Vejret Das Wetter Weather El tiempo Le temps Погода

Når man er på festival, er man udenfor hele tiden. ||||festival||||| Wenn man auf einem Festival ist, ist man die ganze Zeit draußen. When you're at a festival, you're outside all the time. Cuando estás en un festival, estás fuera todo el tiempo. Man er ude til koncerterne, og ude når man fester, spiser og går rundt. ||||||draußen||||||| ||||concerts||||||||| Du gehst auf Konzerte, feierst, isst und läufst herum. You're out at the concerts and out partying, eating and walking around. Vas a los conciertos y sales de fiesta, comes y paseas. De fleste sover i små, billige telte. |||||cheap| Die meisten Menschen schlafen in kleinen, billigen Zelten. La mayoría de la gente duerme en tiendas pequeñas y baratas. Derfor er vejret meget vigtigt, og den danske sommer er ikke altid den bedste. ||the weather||||||||||| Por lo tanto, el tiempo es muy importante, y el verano danés no siempre es el mejor.

Den vådeste festival var i 2007. |nasseste||| |wettest||| Der kom over 100 mm regn. |||millimeters of|rainfall Llovieron más de 100 mm. Hele pladsen blev én stor mudderpøl. |||||Matschpfüt |||||mud puddle Der gesamte Platz wurde zu einer großen Schlammpfütze. Toda la plaza se convirtió en un gran charco de barro. Efter kort tid var alle gummistøvler udsolgt i Roskilde. |||||rubber boots||| Al poco tiempo, todas las botas de goma se agotaron en Roskilde. Alt var vådt, vådt, vådt. ||wet|| Todo estaba mojado, mojado, mojado. Mange havde vand i deres telte. |||||tents Many had water in their tents. Muchos tenían agua en sus tiendas. Men det blev en af de mest fredelige festivaler, så politiet havde ikke så travlt. |||||||peaceful||||||| Aber es war eines der friedlichsten Feste, so dass die Polizei nicht allzu viel zu tun hatte. Pero resultó ser uno de los festivales más pacíficos, por lo que la policía no estuvo demasiado ocupada. Og publikum syntes det var en ekstrem, men god oplevelse. |||||||||Erlebnis ||thought||||extreme|||experience Und das Publikum fand, dass es eine extreme, aber gute Erfahrung war. Y al público le pareció una experiencia extrema pero buena. Den vildeste koncert jeg har været til, var Björk i 2007. |wildest|||||||Björk| Das verrückteste Konzert, das ich je besucht habe, war Björk im Jahr 2007. El concierto más salvaje al que he asistido fue el de Björk en 2007. Hun spillede på Orange Scene. Tocó en el Escenario Naranja. Alt var helt vådt. |||wet Todo estaba completamente mojado. Wszystko było całkowicie mokre. Det regnede sindssygt meget mens hun spillede. ||extrem viel|||| |rained|like crazy|||| Während sie spielte, regnete es wie verrückt. Llovía a cántaros mientras ella jugaba. Podczas gry padało jak szalone. Men hun lavede et virkelig fantastisk show, med musikken og lyset og regnen sammen. ||||really||show||the music||the light||| Aber sie hat eine wirklich tolle Show hingelegt, mit der Musik, dem Licht und dem Regen zusammen. Pero montó un espectáculo realmente increíble, con la música y la luz y la lluvia juntas. Det var næsten mAgisk. |||magical Es war fast magisch. Era casi mágico. Marie, 20 år Mudder er en blanding af jord og vand. ||Schlamm||||||| ||Mud|||mixture|||| Marie, 20 Jahre Schlamm ist eine Mischung aus Erde und Wasser. Marie, 20 años El barro es una mezcla de tierra y agua. Mudderet på Roskilde Festival er særligt berømt. the mud|||||especially|famous Der Schlamm beim Roskilde Festival ist besonders berühmt. El barro del Festival de Roskilde es especialmente famoso. Det kaldes „smatten". ||der Schmutz ||the mess Es wird "smatten" genannt. Se llama "smatten".