Danke Danke Thank you|thank Thank you Thank you Gracias Gracias Merci Merci Grazie Grazie ありがとう Dziękuję Dziękuję Obrigado Obrigado Спасибо Спасибо Teşekkür ederim, teşekkür ederim. Дякую, дякую 谢谢谢谢

Deine Art zu geben, your|way|to|to give Your way of giving, Твій спосіб давати,

Immer wieder einzutreten, always|again|to enter ||a intra ||входити To keep entering again, Знову і знову входити,

Dinge anzunehmen, |приймати To accept things, Приймати речі,

War für dich nicht leicht gewesen. Тобі це було нелегко.

Du konntest viel bewegen, Ти міг багато змінити,

Auch Manches wieder ebnen. |some||level |деякі речі|| Також багато чого вирівняти.

Zeit zurück zu lehnen, |||lean |||відкинутися Час розслабитися,

Wurde dir nicht viel gegeben. Тобі не було дано багато.

Deine Art zu leben,

Immer wieder einzutreten,

Niemals aufzugeben. |to give up |здаватися Never give up. Ніколи не здаватися.

Ja, das war dein ganzes Wesen. |||||being Так, це було твоє все єство.

Du wolltest keine Reden. Ти не хотів промов.

Die Taten sollten prägen, |deeds|should|shape |||запам'ятатися Вчинки повинні залишати слід,

Ohne abzugeben. |to submit |здавати Without handing in. Без здачі.

Ich folge deinem Leben. Я слідкую за твоїм життям.

Refrain:

Danke, danke, danke

Mit dieser Hymne ohne Phrasen. ||гімн|| З цією гімною без фраз.

Ich gas dir hiermit: „Danke |give||hereby| |||цим| Цим я кажу тобі: „Дякую

Fürs Sein wie ich dich kannte“. for||||| За те, як я тебе знав“.

Ich sag dir: „Danke, danke, Кажу тобі: «Дякую, дякую,»

Du warst sie, meine Konstante“. You|were|her||constant ||||константа Ти була нею, моєю константою.«

Ich sag dir hiermit: „Danke“. Кажу тобі цим: «Дякую».

Das wollte ich schon lange.

Deine Art zu streben, |||прагнути

Immer wieder Wert zulegen, |||add |||зростати

Gutes vor zu heben, |||to raise

Das Beste dafür geben. Зробити найкраще для цього.

Ich durfte dich erleben, |was allowed to|| Я мав можливість пізнати тебе,

In Bescheidenheit ergeben, |humility|to yield |скромність|скромність У смиренні покірний,

Alles auf dich nehmen,

Dein Vorbild, das bleibt ewig. |role model|||forever |приклад|||вічно

Deine Art zu leben, Твій спосіб жити,

Immer wieder anzutreten, ||to step ||приходити Постійно знову йти в бій,

Niemals aufzugeben. Ніколи не здаватися.

Ja, das war dein ganzes Wesen. Так, це була вся твоя суть.

Du wolltest keine Reden, Ти не хотів промов,

Die Taten sollten prägen, Вчинки повинні були визначати,

Ohne abzugeben.

Ich folge deinem Leben.