Nicos Weg - A1, Nicos Weg – A1 – Folge 30: Tageszeiten

Nicos Weg – A1 – Folge 30: Tageszeiten

[Lisa:] Emma steht um halb sieben auf. Danach putzt sie Zähne. Das ist wichtig, Emma, okay?

[Emma:] Ich putze immer meine Zähne!

[Lisa:] Immer oder manchmal?

[Emma:] Fast immer.

[Lisa:] Okay … Äh, zum Frühstück isst Emma normalerweise Müsli mit Milch. Aber manchmal isst sie auch einen Apfel. Und zum Mittagessen gibt es oft Gemüse.

[Nico:] Gemüse?

[Lisa:] Ja, Gemüse: ähm... Tomaten, Salat, Brokkoli ... Mittagessen gibt es um zwölf. Von zwei bis drei Uhr macht Emma normalerweise Hausaufgaben. Und von vier bis halb fünf übt sie Flöte. Ich kontrolliere das!

[Emma:] Ja ja …

[Lisa:] Und du siehst nicht fern. Und nach dem Spielen räumst du auf. Ich möchte hier kein Chaos haben!

[Nico:] Kein Problem.

[Lisa:] Ich weiß.

[Emma:] Morgen ist ein super Tag!

[Lisa:] Danke, Nico! Ich bin morgen gegen sechs zum Abendessen wieder zu Hause.

Nicos Weg – A1 – Folge 30: Tageszeiten |||серия|время суток ||||les moments de la journée Nico's|||episode|times of day ||||Períodos do dia ||||زمان‌های روز ||||Gün Zamanları ||||Tageszeiten 니코|길||에피소드|시간대 ||||orari del giorno ||||napi időszakok ||||一天的时间 ||||paros laikai ||||أوقات اليوم Nicos||||Momentos del día ||||дні тижня ||||denní doby ||||gün vaxtları ||A||時間帯 |droga||odcinek|Pory dnia Nico's way - A1 - Επεισόδιο 30: Ώρες της ημέρας Nico's way - A1 - Episode 30: Times of the day Nico's Way - A1 - Episodio 30: Momentos del día Le parcours de Nico - A1 - Episode 30 : Les moments de la journée Nico útja – A1 – 30. rész: Napszakok La strada di Nico - A1 - Episodio 30: I tempi della giornata ニコの方法 - A1 - 第30話：一日の時間 니코의 방식 - A1 - 에피소드 30: 하루 중 시간대 Nico's manier - A1 - Aflevering 30: Tijden van de dag Droga Nico - A1 - Odcinek 30: Pory dnia Nico's Way - A1 - Episódio 30: Times of Day Путь Нико - A1 - Эпизод 30: Времена дня Nico's way - A1 - Avsnitt 30: Tider på dagen Nico's Way - A1 - Bölüm 30: Günün Saatleri Шлях Ніко - A1 - Епізод 30: Пори доби Nico's Way - A1 - 第 30 集：每日时刻 Nico's Way - A1 - 第 30 集：每日時刻

\[Lisa:\] Emma steht um halb sieben auf. Лиза|Эмма|встаёт||половина|семь|встает ||se lève|à|une demi|sept|se lève Lisa|Emma|gets up|at|half|seven|up ||levanta-se|a|meia|sete horas e meia| ||||نیم|| ||steht|um||| |Emma|kalkar|||| |Emma|si alza|||| 丽莎|Emma|起床|at|||起床 ||||نصف|سبعة| ||está|a|a las seis y media|siete|se levanta ||||пів на|| |Emma||||| ||vstává||půl|sedmé|vstává ||durur||yarım|yeddi| リサ|エマ|||1時半|| |Emma|wstaje||wpół|siódmej|wstaje \[ليزا:\] تستيقظ إيما في الساعة السادسة والنصف. - Emma gets up at half past six. Lisa: Emma se levanta a las seis y media. - اما ساعت شش و نیم بلند می شود. سپس دندان هایش را مسواک می زند. - Emma se lève à six heures et demie. Puis elle se brosse les dents. - Emma fél hétkor kel. Aztán fogat mos. Emma si alza alle sei e mezza. -エマは6時半に起きます。それから彼女は歯を磨きます。 \Emma wstaje o wpół do szóstej. - Emma se levanta às seis e meia. Então ela escova os dentes. - Эмма встает в половине седьмого. Затем она чистит зубы. Emma altı buçukta kalkıyor. \Емма прокидається о пів на шосту. 丽莎：艾玛六点半起床。 Danach putzt sie Zähne. потом|чистит||зубы ensuite|||dents After|brushes|her|teeth depois|escova||dentes |مسواک می‌زند|| |닦아요||이빨 |||ihre Zähne sonra|fırçalar||dişlerini dopo|si lava|lei|denti |||a fogait After|she brushes|她|牙齿 |||dantis بعد ذلك|تنظف||أسنان potem|czyści||zęby потім|чистить|| potem||| |||zuby その後|||歯 Después de eso|cepilla|ella|dientes ثم تقوم بتنظيف أسنانها. Then she brushes her teeth. Después se lava los dientes. سپس دندان هایش را مسواک می زند. Następnie myje zęby. Depois escova os dentes. Затем она чистит зубы. Sonra dişlerini fırçalıyor. Потім вона чистить зуби. 然后她刷牙。 Das ist wichtig, Emma, okay? ||Это важно, Эмма, хорошо?||хорошо ||||d'accord This|is|important|Emma| ||Isso é importante.|| ||wichtig|| ||중요해|| ||importante|| ||fontos|| ||重要|| ||svarbu|| ||مهم|| ||ważne||dobrze ||важливо|| |||Emma| ||důležité|| ||大事|エマ|いいよ eso||importante|Emma|¿de acuerdo هذا مهم يا إيما، حسنًا؟ This is important, Emma, okay? Eso es importante, Emma, ¿vale? این مهم است، اما، باشه؟ C'est important, Emma, d'accord ? Ez fontos, Emma, oké? これは重要です、エマ、大丈夫ですか？ To ważne, Emma, dobrze? Isto é importante, Emma, está bem? Это важно, Эмма, хорошо? Bu önemli Emma, tamam mı? Це важливо, Еммо, розумієш? 这很重要，艾玛，明白吗？

\[Emma:\] Ich putze immer meine Zähne! Эмма||чищу|всегда||зубы |I|brush|my teeth|my|teeth ||escovo|sempre|| ||닦아||| ||putze|||Zähne ||fırçalarım|||dişlerimi ||lavo|sempre|i miei|denti ||mosom||| ||刷牙|总是|我的|牙齿 ||plaunu||| ||أُنظِّف|||أسناني ||myję|||zęby ||чищу|||зуби |jaz|||| ||čistím||| エマ||磨く||| ||me lavo|siempre|mis|dientes \[إيما:\] أنا دائما أغسل أسناني! [Emma:] I always brush my teeth! [Emma:] ¡Siempre me lavo los dientes! - Je me lave toujours les dents! - Mindig fogat mosok! Emma: Mi lavo sempre i denti! -いつも歯を磨きます！ \Zawsze myję zęby! [Emma:] Eu sempre escovo meus dentes! - Я всегда чищу зубы! Emma: Dişlerimi her zaman fırçalarım! \Я завжди чищу зуби! [艾玛:] 我总是刷牙！

\[Lisa:\] Immer oder manchmal? |всегда|или|иногда |always|or|sometimes |sempre||sempre ou às vezes |immer||manchmal |||bazen |sempre|o|a volte |||néha |||niekedy |||有时 |||kartais |دائمًا||أحيانًا |zawsze|czy|czasami |||іноді |vedno|| |Vždycky||Vždycky nebo někdy? |||bəzən リサ||または| |siempre|o|a veces \[ليزا:\] دائمًا أم أحيانًا؟ [Lisa:] Always or sometimes? Lisa: ¿Siempre o a veces? - همیشه یا گاهی؟ - Toujours ou parfois ? - Mindig vagy néha? -常にまたは時々？ \Zawsze czy czasami? [Lisa:] Sempre ou às vezes? - Всегда или иногда? Lisa: Her zaman mı yoksa bazen mi? - Завжди чи іноді? [Lisa:] 总是还是有时候？

\[Lisa:\] Okay … |okay Lisa|Okay Lisa| \[ليزا:\] حسنًا... - OK... [Лиза:] Хорошо … [Lisa:] 好吧…… Äh, zum Frühstück isst Emma normalerweise Müsli mit Milch. Эм|на |Завтрак|ест||обычно|мюсли с молоком||молоком Uhm|to|breakfast|eats|Emma|usually|muesli|with|milk ||café da manhã|||normalmente|cereal com leite|| |||||genellikle|müsli|| ||Frühstück|||normalerweise|Müsli||Milch ||아침식사||||뮤즐리|| ||colazione|||di solito|muesli|| |||||általában|müzli|| |早餐|早餐|||通常|麦片||牛奶 |||||paprastai|müsli|| ||فطور|||عادة|موسلي||حليب |na (do)|śniadanie|je||zwykle|musli||mlekiem |||їсть||зазвичай|мюслі|| |||jí||obvykle|musli|| |al|desayuno|||normalmente|cereal con leche|| إيما عادة تأكل الحبوب مع الحليب على الإفطار. Uh, Emma usually eats cereal with milk for breakfast. Emma suele desayunar muesli con leche. Euh, Emma mange habituellement des céréales avec du lait au petit-déjeuner. Emma általában gabonapelyhet eszik tejjel reggelire. ええと、エマは通常朝食に牛乳と一緒にシリアルを食べます。 Emma zazwyczaj je musli z mlekiem na śniadanie. Er, a Emma costuma comer muesli com leite ao pequeno-almoço. Эмма обычно ест на завтрак мюсли с молоком. Emma kahvaltıda genellikle sütlü müsli yer. Емма зазвичай їсть мюслі з молоком на сніданок. 呃，艾玛通常早餐吃麦片加牛奶。 Aber manchmal isst sie auch einen Apfel. |иногда|ест||тоже||яблоко But|sometimes|eats|she|also|an|apple |às vezes|come||também||maçã aber||||||Apfel ||||||사과 |a volte|||||mela ||||||almát 但是|有时|吃|她|也|一个|苹果 ||||||obuolį |أحيانًا|||||تفاحة |a veces|come|ella|también||manzana ||||||яблуко ||||||jablko |czasami||||jeden|jabłko لكن في بعض الأحيان تأكل تفاحة أيضًا. But sometimes she also eats an apple. Pero a veces también come una manzana. Mais parfois, elle mange aussi une pomme. Ale czasami zjada też jabłko. Mas, por vezes, também come uma maçã. Но иногда она тоже ест яблоко. Ama bazen elma da yiyor. Але іноді вона також їсть яблуко. 但有时她也会吃一个苹果。但有時她也會吃蘋果。 Und zum Mittagessen gibt es oft Gemüse. |на обед|обед|есть|есть|часто|овощи |||||souvent| And|to|lunch|is|there|often|vegetables e|para o|Almoço|há||frequentemente|legumes ||||||야채 ||||||Gemüse ||öğle yeme||||sebze ||||||verdura ||||||zöldség ||||||蔬菜 |||يوجد|||خضار |||||często|warzywa ||обід||||овочі ||||||zelenina y||almuerzo|hay||a menudo|Verduras وغالباً ما تكون هناك خضروات على الغداء. And for lunch there are often vegetables. Y para el almuerzo a menudo hay verduras. و برای ناهار اغلب سبزیجات وجود دارد. Et pour le déjeuner, il y a souvent des légumes. Ebédre pedig gyakran van zöldség. そして昼食には野菜がよくあります。 I często jemy warzywa na lunch. А на обед часто бывают овощи. Ve genellikle öğle yemeği için sebze vardır. І ми часто їмо овочі на обід. 午餐时经常有蔬菜。午餐也常有蔬菜。

\[Lisa:\] Ja, Gemüse: ähm... Tomaten, Salat, Brokkoli ... |||эм|помидоры|салат|брокколи |Yes|vegetables|um|tomatoes|lettuce|broccoli ||||Tomates|salada|Brócolis ||||domates||brokoli ||||Tomaten||Brokkoli ||||토마토||브로콜리 ||||pomodori|insalata|broccoli ||||||brokkoli ||||西红柿||西兰花 ||||pomidorai||brokoliai ||||طماطم||بروكلي ||warzywa||pomidory|sałata|brokuły ||||||броколі ||||rajčata||brokolice |||eh|tomates|Ensalada|brócoli \[ليزا:\] نعم، الخضار: أم... طماطم، خس، بروكلي... - Yes, vegetables. [Lisa:] Sí, verduras: eh... tomates, ensalada, brócoli... \[Лиза:\] Да, овощи: эм... помидоры, салат, брокколи... \[Lisa:\] Evet, sebze: ehm... domates, salata, brokoli ... [丽莎:] 是的，蔬菜：呃……西红柿、生菜、花椰菜…… Mittagessen gibt es um zwölf. обед|есть|его|в| lunch|is|there|around|twelve |há|||doze pranzo|||| ||||اثني عشر almuerzo|hay|||doce kosilo|||| |je|je|v, ve, o|dvanáct hodin obiad||||dwunastej الغداء في الساعة الثانية عشرة. Lunch is at twelve. El almuerzo se sirve a las doce. Le déjeuner est à midi. Tizenkettőkor van az ebéd. Il pranzo viene servito alle dodici. 昼食は12時です。 점심은 열두 시에 있습니다. Lunch serwowany jest o dwunastej. O almoço é servido às 12 horas. Обед в двенадцать. Öğle yemeği on ikiye kadar yapılır. Обід подається о дванадцятій. 午餐在十二点。 Von zwei bis drei Uhr macht Emma normalerweise Hausaufgaben. с|два|до|три||делает||обычно|домашнее задание ||||||||des devoirs From|two|to|three|o'clock|makes|Emma|usually|homework ||||||||домашні завдання ||||hora||||dever de casa ||||giờ|||| ||||Uhr||Emma||Hausaufgaben - arasında||ara||||||ödevler ||||ore||||compiti a casa ||||||||házi feladatokat |||||||通常|做作业 ||||||||namų darbai ||||ساعة||||الواجبات المنزلية ||||de la tarde|||normalmente|tareas escolares ||||||||숙제 ||||||||domácí úkoly od|||||||zwykle|zadania domowe من الساعة الثانية إلى الساعة الثالثة عادة ما تقوم إيما بواجباتها المنزلية. From two to three o'clock, Emma usually does homework. Emma suele hacer los deberes de dos a tres. از ساعت دو تا سه، اما معمولا تکالیفش را انجام می دهد. De deux à trois heures, Emma fait généralement ses devoirs. Kettőtől háromig Emma általában megcsinálja a házi feladatát. 2時から3時まで、エマは通常宿題をします。 엠마는 보통 오후 두 시부터 세 시까지 숙제를 합니다. Emma zazwyczaj odrabia lekcje od drugiej do trzeciej. A Emma costuma fazer os trabalhos de casa das duas às três horas. С двух до трех часов Эмма обычно делает уроки. Emma genellikle iki ile üç arası ev ödevi yapar. Зазвичай Емма робить домашнє завдання з другої до третьої години. 从两点到三点，艾玛通常做作业。 Und von vier bis halb fünf übt sie Flöte. |||до|половина||практикуется на||флейта ||||||pratique||la flûte And|from|four|to|half|five|practices|she|flute ||||||pratica||flauta ||||||تمرین می‌کند||فلوت ||||||연습해||플루트 und||||||übt||Flöte ||||||çalışıyor||flüt ||||||suona||flauto ||||||gyakorol||furulya ||||||cvičí||flautu ||||||练习||长笛 ||||||practices||flauta ||||||تتمرن||الناي |de|cuatro|hasta|a la|cinco|practica||flauta ||||пів на||практикує||флейта ||||||cvičí||flétnu |||do|wpół||ćwiczy||flet ومن الساعة الرابعة إلى الرابعة والنصف تتدرب على الفلوت. And from four to half past four, she practices the flute. Y de cuatro a cuatro y media practica flauta. و از ساعت چهار تا چهار و نیم فلوت را تمرین می کند. És négytől fél négyig gyakorolja a furulyát. E dalle quattro alle quattro e mezza si esercita con il flauto. そして彼女は4から4時半までフルートを練習します。 그리고 네 시부터 네시 반까지 플루트를 연습합니다. Od czwartej do wpół do czwartej ćwiczy grę na flecie. E das quatro às quatro e meia pratica flauta. И она занимается игрой на флейте с четырех до четырех тридцати. Saat dörtten dört buçuğa kadar da flüt çalışıyor. А вона вправляється на флейті з четвертої до четвертої тридцяти. 从四点到四点半她练习长笛。从四点到四点半，她练习长笛。從四點到四點半她練習長笛。 Ich kontrolliere das! |Я проверю это!| |contrôle| I|control|that |Eu verifico isso!| |我检查这个！| |kontrol ediyorum| |kontrolliere| 나는|확인해| io|controllo|questo |ellenőrzöm| |کنترل می‌کنم| |patikrinu| |أتحقق من ذلك| |sprawdzam|to |перевіряю| jaz|| |kontroluji| yo|Lo reviso yo.| سوف أتحقق من ذلك! I will check that! ¡Yo controlo eso! من آن را کنترل می کنم! Én irányítom! Controllerò! 私はそれをコントロールします！ 나는 그것을 통제한다! Sprawdzę to! Vou verificar isso! Я контролирую это! Kontrol edeceğim! Я перевірю! 我会检查一下！我来检查一下！

\[Emma:\] Ja ja … Emma|| Emma|| \[إيما:\] نعم، نعم... [Emma:] Yes, yes ... \[Emma:\] Sí, sí... \[Эмма:\] Да, да...

\[Lisa:\] Und du siehst nicht fern. Лиза|и|ты|смотришь|не|телевизор |||||la télévision Lisa|And|you|see|not|watching |||vê||não assiste TV |||你看||电视 |||||uzakta |||||Fernsehen |||||멀리 |e||vedi||non guardi la TV |||||messze |||می‌بینی|| ||tu|žiūri|ne|tolimai |||||بعيداً |||patrzysz||telewizję |||||далеко |||||daleko |||ves|no|no ves televisión \[ليزا:\] وأنت لا تشاهدين التلفاز. - Και δεν βλέπεις τηλεόραση. Και τακτοποιείς μετά το παιχνίδι. - And you don't watch TV. Lisa: Y no ves la tele. - و شما تلویزیون نگاه نمی کنید. و بعد از بازی شما پاکسازی می کنید. - Et tu ne regardes pas la télé. Et après avoir joué, vous nettoyez. - És nem nézel tévét. És játék után takarítasz. E non guardi la TV. -そして、あなたはテレビを見ません。そして、遊んだ後、あなたは片付けます。 - 그리고 당신은 TV를 보지 않습니다. 그리고 놀고 나면 청소를 합니다. [Lisa:] Ir tu nesėdi prie televizoriaus. \A ty nie oglądasz telewizji. - E não vês televisão. E arrumas tudo depois de jogar. - А ты не смотришь телевизор. А после игры убираешься. - Ve sen televizyon izlemiyorsun. Ve oynadıktan sonra temizlersiniz. — А ти не дивишся телевізор. А після гри ви прибираєте. 丽莎：而且你不看电视。 Und nach dem Spielen räumst du auf. |после||игре|убираешь|| |||jeu|ranges|| And|after|the|playing|clean up|you|up |||jogo|arrumas|| ||||تمیز می‌کنی|| ||||정리해|| ||||räumst|| |||oyun oynamak|toparlarsın|| E|||giocare|metti in ordine||metti a posto ||||rendezed|| ||||upraceš|| ||the|玩耍|收拾|你| |po|||sukloti|| |بعد|الـ|اللعب|ترتب|أنت|ترتيب |||graniu|sprzątasz|| ||||прибираєш|| ||||uklízíš|| Y|después de|el|jugar|ordenas|tú|recoges وبعد اللعب تقوم بالتنظيف. And after playing, you clean up. Y después de jugar, ordenas. و بعد از بازی شما پاکسازی می کنید. E dopo aver giocato, si mette in ordine. Ir po žaidimų tu susitvarkai. A po zakończeniu gry należy posprzątać. E depois de jogar, arrumamos tudo. А после игры вы наводите порядок. Ve oynadıktan sonra, ortalığı toplarsın. А після гри ти прибираєш. 玩完后你要清理干净。玩完後你要清理乾淨。 Ich möchte hier kein Chaos haben! |хочу|здесь|никакого|хаос| I|want|here|any|chaos|have |quero|aqui||confusão|ter ||||혼란| ich||||Chaos|haben ||||kaos| io||||caos| ||||káosz| ||||混乱|有 |noriu|||chaosas| |||لا|فوضى|أريد |quiero|||caos|tener ||||хаос| jaz||||| ||||chaos| Ja|chcę|||chaosu| لا أريد أي فوضى هنا! I don't want any chaos here! ¡No quiero ningún caos aquí! من هیچ آشوبی اینجا نمی خواهم! Nem akarok itt káoszt! Non voglio il caos qui! ここで混乱したくない！ 난 여기서 어떤 혼돈도 원하지 않아! Aš nenoriu čia chaoso! Nie chcę tu żadnego chaosu! Eu não quero ter caos aqui! Я не хочу, чтобы здесь царил хаос! Burada kaos istemiyorum! Я не хочу, щоб тут був хаос! 我不想在这里发生混乱！我不想這裡有任何混亂！

\[Nico:\] Kein Problem. ||проблема Nico|No|problem |لا| \[نيكو:\] لا مشكلة. [Nico:] No problem. \No hay problema. \[Nico:\] Sem problema. - Нет проблем. \Без проблем. [尼科：] 没问题。

\[Lisa:\] Ich weiß. |я|знаю ||sais |I|know ||sei ||so ||wiem ||vím ||sé \[ليزا:\] أعرف. [Lisa:] I know. Lisa: Lo sé. - Tudom. \Lo so. - 知っている。 - 알아요. \[Lisa:\] Eu sei. - Я знаю. [Lisa:] Biliyorum. - Я знаю. [丽莎：] 我知道。

\[Emma:\] Morgen ist ein super Tag! |demain|||| Emma|tomorrow|is|a|super|day |||يوم|رائع| |||un|fantastico|giorno Emma||||| \[إيما:\] غدًا يوم عظيم! - Αύριο είναι μια μεγάλη μέρα! [Emma:] Tomorrow is a great day! \¡Mañana es un gran día! - فردا روز خوبی است! -明日は素晴らしい日です！ - 내일은 좋은 날입니다! Emma: Jutro będzie wspaniały dzień! [Emma:] Amanhã é um super dia! - Завтра отличный день! [Emma:] Yarın harika bir gün! Емма: Завтра великий день! [艾玛:] 明天是个好日子！

\[Lisa:\] Danke, Nico! ||니코 Lisa|Thank you|Nico |teşekkürler| \[ليزا:\] شكرًا، نيكو! [Lisa:] Thank you, Nico! \¡Gracias, Nico! [Lisa:] Obrigada, Nico! - Спасибо, Нико! [Lisa:] Teşekkürler, Nico! \Дякую, Ніко! [丽萨:] 谢谢，尼科！ Ich bin morgen gegen sechs zum Abendessen wieder zu Hause. |||около|шести|на|ужин|снова|к| |||vers|||dîner||| I|am|tomorrow|at|six|to|dinner|home|at|home eu|||por volta de|seis|para o|jantar|de volta|| |||yaklaşık|||akşam yemeği|yine||evde |||um|||Abendessen|||Hause 나는|||대략|||저녁식사||| |||verso|||Cena|di nuovo|| |||körül|||vacsora||| |||大约|||||| |esiu|rytoj|apie|šeši|prie|vakarienė|vėl||namie |||حوالي|ستة|إلى|عشاء|مرة أخرى|| ||jutro|około|sześć||Kolacja|znowu|| |||близько|||вечеря||| jaz||||šest||||| |||kolem|šest hodin||Večeře|zase|| Yo||mañana|hacia las seis|seis|para el|cena|de nuevo|en casa|casa سأعود إلى المنزل غدًا حوالي الساعة السادسة لتناول العشاء. I will be back home for dinner around six tomorrow. Volveré a casa para cenar mañana sobre las seis. فردا حوالی شش برای شام به خانه خواهم آمد. Je serai à la maison demain vers six heures pour le dîner. Holnap hat körül otthon leszek vacsorázni. Tornerò a casa per cena domani verso le sei. 明日は6時くらいに家に帰ります。 나는 내일 저녁 6시쯤 집에 도착할 것입니다. Rytoj apie šeštą valandą grįšiu namo vakarienės. Wrócę do domu na kolację jutro około szóstej. Amanhã estarei em casa novamente para o jantar por volta das seis. Я буду дома завтра около шести к ужину. Yarın altı gibi akşam yemeği için evde olacağım. Я повернуся додому на вечерю завтра близько шостої. 明天六点左右我会回家吃晚饭。我明天大约六点回来吃晚饭。明天六點左右我會回家吃晚餐。