Lytteøvelse otte Lektion 8 Listening exercise 8 Lección 8 Leçon 8 Leccion 8 リスニング演習8 Les 8 Leccion 8 Leccion 8 Leccion 8 Sekizinci dinleme alıştırması Лекція 8 第 8 课

Anders : Hej Thilde. ||Thilde ||Thilde ||Тільде Anders: Hi Thilde. Kom indenfor. |hinein come in|inside |binnen Kommen Sie herein. Come on in. Заходи.

Thilde : Tak skal du have. ||||haben Thilde: Ich danke Ihnen. Thilde: Thank you. Тильда: Большое спасибо. Hvordan går det? ||it How are you? Как дела?

Anders : Det går godt. |it|| Anders: It's going well. Hvad med dig? what||you What about you?

Thilde : Det går godt med mig, men Nikolaj er syg. |||||||||krank |||||||||ziek |||||||||sick Thilde: Mir geht es gut, aber Nikolaj ist krank. Thilde: I'm fine, but Nikolaj is ill. Han har influenza. ||Grippe ||de griep ||грип ||the flu Er hat die Grippe. He has the flu.

Anders : Nå, det var ikke så godt. |na ja||||| |Well||||| Anders: Nun, das war nicht so gut. Anders: Well, that was not so good. Vil du have en kop kaffe? Do you want a cup of coffee?

Thilde : Ja tak, meget gerne, og har du ikke noget fløde eller mælk eller sådan noget? ||||gern||||||Sahne||||solche| |yes|yes please|very|very much|||you||some|cream|or|milk||something like that|something ||||||||||||melk||iets derover| ||||||||||сливки|||або|| Thilde : Ja bitte, sehr gerne, und haben Sie keine Sahne oder Milch oder so? Thilde: Yes, thank you, very much, and do you have no cream or milk or anything like that? Тильда: Да, большое спасибо, а у вас нет сливок, молока или чего-нибудь в этом роде? Тільда: Так, будь ласка, а у вас немає вершків, молока або чогось подібного?

Anders : Fløde har jeg ikke, men der er måske lidt mælk i køleskabet. ||||||||||||Kühlschrank |cream|||||||maybe||milk||the fridge |room|||||||misschien||||de koelkast Anders: Ich habe keine Sahne, aber vielleicht ist noch etwas Milch im Kühlschrank. Anders: I do not have cream, but there may be some milk in the fridge. Андерс: У меня нет сливок, но в холодильнике может быть немного молока. Et øjeblik. |Moment |moment |a moment Einen Moment, bitte. A moment. Момент. Хвилинку, будь ласка. Værsgo. Here you go. Here you go. Ну вот.

Thilde : Tak. Thilde: Thank you.

Anders : Er du sulten? Anders|||hungry |||hongerig Anders: Hast du Hunger? Anders: Are you hungry? Андерс: Ты голоден?

Thilde : Nej, det er jeg ikke. Thilde: No, I'm not. Тильда: Нет.

Anders : Vil du have sukker i kaffen? ||||Zucker|| ||||suiker||koffie ||||||каві ||||sugar||the coffee Anders: Do you want sugar in your coffee? Андерс: Хотите сахар в кофе? Андерс: Хочеш цукру в каву?

Thilde : Ja tak.

Anders : Det står her på sofabordet. ||steht|||Sofatisch |it|is|here|on|the coffee table |||||de salontafel |||||на журнальному столі Anders : Es liegt hier auf dem Couchtisch. Anders: It's here on the coffee table. Андерс: Он здесь, на журнальном столике. Værsgo. Here you go Here you go.

Thilde : Tak skal du have Thilde|||| Thilde : Vielen Dank Thilde : Thank you Тильда: Спасибо