clothes.
solo la ropa equivocada.
Und mit der richtigen Kleidung kannst du draußen alles machen.
|||σωστός|ρούχα|||έξω||
|||правильной||||||
And with the right clothes, you can do anything outside.
Y con la ropa adecuada, puedes hacer cualquier cosa al aire libre.
Und drinnen dreht man einfach die Heizung auf und macht sich einen heißen Tee.
|μέσα|γυρίζει||απλώς||καλοριφέρ|||φτιάχνει|τον εαυτό του/της||ζεστός|
|внутри|действует||||отопление|||||||
And inside you just turn on the heating and make yourself a hot tea.
Y por dentro, simplemente sube el fuego y prepárate un poco de té caliente.
А внутри просто включите отопление и сделайте себе чашку горячего чая.
Es gibt aber auch Leute, die bei Minusgraden in Eis und Schnee übernachten.
Αυτό|||||||θερμοκρασίες υπό το μηδέν||πάγο και χιόνι||χιόνι|διανυκτερεύουν
|||||||minus degrees|||||
|||||||минусовых градусах|||||
But there are also people who spend the night in ice and snow when the temperature is below zero.
Pero también hay gente que pasa la noche en el hielo y la nieve cuando la temperatura está bajo cero.
Danke. Verrückt!
|Ευχαριστώ. Τρελό!
|с ума сойти
Thanks. Crazy!
Gracias. ¡Loca!
