Bu dersi şimdi öğrenmeye başlayın

German LingQ Podcast 2.0, \#1: YouTuber werden - damals und heute \[1\]

#1: YouTuber werden - damals und heute [1]

Katja: Hallo, liebe LingQ-Hörer.

Willkommen zur ersten Folge des deutschen LingQ-Podcasts.

Mein Name ist Katja und ich bin ab jetzt eure Gastgeberin bei diesem Podcast.

Und für viele von euch bin ich bestimmt ein neues Gesicht.

Für andere nicht, und zwar für die, die mich schon von YouTube kennen.

Mein Name ist Katja und ich habe einen YouTube-Kanal namens "Deutsch für Euch".

Auf diesem Kanal unterrichte ich seit neun Jahren Deutsch, rede über deutsche Kultur, die deutsche Sprache und versuche auf viele verschiedene Arten euch beizubringen, wie Deutsch funktioniert.

Ich liebe Sprachen.

Ich spreche auch ein paar - ich spreche Deutsch, das ist meine Muttersprache, ich spreche Englisch, das ist sozusagen meine zweite Muttersprache

Ich spreche außerdem Russisch, äh, schlecht Französisch, ähm, verstehe viel Japanisch, aber kann nicht wirklich gut sprechen und kann ein kleines bisschen Spanisch und Italienisch.

Beides kann ich lesen, weil ich in der Schule Latein gelernt habe und ich mag Schwedisch und Isländisch, deswegen kann ich davon auch ein bisschen.

Aber wirklich sprechen kann ich drei Sprachen: Deutsch, Englisch und Russisch, aber natürlich werde ich hier im Podcast nur Deutsch sprechen.

Das ist ein Überblick über meine Sprachen und sehr hilfreich bei all diesem Lernen war: Viel, viel Sprache zu hören und zu lesen von Muttersprachlern.

Vor allem von Muttersprachlern.

Aber definitiv nicht im Schulbuch.

Und deswegen freue ich mich auch besonders, diesen Podcast zu machen, denn das ist genau wofür LingQ da ist.

Katja: Wir machen hier Inhalte, die ihr gleichzeitig hören und lesen könnt,

Katja: damit ihr eure Lernergebnisse verbessert,

Katja: ja, also, damit ihr immer mehr echtes Deutsch, in diesem Fall,

Katja: aber auch echtes Englisch, echtes Koreanisch, echtes Italienisch

Katja: und so weiter,

Katja: echte Sprache hört - von Leuten, die die Sprache wirklich gut sprechen.

Vielen Dank und viel Spaß!

Katja: Hallo und willkommen zum LingQ-Podcast auf Deutsch.

Ich habe heute einen Gast und zwar, genau, ihr seht ihn schon winken, Dominik von "Get Germanized"!

Dominik, willst du dich mal vorstellen?

Dominik: Ja, ich bin Dominik von "Get Germanized".

Dominik: Moin, na, wie geht's?

Katja: Was machst du denn so, Dominik, woher kennt man dich

Katja: und wo kann man dich kennenlernen?

Dominik: Momentan sitze ich hier und rede mit der fantastischen Katja,

Dominik: das ist, äh, eine, ein, die beste

Dominik: Beschäftigung, die man an einem Tag haben kann

Dominik: und äh, wo man mich sieht normalerweise,

Dominik: naja, äh, auf YouTube bei "Get Germanized"

Dominik: und da bringe ich Leuten, genau wie die liebe Katja,

Dominik: äh, die deutsche Sprache und Kultur näher, ja,

Dominik: und, äh, das ganze auf Englisch mit

Dominik: ein bisschen Deutsch, äh, hineingesprenkelt,

Dominik: so ein, ein bisschen,

Dominik: und die Themen gehen bei mir von Karneval bis Stranger Things.

Dominik: Also da ist alles mal dabei, äh, worauf ich gerade Lust habe,

Dominik: um das ein bisschen abwechslungsreich zu gestalten - genau.

Dominik: Eigentlich, äh, ja, alles, genau, war die - was war die andere Frage?

Dominik: Gab's noch eine andere Frage? Katja: Wo man dich finden kann, äh, ja genau -

Katja: also ich mein, das ist es hauptsächlich.

Dominik: Ja. Katja: Du hast auch Social Media und so weiter, das findet ihr auch in der Beschreibung nachher,

Dominik: Ja. Katja: ähm, wo ihr Dominik überall finden und folgen könnt.

Dominik: Genau. Katja: Äh, genau. Wir haben uns heute zusammengesetzt,

Katja: weil, ähm, wir das ja beide schon ziemlich lange machen.

Katja: Also, für diejenigen, die hier gerade das erste Mal reinschalten:

Katja: Ich habe auch einen eigenen YouTube-Kanal namens "Deutsch für Euch",

Katja: auf dem bringe ich Leuten Deutsch bei, ab und zu geht es auch um Deutschland und Traditionen,

Katja: aber ich bin hauptsächlich auf die Sprache konzentriert,

Katja: während Dominik, ähm, wie er schon gesagt hat,

Katja: ja, du machst eigentlich so alles, was du cool findest,

Katja: was dich interessiert und verbindest das dann,

Katja: ähm, nach Möglichkeit mit Deutsch und Deutschland, so viel es geht,

Dominik: Genau. Katja: so wie's ja der Kanalname ja auch sagt.

Katja: So und jetzt ist es so, dass wir das beide schon sehr lange machen

Katja: und deswegen wollten wir uns heute darüber unterhalten,

Katja: denn eigentlich gibt's eine Menge, über die wir gerne miteinander reden,

Katja: aber das ist vielleicht ein Thema, das für euch auch interessant ist - denn:

Katja: Ich mache YouTube und "Deutsch für Euch", ähm,

Katja: seit 2013, seit Anfang 2013,

Katja: ähm, ich bin schon länger auf YouTube

Katja: unterwegs, aber seitdem mache ich regelmäßig Videos

Katja: und Dominik ist auch schon länger auf YouTube unterwegs,

Katja: äh, und macht auch schon länger Videos,

Katja: äh, auch auf diesem Kanal.

Dominik: Genau. Katja: Und, das hat sich seitdem alles sehr, sehr geändert

Katja: und darüber wollten wir heute mal ein bisschen, ein bisschen reden.

Dominik: Ja, äh, angefangen hat alles

Dominik: zweitausendund - weiß ich gar nicht, sechs?

Dominik: Wann, wann gab es YouTube? Katja: Sechs.

Katja: Fünf.

Dominik: Ja, fünf. Katja: Ich glaube die ersten Anfänge waren, glaube ich, sogar 2004?

Dominik: Sicher? Katja: Aber ich war zum ersten mal drauf auf, also 2005,

Katja: und meinen ersten Account hab' ich gemacht 2006.

Dominik: Also, ich, ich kann mich da nie genau erinnern,

Dominik: wann genau YouTube jetzt rauskam, aber ich

Dominik: meine halt auch so 2004, 2005, 2006,

Dominik: so um den Dreh und äh,

Dominik: ja, da war YouTube auch, was die Qualität der Videos anging,

Dominik: natürlich noch 'ne ganz andere Welt, ich meine,

Dominik: da gab es einfach noch kein "Full HD" oder "HD"

Dominik: oder überhaupt irgendwas in die Richtung,

Dominik: sondern nur pixelige Kartoffelvideos, ähm,

Dominik: die man mit seiner Kartoffelkamera aufgenommen hat -

Dominik: im Bestfall mit Papas Camcorder, so wie ich damals

Dominik: und ja, dann war das das halt, ne,

Dominik: da gab's, also auch was die Produktionsqualität und Scriptwriting

Dominik: oder sonstiges anging, das hat man fast gar nicht gemacht, glaube ich.

Dominik: Es gab natürlich den ein oder anderen

Dominik: oder die ein oder andere, die da damals schon

Dominik: richtig, äh, professionell, wie zum Beispiel, ich glaube "Smosh"

Dominik: waren ja auch schon lange dabei, oder?

Katja: Also sie waren lange dabei, aber professionell ist glaube ich

Dominik: Ne. Katja: ein gewagtes Wort.

Dominik: Vielleicht erinnere ich mich auch falsch. Katja: Aber es gab, es gab ein paar Leute,

Katja: die das schon gemacht haben.

Katja: Auch Leute, die natürlich aus, also die halt aus dem Filmbereich kamen,

Katja: oder so, die gute Kameras zur Verfügung hatten,

Katja: die was über "Skripte schreiben" wussten und so weiter und so fort,

Katja: aber genau - hauptsächlich war YouTube am Anfang und die ersten Jahre

Katja: eine Plattform für Leute, die sich irgend-, die sich über Video mitteilen wollten.

Katja: Also wir sind beide sehr mit, mit YouTube von Anfang an aufgewachsen,

Katja: ähm und offensichtlich gab es bei uns beiden auch von Anfang an so'n

Katja: gewisses Interesse sich auch mitzuteilen.

Dominik: Ja. Katja: Ehm, bei mir persönlich war's jetzt so:

Katja: Es gab bei mir - also ich hab' früher Ideen und Versuche gehabt -

Katja: aber ich hatte halt nie ein, ähm, so'n Konzept,

Katja: also ein Thema für 'nen Kanal, deswegen hab' ich ab und zu mal

Katja: Videos hochgeladen, die ich halt lustig fand,

Katja: ähm, die sind nicht mehr öffentlich auffindbar

Katja: und das ist auch ganz gut so.

Katja: Und ich weiß nicht wie es dir ging, ähm,

Katja: aber als ich damals mit "Deutsch für euch" angefangen hab',

Katja: was ja, äh, heute so 'ne Art "graue Uhrzeit" ist, 2013,

Katja: ähm, übrigens - "graue Uhrzeit" ist ein, ein Ausdruck im Deutschen,

Katja: der so viel heißt, wie: "ganz, ganz alt"!

Katja: Also die, die damals, die Uhrzeit in grau.

Katja: Das wirkt so lange her, aber zu dem Zeitpunkt

Katja: gab es YouTube ja somit schon seit, äh, acht Jahren

Katja: und das heißt, für mich war das damals ein Gefühl von:

Katja: Oh Gott, ich bin voll spät dran, ich hätte viel früher anfangen müssen und sollen

Dominik: Ich mein gut, äh, Katja: Ich weiß nicht, wie es dir da ging.

Dominik: PewDiePie, der hat auch erst 2010

Dominik: angefangen, glaube ich, oder so. Katja: Richtig.

Dominik: Ich mein.. Katja: Und 2010 gab's ja auch erst das Partnerprogramm.

Dominik: Ehm.. ja, ne, ein klares Konzept hatte ich auch lange Zeit nicht,

Dominik: ich hab' halt angefangen, ja,

Dominik: 2006 auf 'nem alten Kanal halt auch einfach

Dominik: über mich zu reden, dann hab' ich mal ein Anime-Musikvideo gemacht

Dominik: oder auch mehrere, dann hab ich mal

Dominik: "Star Wars"-Effekte gemacht, wie Katja: Me too!

Dominik: Lichtschwerter und Force Lightning und sowas,

Dominik: alles mögliche.

Dominik: Ich hab auch mal so weirde Horror-Kurzfilme gemacht,

Dominik: alles mögliche. Und das ist halt auf dem selben Kanal, äh,

Dominik: wo ich dann auch ab und zu mal deutsche Wörter vorgestellt hab', oder

Dominik: äh, einfach von mir erzählt hab', wie mein Leben

Dominik: in Deutschland war und so, weil halt die Leute

Dominik: einfach gefragt haben und ich dann einfach geantwortet habe.

Dominik: Ein Konzept kam dann halt erst mit

Dominik: dem Kanal, der, also, der jetzt "Get Germanized" ist, in 2009,

Dominik: allerdings auch noch nicht wirklich,

Dominik: äh, da hab' ich zwar auch unregelmäßig - oder auch regelmäßig -

Dominik: schon Videos in die Richtung gemacht, aber

Dominik: ein Rebranding mit 'nem klaren Konzept oder dem klaren Wunsch,

Dominik: äh, jede Woche ein professionelles Video hochzuladen mit

Dominik: äh, professionellem Thumbnail und so weiter und so fort,

Dominik: das kam auch erst 2013 tatsächlich, also auch relativ spät erst.

Katja: Genau, also das heißt, dein Kanal bestand schon länger,

Katja: aber halt, davor, wie du gerade sagtest, ähm,

Katja: ohne klares, klares Ziel sozusagen.

Dominik: Ja. Katja: Ähm, ja, das Interessante ist -

Katja: das heißt bei dir ist es so'n bisschen:

Katja: Du hattest 'ne Community, du hattest 'ne gewisse Menge an

Katja: Followern und da gab es dann welche, die gefragt haben?

Katja: Nach Deutsch und Deutschland und so weiter?

Katja: Das heißt, das ist sozusagen bei dir aus dem,

Katja: aus YouTube heraus schon entstanden, das finde ich immer sehr interessant.

Dominik: Ganz organisch, ja. Katja: Bei mir ...

Katja: ähm, bei mir ist es mehr aus meinem eigenen Interesse

Katja: an ... an Sprachen,

Katja: an Dingen erklären,

Katja: und an "Ich will irgendwas auf YouTube machen!" entstanden.

Katja: Und ich hatte, glaub' ich, so, ähm ...

Katja: Es gab son' paar ... kennst du noch ... sagt dir der Name "SpeedyConKiwi" was?

Dominik: Jaja, da hatte ich ja, äh ... oder da hatte ich dir glaube ich auch schon mal von erzählt,

Dominik: oder du kennst sie ja sicherlich, wie du gerade auch schon gesagt hast selber.

Dominik: Aber die hat das, glaube ich, als allererste auf YouTube gemacht,

Dominik: so, also wirklich Ur-Ur-YouTuber, was "Deutsch beibringen" angeht. Katja: Genau.

Katja: Die macht gar keine Videos mehr. Das war eine deutsche YouTuberin, die ähm ...

Katja: Das war noch vor 2010 - da gab es so eine ganz kleine deutschsprachige Community,

Katja: die auch auf Deutsch Videos gemacht haben

Katja: und die halt so 'ne Gruppe von Followern hatten, die relativ ... also, die war sich sehr ähnlich

Katja: und sie war eine davon, sie hat auch eigentlich ganz andere Videos gemacht,

Katja: und hatte dann so

Katja: vier, fünf Videos, ganz kurze, gemacht, wo sie ein bisschen Deutsch beigebracht hat.

Katja: So von eins bis zehn zählen oder sowas.

Katja: Und, ähm, das fand ich damals auch ganz cool, aber

Katja: es war halt sehr begrenzt. Es war sehr, sehr basic.

\#1: YouTuber werden - damals und heute \[1\] YouTuber||à l'époque|| YouTuber|become|back then|and|today ||naquela época|| یوتیوبر||آن زمان|| YouTuber|||| YouTuber|olmak|o zaman|ve|bugün ||allora|| YouTuber|||| ||في ذلك الحين|| ユーチューバー|||| YouTuber|ser||| \#1: أن تصبح من مستخدمي YouTube - بين الماضي والحاضر \[1\] \#1: YouTuber werden - damals und heute \[1\] LingQ Γερμανικά: Το να γίνεις YouTuber, τότε και τώρα με το @Get Germanized (1) LingQ German: Becoming a YouTuber, Then and Now with @Get Germanized (1) #1: Convertirse en YouTuber - antes y ahora [1] LingQ German: تبدیل شدن به یک YouTuber، در آن زمان و اکنون با @Get Germanized (1) #1 : Devenir YouTuber - Hier et aujourd'hui [1] #1: Diventare YouTuber - allora e oggi [1] #1位：YouTuberになる - その昔と今 [1］ #1위: 유튜버 되기 - 그때와 지금 [1] #1: Een YouTuber worden - toen en nu [1] #1: Zostać YouTuberem - wtedy i teraz [1] LingQ German: Tornando-se um YouTuber, antes e agora com @Get Germanized (1) LingQ German: Стать ютубером тогда и сейчас с @Get Germanized (1) #1: Att bli en YouTuber - då och nu [1] LingQ German: @Get Germanized ile O Zaman ve Şimdi YouTuber Olmak (1) LingQ німецька: як стати ютубером, тоді і зараз, за допомогою @Get Germanized (1) #1：成为 YouTuber - 过去和现在 [1] #1：成為 YouTuber - 過去和現在 [1]

Katja: Hallo, liebe LingQ-Hörer. Катя||дорогие|| Katja||||auditeurs Katja|Hello|dear|LingQ|listeners کاتیا|||LingQ| |||LingQ|听众 Katja||||oyentes كاتيا: مرحبًا مستمعي LingQ الأعزاء. Katja: Γεια σας, αγαπητοί ακροατές του LingQ. Katja: Hello, dear LingQ listeners. Katja : Bonjour, chers auditeurs de LingQ. Katja: こんにちは、親愛なるLingQリスナー。 Katja: Olá, queridos ouvintes do LingQ. Катя: Здравствуйте, уважаемые слушатели LingQ. Katja: Merhaba sevgili LingQ dinleyicileri. 卡嘉：亲爱的 LingQ 听众朋友们，你们好。

Willkommen zur ersten Folge des deutschen LingQ-Podcasts. |||épisode||||podcasts Welcome|to|first|episode|the|German|LingQ|podcasts |||episódio|||| 欢迎||第一|集||||播客 |||episodio|||| خوش آمدید|||||||پادکست‌ها Ласкаво просимо|||епізод|||| ようこそ||最初の|エピソード||ドイツ語の|| مرحبًا بكم في الحلقة الأولى من بودكاست LingQ الألماني. Katja: Willkommen zur ersten Folge des deutschen LingQ-Podcasts. Katja: Καλώς ήρθατε στο πρώτο επεισόδιο του γερμανικού LingQ Podcast. Katja: Welcome to the first episode of the German LingQ podcast. ドイツのLingQポッドキャストの最初のエピソードへようこそ。 Katja: Witamy w pierwszym odcinku niemieckiego podcastu LingQ. Katja: Bem-vindo ao primeiro episódio do Podcast alemão do LingQ. Катя: Добро пожаловать в первый эпизод немецкого LingQ Podcast. Katja: Alman LingQ Podcast'inin ilk bölümüne hoş geldiniz. Катя: Ласкаво просимо до першого епізоду німецького подкасту LingQ.

Mein Name ist Katja und ich bin ab jetzt eure Gastgeberin bei diesem Podcast. |||||||à partir de||votre|hôte||| |||Katja||||from|now|your|hostess|for|this|podcast |Nome|||||||||anfitriã||| |||||||||شما|میزبان شما|در||پادکست ||||||||||sunucu||| ||||||||||호스트||| ||||||||||hostess||| |名字|||||||||主持人|||播客 ||||||||||مقدمة البرنامج||| ||||||||||ведуча подкасту||| ||||||||||Gostiteljica||| |||||||から|今から|あなたたちの|ホスト|で|この|ポッドキャスト ||||||||||anfitriona del podcast|||podcast كاتيا: اسمي كاتيا وأنا لك من الآن فصاعدًا Katja: Το όνομά μου είναι Katja και από τώρα και στο εξής είμαι η Katja: My name is Katja and from now on I'm yours Katja: Mi nombre es Katja y soy tuya a partir de ahora. کتیا: اسم من کاتجا است و از این به بعد مال تو هستم Katja : Mon nom est Katja et je suis désormais votre 私の名前はKatjaです、そしてこのポッドキャストのホストになります。 Katja: Meu nome é Katja e eu sou sua a partir de agora Катя: Меня зовут Катя, и с этого момента я являюсь вашим Katja: Benim adım Katja ve bundan sonra seninim. Катя: Мене звуть Катя і віднині я твоя

Und für viele von euch bin ich bestimmt ein neues Gesicht. |||||||certainly|||visage And||many|of|you|am|I|definitely|a|new|face |||||||certamente|||rosto |||||||一定||新|面孔 |||||||kesinlikle|||yeni yüz |||||||확실히|하나의|새로운|얼굴 و|||شما||||قطعاً|||چهره |||||||певно|||нове обличчя |のために|多くの|の|君たち|です||確かに||新しい|新しい顔 ||||||||||cara كاتيا: أنا بالتأكيد وجه جديد. Katja: Είμαι σίγουρα ένα νέο πρόσωπο. And for many of you, I am certainly a new face. Katja: Definitivamente soy una cara nueva. کاتیا: من قطعا یک چهره جدید هستم. Katja : je suis certainement un nouveau visage. そして、あなたたちの多くにとっては新しい顔かもしれません。 Katja: Z pewnością jestem nową twarzą. Katja: Eu definitivamente sou uma cara nova. Катя: Я, конечно, новое лицо. Katja: Ben kesinlikle yeni bir yüzüm. Катя: Я точно нове обличчя.

Für andere nicht, und zwar für die, die mich schon von YouTube kennen. ||||à savoir|||||||| For|others|not|and|for|for|those|who|me|already|from|YouTube|know ||||isto é|||||||| ||||به ویژه|||||||یوتیوب| ||||yani|||||||| ||||nämlich|||||||| ||아니요|||||||||| ||||infatti|||||||| ||||确切地说|||||||YouTube|认识 ||||つまり|ために|その人たち||私を|もう|||知っている |||||||||||YouTube| كاتيا: من يعرفني بالفعل من يوتيوب. Katja: που με γνωρίζουν ήδη από το YouTube. Not for others, those who already know me from YouTube. Katja: que ya me conocen de YouTube. しかし、YouTubeで既に知っている人たちにとってはそうではありません。 Katja: quem já me conhece do YouTube. Катя: которые уже знают меня по YouTube. Katja: Beni zaten YouTube'dan tanıyanlar. Катя: хто вже знає мене з YouTube.

Mein Name ist Katja und ich habe einen YouTube-Kanal namens "Deutsch für Euch". |||||||||chaîne|appelé||| |name||Katja|||||YouTube|channel|called|German|for|you ||||||||||به نام||| |||||||||频道|名为||| |||||||||チャンネル|||のための|君たち |||||||||canal|||| My name is Katja and I have a YouTube channel called "Deutsch für Euch". Katja: Me llamo Katja y tengo un canal de YouTube llamado "Deutsch für Euch". 私の名前はカティアで、YouTubeチャンネル「Deutsch für Euch（あなたたちのためのドイツ語）」を持っています。 Katja: Meu nome é Katja e tenho um canal no YouTube chamado "Deutsch für Euch". Katja: Benim adım Katja ve "Deutsch für Euch" adında bir YouTube kanalım var. Катя: Мене звати Катя, і я маю канал на YouTube під назвою "Deutsch für Euch".

Auf diesem Kanal unterrichte ich seit neun Jahren Deutsch, rede über deutsche Kultur, die deutsche Sprache und versuche auf viele verschiedene Arten euch beizubringen, wie Deutsch funktioniert. |||||||||||||||||||||||научить||| |||j'enseigne||||||||||||||||||||vous apprendre||| On|this|channel|teach|I|for|nine|years|German|talk|about|German|culture||German|language||try|on|many|different|ways|you|teach|how|German|works |||ensino||||||||||||||tento||||formas||ensinar vocês||| |||教授|||九|||谈论|||文化|||||||||||教你们|||运作 |||öğretiyorum|||||||||||||||||farklı|||öğretmek|||işler |||insegno||||||||||||||||||modi||insegnarvi||| ||کانال|آموزش می‌دهم|||نه|||صحبت می‌کنم||||||||سعی می‌کنم|||مختلف|روش‌ها|شما را|یاد دادن|چگونه||عمل می‌کند |||викладаю||||||говорю про||||||||намагаюся||||способами||навчити вас||| |||poučujem||||||||||||||||||||naučiti vas||| このチャンネルで|このチャンネルで|チャンネル|教えています||～から|9年|年||話す|について|ドイツの|文化|その|ドイツの|言語||試みる|||さまざまな|方法で|皆さんに|教える|どのように||機能する |||enseño||||||||||||||||||||enseñarles||| Katja: how German works. Katja : comment fonctionne l'allemand. このチャンネルでは、9年間ドイツ語を教えており、ドイツの文化やドイツ語について話し、さまざまな方法でドイツ語の仕組みを教えようとしています。 Katja: como funciona o alemão. Katja: Almanca nasıl çalışır?

Ich spreche auch ein paar - ich spreche Deutsch, das ist meine Muttersprache, ich spreche Englisch, das ist sozusagen meine zweite Muttersprache ||||quelques|||||||langue maternelle||||||en quelque sorte||| I|speak||a|few||speak|German|||my|mother tongue||speak|English|that||so to speak|my|second|mother tongue |||||||||||língua materna||||||por assim dizer||| |||||من||||||||||||به نوعی||| |||||||||||||||||말하자면||| ||||birkaç|||||||ana dilim||||||tabiri caizse||ikinci|ana dili |||||||||||||||||in un certo senso||| |说|||||说|||||母语||||||可以说||第二母语| |||||||||||||||||так би мовити||| ||||少しの|||||||母国語||||||いわば||第二の| |||||||||||||||||por así decirlo||| Katja: I also speak a few - Katja: Yo también hablo algunos - Katja : Je parle aussi quelques-uns - 私はいくつかの言語を話します - ドイツ語を母国語とし、ほぼ第二の母国語と言えるほどに英語を話します。 Katja: Eu também falo alguns - Katja: Ben de birkaç tane konuşuyorum - Катя: Я також говорю дещо -

Ich spreche außerdem Russisch, äh, schlecht Französisch, ähm, verstehe viel Japanisch, aber kann nicht wirklich gut sprechen und kann ein kleines bisschen Spanisch und Italienisch. |||||mal|||||japonais|||||||||||||| |speak|also|Russian|uh|badly|French|uh|understand|a lot of|Japanese||can||really|well|speak||can||little|little bit|Spanish|and|Italian ||além disso||||||entendo|||||||||||||||| |||俄语|||法语||||日语||||||||||一点||||意大利语 ||ayrıca||ıh|||ıı||||||||||||||||| ||||ehm|||||||||||||||||||| ||علاوه بر این|روسی|||||||زبان ژاپنی|||||خوب|||||||||ایتالیایی |||||погано|||||||||||говорю|||||||| |||ロシア語|||||||日本語を理解します||||本当に||||||少し|少し|スペイン語||イタリア語 |||ruso|||||||japonés|||||||||||||| I also speak Russian, um, poorly speak French, um, understand a lot of Japanese but cannot really speak it well, and can speak a little bit of Spanish and Italian. Katja: También hablo ruso, 私はロシア語も少し話せますが、フランス語は不得意で、日本語は理解できますが、上手く話せません。また、スペイン語とイタリア語も少し話せます。 Katja: Eu também falo russo, Катя: Я также говорю по-русски, Katja: Ben de Rusça konuşuyorum,

Beides kann ich lesen, weil ich in der Schule Latein gelernt habe und ich mag Schwedisch und Isländisch, deswegen kann ich davon auch ein bisschen. |||||||||latin||||||suédois||islandais||||||| Both|||read|because|I|||school|Latin|learned|have||I|like|Swedish|and|Icelandic|so||I|of that||a|a little |||||||||||||eu||sueco||||||disso||| |||||||||زبان لاتین||||||زبان سوئدی||زبان ایسلندی|به همین دلیل|||از آن||| her ikisi|||||||||Latince|öğrendim|||||İsveççe||İzlandaca|bu yüzden|||on that||| entrambi|||||||||latino|||||||||perciò|||di esso||| |||||||||拉丁语|学过|||||瑞典语||冰岛语|所以||||||一点 ||||||||||||||подобається||||тому|||з цього||трохи|трохи |||||||||||||||スウェーデン語||アイスランド語|そのために|||そのために|も|| |||||||||latín||||||sueco||islandés||||||| I can read both because I learned Latin in school, and I like Swedish and Icelandic, so I can speak a little of them as well. Katja: Puedo leer ambos porque aprendí latín en la escuela. Katja : Je peux lire les deux parce que j'ai appris le latin à l'école 両方とも私は読めます。学校でラテン語を学んだので、スウェーデン語とアイスランド語が好きで、それらも少し話せます。 Katja: Eu sei ler os dois porque aprendi latim na escola Катя: Я могу читать и так, и так, потому что в школе изучала латынь. Katja: Okulda Latince öğrendiğim için ikisini de okuyabiliyorum 卡嘉：我两种语言都能读，因为我在学校学过拉丁语。

Aber wirklich sprechen kann ich drei Sprachen: Deutsch, Englisch und Russisch, aber natürlich werde ich hier im Podcast nur Deutsch sprechen. but|really|||I|three|languages|German||and|Russian|but|of course|will||here||podcast|only|German|speak |||||||||||||geleceğim||||||| ||||||||||||もちろん|つもりです||||||| |дійсно|||||||||||звісно|||||||| But I can really speak three languages: German, English, and Russian, but of course, I will only speak German in this podcast. しかし、本当に話せるのは３つの言語だけです。ドイツ語、英語、ロシア語です。もちろん、このポッドキャストではドイツ語だけ話します。 Katja: Mas eu realmente posso falar três idiomas: Katja: Ama gerçekten üç dil konuşabiliyorum:

Das ist ein Überblick über meine Sprachen und sehr hilfreich bei all diesem Lernen war: Viel, viel Sprache zu hören und zu lesen von Muttersprachlern. |||обзор||||||||||||||||||||| |||aperçu||||||très utile|||||||||||||||locuteurs natifs ||a|overview||my|languages||very|helpful|in|all this|this|learning|was|a lot||language|to|hear||to|read|from|native speakers |||visão geral||||||útil|||||||||||||||falantes nativos |||بررسی||زبان‌های من||و||مفید بود|||||||||||||||زبان مادری |||Überblick||||||||||||||||||||| |||genel bakış||||||yararlı||tüm|bu||||||||||||ana dil konuşurları |||概述||||||有帮助|||||||||||||||母语者 |||огляд||||||корисно||||||||||слухати|||читати||носіїв мови |||||||||koristno||||||||||||||| |||||||||役に立つ||すべての|||役立った||||||||||ネイティブスピーカー |||Resumen||||||útil|||||||||||||||hablantes nativos This is an overview of my languages and what was very helpful in all this learning was: Listening and reading a lot of language from native speakers. کاتیا: این یک نمای کلی از زبان های من است Katja: Questa è una panoramica delle mie lingue カチャ: これは私の言語の概要です Katja: Esta é uma visão geral dos meus idiomas Катя: Это обзор моих языков Katja: Bu benim dillerime genel bir bakış

Vor allem von Muttersprachlern. |همه|از| Before|especially|by|native speakers |||ana dilini konuşanlardan 特に|特に|| |||母语者 Especially from native speakers. Katja: Principalmente de hablantes nativos. کاتیا: عمدتاً از زبان مادری. Katja : Principalement de locuteurs natifs. Katja: Principalmente de falantes nativos. Катя: В основном от носителей языка. Katja: Ağırlıklı olarak anadili İngilizce olan kişilerden.

Aber definitiv nicht im Schulbuch. |définitivement|||le manuel scolaire But|definitely|not||textbook ||||livro escolar |绝对|||教科书 |kesinlikle|||okul kitabı ||||libro di scuola اما|قطعا||در کتاب درسی|کتاب درسی |Але точно не|||шкільний підручник |絶対に|||教科書 ||||libro de texto But definitely not in the textbook. Katja: Pero definitivamente no en el libro de texto. Katja : Mais certainement pas dans le manuel. カチャ：でも、教科書には絶対に載っていません。 Katja: Mas definitivamente não está no livro didático. Катя: Но точно не в учебнике. Katja: Ama kesinlikle ders kitabında yok.

Und deswegen freue ich mich auch besonders, diesen Podcast zu machen, denn das ist genau wofür LingQ da ist. |||||||||||||||||là| And|therefore|am happy|I|me|also|especially|this|podcast||to make|because|||exactly|what for|LingQ|there|is |||||||||||||||para o qual||| |所以|||||特别|||||||||为了什么||| ||||||특별히|||||||||||| |bu yüzden|||||özellikle||||||||tam olarak|ne için||| |||||||||||||||per cui||| |به همین دلیل|||||به‌ویژه|||به||زیرا|این|||برای چه||| |||||||||||||||za kar||| |||||||この||||なぜなら|||まさに|ためのもの||| |||||||||||||||para lo que||| And that's why I'm especially excited to make this podcast because that's exactly what LingQ is for. Katja: Y es por eso que estoy particularmente feliz de hacer este podcast. Katja : Et c'est pourquoi je suis particulièrement heureuse de faire ce podcast, Katja: Ed è per questo che sono particolarmente felice di partecipare a questo podcast, Katja: E é por isso que estou particularmente feliz em fazer este podcast, Katja: İşte bu yüzden bu podcast'i yapmaktan özellikle mutluyum.

Katja: Wir machen hier Inhalte, die ihr gleichzeitig hören und lesen könnt, ||||contenus|||en même temps||||pouvez Katja|We|make|here|content||you|at the same time|hear||read|can Katja||||conteúdos|||ao mesmo tempo|||| ||||内容|||同时|||| ||||Inhalte||||||| ||||içerikler|||aynı anda||||yapabilirsiniz ||||contenuti|||contemporaneamente|||| |ما|||محتواها|||به طور همزمان||و|| ||||вміст|||одночасно|||| ||||内容|||同時に||||できる ||||contenidos||||||| Katja: We are creating content here that you can listen to and read at the same time, Katja: Aquí creamos contenidos que se pueden escuchar y leer al mismo tiempo, کاتیا: ما در اینجا مطالبی را می سازیم که می توانید همزمان بشنوید و بخوانید، Katja : Ici, nous créons du contenu que vous pouvez entendre et lire en même temps, Katja: Fazemos conteúdo aqui que você pode ouvir e ler ao mesmo tempo, Катя: Мы делаем здесь контент, который можно одновременно слушать и читать, Katja: Burada aynı anda hem duyabileceğiniz hem de okuyabileceğiniz içerikler yapıyoruz,

Katja: damit ihr eure Lernergebnisse verbessert, ||||результаты обучения| |||vos|résultats d'apprentissage|améliorez Katja|so that||your|learning outcomes|improved ||||resultados de aprendizagem|melhorar ||||学习成果|提高 ||||öğrenme sonuçları|iyileştirirsiniz ||||risultati di apprendimento|migliorate |||شما|نتایج یادگیری|بهتر کنید ||||результати навчання|покращите ||||učne rezultate| |||あなたたちの|学習成果| ||||resultados de aprendizaje| Katja: so that you can improve your learning results. Katja: para que puedas mejorar tus resultados de aprendizaje, کاتیا: تا بتوانید نتایج یادگیری خود را بهبود بخشید، Katja : pour que vous puissiez améliorer vos résultats d'apprentissage, Katja: para que você possa melhorar seus resultados de aprendizagem, Катя: для улучшения результатов обучения, Katja: Öğrenme sonuçlarınızı iyileştirebilmeniz için,

Katja: ja, also, damit ihr immer mehr echtes Deutsch, in diesem Fall, |||||||authentique|||| |yes|so|so that||always|more|real|German|in this case|this|case |||||||autêntico alemão||||caso |||||||真实的|||| |||bununla||||gerçek|||bu durumda|durumda |||||||vero|||| ||خب|||همیشه||زبان واقعی||||در این مورد |||||||справжню|||| |||||常に||本物の||||場合 |||||||alemán auténtico|||| Katja: yes, so that you always have more real German, in this case, Katja: si, bueno, para que puedas hablar cada vez más alemán real, en este caso, Katja : oui, eh bien, pour que vous puissiez parler de plus en plus de vrai allemand, dans ce cas, Katja: はい、そうです。この場合は、よりリアルなドイツ語を話せるようになります。 Katja: sim, bem, para que você possa falar cada vez mais o verdadeiro alemão, neste caso, Катя: да, ну, чтобы ты больше и больше говорила по-настоящему по-немецки, в таком случае, Katja: evet, peki, bu durumda daha gerçek Almanca konuşabilmen için,

Katja: aber auch echtes Englisch, echtes Koreanisch, echtes Italienisch ||||||coréen authentique|| Katja||also|real|English|real|Korean|real|Italian |||真正的|||真正的韩语|| |||||gerçek||| |||واقعی|||کره‌ای واقعی||ایتالیایی واقعی |||本物の||||| ||||||coreano auténtico|| Katja: but also real English, real Korean, real Italian Katja : mais aussi du vrai anglais, du vrai coréen, du vrai italien Katja: mas também inglês de verdade, coreano de verdade, italiano de verdade Катя: но также и настоящий английский, настоящий корейский, настоящий итальянец Katja: ama aynı zamanda gerçek İngilizce, gerçek Korece, gerçek İtalyanca

Katja: und so weiter, Katja and so on||and so on|and so on |||など Katja: and so on, katja: y así sucesivamente, Katja : et ainsi de suite, Katja: e assim por diante, Katja: vb.

Katja: echte Sprache hört - von Leuten, die die Sprache wirklich gut sprechen. |vraie|||||||||| Katja|real|language|hears|by|people||the|language||well|speak |真实的|||||||||| |||||insanlar|||||| |واقعی|||||||||| |本物の|||||その言語を||||| Katja: hears real language - from people who speak the language really well. Katja: escucha el idioma de verdad, de gente que lo habla muy bien. Katja : entendre une vraie langue - de la part de personnes qui parlent vraiment bien la langue. Katja: ouvir a linguagem real - de pessoas que falam a língua muito bem. Катя: слышать настоящий язык - от людей, которые действительно хорошо говорят на этом языке. Katja: gerçek dili duymak - dili gerçekten iyi konuşan insanlardan.

Wenn du dir diesen Podcast auf Apple, Spotify, Google Podcast oder Soundcloud anhörst, lass uns gerne eine Review da, folge uns für neue Folgen und vergiss nicht, der Folge ein Like zu geben, wenn sie dir gefällt. ||||||Apple|Spotify|Google Podcast|||Soundcloud|écoutes|||||évaluation||suis-nous||||abonne-toi aux épisodes||n'oublie pas|||épisode(1)||un j'aime||||||te plaît If|you|yourself|this||on|Apple|Spotify|Google|podcast|or|Soundcloud|listen to|let||gladly||review|there|follow|us|for|new|episodes|and|forget|not||episode||like|to|give|||you|likes ||||||||||||ouvir|||||||||||||não esqueça||||||||||| ||||||苹果|Spotify|谷歌播客|||声音云|收听|给||||评论||||||||别忘了|||||点赞||||||喜欢 ||||||||||||dinliyorsan|||||yorum||takip et||||bölümler||unutma|||||||||||beğeniyorsan ||||||||||||anhörst|||||||||||||||||||||||| ||||||||||||듣는|||||||||||||||||||||||| ||||||||||||you listen|||||||||||||||||||||||| ||||||اپل|اسپاتیفای|گوگل|||ساوندکلود|گوش می‌دهی|بگذارید|ما|||نقد|اینجا|ما را دنبال کن|||جدید|قسمت‌های جدید||فراموش نکن|||||لایک||بدهید|اگر|||پسندید |||||||||||||||||відгук||стеж за нами||||слідкуй за нами|і|не забудь|||епізод|||||||| ||||||||||||poslušaš|||||||||||||||||||||||| |||この|||||グーグルポッドキャスト|||サウンドクラウド|聞く|残して||ぜひ||レビュー||フォローする||||フォローする||忘れないで|||エピソード||いいね||いいねする||||気に入ったら ||||||Apple|Spotify||||Soundcloud|escuchas|||||reseña||||||||no|||||me gusta|||||| If you are listening to this podcast on Apple, Spotify, Google Podcasts, or Soundcloud, please leave us a review, follow us for new episodes, and don't forget to give the episode a like if you enjoy it. Katja: Si escuchas este podcast en Apple, Spotify, Katja: Se você assistir a este podcast no Apple, Spotify, Katja: Bu podcast'i Apple, Spotify'da izlerseniz,

Vielen Dank und viel Spaß! Many|Thank|and|a lot of|fun ||||楽しんでください Thank you very much and enjoy! Katja: Obrigada e divirta-se!

Katja: Hallo und willkommen zum LingQ-Podcast auf Deutsch. Katja|Hello||welcome|to|||in|German Katja: Hello and welcome to the LingQ podcast in German. Katja: Olá e bem-vindo ao LingQ Podcast em alemão. Katja: Merhaba ve Almanca LingQ Podcast'ine hoş geldiniz.

Ich habe heute einen Gast und zwar, genau, ihr seht ihn schon winken, Dominik von "Get Germanized"! ||||||à savoir||vous|vous|||saluer|Dominik de||Get(1) Germanized|Get Germanized |||a|guest|and|namely|exactly|her|see|him|already|waving|Dominik|from|get|Get Germanized ||||||ou seja|||veem|||acenar|||| ||||客人||nämlich||你们||他||挥手|||Get|德语化 ||||misafir||yani|tam olarak||görüyorsunuz|||el sallıyor|||Get|Get Germanized ||||||nämlich||||||winken|||| |있어요||||||정확히||보세요|그를|이미|손을 흔들다|||| ||||||namely|||vedete|||waving|||Get Germanized|Get Germanized ||||مهمان||یعنی|دقیقاً||می‌بینید|||دست تکان می‌دهد|دومینیک||گت (۱)| ||||||||||||machając|||| ||||||||||||махає рукою|||| ||||ゲスト||つまり||||||手を振る|ドミニク||ゲット|ゲルマナイズド ||||||||||||saludando|Dominik de Get Germanized||Get(1) Germanized|Get Germanized Today I have a guest and, exactly, you can already see him waving, Dominik from 'Get Germanized'! Katja: Tengo un invitado hoy, exactamente, puedes verlo saludando, کتیا: من امروز مهمون دارم، دقیقا میبینی که دست تکون میده Katia : J'ai un invité aujourd'hui et, justement, vous le voyez déjà me faire signe, Katja: Eu tenho um convidado hoje, exatamente, você pode vê-lo acenando, Катя: Сегодня у меня гость, и это правда, вы уже видите, как он машет рукой, Katja: Bugün bir konuğum var, tam olarak onun el salladığını görebilirsiniz, Катя: У мене сьогодні гість, і так, ви вже бачите, як він махає рукою,

Dominik, willst du dich mal vorstellen? Доминик||||| Dominik|want||yourself|once|introduce yourself |||||apresentar-se |||||tanıtmak |想||||自我介绍 |||||представитися |したいですか||自分を|| Dominik, would you like to introduce yourself? Katja: Dominik, ¿quieres presentarte? Katja: Dominik, gostaria de se apresentar? Katja: Dominic, kendini tanıtmak ister misin? Катя: Домініку, не хочеш представитися?

Dominik: Ja, ich bin Dominik von "Get Germanized". |||||||گت گمانیز Dominik|Yes|||Dominik||get|Get Germanized |||||||Almanlaştırılmış |||||||Get Germanized Dominik: Yes, I am Dominik from "Get Germanized". Dominik: Sim, sou Dominik de "Get Germanized". Dominik: Evet, ben "Get Germanized "dan Dominik. Домінік: Так, я Домінік з "Get Germanised".

Dominik: Moin, na, wie geht's? |Salut||| Dominic|Hi|well||are you doing |Oi||| |سلام||| |Hello|well|| |你好||| |こんにちは|||元気ですか |Hola||| Dominik: Hi, well, how are you? dominik: hola como estas? دومینیک: سلام، خوبی؟ Dominik: Olá, como vai você? Доминик: Привет, как дела? Dominik: Merhaba, nasılsın?

Katja: Was machst du denn so, Dominik, woher kennt man dich ||do||then|||where|knows||you |||||||de onde|sabe quem|se conhece| ||||||||tanıyor|| |||||||어디서||사람들이|너를 |||||||从哪里||| ||||何を|||どこから||| Katja: What are you up to, Dominik, how do people know you? Katja: ¿A qué te dedicas, Dominik, de dónde te conoce la gente? Katja : Qu'est-ce que tu fais, Dominik, comment on te connaît ? カーチャ: ドミニク、何をしているの？ Katja: O que você está fazendo, Dominik, como você sabe? Катя: Чем ты занимаешься, Доминик, откуда тебя знают? Katja: Ne yapıyorsun Dominik, nereden biliyorsun?

Katja: und wo kann man dich kennenlernen? ||||||get to know ||||||tanımak ||||||познайомитися з тобою ||onde||||conhecer você كاتيا: وأين يمكن التعرف عليك؟ Katja: and where can people get to know you? کاتیا: و از کجا می توان با شما آشنا شد؟ Katja : et où peut-on faire ta connaissance ? Katja: そして、どこであなたを知ることができますか? Katja: e onde alguém pode te conhecer? Katja: Peki seni nereden tanıyabiliriz? Катя: а де люди можуть познайомитися з вами?

Dominik: Momentan sitze ich hier und rede mit der fantastischen Katja, |en ce moment|je suis|||||||fantastique| Dominik|currently|sit||||talk|||fantastic|Katja ||estou sentado|||||||fantástica| |در حال حاضر||||||||عالی| |şu anda|oturuyorum|||||||harika| |目前|坐|||||||精彩的| |||||||||素晴らしい| |||||||||fantástica| Dominik: Right now I'm sitting here and talking to the fantastic Katja, Dominik: En este momento estoy sentado aquí y hablando con la fantástica Katja, دومینیک: در حال حاضر من اینجا نشسته ام و با کاتیا فوق العاده صحبت می کنم. Dominik: No momento estou sentado aqui conversando com a fantástica Katja, Dominik: Şu anda burada oturuyorum ve harika Katja ile konuşuyorum.

Dominik: das ist, äh, eine, ein, die beste |||||||最好的 ||||a|||best |||||||melhor |||||||بهترین Dominik: that's, uh, one, one, the best Dominik : c'est, euh, une, une, la meilleure Dominik: questa è, uh, una, la migliore Dominik: esse é, uh, um, um, o melhor Dominik: bu, uh, bir, bir, en iyisi

Dominik: Beschäftigung, die man an einem Tag haben kann |occupation du jour||||||| Dominic|occupation|that||on|a||| |Emprego||||||| |فعالیت||||||| |일자리||||||| |iş aktiviteleri||||||| |occupation||||||| |活动||||||| |actividad||||||| |Заняття||||||| |活動||||||| |zajęcie||||||| Dominik: Activities you can do in a day Dominik: Empleo que puedes tener en un día دومینیک: شغلی که می توانید در یک روز داشته باشید Dominik : Des occupations que l'on peut avoir en une journée Dominik: L'occupazione che si può avere in un giorno ドミニク：一日でできる仕事 Dominik: Emprego que você pode ter em um dia Доминик: Все мероприятия, которые можно провести за один день Dominik: Bir günde sahip olabileceğiniz iş

Dominik: und äh, wo man mich sieht normalerweise, |||||||обычно |||où|||voit| Dominic|||||me|sees|normally |||||||通常 |||where||||di solito |||||من را|| |||||||зазвичай |||||||通常 دومينيك: واه ، حيث تراني عادة ، Dominik: and, where you usually see me, Dominik: y uh, donde me ves normalmente, دومینیک: و اوه، جایی که معمولاً من را می بینید، Dominik : et euh, où on me voit normalement, Dominik: e uh, onde você costuma me ver, Доминик: и где вы меня обычно видите, Dominik: ve uh, beni genellikle gördüğün yerde, Домінік: і там, де ти зазвичай мене бачиш,

Dominik: naja, äh, auf YouTube bei "Get Germanized" |||||||по-немецки |eh bien|||||| Dominik|well|uh||YouTube|||Germanized |nasılsın|||||| |嗯|||||| |まあ|||||| Dominik: well, on YouTube at "Get Germanized" Dominik: bueno, eh, en YouTube en "Get Germanized" دومینیک: خوب، اوه، در YouTube در "Get Germanized" Dominik: bem, uh, no YouTube em "Get Germanized" Dominik: YouTube'da "Get Germanized" adresinde.

Dominik: und da bringe ich Leuten, genau wie die liebe Katja, |||||людям||как|||Катя Dominic|||bring||people|exactly|||| |||||pessoas||||| |||getiriyorum||||||| |||приношу||||||| |||持ってくる||||||| دومينيك: وهناك أحضر الناس ، تمامًا مثل عزيزتي كاتيا ، Dominik: and there I bring people, just like dear Katja, Dominik: y allí llevo a la gente, como la querida Katja, Dominik : et c'est là que j'apporte des gens, tout comme la chère Katja, Dominik: そしてそこに私は人々を連れて行きます、親愛なるカーチャのように、 Dominik: e lá trago pessoas, assim como a querida Katja, Доминик: и именно сюда я привожу людей, как и дорогая Катя, Dominik: ve oraya insanları getiriyorum, tıpkı sevgili Katja gibi,

Dominik: äh, die deutsche Sprache und Kultur näher, ja, |||||||de plus près| Dominic||||||culture|closer| ||||língua alemã|||mais próxima| |||||||نزدیک‌تر| |||||||più da vicino| |||||||更接近| |||||||ближче| |||||||bližje| |||||||より近く| Dominik: uh, the German language and culture closer, yes, Dominik: eh, el idioma y la cultura alemana más cerca, sí, Dominik : euh, se rapprocher de la langue et de la culture allemandes, oui, Dominik: uh, a língua alemã e a cultura mais próximas, sim, Dominik: uh, Alman dili ve kültürü daha yakın, evet,

Dominik: und, äh, das ganze auf Englisch mit ||||whole||| ||||tüm||| ||||全て||| ||||все це||| Dominik: and, uh, the whole thing in English Dominik : et, euh, tout ça en anglais avec Dominik: そして、あー、全部英語で Dominik: e, uh, tudo em inglês também Доминик: и, э, все это на английском с Dominik: ve, uh, her şey İngilizce de Домінік: і все це англійською мовою з

Dominik: ein bisschen Deutsch, äh, hineingesprenkelt, |||||вкраплено |||||parsemé dedans ||little||uh|sprinkled in |||||espalhado |||||پاشیده شده |||||섞여 |||||serpiştirilmiş |||||sprinkled |||||点缀着 |||||wtrącone tu |||||вкраплено |||||vmešano noter |||||ちりばめられた |||||salpicado dentro Dominik: ein bisschen Deutsch, äh, hineingesprenkelt, Dominik: a bit of German, uh, sprinkled in, Dominik: un poco de alemán, eh, salpicado, دومینیک: کمی آلمانی، پاشیده شده، Dominik : un peu d'allemand, euh, saupoudré dedans, ドミニク: ちょっとドイツ語を、あー、ちりばめた、 Dominik: um pouco de alemão, uh, salpicado, Доминик: немного немецкого, ну, всыпано, Dominik: Biraz Almanca serpiştirilmiş, Домінік: трохи німецької,

Dominik: so ein, ein bisschen, ||||a little ||||трохи Dominik: kinda, a bit, Dominik: un poco, Dominik : un peu, un peu, ドミニク: ちょっと、ちょっと、 Dominick: mais ou menos, um pouco, Доминик: вроде, немного, Dominik: biraz, biraz,

Dominik: und die Themen gehen bei mir von Karneval bis Stranger Things. ||||||||||Странные дела| |||sujets|||||Carnaval||Stranger Things|Stranger Things |||themes|go||||carnival|to|Stranger|things ||||||||Carnaval||| ||||||||狂欢节||怪奇物语|事情 |||konular|||||||Stranger|Things |||موضوعات|||||کارناوال||غریبه|چیزها |||テーマ||||||||物事 ||||||||||Cosas extrañas|Stranger Things Dominik: and for me the topics range from carnival to stranger things. Dominik: y los temas para mí van del carnaval a Stranger Things. Dominik : et les thèmes vont chez moi du carnaval à Stranger Things. Dominik: 私にとってのトピックは、カーニバルから奇妙なものまで多岐にわたります。 Dominik: e para mim os temas variam de carnaval a coisas estranhas. Доминик: и темы для меня простираются от карнавала до Stranger Things. Dominik: ve benim için temalar karnavaldan Stranger Things'e kadar gidiyor. Домінік: А теми для мене варіюються від карнавалу до "Дивних див".

Dominik: Also da ist alles mal dabei, äh, worauf ich gerade Lust habe, |||||||||||envie| Dominik|Also|||everything|sometimes|there|uh|that (on which)||just|desire| ||||||||我想要的|||| ||||||burada||neyse ki||şu anda|istek| ||||||with it||what I want|||desire| |خب|||||||که روی آن|||| ||||||включено||на що|||бажання| ||||||含まれている||何に|||やる気| ||||||||en lo que|||| دومينيك: حسنًا ، كل شيء موجود ، آه ، ما أشعر به في الوقت الحالي ، Dominik: So, everything is included, um, whatever I feel like at the moment, Dominik: Bueno, todo está ahí, eh, lo que siento en este momento, Dominik : Eh bien, il y a tout ce que j'ai envie de faire, Dominik: ええと、すべてがそこにあります。 Dominik: Bem, está tudo lá, uh, o que eu sinto no momento, Доминик: Ну, есть все, что мне хочется делать в данный момент, Dominik: Şey, her şey orada, uh, şu anda hissettiğim gibi, Домінік: Тож тут є все, що мені зараз подобається,

Dominik: um das ein bisschen abwechslungsreich zu gestalten - genau. |||||разнообразно||сделать| |||||varié||rendre varié| |to|||a little|more varied||create|exactly |||||variado||| |||||多样化||设计| |um|||biraz|çeşitli||şekillendirmek|tam olarak |||||varied||to design| دومینیک|||||متنوع||تنوع بخشیدن| |||||zróżnicowane||zorganizować| ||||трохи|різноманітно||зробити цікавішим| |||||raznoliko||oblikovati| |||||多様に||工夫する| |||||variado||hacerlo variado| Dominik: to make it a bit more varied - exactly. Dominik: para hacerlo un poco variado, exactamente. دومینیک: برای اینکه آن را کمی متنوع کنیم - دقیقا. Dominik : pour le rendre un peu varié - exactement. Dominik: ちょっと変化をつけるために - そうですね。 Dominik: para torná-lo um pouco variado - exatamente. Доминик: чтобы сделать его немного разнообразным - точно. Dominik: Biraz farklı olsun diye - tam olarak. Домінік: Зробити його трохи різноманітнішим - саме так.

Dominik: Eigentlich, äh, ja, alles, genau, war die - was war die andere Frage? |en fait||||||||||| Dominic|Actually||||exactly|||||||question |در واقع||||||||||| |aslında|||her şey|tam olarak|oldu||neydi|oldu||diğer|soru |in realtà||||||||||| |其实||||||||||| |Власне кажучи||||||||||| |本当は||||||||||| Dominik: Actually, uh, yes, everything, exactly, was the - what was the other question? Dominik: En realidad, eh, sí, todo, exactamente, era... ¿cuál era la otra pregunta? Dominik: 実際、ええ、はい、全て、そうですね、もう一つの質問は何でしたっけ？ Dominik: Na verdade, er, sim, tudo, exatamente, era a - qual era a outra pergunta? Dominik: Aslında, evet, her şey tam olarak şuydu - diğer soru neydi? Домінік: Насправді, так, все, саме так, було - яке було інше питання?

Dominik: Gab's noch eine andere Frage? Katja: Wo man dich finden kann, äh, ja genau - |y avait||||||||||||| Dominik|isn't|still|||question|||||||uh||exactly |آیا سوال دیگری بود؟||||||||||||| |var|henüz|||||||||||| |有||||||||||||| |ありますか|まだ|||||||||||| |¿había||||||||||||| Dominik: Was there another question? Katja: Where one can find you, uh, yes exactly - Dominik: 他に質問はありますか？カーチャ：どこであなたに会えるか、ええ、そうですね - Dominik: Havia outra pergunta? Katja: Onde encontrá-lo, er, sim, exatamente - Dominik: Başka soru var mıydı? Katja: Seni nerede bulabilirim, uh, evet kesinlikle -

Katja: also ich mein, das ist es hauptsächlich. |||||||principalement |||my||||mainly |||||||به طور عمده |||||||주로 |||||||esas olarak |||||||mainly |||||||主要 |||||||переважно |||||||主に |||||||principalmente Katja: well, I mean, that's mainly it. Katja: Quiero decir, eso es principalmente. کاتیا: منظورم این است که عمدتاً همین است. Katja: つまり、主にそれです。 Катя: Ну, я имею в виду, в основном это. Katja: Şey, yani, esas olarak bu. Катя: Ну, я маю на увазі, що це в основному все.

Dominik: Ja. Katja: Du hast auch Social Media und so weiter, das findet ihr auch in der Beschreibung nachher, ||||||réseaux sociaux|réseaux sociaux||||||||||description|plus tard Dominik|||You|have||social|media|and||etc.||find|||||description|later |||||||||||||||||descrição| ||||||社交||||等等|它||||||描述|之后 ||||||||||||bulacaksınız|||||açıklama|sonra |||||||||||||||||description|later ||||||رسانه‌های اجتماعی|رسانه‌های اجتماعی|||||می‌یابید|||||توضیحات(1)|بعداً ||||||ソーシャルメディア|||||||||||説明欄|後で ||||||||||||||||||más tarde Dominik: Yes. Katja: You also have social media and so on, you can also find that in the description later on. dominico: sí. Katja: También tienes redes sociales y demás, puedes encontrar eso en la descripción más adelante, دومینیک: بله. کاتیا: شما همچنین شبکه های اجتماعی و غیره دارید، می توانید آن را در توضیحات بعداً پیدا کنید، Dominik : Oui. Katja : Tu as aussi les médias sociaux et tout ça, tu trouveras ça aussi dans la description après, Dominik: はい。Katja: あなたもソーシャルメディアなどを持っていますね、後で説明にも見つけられます。 Доминик: Да. Катя: У вас также есть социальные сети и так далее, вы также найдете это в описании после, Dominic: Evet. Katja: Ayrıca sosyal medyanız da var, bunu daha sonra açıklamada bulabilirsiniz,

Dominik: Ja. Katja: ähm, wo ihr Dominik überall finden und folgen könnt. |||||vous||partout|||| |||um||||everywhere|find||follow|can |||||||em todo lugar|||| |||||||در همه جا|||| |||||||her yerde|||takip etmek|bulabilirsiniz |||||||到处||||可以 ||||||||||стежити за| |||||||どこでも|||| دومينيك: نعم. كاتيا: أم ، حيث يمكنك العثور على دومينيك ومتابعته في كل مكان. Dominik: Yes. Katja: um, where you can find and follow Dominik everywhere. dominico: sí. Katja: um, donde puedes encontrar y seguir a Dominik a todas partes. Dominik: はい。Katja: ええ、Dominikをどこで見つけてフォローできるか。 Доминик: Да. Катя: где вы можете найти Доминика и следовать за ним повсюду. Dominic: Evet. Katja: Dominik'i her yerde bulup takip edebileceğiniz yer. Домінік: Так. Катя: де ти можеш знайти Домініка і слідкувати за ним усюди.

Dominik: Genau. Katja: Äh, genau. Wir haben uns heute zusammengesetzt, |||||||||собрались |||||||||réuni |Exactly|Katja||exactly|||||sat together |||||||||reunido |||||||||جمع شده‌ایم ||||Tam olarak|||||bir araya geldik |||||||우리는|오늘|앉았다 |||||||||坐在一起 |||||||||зібралися разом |||||||||sestali smo se |そうです|||||||今日|集まりました |||||||||reunido Dominic: Exactly. Katja: Uh, right. We got together today Domingo: Exacto. Katja: Ah, claro. nos reunimos hoy دومینیک: دقیقا. کاتیا: اوه، درسته. امروز دور هم جمع شدیم Dominik : C'est ça. Katja : Euh, exactement. Nous nous sommes réunis aujourd'hui, Dominik: そうです。Katja: ええ、そうです。今日は一緒に座って話し合いました。 Доминик: Именно. Катя: Именно, мы сегодня сидели вместе, Dominik: Aynen. Katja: Ah, doğru. bugün beraber olduk Точно. Точно. Ми сьогодні сиділи разом,

Katja: weil, ähm, wir das ja beide schon ziemlich lange machen. Katja|because||||yes|both|already|quite|long|do ||||||||bastante|| ||şey||||||oldukça|| |||我们|||||相当|| ||||||обидва|||| ||||||両方とも|||| Katja: because, uh, we've both been doing this for a long time. Katja: porque, eh, los dos lo hemos estado haciendo durante mucho tiempo. کاتیا: چون اوه، ما هر دوی ما مدت زیادی است که این کار را انجام می دهیم. Katja : parce que, euh, nous faisons ça tous les deux depuis assez longtemps. Katja: なぜなら、ええと、私たちは両方ともかなり長い間それをやってきたからです. Катя: потому что мы оба занимаемся этим уже довольно давно. Katja: Çünkü ikimiz de bunu uzun zamandır yapıyoruz. Катя: Тому що ми обидві займаємося цим досить давно.

Katja: Also, für diejenigen, die hier gerade das erste Mal reinschalten: ||||||||||включаются |||ceux qui|||||||se brancher |So||those||here|just||first|time|tune in |||aqueles que|||||||sintonizando-se ||برای|کسانی که|که||الان||||تماشا می‌کنند |||||||||번역|시청하는 |||olanlar|||şu anda||ilk||katılmak |||coloro che||||||| |那么||那些人|他们||||||收看 |||тих, хто|||щойно||||вмикаються |||tiste, ki|||||||vklopijo se ||||||||||視聴する |||los que|||||||sintonizar كاتيا: حسنًا ، بالنسبة لأولئك الذين يتابعون الأحداث هنا لأول مرة: Katja: Well, for those who just tune in here for the first time: Katja: Entonces, para aquellos que recién sintonizan aquí por primera vez: کاتیا: بنابراین، برای کسانی که برای اولین بار اینجا را تنظیم می کنند: Katja : Alors, pour ceux qui viennent d'entrer ici pour la première fois : Katja: では、初めてここに参加する人のために: Katja: Yani, burayı ilk kez izleyenler için: Катя: Отже, для тих, хто вперше потрапляє сюди:

Katja: Ich habe auch einen eigenen YouTube-Kanal namens "Deutsch für Euch", |||||自己的|||||| Katja||||a|own|YouTube|channel|named||| |||||自身の|||||| Katja: I also have my own YouTube channel called "Deutsch für Euch", کاتیا: من همچنین کانال یوتیوب خود را به نام "آلمانی برای تو" دارم. Katja: Ayrıca "Deutsch für Euch" adında kendi YouTube kanalım var,

Katja: auf dem bringe ich Leuten Deutsch bei, ab und zu geht es auch um Deutschland und Traditionen, ||||||||de temps en temps|||||||||traditions Katja|||bring|||||from|and||||||Germany||traditions |||||pessoas|||||||||||| |||||||||||||||||传统 |||Bringe||insanlara|||başlamak|||||||||gelenekler ||||||||부터||가끔||||||| ||||||||||||||||و|سنت‌ها |||||||||||||||||традиції |||教える||||||||||||ドイツのこと||伝統や習慣 Katja: I use it to teach people German, from time to time it's also about Germany and traditions, Katja: Le enseño alemán a la gente, de vez en cuando también se trata de Alemania y sus tradiciones. Katja : sur ce dernier, j'enseigne l'allemand aux gens, de temps en temps, il est aussi question de l'Allemagne et des traditions, Katja: 私はドイツ語を教えています。時々、ドイツと伝統についても話します。 Катя: На нем я учу людей немецкому языку, а время от времени он также посвящен Германии и традициям, Katja: İnsanlara Almanca öğretiyorum, bazen Almanya ve gelenekler hakkında da oluyor,

Katja: aber ich bin hauptsächlich auf die Sprache konzentriert, ||||principalement||||concentrée Katja|but|||mainly||||focused ||||principalmente|||| ||||به طور عمده||||متمرکز ||||özellikle||||odaklanmış ||||주로|||| ||||主要||||专注于 ||||переважно||||зосереджена на мові ||||||||集中している ||||principalmente|||| Katja: but I'm mainly focused on the language, Katja: pero me centro sobre todo en el idioma, Katja: ama ben esas olarak dile odaklanmış durumdayım,

Katja: während Dominik, ähm, wie er schon gesagt hat, |در حالی که|||||قبلاً|| |pendant que||||||| Katja|while|Dominic|um|as|||said| |sırasında||||||| |間に|ドミニクが言ったように|||||| Katja: while Dominik, um, as he already said, Katja: mientras Dominik, um, como él dijo, Katja : pendant que Dominik, euh, comme il l'a déjà dit, Катя: Пока Доминик, как он сказал, Katja: Dominik'in dediği gibi,

Katja: ja, du machst eigentlich so alles, was du cool findest, Katja||you|do|actually||everything|that||cool|find ||||||||||觉得 ||||aslında|||||| |||||||||figo| ||||در واقع|||||| |||||||||класним| ||||||すべて||||見つける Katja: yes, you actually do everything that you think is cool, Katja: sí, en realidad haces todo lo que te parece guay, Katja : oui, tu fais en fait tout ce que tu trouves cool, Katja: そう、あなたは基本的に自分がかっこいいと思うことをすべてやります。 Катя: да, ты действительно делаешь все, что тебе кажется крутым, Katja: Evet, aslında havalı olduğunu düşündüğünüz her şeyi yapıyorsunuz,

Katja: was dich interessiert und verbindest das dann, |||||relies à|| Katja|||interests||connect||then |||||conecta|| |||||متصل می‌کنی||سپس |||ilgilendiriyor||bağlarsın|| |||||colleghi|| |什么||||联系|| |||||поєднуєш це|| |||||povežeš|| |||||結びつける|| |||||conectas|| كاتيا: ما الذي يثير اهتمامك ثم ربط ذلك ، Katja: what interests you and then connect that, Katja: lo que te interesa y luego conecta eso, Katja : ce qui t'intéresse et tu le relies ensuite, Katja: 自分が興味を持ったことを結びつけます。 Катя: что вас интересует, а затем соедините это, Katja: İlginizi çeken şey ve sonra onu bağlayın, Катя: те, що вас цікавить, а потім поєднувати обидва,

Katja: ähm, nach Möglichkeit mit Deutsch und Deutschland, so viel es geht, Katja||as possible|possibility||German||Germany|so||| ||||||||그렇게|가능한 한||가능한 한 |||imkan dahilinde|||||||| |||possibilità|||||||| |||امکان|||||||| |||можливість|||||||| |||可能であれば|||||||| ||||||||tanto como sea posible||| كاتيا: اممم ، إن أمكن مع ألمانيا وألمانيا ، قدر الإمكان ، Katja: um, if possible with German and Germany, as much as possible, Katja: um, si es posible con alemán y Alemania, tanto como sea posible, Katja : euh, si possible avec l'allemand et l'Allemagne, autant que possible, Katja: できるだけドイツ語とドイツと結びつけます。 Катя: эм, по возможности с немецким и Германией, как можно больше, Katja: Mümkün olduğunca Almanca ve Almanya ile,

Dominik: Genau. Katja: so wie's ja der Kanalname ja auch sagt. ||||comme|||nom de la chaîne||| Dominik||||as it|yes||channel name|yes|| |||||||نام کانال||| ||||如同|||频道名称||| |||||||チャンネル名||| ||||como|||nombre del canal||| دومينيك: بالضبط. كاتيا: مثل ما يقوله اسم القناة. Dominik: Genau. Katja: so wie's ja der Kanalname ja auch sagt. Dominik: Exactly. Katja: just like the channel name says. Dominik: Exacto. Katja: Como dice el nombre del canal. ドミニク: その通りです。 Katja: チャンネル名のとおりです。 Dominik: Kesinlikle. Katja: Tıpkı kanalın adında yazdığı gibi.

Katja: So und jetzt ist es so, dass wir das beide schon sehr lange machen |خب||||||||||||| |||now|is||||||both|already||long|do |||||||ki|||ikimiz|artık||uzun|yapıyoruz كاتيا: حسنًا والآن يبدو الأمر كما لو أننا نقوم بذلك منذ وقت طويل جدًا Katja: So and now it's the case that we've both been doing this for a long time Katja: Así que ahora es como si ambos hubiéramos estado haciendo esto durante mucho tiempo. カーヤ：それで、私たちは両方ともそれを長い間やっているんです Катя: Итак, мы оба занимаемся этим уже очень давно. Katja: Yani ve şimdi ikimiz de bunu çok uzun zamandır yapıyormuşuz gibi

Katja: und deswegen wollten wir uns heute darüber unterhalten, ||||||||discuter Katja||that's why|wanted||||about|talk ||||||||conversar |||||||در این مورد|صحبت کنیم ||bu yüzden|istiyoruz||||bunun hakkında|konuşmak |||||||di questo|parlare ||所以||||||谈谈 ||||||||pogovarjati ||||||||話し合う ||||||||hablar كاتيا: ولهذا أردنا الحديث عنها اليوم ، Katja: and that's why we wanted to talk about it today, Katja: y por eso queríamos hablar de ello hoy, Katja : et c'est pourquoi nous voulions en parler aujourd'hui, カーヤ：だから、今日はそれについて話し合いたかったのです Катя: и именно поэтому мы хотели поговорить об этом сегодня, Katja: İşte bu yüzden bugün bunun hakkında konuşmak istedik.

Katja: denn eigentlich gibt's eine Menge, über die wir gerne miteinander reden, |||il y a||beaucoup|||||ensemble| Katja||actually|there's||lot|about||||together|talk ||||||||||juntos| ||其实|有很多|一|很多|||||一起| |çünkü|aslında|var||birçok|üzerine|||severek|birlikte|konuşmak |||||un sacco|||||| |چرا||وجود دارد||مقدار زیادی|||||با هم| |||||кількість|||||одне з одним| ||||||||||お互いに| |||||cantidad|||||| كاتيا: نظرًا لوجود الكثير من الأشياء التي نود التحدث عنها ، Katja: because there are actually a lot that we like to talk about Katja: porque en realidad hay muchas cosas de las que nos gusta hablar, Katja : parce qu'en fait, il y a beaucoup de choses dont nous aimons parler ensemble, カーヤ：実際、お互いに話したいことがたくさんあるんです Katja: çünkü aslında konuşmaktan hoşlandığımız çok şey var, Катя: Тому що насправді є багато речей, про які ми любимо говорити одне з одним,

Katja: aber das ist vielleicht ein Thema, das für euch auch interessant ist - denn: |||||||||||جالب است|| ||||maybe||topic|||you||interesting|| ||||belki|||||sizler|dağılımı||| كاتيا: ولكن ربما يكون هذا موضوعًا مثيرًا للاهتمام بالنسبة لك أيضًا - للأسباب التالية: Katja: but that is perhaps a topic that is also interesting for you - because: Katja: ama bu belki senin için de ilginç bir konu - çünkü:

Katja: Ich mache YouTube und "Deutsch für Euch", ähm, Katja||make|YouTube|||||um كاتيا: أعمل على YouTube و "اللغة الألمانية من أجلك" ، أم ، Katja: I do YouTube and "German for you", um, Katja: YouTube ve "Senin için Almanca" yapıyorum,

Katja: seit 2013, seit Anfang 2013, ||başından|başından |||début |since|since|beginning ||시작부터|초기 كاتيا: منذ 2013 ، منذ بداية 2013 ، Katja: since 2013, since the beginning of 2013, Катя: с 2013 года, с начала 2013 года,

Katja: ähm, ich bin schon länger auf YouTube |||||مدت طولانی|| ||||already|longer|| ||||이미|오래|활동 중인| ||||||在| |||||uzun zamandır|| كاتيا: اممم ، لقد كنت على موقع يوتيوب لفترة من الوقت Katja: uh, I've been on YouTube for a while Katja: um, hace tiempo que estoy en YouTube.

Katja: unterwegs, aber seitdem mache ich regelmäßig Videos |en route||depuis|||| Katja|on the way|but|since|make||regularly|videos |em movimento|||||| |در حال حرکت||از آن زمان|||به طور منظم| |yolda||o zamandan beri|||düzenli olarak|videolar |여행 중|||||| |在路上|||||定期| |в дорозі||з того часу|||регулярно|відео ролики |||desde entonces|||| كاتيا: في الطريق ، لكن منذ ذلك الحين أصنع مقاطع فيديو بانتظام Katja: on the go, but since then I've been making videos on a regular basis Katja: en camino, pero desde entonces he estado haciendo videos regularmente. Katja : en route, mais depuis je fais régulièrement des vidéos

Katja: und Dominik ist auch schon länger auf YouTube unterwegs, |||||||||actif Katja||Dominik|||already|longer|||on the go |||||||||por aí |||||||||فعال |||||||||yolda ||||||오래|||활동하고 있어 |||||||||活跃 Katja: and Dominik has been on YouTube for a while, Katja: y Dominik también ha estado en YouTube por un tiempo, Katja : et Dominik est également présent sur YouTube depuis un certain temps, Катя: и Доминик тоже давно на YouTube, Katja: Dominik de bir süredir YouTube'da,

Katja: äh, und macht auch schon länger Videos, |||||already|longer| Katja: uh, and has been making videos for a while, Katja: er, ve uzun zamandır videolar yapıyor,

Katja: äh, auch auf diesem Kanal. |uh||||channel ||||bu| Katja: uh, also on this channel. Katja: uh, bu kanalda da var.

Dominik: Genau. Katja: Und, das hat sich seitdem alles sehr, sehr geändert |||||||||||changé ||||that|||since then||||changed |||||||||||تغییر کرده |||||||o zamandan beri||||değişti |||||||自那时||||改变了 |||||||відтоді||||змінилося |||||||||||cambiado دومينيك: بالضبط. كاتيا: وقد تغير كل هذا كثيرًا منذ ذلك الحين Dominic: Exactly. Katja: And that has all changed a lot since then Domingo: Exacto. Katja: Y todo eso ha cambiado mucho desde entonces. Dominik : C'est ça. Katja : Et tout a beaucoup, beaucoup changé depuis. Dominik: Exatamente. Katja: E tudo isso mudou muito desde então Dominik: Aynen. Katja: Ve o zamandan beri bu çok değişti Домінік: Саме так. Катя: З того часу все дуже змінилося

Katja: und darüber wollten wir heute mal ein bisschen, ein bisschen reden. ||关于这个||||||||| Katja||about it|wanted|||||a little|||talk ||bunun hakkında|istiyoruz|||||biraz|||konuşmak ||در مورد آن||||||||| Katja: and we wanted to talk a little bit about that today. Katja: y queríamos hablar un poco sobre eso hoy. Katja: e queríamos falar um pouco sobre isso hoje. Katja: İşte bugün biraz da bundan bahsetmek istiyoruz.

Dominik: Ja, äh, angefangen hat alles |||开始||一切 |||commencé|| |||begun|| |||başladı|| |||começou|| Dominik: Yes, uh, it all started Dominik: Sí, eh, todo empezó. Dominik : Oui, euh, tout a commencé Dominik: Sim, tudo começou Dominik: Evet, her şey

Dominik: zweitausendund - weiß ich gar nicht, sechs? |二千零|||||六 |deux mille et||||| Dominic|two thousand and|white||at all|not|six |dos mil uno|||en absoluto|| |دو هزار و||||| Dominik: two thousand and - I don't even know, six? Dominik: dos mil y... no sé, ¿seis? Dominik: Dois mil e - nem sei, seis? Доминик: две тысячи и - я не знаю, шесть? Dominik: iki bin ve - Bilmiyorum, altı mı?

Dominik: Wann, wann gab es YouTube? Katja: Sechs. |||||||六 Dominic|When|when|gave||YouTube|| دومينيك: متى ومتى كان موقع YouTube موجودًا؟ كاتيا: ستة. Dominik: When, when did YouTube exist? Katya: Six. Dominik: ¿Cuándo, cuándo existió YouTube? Katia: Seis. Dominik : Quand, quand y a-t-il eu YouTube ? Katja : Six. Dominik: Quando é que o YouTube começou? Katja: Seis anos. Доминик: Когда, когда появился YouTube? Катя: Шесть. Dominik: YouTube ne zaman, ne zaman var oldu? Katja: Altı.

Katja: Fünf. |五 |Five Katya: Five. Katja: Cinco.

Dominik: Ja, fünf. Katja: Ich glaube die ersten Anfänge waren, glaube ich, sogar 2004? ||||||||débuts|||| ||five|||believe|||beginnings|were|||even ||||||||开始|||| ||||||||başlangıçlar|vardı|sanırım||hatta ||||||آن||آغازها||||حتی ||||||||los primeros comienzos|||| Dominik: Yes, five. Katja: I think the first beginnings were, I think, even in 2004? Dominik: Sí, cinco. Katja: Creo que los primeros comienzos fueron, creo, incluso en 2004. Dominik: Sim, cinco. Katja: Penso que os primeiros passos foram dados em 2004? Доминик: Да, пять. Катя: Я думаю, первые начинания были, кажется, еще в 2004 году? Dominic: Evet, beş. Katja: Sanırım ilk başlangıçlar, sanırım 2004'teydi?

Dominik: Sicher? Katja: Aber ich war zum ersten mal drauf auf, also 2005, |Sure|Katja|But||||first||on||so |||||||||em cima|| |||||||||정신이 들어|그것에| |||||||||hazır|| |||但是|||||||| |||||||||aquí|| Dominik: Sure? Katja: But I was on it for the first time, so in 2005, dominik: claro? Katja: Pero lo hice por primera vez, así que en 2005, Dominik : Tu es sûr ? Katja : Mais j'étais dessus pour la première fois, donc en 2005, ドミニク: いい？ Katja: でも初めて参加したので、2005 年に Dominik: Tens a certeza? Katja: Mas eu participei nele pela primeira vez em 2005, Dominik: Tabii mi? Katja: Ama ilk kez üzerindeydim, yani 2005'te,

Katja: und meinen ersten Account hab' ich gemacht 2006. ||||аккаунт||| ||||compte||| ||my||account|have||made ||||حساب||| ||||계정||| ||||账户||| ||||cuenta||| Katja: and I made my first account in 2006. Katja: Y abrí mi primera cuenta en 2006. Katja: e criei a minha primeira conta em 2006. Katja: İlk hesabımı 2006'da açtım.

Dominik: Also, ich, ich kann mich da nie genau erinnern, |||||||||记得 Dominic|||||||never||remember |||||||||hatırlamak |||||||||пригадати Dominik: Well, I, I can never remember exactly, Dominik: Bueno, nunca me acuerdo exactamente, ドミニク: うーん、正確には思い出せない Dominik: Bem, eu, eu nunca me consigo lembrar exatamente, Dominik: Şey, ben, asla tam olarak hatırlayamıyorum.

Dominik: wann genau YouTube jetzt rauskam, aber ich |||||est sorti|| Dominik|when|||now|came out|| |||||saiu|| |||||منتشر شد|| |||||나왔는지|| |ne zaman||||çıktı|| |||||è uscito|| |||||发布|| |||||вийшов|| |||||izšel je|| |||||salió|| دومينيك: عندما ظهر YouTube بالضبط الآن ، لكنني Dominik: when exactly YouTube came out now, but me Dominik: cuando salió exactamente YouTube ahora, pero yo Dominik : quand exactement YouTube est sorti maintenant, mais je Dominik: Quando é que o YouTube foi lançado exatamente, mas eu Dominik: YouTube tam olarak ne zaman çıktı şimdi, ama ben

Dominik: meine halt auch so 2004, 2005, 2006, |my|just||so ||할|| ||también|| ||мабуть|| Dominik: mine too 2004, 2005, 2006, Dominik: el mio tambien 2004, 2005, 2006, Dominik: A minha também foi em 2004, 2005, 2006, Dominik: Benimki de 2004, 2005, 2006'ydı, Домінік: У мене теж були 2004, 2005, 2006 роки,

Dominik: so um den Dreh und äh, ||||autour de ça|| Dominic||around||turn|| ||||dentro|| ||||حدود|| ||||dönme|| ||대략|그 (1)|경치|| ||大约||左右|| ||||щось типу того|| ||||okoli tega|| ||||por ahí|| Dominik: around the corner and uh, Dominik: así que a la vuelta y eh, Dominik : Vers la fin et euh, Dominik: ターンのあたりで、ええと、 Dominik: À volta da curva e er, Доминик: Вокруг поворота и э, Dominik: yani dönüşte ve uh,

Dominik: ja, da war YouTube auch, was die Qualität der Videos anging, ||||||||qualité|||concernant la qualité |yes|||||||quality|||angling |||||||||||diz respeito a ||||||||کیفیت|||از نظر ||||||||kalite|||ilgiliydi ||||||||품질|||관한 |||||||||||riguardo a ||||||关于||质量|||方面 |||||||||||стосовно якості |||||||||||respecto a دومينيك: نعم ، كان موقع YouTube موجودًا أيضًا ، فيما يتعلق بجودة مقاطع الفيديو ، Dominik: yes, YouTube was there too, as far as the quality of the videos was concerned, Dominik: sí, YouTube también estaba allí, en cuanto a la calidad de los videos, Dominik : oui, c'est là que YouTube était aussi, en ce qui concerne la qualité des vidéos, Dominik: Sì, YouTube era presente anche in termini di qualità dei video, Dominik: はい、YouTube もありました。ビデオの品質に関する限り、 Dominik: Sim, o YouTube também estava presente em termos da qualidade dos vídeos, Доминик: да, YouTube тоже был там, с точки зрения качества видео, Dominik: evet, videoların kalitesi söz konusu olduğunda YouTube da oradaydı. Домінік: Так, YouTube також був там з точки зору якості відео,

Dominik: natürlich noch 'ne ganz andere Welt, ich meine, |||une|||monde|| |||a whole|||world|| ||henüz|||başka|dünya|| Dominik: of course it's a completely different world, I mean Dominik: por supuesto que es un mundo completamente diferente, quiero decir Dominik : Bien sûr, c'est un tout autre monde, je veux dire, Dominik: Un mondo completamente diverso, ovviamente, intendo, Dominik: もちろん、まったく別の世界です。 Dominik: Um mundo completamente diferente, claro, Dominik: Tabii ki tamamen farklı bir dünya yani.

Dominik: da gab es einfach noch kein "Full HD" oder "HD" ||||根本|||全|高清||高清 |||||||Full|HD|| ||gave|||||full|HD||HD |||||||Full|HD||HD ||||||هیچ|تمام|اچ دی|| Dominik: there was simply no "Full HD" or "HD" yet Dominik: sencillamente, aún no existía "Full HD" ni "HD". Dominik : à l'époque, il n'y avait tout simplement pas de "Full HD" ou de "HD". Dominik: All'epoca non esisteva semplicemente il termine "Full HD" o "HD". Dominik: Nessa altura, não havia "Full HD" ou "HD" Dominik: O zamanlar "Full HD" veya "HD" diye bir şey yoktu

Dominik: oder überhaupt irgendwas in die Richtung, ||au sujet de|quelque chose||| ||at all|anything|||direction |||algo||| ||总之|什么东西|||方向 ||hiçbir şey|bir şey|||yönü ||اصلاً|چیزی|||جهت |||щось||| Dominik: or anything like that at all, Dominik: o algo así en absoluto, Dominik : ou n'importe quoi d'autre dans cette direction, Dominik: o qualsiasi altra cosa del genere, Dominik: またはそのようなもの Dominik: ou qualquer coisa do género, Доминик: или вообще что-либо в этом направлении, Dominik: ya da onun gibi bir şey

Dominik: sondern nur pixelige Kartoffelvideos, ähm, |||pixélisées|vidéos de mauvaise qualité| |but|only|pixelated|potato videos| |||pixelados|| |||像素化的|土豆视频| |ama||pikseli|patates videoları| |بلکه||پیکسل‌دار|ویدیوهای سیب‌زمینی| |||pixeladas|videos de patatas| دومينيك: مقاطع فيديو بطاطس منقطة فقط ، أم ، Dominik: just pixelated potato videos, um, Dominik: solo videos de papa pixelados, um, Dominik : mais seulement des vidéos pixelisées de pommes de terre, euh, Dominik: ma solo video di patate pixelate, erm, Dominik: ジャガイモのビデオをピクセル化しただけです。 Dominik: mas apenas vídeos de batatas pixelizadas, erm, Dominik: но только пикселизированные картофельные видео, хм, Dominik: sadece pikselli patates videoları, um, Домінік: але тільки піксельні відео з картоплею,

Dominik: die man mit seiner Kartoffelkamera aufgenommen hat - |||||caméra de mauvaise qualité|a pris| |||||potato camera|taken|has ||||||gravada| |||||土豆相机|拍摄的| ||||onun||çekilmiş| |||||دوربین سیب‌زمینی|| |||||cámara de patata|tomado| دومينيك: التي تم تسجيلها بكاميرا البطاطس الخاصة به - Dominik: which was recorded with his potato camera - Dominik: que fue grabado con su cámara papa - Dominik : qu'on a pris avec sa caméra à pommes de terre - Dominik: 彼のポテトカメラで記録された - Dominik: que tiraste com a tua câmara de batatas - Dominik: patates kamerasıyla kaydedilen -

Dominik: im Bestfall mit Papas Camcorder, so wie ich damals ||au mieux||le caméscope de papa||||| |in the|best case||dad's|camcorder||||back then |||||Camcorder|||| ||بهترین حالت|با|پدرها|دوربین فیلمبرداری||مثل||آن زمان ||en iyi durumda||Papas|kamera||||o zaman ||最佳情况||爸爸的|摄像机|||| ||mejor caso||papas|la cámara de video|||| Dominik: ideally with dad's camcorder, like I did back then Dominik: idealmente con la videocámara de papá, como lo hice yo en ese entonces Dominik : dans le meilleur des cas, avec le caméscope de papa, comme moi à l'époque Dominik: 理想的には父のビデオカメラで、当時のように Dominik: Na melhor das hipóteses, com a câmara de vídeo do pai, como eu fazia na altura Dominik: İdeal olarak, o zamanlar yaptığım gibi, babamın video kamerasıyla

Dominik: und ja, dann war das das halt, ne, |||||||خب| |and||||||just| |||||||işte| Dominik: and yes, then that was it, no, Dominik: y si, entonces eso fue todo, no, Dominik : Et oui, c'était ça, non, Dominik: はい、それで終わりです。 Dominik: E sim, depois foi só isso, não, Dominik: и да, тогда это было все, ne, Dominik: ve evet, o zaman öyleydi, hayır,

Dominik: da gab's, also auch was die Produktionsqualität und Scriptwriting |||||||qualité de production||écriture de scénario ||there was|||||production quality||scriptwriting |||||||制作质量||剧本创作 ||vardı|||||üretim kalitesi||senaryo yazımı |||||||||scrittura della sceneg |||||چیزی||کیفیت تولید|و|نویسندگی فیلمنامه |||||||calidad de producción||guionismo Dominik: there was also the production quality and script writing Dominik: Sí, también en cuanto a la calidad de la producción y los guiones. Dominik: 制作の質と脚本もありました Dominik: Houve, também em termos de qualidade de produção e de escrita do guião Dominik: Prodüksiyon kalitesi ve senaryo yazımı açısından da vardı.

Dominik: oder sonstiges anging, das hat man fast gar nicht gemacht, glaube ich. ||ou autre chose|à propos de|||||pas du tout|pas||| |or|otherwise|happened||||almost|at all||done|| ||ou outras coisas|a ver com||||||||| ||دیگر موارد|مربوط به||این||||||| ||diğer şeyler|olmakta||||neredeyse|hiç||yapıldı|sanırım| |||riguardo a||||||||| ||其他事情|有关||||||||| ||ali kaj drugega|||||||||| ||lo demás|||||||||| Dominik: or anything else, I don't think you did that at all. Dominik: o cualquier otra cosa, no creo que hayas hecho eso en absoluto. Dominik: または他の何か、私はあなたがそれをまったくしなかったと思います。 Dominik: ou qualquer outra coisa, acho que isso não foi feito de todo. Доминик: или что-то еще, это вообще почти не было сделано, я думаю. Dominik: ya da başka bir şey, bunu senin yaptığını hiç sanmıyorum.

Dominik: Es gab natürlich den ein oder anderen ||||||یا یکی|دیگری ||||the||| ||vardı|||||diğer Dominik: Of course there was one or the other Dominik: Por supuesto, había uno u otro Dominik: もちろんどちらかがありました Dominik: Claro que houve um ou dois Dominik: Tabii ki bir ya da iki tane vardı

Dominik: oder die ein oder andere, die da damals schon |or|||||||back then|already Dominik: or one or the other, they already did back then Dominik: o uno u otro que ya estaba allí en ese momento. Dominik: またはそのどちらかです。彼らは当時すでにそうしていました Dominik: Ou um ou dois outros que já lá estavam na altura. Dominik: ya da biri ya da diğeri, o zamanlar zaten yaptılar

Dominik: richtig, äh, professionell, wie zum Beispiel, ich glaube "Smosh" |correctly||professional|||for example|||Smosh |||حرفه‌ای|||مثلاً|||اسماش |||||örnek|örneğin|||Smosh |||||||||Smosh |||专业|||||| |||||||||Smosh |||||||||Smosh Dominik: right, uh, professional, like, I think "Smosh" Dominik: claro, eh, profesional, como por ejemplo, creo que "Smosh". Dominik: そうですね、ええと、プロフェッショナル、「スモッシュ」だと思います Dominik: Certo, er, profissional, como por exemplo, acho que "Smosh" Dominik: doğru, uh, profesyonel, mesela, sanırım "Smosh".

Dominik: waren ja auch schon lange dabei, oder? ||||||حضور داشتیم| ||||||there| |vardı|||||| Dominik: have been there for a long time, haven't they? Dominik: hemos estado allí durante mucho tiempo, ¿no? Dominik: Já existem há muito tempo, não é verdade? Dominik: Uzun zamandır oradayız, değil mi?

Katja: Also sie waren lange dabei, aber professionell ist glaube ich |خب||||بودند||||| |||||présentes||||| |||||||professionally||I believe| |||||||专业||| Katja: Well, you've been there for a long time, but I think it's professional Katja: Bueno, estuviste allí mucho tiempo, pero creo que es profesional. Katja: ええと、あなたは長い間そこにいましたが、それはプロだと思います Katja: Bem, eles estiveram lá durante muito tempo, mas penso que profissionalmente

Dominik: Ne. Katja: ein gewagtes Wort. ||||mot audacieux| |No|||daring|word ||||ousado| ||||جمله‌ای جسورانه| ||Katja||cesur|söz |||一个|大胆的| ||||drzna beseda| ||||palabra atrevida| Dominic: No. Katja: a daring word. dominico: no Katja: una palabra atrevida. ドミニク: いいえ。カチャ：大胆な言葉。 Dominik: Não. Katja: Uma palavra ousada. Dominik: Hayır. Katja: cüretkar bir kelime.

Dominik: Vielleicht erinnere ich mich auch falsch. Katja: Aber es gab, es gab ein paar Leute, |也许|记错|||||||||||||人 ||remember||||wrong||But||there were||there|||people |belki|hatte||||yanlış||||||||birkaç|insanlar Dominik: Maybe I remember wrongly. Katja: But there were, there were a few people Dominik: Quizás lo estoy recordando mal. Katja: Pero había, había unas cuantas personas, Dominik: 記憶違いかも。カチャ: でも、数人いました。 Dominik: Talvez me esteja a lembrar mal. Katja: Mas havia, havia algumas pessoas, Доминик: Может быть, я неправильно помню. Катя: Но там было, там было несколько человек, Dominik: Belki de ben yanlış hatırlıyorum. Katja: Ama vardı, birkaç kişi vardı

Katja: die das schon gemacht haben. |||already|made| Katja: who have already done it. Katja: que ya lo han hecho. Katja: すでにやった人。 Katja: que já o fizeram. Katja: Bunu zaten yapanlar.

Katja: Auch Leute, die natürlich aus, also die halt aus dem Filmbereich kamen, |||||le secteur|||ben voilà|||le cinéma| |||who|||also||just|||film industry|came |||||||||||área de cinema|vieram |||||||||||电影行业| |||||||||||film sektöründen|geldi |||||||||||settore cinematografico|venivano ||||||||خب|از||حوزه فیلم|می‌آمدند |||||||||||ámbito cinematográfico| Katja: Also people who of course came from the film area, Katja: También gente que por supuesto vino del área de cine, カチャ：もちろん映画界の人たちも、 Katja: E também pessoas que vieram da indústria cinematográfica, claro, Katja: Ayrıca tabii ki film alanından gelen insanlar, Катя: Також люди, які прийшли з кіноіндустрії, звичайно,

Katja: oder so, die gute Kameras zur Verfügung hatten, |||||les bonnes caméras||disposition| |||||cameras||available|had |||||||disponíveis| |||||||در دسترس|داشتند |||||||mevcutlıkta|vardı |||||||disposizione| |||||相机||提供| |||||||na voljo| |||||cámaras||| Katja: or something like that, who had good cameras at their disposal, Katja: o algo así, que tenían buenas cámaras a su disposición, Katja: またはそのようなもので、自由に使える優れたカメラを持っていました。 Katja: ou assim, que tinham boas câmaras à sua disposição, Katja: ya da onun gibi bir şey, emrinde iyi kameralar vardı, Катя: або близько того, хто мав у своєму розпорядженні хороші камери,

Katja: die was über "Skripte schreiben" wussten und so weiter und so fort, ||||scripts||||||||etc ||||scripts|to write|knew|||so|||and so ||||roteiros|||||||| ||||اسکریپت‌ها|||||||و غیره|و غیره ||||senaryolar|yazmak|biliyorlardı|||devamı|||devamı ||||scrittura di script|||||||| ||||脚本|写作|||||||等等 ||||guiones||||||||y así sucesivamente Katja: who knew something about "writing scripts" and so on and so forth, Katja: que sabía algo sobre "escribir guiones" y así sucesivamente, Katja: 「スクリプトを書く」などについて何かを知っていた人、 Katja: que sabia sobre "escrever guiões", etc., etc, Катя: кто знал о "написании сценариев" и так далее и тому подобное, Katja: "senaryo yazmak" ve bunun gibi şeyler hakkında bir şeyler bilen,

Katja: aber genau - hauptsächlich war YouTube am Anfang und die ersten Jahre |||surtout|||||||| ||exactly|mainly||||beginning|||| |||principalmente|||||||| |||به طور عمده|||||||| ||tam olarak|başlıca|vardı|||başında|||| |||主要||||开始|||| Katja: Exactly - mainly YouTube was at the beginning and the first years Katja: pero exactamente - sobre todo YouTube fue al principio y los primeros años Katja: その通りです。最初と最初の数年間は主に YouTube でした。 Katja: mas exatamente - o YouTube foi sobretudo no início e nos primeiros anos Katja: ama kesinlikle - YouTube çoğunlukla başlangıçta ve ilk yıllardaydı

Katja: eine Plattform für Leute, die sich irgend-, die sich über Video mitteilen wollten. ||plateforme|||||n'importe quel||||vidéo|communiquer| ||platform|||||some|||about|video|share| ||||||||||||comunicar| ||پلتفرم|||||به نوعی|||||ارتباط برقرار کنند| ||||insanlar|||herhangi|||||iletişime geçmek|istiyorlar |||||||qualunque|||||comunicare| ||平台|||||某种||自己|||交流| ||plataforma|||||||||video|comunicarse| Katja: a platform for people who wanted to communicate via video. Katja: una plataforma para personas que querían comunicarse a través de video. Katja: ビデオを介してコミュニケーションを取りたい人のためのプラットフォーム。 Katja: uma plataforma para pessoas que querem comunicar através de vídeo. Katja: video aracılığıyla iletişim kurmak isteyen insanlar için bir platform. Katja: платформа для людей, які хотіли спілкуватися за допомогою відео.

Katja: Also wir sind beide sehr mit, mit YouTube von Anfang an aufgewachsen, ||||||||||||grands ensemble ||||both||||||beginning||grown up ||||||||||||crescemos ||||||||||||长大 ||||||||||başlangıç||büyüdük |||هستیم|||||||||بزرگ شده‌ایم Katja: Well, we both grew up with YouTube from the start, Katja: Bueno, los dos crecimos mucho con YouTube desde el principio, Katja : Eh bien, nous avons tous les deux grandi avec YouTube depuis le début, Katja: 私たちは最初から YouTube で育ちました。 Katja: Bem, ambos crescemos com o YouTube desde o início, Катя: Ну, мы оба выросли с YouTube с самого начала, Katja: İkimiz de en başından beri YouTube ile büyüdük,

Katja: ähm und offensichtlich gab es bei uns beiden auch von Anfang an so'n Katja|||évidemment|||||||||| |||obviously|was||||both|||beginning||such a |||显然|||||||||| |||açıkça|vardı|||||||başlangıç||böyle bir |||ovviamente|||||||||| |||واضحاً|||||||||| |||||||||||||una Katja: uh and obviously there was something like that with both of us from the beginning Katja: uhm y obviamente ambos tuvimos eso desde el principio Katja: うーん、もちろん私たち二人とも最初からそうでした Katja: Hum, e é óbvio que ambos éramos assim desde o início. Мы оба были такими с самого начала. Katja: uhm ve belli ki ikimiz de başından beri buna sahiptik

Katja: gewisses Interesse sich auch mitzuteilen. |certain (1)||||faire part de |a certain|interest|||to share |certo interesse||||se comunicar |某种|兴趣|||表达自己 |belirli bir|ilgi||de|iletişmek |||||esprimere opinioni |مقداری|علاقه|||به اشتراک گذاشتن |cierto||||expresarse كاتيا: مصلحة معينة في المشاركة. Katja: a certain interest in sharing. Katja: cierto interés por compartir. Katja: Algum interesse em comunicar também. Катя: Интерес к общению тоже есть. Katja: İletişim kurmaya da biraz ilgi duyuyorum. Катя: Певний інтерес до спілкування.

Dominik: Ja. Katja: Ehm, bei mir persönlich war's jetzt so: ||||||我个人||| |||Uhm|||personally|was|| ||||||kişisel olarak|oldu|şimdi| ||||||شخصاً من||| Dominic: Yes. Katja: Ehm, it was like this for me personally: dominico: sí. Katja: Ehm, fue así para mí personalmente: ドミニク：はい。カチャ：えーと、個人的にはこんな感じでした。 Dominik: Sim. Katja: Ehm, foi assim para mim pessoalmente: Dominik: Evet. Katja: Ehm, kişisel olarak benim için de öyleydi:

Katja: Es gab bei mir - also ich hab' früher Ideen und Versuche gehabt - ||||||||قبلاً|||تجربه‌ها| |||||||||||essais| |||at|me|||have|earlier|||attempts|had ||||||||önce|fikirler|ve|denemeler|vardı |||||||||||尝试| Katja: For me there were - so I used to have ideas and attempts - Katja: Conmigo había ideas e intentos -bueno, solía tener ideas e intentos-. カーチャ: 私には、アイデアと実験がありました。 Katja: Eu costumava ter ideias e tentativas de Катя: Раньше у меня были идеи и попытки Katja: Benim - eh, eskiden fikirlerim ve deneylerim vardı - Katja: Tôi đã - à, tôi đã từng có những ý tưởng và thử nghiệm -

Katja: aber ich hatte halt nie ein, ähm, so'n Konzept, ||||فقط||یک||اینطور|طرح ||||juste||un||| ||||just||||such a|concept |||sahipti|işte|asla||şey|böyle bir|konsept Katja: but I never had a, um, a concept like that Katja: pero nunca tuve un, um, un concepto como ese Katja: でも、そのような概念は、えーと、私にはありませんでした Katja: Mas eu nunca tive um, hum, conceito desses, Катя: Но у меня никогда не было такой концепции, Katja: Ama benim hiç böyle bir kavramım olmadı, Katja: nhưng tôi chưa bao giờ có khái niệm như thế

Katja: also ein Thema für 'nen Kanal, deswegen hab' ich ab und zu mal |||||یک||به همین دلیل|دارم|من||||گاهی |||||a|channel|that's why|||off|||sometimes |||||bir|kanal||var||||ara sıra|biraz |||||enega|||||||| Katja: well, a topic for a channel, that's why I have it from time to time Katja: así que un tema para un canal, por eso tengo el ocasional Katja: そうですね、チャンネルのトピックです。 Katja: Então, um tema para um canal, é por isso que ocasionalmente Катя: так что тема для канала, вот почему я иногда Katja: yani bir kanal için bir konu, bu yüzden ara sıra

Katja: Videos hochgeladen, die ich halt lustig fand, ||uploaded|||just|funny|found ||carregou||||| ||yükledi||||eğlenceli|buldu |||||||trovavo divertenti ||بارگذاری شده|||فقط|خنده‌دار|می‌دانستم ||subidos|||pues|| Katja: uploaded videos that I just found funny, Katja: subí videos que encontré divertidos, Katja: 面白いと思った動画をアップロードしたり、 Katja: Carreguei vídeos que me pareceram engraçados, Катя: Загрузила видео, которое показалось мне забавным, Katja: komik bulduğum videolar yükledim,

Katja: ähm, die sind nicht mehr öffentlich auffindbar |||||||disponibles publiquement |um|||||public|findable ||||||público|disponíveis publicamente |||sind||artık|kamusal|bulunabilir |||||||trovabili pubblicamente ||||||عمومی|قابل دسترسی |||||||javno dostopni ||||||públicamente|disponibles públicamente كاتيا: اممم ، لم يعد من الممكن العثور عليها علنًا Katja: um, they can no longer be found publicly Katja: um, ya no se pueden encontrar públicamente Katja: うーん、彼らはもはや公に見つけることができません Katja: hum, já não podem ser encontrados publicamente Katja: um, artık herkes tarafından bulunamazlar

Katja: und das ist auch ganz gut so. |and|||also|quite|| |||||tamamen|| Katja: and that's a good thing. Katja: y menos mal. カチャ: そして、それは良いことです。 Katja: e isso é bom. Katja: ve bu iyi bir şey.

Katja: Und ich weiß nicht wie es dir ging, ähm, |And||||||you|went| |||||怎么|||| |||||||senin|gitti| ||||||||è andata| |||نمی‌دانم|||||گذشت|امم ||||||||Katja: In ne vem, kako si se počutila, ehm.| كاتيا: وأنا لا أعرف عنك ، اممم ، Katja: And I don't know how you were, uh, Katja: Y no sé ustedes, eh, カーチャ: そして、私はあなたのことを知りません。 Katja: E não sei como é que foi.., Katja: Ve nasıl olduğunu bilmiyorum, um,

Katja: aber als ich damals mit "Deutsch für euch" angefangen hab', ||||آن زمان|||||شروع کردم| |but|||back then|||||started| ||||o zaman||||sizlere|başladım| كاتيا: ولكن عندما بدأت بـ "German for you" في ذلك الوقت ، Katja: but when I started with "German for you", Katja: pero cuando comencé con "Alemán para ti" en ese entonces, Katja: でも、当時「German for you」を始めたときは、 Katja: Ama "Deutsch für euch" ile başladığımda,

Katja: was ja, äh, heute so 'ne Art "graue Uhrzeit" ist, 2013, |||||||||heure grise| |||||||kind|gray|time| ||||||||ساعت خاکستری|زمان خاکستری|است ||||||||gri|zaman| ||||||||grigia|| ||||||||灰色|时间| |||||una especie de|||hora gris|hora gris| Katja: which, uh, today is a kind of "grey time", 2013, Katja: que, eh, hoy es una especie de "tiempo gris", 2013, カチャ: えーと、今日は一種の「グレータイム」です、2013 年、 Katja: que é, uh, uma espécie de "tempo cinzento" hoje, 2013, Катя: который сегодня, 2013 год, является своего рода "серым временем", Katja: ki, uh, bugün bir tür "gri zaman", 2013, Катя: А сьогодні, 2013 рік, це, так би мовити, "сірий час",

Katja: ähm, übrigens - "graue Uhrzeit" ist ein, ein Ausdruck im Deutschen, ||by the way|gray|gray time||||expression|| ||||||||expressão|| ||||||||表达|| ||bu arada|gri|zaman||||ifade||Almanca ||||tempo grigio||||espressione|| ||راستی||||||عبارت|| ||mimogrede|||||||| |||hora gris||||||| Katja: um, by the way - "grey time" is an expression in German, Katja: um, por cierto - "tiempo gris" es una expresión en alemán, Katja: ところで、「グレイタイム」はドイツ語の表現です。 Katja: um, bu arada - "gri zaman" Almanca bir ifadedir,

Katja: der so viel heißt, wie: "ganz, ganz alt"! ||||means||very|very|very very old |||||||tamamen|yaşlı Katja: which means something like: "very, very old"! Katja: ¡que significa "muy, muy viejo"! Katja: 「非常に古い」という意味です。 Katja: que significa algo como: "muito, muito velho"! Катя: что означает "очень, очень старый"! Katja: "çok, çok yaşlı" gibi bir anlama geliyor!

Katja: Also die, die damals, die Uhrzeit in grau. ||||back then||time||gray ||||o zaman||saat|| Katja: Well, the ones back then, the time in grey. Katja: Así que el de entonces, el tiempo en gris. Katja: ええと、当時のもの、灰色の時間。 Katja: O zamanlar gri renkteydi. Катя: Тобто ті, що були тоді, час сірих кольорів.

Katja: Das wirkt so lange her, aber zu dem Zeitpunkt ||به نظر می‌رسد||||اما||آن|آن زمان |That|was||long|her||||time ||görünüyor|||önce||o zamanlar||zaman noktası |||||||||quell'epoca ||parece||||||| Katja: That seems so long ago, but at that point in time Katja: Eso parece hace mucho tiempo, pero en ese momento Katja: ずいぶん前のことのようですが、その時点では Катя: Кажется, что это было так давно, но в то время. Katja: Çok uzun zaman önce gibi görünüyor ama o zamanlar Катя: Здається, це було так давно, але в той час

Katja: gab es YouTube ja somit schon seit, äh, acht Jahren |||||بنابراین||||| |||||thus|already|for||eight| |var||||böylece||beri||| |||||torej||||| Katja: YouTube has been around for, uh, eight years Katja: YouTube existe desde hace ocho años Katja: YouTube が誕生して 8 年になります。 Катя: YouTube существует уже восемь лет? Katja: Yani YouTube sekiz yıldır var.

Katja: und das heißt, für mich war das damals ein Gefühl von: ||||||||در آن زمان||احساس| ||||||||back then||feeling| ||||||olduğunda||o zaman||duygu|bir ||||||||||sensação| Katja: and that means for me at the time it was a feeling of: Katja: y eso significa, para mí en ese momento era un sentimiento de: Katja: そして、それは当時の私にとって次のような感覚だったことを意味します: Katja: Bu da demek oluyor ki, o zamanlar benim için şöyle bir duyguydu:

Katja: Oh Gott, ich bin voll spät dran, ich hätte viel früher anfangen müssen und sollen ||خدا|||خیلی|دیر|دیر|من|باید||زودتر|شروع کنم||| |Oh God|God|||really|late|on||||earlier|begin|have to|| ||Tanrı||||geç|dran||hâlâ||daha önce|başlamak|gerekirdi||sormak |||||||来不及|||||开始||| كاتيا: يا إلهي ، لقد تأخرت حقًا ، كان ينبغي ويجب أن أبدأ قبل ذلك بكثير Katja: Oh God, I'm really late, I should and should have started much earlier Katja: Dios mío, llegué muy tarde, debería y debería haber empezado mucho antes. Katja: なんてこった、私は本当に遅れています。もっと早く始めるべきだったし、そうすべきだったのです Катя: О Боже, я так опоздала, я должна была и должна была начать гораздо раньше. Katja: Tanrım, gerçekten geç kaldım, çok daha erken başlamalıydım ve başlamalıydım

Dominik: Ich mein gut, äh, Katja: Ich weiß nicht, wie es dir da ging. |||||||||||||گذشت |I||||||||||||went |||||||||||||gitti دومينيك: أعني حسنًا ، آه ، كاتيا: لا أعرف كيف شعرت هناك. Dominik: I mean well, uh, Katja: I don't know how you felt there. Dominik: Quiero decir bien, eh, Katja: No sé cómo te sentías entonces. Dominik: そうですね、ええと、Katja: あなたがそこでどのように感じたかはわかりません。 Доминик: Я имею в виду, ну... Катя: Я не знаю, что ты тогда чувствовал. Dominik: Yani, şey, Katja: O zaman nasıl hissettiğini bilmiyorum.

Dominik: PewDiePie, der hat auch erst 2010 |PewDiePie|||| |PewDiePie||||only |PewDiePie|||| |PewDiePie|||| |پیو دی پای|||| Dominik: PewDiePie, he was also only in 2010 Dominik: PewDiePie, también estuvo recién en 2010 Dominik: PewDiePie、彼も 2010 年のことです Доминик: PewDiePie, он тоже начал свою деятельность только в 2010 году. Dominik: PewDiePie, o da sadece 2010'da başladı

Dominik: angefangen, glaube ich, oder so. Katja: Richtig. |started|I believe||||| |başladı|ederim||||| Dominik: started, I think, or something. Katya: Right. Dominik: Empezó, creo, o algo así. Katja: Correcto. Dominik: 始めたか、何か。カティア: そうですね。 Dominik: Başladı sanırım, ya da öyle bir şey. Katja: Bu doğru.

Dominik: Ich mein.. Katja: Und 2010 gab's ja auch erst das Partnerprogramm. ||||||||||合作计划 |||||there was|||||partner program ||||||||||ortaklık programı ||||||||||programa de socios ||||||||||برنامه شریک Dominik: I mean.. Katja: And in 2010 there was also the partner program. Dominik: Quiero decir... Katja: Y en 2010 también estaba el programa de socios. Dominik: つまり.. Katja: そして 2010 年にはパートナープログラムもありました。 Dominik: Yani... Katja: Ve ortaklık programı sadece 2010 yılında başlatıldı.

Dominik: Ehm.. ja, ne, ein klares Konzept hatte ich auch lange Zeit nicht, ||||یک|روش واضح||نداشتم|من|||| |Um|yes|no||clear||||||| |||||net bir||vardı|||uzun|zaman|değil |||||claro||||||| |||||明确的|概念|||||| دومينيك: إهم .. نعم ، لا ، لم يكن لدي مفهوم واضح منذ فترة طويلة أيضًا ، Dominik: Ehm.. yes, no, I didn't have a clear concept for a long time either, Dominik: Ehm.. si, no, yo tampoco tuve un concepto claro por mucho tiempo, Dominik: ええと..はい、いいえ、私も長い間明確なコンセプトを持っていませんでした. Dominik: Ehm... evet, hayır, benim de uzun süre net bir konseptim olmadı,

Dominik: ich hab' halt angefangen, ja, |||just|| ||yapıyorum|sadece|başladım| دومينيك: لقد بدأت للتو ، نعم ، Dominik: I just started, yes, Dominik: Acabo de empezar, sí, Dominik: 始めたばかりです。 Dominik: Yeni başladım, evet,

Dominik: 2006 auf 'nem alten Kanal halt auch einfach ||یک||||| ||a|old|channel|just|| ||bir|eski||||basit ||su un||||| ||en un||||| Dominik: 2006 على قناة قديمة أيضًا Dominik: 2006 on an old channel, too Dominik: 2006 en un canal antiguo también es fácil. Dominik: 2006 年も古いチャンネルで Dominik: 2006'da eski bir kanalda aynı kolaylıkla

Dominik: über mich zu reden, dann hab' ich mal ein Anime-Musikvideo gemacht ||||||||||انیمه|ویدیو موسیقی| ||||||||||anime|music video| ||||||||||anime|video musical| Dominik: talking about me, then I once made an anime music video Dominik: hablando de mí, una vez hice un vídeo musical de anime Dominik: 私について言えば、アニメのミュージックビデオを作ったことがある

Dominik: oder auch mehrere, dann hab ich mal ||or also|several||have|| Dominik: or even several, then I have it Dominik: o incluso varios, entonces tengo veces ドミニク: またはいくつか、私はそれを持っています Доминик: или даже несколько, тогда у меня есть Dominik: ya da birden fazla, o zaman ben

Dominik: "Star Wars"-Effekte gemacht, wie Katja: Me too! |جنگ ستارگان|جنگ ستارگان|افکت‌ها|||||من هم |Star|wars|effects||||me|too |||efektleri|yapmış|||| ||Guerra|efectos de||||yo también|yo también Dominik: Made "Star Wars" effects, like Katja: Me too! Dominik: 「Star Wars」のエフェクトを作成しました。たとえば、Katja: 私も! Dominik: "Star Wars" efektleri yapılmış, Katja gibi: Ben de!

Dominik: Lichtschwerter und Force Lightning und sowas, |چاقوهای نور||قدرت|برق||چیزهای مشابه |lightsabers|and|force|lightning||such things |Işın kılıçları||Güç|Şimşek||şeyler |sables de luz||Fuerza (1)|Rayo de Fuerza|| |光剑|和|||| Dominik: Lightsabers and Force Lightning and stuff like that, Dominik: Sables láser y rayos de la Fuerza y cosas así, ドミニク: ライトセーバーやフォースライトニングなど、 Dominik: Işın kılıçları ve Force Lightning ve bunun gibi şeyler,

Dominik: alles mögliche. دومینیک||همه چیزهای ممکن ||possible ||mümkün ||posible Dominik: anything. Dominik: todo tipo de cosas. ドミニク：なんでも。 Dominik: Her türlü şey.

Dominik: Ich hab auch mal so weirde Horror-Kurzfilme gemacht, ||من||||عجیب|ترسناک|فیلم‌های کوتاه| |||also|||weird|horror|short films|made ||||||garip|korku|kısa filmler|yaptım ||||||raros|horror|cortometrajes| ||||||奇怪的||| Dominik: I used to make weird horror short films, Dominik: Solía hacer extraños cortometrajes de terror, Dominik: 私は奇妙なホラー短編映画を作っていました。 Dominik: Ben de bir zamanlar garip korku kısa filmleri yapmıştım,

Dominik: alles mögliche. Und das ist halt auf dem selben Kanal, äh, ||possible||||just|on||same|| ||mümkün||||işte|||aynı|| Dominik: anything. And that's just on the same channel, uh, Dominik: Todo tipo de cosas. Y eso es sólo en el mismo canal, eh, ドミニク：なんでも。そして、それはちょうど同じチャンネルで、ええと、 Dominik: Her türlü şey. Ve bu sadece aynı kanalda,

Dominik: wo ich dann auch ab und zu mal deutsche Wörter vorgestellt hab', oder Dominic|||||from|and|to|||words|presented|have| |||||||||||apresentadas|| ||||||||||kelimeler|sunmuş|| |||||||||||presentato|| |||||||||||predstavil sem|| |||||||||||presentado|| دومينيك: حيث كنت أدخل الكلمات الألمانية من وقت لآخر ، صحيح Dominik: where I introduced German words from time to time, right Dominik: donde introduje palabras alemanas de vez en cuando, ¿verdad? Dominik: ときどきドイツ語を紹介した場所ですよね Dominik: Zaman zaman Almanca kelimeleri de tanıttığım ya da

Dominik: äh, einfach von mir erzählt hab', wie mein Leben |||||گفتم|||| |uh||||told||how|| دومينيك: آه ، أخبرني للتو عن نفسي ، مثل حياتي Dominik: uh, just told me about myself, like my life Dominik: uh, me acaba de hablar de mí, como mi vida Dominik: ええと、私の人生のように、私自身について話してくれました Dominik: Ee, az önce sana kendimden, hayatımdan bahsettim.

Dominik: in Deutschland war und so, weil halt die Leute ||||and|||just|| دومينيك: في ألمانيا كان الأمر كذلك ، لأن الناس Dominik: in Germany it was and so, because the people Dominik: fue en Alemania y así sucesivamente, porque sólo la gente Dominik: ドイツではそうでした。 Dominik: Almanya'daydım ve tüm bunlar, çünkü insanlar

Dominik: einfach gefragt haben und ich dann einfach geantwortet habe. |||||||فقط|پاسخ دادم| ||asked||||||answered| ||||||||cevapladım| ||||||||respondí| دومينيك: سألت ببساطة ثم أجبت ببساطة. Dominik: simply asked and then I simply answered. Dominik: acaba de preguntar y yo acabo de responder. Dominik: 単純に尋ねたので、単純に答えました。

Dominik: Ein Konzept kam dann halt erst mit ||concept|||just|| |||geldi||ancak|ancak| Dominik: A concept just came with it Dominik: Un concepto acaba de llegar con él Dominik: コンセプトが生まれたばかりです Dominik: Bir kavram sadece

Dominik: dem Kanal, der, also, der jetzt "Get Germanized" ist, in 2009, Dominik: the channel that, well, that's "Get Germanized" now, in 2009, Dominik: el canal que, bueno, que ahora es "Get Germanized", en 2009, Dominik: 2009 年現在、「Get Germanized」というチャンネルです。 Dominik: 2009'da şu anda "Get Germanised" olan kanal,

Dominik: allerdings auch noch nicht wirklich, |اما|||| |however||still||really |ancak||||gerçekten |tuttavia non|||| دومينيك: ولكن ليس حقًا ، Dominik: but not really yet, Dominik: pero no realmente, Dominik: でもそうじゃなくて Dominik: ama henüz değil,

Dominik: äh, da hab' ich zwar auch unregelmäßig - oder auch regelmäßig - |||||||irrégulièrement||| |||||although|also|irregular||| |||||doğru||düzensiz|||düzenli |||||||irregolarmente||| |||||||غیرمنظم|||به طور منظم |||||||irregularmente||| دومينيك: آه ، أنا أعاني منه أيضًا بشكل غير منتظم - أو بشكل منتظم - Dominik: uh, I have irregularly - or regularly - Dominik: uh, tengo irregularmente - o regularmente - Dominik: うーん、不定期に - または定期的に - Dominik: er, bende de düzensiz - hatta düzenli -

Dominik: schon Videos in die Richtung gemacht, aber |||||direction|| Dominik: صنع بالفعل مقاطع فيديو في الاتجاه ، لكن Dominik: already made videos in the direction, but Dominik: ya se han hecho vídeos en este sentido, pero Dominik: すでにその方向でビデオを作成しましたが、 Dominik: zaten bu yönde videolar yaptı, ancak

Dominik: ein Rebranding mit 'nem klaren Konzept oder dem klaren Wunsch, ||rebranding||a|clear|||||wish ||重新品牌化|||||||| ||marka yenileme|||net bir||||açık|istek ||rebranding|||chiaro||||| ||برندسازی مجدد|با||روشنی|مفهوم واضح|||| ||Rebranding|||claro||||| دومينيك: إعادة تسمية بمفهوم واضح أو رغبة واضحة Dominik: a rebranding with a clear concept or the clear desire Dominik: un rebranding con un concepto claro o un deseo claro, Dominik: 明確なコンセプトまたは明確な欲求を持つリブランディング Dominik: Net bir konsepti veya net bir arzusu olan bir yeniden markalaşma,

Dominik: äh, jede Woche ein professionelles Video hochzuladen mit |||||||téléverser| ||every|||professional||upload| ||herhangi bir|hafta||||yüklemek| |||||||caricare| |||||حرفه‌ای||بارگذاری کردن| |||||profesional||subir| دومينيك: تحميل فيديو احترافي كل أسبوع Dominik: uh, uploading a professional video every week Dominik: uh, subiendo un video profesional cada semana ドミニク: あー、プロの動画を毎週アップロードしてる Dominik: er, her hafta profesyonel bir video yükleyerek

Dominik: äh, professionellem Thumbnail und so weiter und so fort, ||professional|thumbnail||||||and so forth |||缩略图|||||| ||profesyonel|küçük resim|||||| |||miniatura professionale|||||| ||حرفه‌ای|تصویر کوچک|||||| ||profesional|Miniatura profesional|||||| Dominik: uh, professional thumbnail and so on and so forth, Dominik: er, miniatura profesional, etcétera, etcétera, Dominik: ええと、プロのサムネイルなどなど、 Dominik: er, profesyonel küçük resim vesaire vesaire,

Dominik: das kam auch erst 2013 tatsächlich, also auch relativ spät erst. |||||در واقع|||نسبتاً|| |that|came|||actually|||relatively|late|only ||||ancak|gerçekten|||göreceli|geç|ancak |||||in effetti||||| ||||||||relativamente|| دومينيك: هذا في الواقع لم يحدث حتى عام 2013 ، لذلك كان الوقت متأخرًا نسبيًا. Dominik: That actually didn’t come until 2013, so it was relatively late. Dominik: Eso en realidad no llegó hasta 2013, por lo que fue relativamente tarde. Dominik: それは実際には 2013 年までなかったので、比較的遅かったです。 Доминик: На самом деле это произошло только в 2013 году, что тоже относительно поздно. Dominik: Bu aslında 2013 yılına kadar gerçekleşmedi, ki bu da nispeten geç bir tarihtir.

Katja: Genau, also das heißt, dein Kanal bestand schon länger, |||||||وجود داشت|| ||so|||your||existed||longer |||||||vardı|| |||||||esisteva|| |||||||existía|| كاتيا: بالضبط ، هذا يعني أن قناتك موجودة منذ فترة طويلة ، Katja: Exactly, that means your channel has existed for a long time, Katja: Exacto, eso significa que tu canal existe desde hace mucho tiempo, Katja: まさに、それはあなたのチャンネルが長い間存在していたことを意味します。 Катя: Именно так, значит, ваш канал существует уже давно, Katja: Kesinlikle, bu da kanalınızın bir süredir var olduğu anlamına geliyor,

Katja: aber halt, davor, wie du gerade sagtest, ähm, |||قبلش|||همین الان|گفتی| ||but wait|before||||said| |||önce|||tam olarak|söyledin| |||antes de||||dijiste| |||pred tem||||| Katja: but wait, before what you just said, um, Katja: pero espera, antes de lo que acabas de decir, um, カチャ: でも待って、あなたが今言ったことの前に、ええと、 Katja: Ama bekle, ondan önce, az önce söylediğin gibi, um, Катя: Але зачекай, перед цим, як ти щойно сказала, гм,

Katja: ohne klares, klares Ziel sozusagen. |||||به نوعی ||clear||goal|so to speak ||net bir|net bir|hedef|gibi |||||por assim dizer Katja: without a clear, clear goal, so to speak. Katja: いわば、明確で明確な目標がありません。 Катя: без четкой, ясной цели, так сказать. Katja: Açık ve net bir hedef olmadan, tabiri caizse.

Dominik: Ja. Katja: Ähm, ja, das Interessante ist - |||Um|||interesting| Dominic: Yes. Katja: Um, yeah, the interesting thing is - ドミニク: はい。カーチャ: うーん、ええ、興味深いのは - Dominik: Evet. Katja: Erm, evet, ilginç olan şey -

Katja: das heißt bei dir ist es so'n bisschen: |||||||so a|a little |||||||yani| Katja: that means it's a bit like this for you: Katja: eso significa que contigo es un poco así: カチャ: つまり、あなたにとってはこのようなものです: Katja: Demek ki sende de durum biraz öyle:

Katja: Du hattest 'ne Community, du hattest 'ne gewisse Menge an ||||جامعه||داشتی||مقدار معینی|مقدار مشخصی|از ||had|a|community||||a certain|amount|to ||sahipti||topluluk||sahipti||belirli bir|miktar| ||||||||certa|| ||tenías||comunidad|||||| Katja: You had a community, you had a certain amount of clothes Katja: Tenías una comunidad, tenías una cierta cantidad de Katja: あなたにはコミュニティがありました。 Katja: Bir topluluğunuz vardı, belli bir miktar

Katja: Followern und da gab es dann welche, die gefragt haben? |دنبال‌کنندگان||||بود||برخی|||سوال کردند |followers||||||which||| |seguidores||||||||| Katja: Followers and then there were some who asked? Katja: ¿Seguidores y luego hubo algunos que preguntaron? Katja: 信者、それから尋ねた人もいましたか? Katja: Takipçiler ve sonra soranlar oldu mu?

Katja: Nach Deutsch und Deutschland und so weiter? |||||||etc Katja: To German and Germany and so on? Katja: ¿Después del alemán y Alemania y demás? Katja: ドイツやドイツなどに？ Katja: Almanca ve Almanya'dan sonra mı?

Katja: Das heißt, das ist sozusagen bei dir aus dem, |||||به عبارتی|در مورد||از| |||||so to speak|||out of|the |||||gibi|||| Katja: That means, it is, so to speak, with you from the Katja: Eso es, eso es, por así decirlo, con usted de la, カーチャ：いわば、あなたと一緒にいるということです。 Katja: Başka bir deyişle, bu sizin elinizde olan şey,

Katja: aus YouTube heraus schon entstanden, das finde ich immer sehr interessant. |||out|already|emerged|||||| |||dışında||oluştu||bulmak||||ilginç |||||nato|||||| |||fora do||surgiu|||||| |||izven||nastalo|||||| كاتيا: لقد خرج من موقع YouTube ، ودائمًا ما أجده ممتعًا للغاية. Katja: It came out of YouTube, I always find that very interesting. Katja: Salió de YouTube, siempre me parece muy interesante. Katja: YouTube から生まれたもので、いつもとても興味深いと思います。 Katja: Ben zaten YouTube'dan geliyorum, bunu her zaman çok ilginç bulmuşumdur.

Dominik: Ganz organisch, ja. Katja: Bei mir ... ||自然地|||| ||organically|||With|me |tamamen|organik|||| ||de manera natural|||| ||به طور طبیعی|||| دومينيك: عضوي تمامًا ، نعم. كاتيا: معي ... Dominik: Completely organic, yes. Katja: With me... Dominik: Completamente orgánico, sí. katja: conmigo... Dominik: 完全にオーガニックです。カチャ: 私と一緒に... Dominik: Oldukça organik bir şekilde, evet. Katja: Benim için ...

Katja: ähm, bei mir ist es mehr aus meinem eigenen Interesse |||من|||بیشتر|از||شخصی|علاقه شخصی ||||||||my|own|interest |||||||||kendi|ilgi Katja: um, for me it's more out of my own interest Katja: ええと、私にとっては、それは自分自身の興味からです。 Katja: um, benim için daha çok kendi ilgim dışında

Katja: an ... an Sprachen, |||languages Katja: in ... in languages, Katja: ... bir dil,

Katja: an Dingen erklären, |||توضیح دادن ||things|explain ||şeylerden|açıklamak ||cose| Katja: in explaining things, カチャ：物事を説明する Katja: Bir şeyleri açıklamak,

Katja: und an "Ich will irgendwas auf YouTube machen!" entstanden. |||||چیزی||||به وجود آمد |||||something|||make|developed |||||bir şey|||| |||||||||nato Katja: and to "I want to do something on YouTube!" developed. Katja: y hasta "¡Quiero hacer algo en YouTube!" desarrollado. カチャ：そして「YouTubeで何かやりたい！」へ。発展した。 Катя: и "Я хочу сделать что-то на YouTube!". Katja: ve "YouTube'da bir şeyler yapmak istiyorum!".

Katja: Und ich hatte, glaub' ich, so, ähm ... ||||I think||| Katja: And I had, I think, like, um... Katja: Y yo tenía, creo, así, um.... Katja: Ve sanırım ben...

Katja: Es gab son' paar ... kennst du noch ... sagt dir der Name "SpeedyConKiwi" was? |||یک|||||||||اسپییدی کان کیوی|چی |||some|couple of|know||still|||||SpeedyConKiwi| |||birkaç|birkaç||||||||SpeedyConKiwi| |||una|||||||||SpeedyConKiwi| ||||||||||||SpeedyConKiwi| Katja: There were a few ... do you remember ... does the name "SpeedyConKiwi" mean something to you? Katja: Había algunos... recuerdas... ¿Conoces el nombre "SpeedyConKiwi"? Katja: いくつかありました...覚えていますか...「SpeedyConKiwi」という名前はあなたにとって何か意味がありますか? Катя: Было несколько... вы помните... Вам знакомо название "SpeedyConKiwi"? Katja: Birkaç tane vardı ... hatırlıyor musun... "SpeedyConKiwi" ismi size bir şey ifade ediyor mu?

Dominik: Jaja, da hatte ich ja, äh ... oder da hatte ich dir glaube ich auch schon mal von erzählt, |آره آره||||||||||||||||| Dominik|Yeah yeah||||||||||||||already||| |||vardı|||||||||sanırım|||zaten|bir kez|bahsetmek|anlatmış Dominik: Yes, yes, I had, uh ... or I think I had already told you about Dominik: Sí, sí, lo había... o creo que ya te lo había contado antes, Dominik: はい、はい、私は、ええと... または私はすでにあなたに話したと思います Доминик: Да, да, я уже... или, кажется, я уже рассказывал вам об этом, Dominik: Evet, vardı... ya da sanırım size bundan bahsetmiştim,

Dominik: oder du kennst sie ja sicherlich, wie du gerade auch schon gesagt hast selber. ||||||肯定|||||||| ||||||البته|||||||| |||know|||certainly|||just|||said||yourself ||||||kesinlikle|||şu anda|da||söyledin||kendin ||||||zagotovo|||||||| دومينيك: أو بالتأكيد تعرفهم كما قلت بنفسك. Dominik: or you certainly know them, as you just said yourself. Dominik: o seguro que tú mismo los conoces, como acabas de decir. Dominik: または、あなたが今言ったように、あなたは確かにそれらを知っています. Dominik: ya da az önce söylediğin gibi onları kesinlikle tanıyorsundur.

Dominik: Aber die hat das, glaube ich, als allererste auf YouTube gemacht, ||the||||I||very first||| ||||||||اولین||| ||||||||ilk|||yaptı ||||||||最早||| ||||||||čisto prva||| ||||||||primera||| Dominik: But I think she was the very first to do it on YouTube, Dominik: Pero creo que fue la primera en hacerlo en YouTube, Dominik: でも YouTube で最初にやったのは彼女だったと思います。 Dominik: Ama sanırım YouTube'da bunu yapan ilk kişi oydu,

Dominik: so, also wirklich Ur-Ur-YouTuber, was "Deutsch beibringen" angeht. Katja: Genau. ||||great|original|YouTuber|||teach|involves|| |||||||||教德语||| |||gerçekten||||||öğretmek|ilgili|| ||||veramente|||||insegnare tedes|riguarda|| ||||اصلی||||||مربوط به|| ||||||||||"zadeva"|| ||||Ur(1)|Ur(2)||||||| Dominik: So, really great-great YouTuber when it comes to "teaching German". Katja: Exactly. Dominik: Entonces, realmente grandes, grandes YouTubers cuando se trata de "enseñar alemán". Katia: Exacto. Dominik: 「ドイツ語を教えること」に関して言えば、本当に、本当に素晴らしい YouTuber です。カティア: その通りです。 Доминик: Итак, действительно оригинальный пользователь, если говорить о "преподавании немецкого языка". Катя: Именно так. Dominik: Yani, "Almanca öğretmek" söz konusu olduğunda gerçekten orijinal YouTuber'lar. Katja: Kesinlikle.

Katja: Die macht gar keine Videos mehr. Das war eine deutsche YouTuberin, die ähm ... ||makes|at all||||||||YouTuber|| |||||||||||YouTuber femenina|| كاتيا: لم تعد تنشئ أي مقاطع فيديو. كان هذا مستخدم YouTube ألمانيًا ... Katja: She doesn't make any videos anymore. That was a German YouTuber who um... Katja: 彼女はもうビデオを作っていません。それはドイツのユーチューバーでした... Katja: Artık video çekmiyor. Alman bir YouTuber'dı.

Katja: Das war noch vor 2010 - da gab es so eine ganz kleine deutschsprachige Community, ||||||||||||زبان آلمانی| ||||before||||||very||German-speaking| ||||||||||||Almanca konuşan|topluluk ||||||||||||de habla alemana| Katja: That was before 2010 - there was a very small German-speaking community Katja: Eso fue antes de 2010: había una comunidad germanoparlante muy pequeña, Katja: それは 2010 年より前のことです。ドイツ語を話すコミュニティは非常に小規模でした。 Katja: Bu 2010'dan önceydi - Almanca konuşan çok küçük bir topluluk vardı,

Katja: die auch auf Deutsch Videos gemacht haben Katja: who also made videos in German Katja: ドイツ語でビデオを作った人 Katja: Almanca videolar da hazırlayan

Katja: und die halt so 'ne Gruppe von Followern hatten, die relativ ... also, die war sich sehr ähnlich |||||||||||||||||très similaire Katja|||just|||group||followers|||relatively||||||similar |||||||||||||||||semelhante |||||||||||||||||شبیه |||yani||||||||göreceli|||oldu|o da||benzerdi |||||||||||相对|||||| كاتيا: وكان لديهم مجموعة من المتابعين نسبيًا ... حسنًا ، كانوا متشابهين جدًا Katja: and they just had a group of followers who were relatively ... well, they were very similar Katja: Y tenían un grupo de seguidores que eran relativamente ... bueno, eran muy similares Katja: そして、彼らには比較的似通った信奉者のグループがありました...まあ、彼らは非常に似ていました Katja: ve bir grup takipçileri vardı ki bunlar nispeten... Şey, çok benzerlerdi.

Katja: und sie war eine davon, sie hat auch eigentlich ganz andere Videos gemacht, Katja|||||of them||||actually||other|| |||oldu||biri||||aslında||başka||yapmış كاتيا: وكانت واحدة منهم ، لقد صنعت مقاطع فيديو مختلفة تمامًا ، Katja: and she was one of them, she actually made completely different videos, Katja: y ella era una de ellas, de hecho también hizo vídeos bastante diferentes, Katja: 彼女もその一人で、実際にはまったく別のビデオを作っていました。

Katja: und hatte dann so Katja: and then had like that Katja: y luego tenía tan カチャ: そして、そのように持っていました

Katja: vier, fünf Videos, ganz kurze, gemacht, wo sie ein bisschen Deutsch beigebracht hat. ||||||||||||enseigné| ||||very|short|||||||taught| ||||||||||||ensinou| ||||||||||||آموزش داده| ||||çok|kısa|||||||öğretti| ||||||||||||教了| ||||||||||||enseñó un poco| Katja: made four or five videos, very short ones, where she taught a little German. Katja: cuatro, cinco vídeos, muy cortos, en los que enseñaba un poco de alemán. Katja: 非常に短いビデオを 4 つまたは 5 つ作成し、そこで彼女はドイツ語を少し教えました。 Katja: Biraz Almanca öğrettiği çok kısa dört ya da beş video yaptı.

Katja: So von eins bis zehn zählen oder sowas. ||||||شمردن||چیزهایی مثل این |So|||||count||such things |||||on|saymak||şeyler ||||||contar|| Katja: Counting from one to ten or something. Katja: Contar del uno al diez o algo así. Katja: 1 から 10 か何かまで数えます。 Katja: Birden ona kadar saymak ya da onun gibi bir şey.

Katja: Und, ähm, das fand ich damals auch ganz cool, aber |||||||also||| ||||||o zaman||çok|şeydi|ama كاتيا: وأعتقد أن ذلك كان رائعًا حقًا في ذلك الوقت ، لكن Katja: And, um, I thought that was really cool back then, but カチャ：あの時はカッコいいと思ったけど、

Katja: es war halt sehr begrenzt. Es war sehr, sehr basic. |||||limité||||| |||just|very|limited|||||basic |||||limitado||||| |||işte||sınırlı|||||temel |||||limitato||||| |||خب||محدود بود||||| |||||limitado|||||básico كاتيا: لقد كانت محدودة للغاية. كانت أساسية جدًا جدًا. Katja: it was just very limited. It was very, very basic. Katja: era muy limitado. Era muy, muy básico. Katja: それは非常に限られたものでした。それは非常に基本的なものでした。