How many guests do you have today?
|сколько|гостей||||
Wie|wie viele||haben||haben|
kaç|kaç||||var|
چند تا|چند تا|How many guests do you have today?|do||are hosting|
Wie viele Gäste haben Sie heute?
Πόσους καλεσμένους έχετε σήμερα;
How many guests do you have today?
¿Cuántos invitados tienes hoy?
Combien d'invités avez-vous aujourd'hui ?
Quanti ospiti hai oggi?
Hoeveel gasten heb je vandaag?
Ilu masz dzisiaj gości?
Quantos convidados você tem hoje?
Сколько у вас сегодня гостей?
Hur många gäster har du idag?
Bugün kaç misafirin var?
مریم: جمعه مهمون داریم.
|Friday|guest|We have
||misafir|
Maryam: Wir haben am Freitag einen Gast.
Maryam: We have a guest on Friday.
Maryam : Nous avons un invité vendredi.
Meryem: Cuma günü misafirimiz var.
سارا: چه خبره؟
||los
Sara|What|What's up?
||ne var
Sarah: Was ist los?
Sarah: What's up?
Sara : Quoi de neuf ?
Sarah: Ne var?
مریم: تولد دخترمه.
||meiner Tochter
|birthday|my daughter’s
|doğum|kızımın
||min datter
Maryam: Geburtstag meiner Tochter.
Maryam: My daughter's birthday.
Maryam : L'anniversaire de ma fille.
Meryem: Kızımın doğum günü.
سارا: مبارکه.
|Congratulations.
|tebrikler
Sarah: Herzlichen Glückwunsch.
Sarah: Congratulations.
Sara : Félicitations.
چند سالشه؟
How many|How old is he?
|yaşında
Wie alt ist sie?
How old is she?
Quel âge a-t-elle?
Kaç yaşında?
مریم: ۸ سالشه.
Maryam|is 8 years
|o 8 yaşında
Maryam: 8 Jahre alt.
Maryam: 8 years old.
Maryam : 8 ans.
Meryem: 8 yaşında.
سارا: چندتا مهمون داری؟
|How many|guest|you have
|kaç tane||
Sarah: Wie viele Gäste hast du?
Sarah: How many guests do you have?
Sara : Combien d'invités avez-vous ?
Sara: Kaç misafirin var?
مریم: ۷ نفر.
|people
Maryam: 7 Personen.
Maryam: 7 people.
Maryam : 7 personnes.
Meryem: 7 kişi.
۴ تا بزرگ ۳ تا بچه.
|4 adults||3 children
|büyük||çocuk
4 bis 3 Erwachsene.
4 to 3 adults.
4 adultes et 3 enfants.
4 yetişkin ve 3 çocuk.
سارا: دیگه کی هست؟
|else|who|is
Sarah: Wer ist noch da?
Sarah: Who else is there?
Sara : Qui d'autre est là ?
Sara: Başka kim var?
مریم: شاید مادر و پدرم.
||||мой отец
|Maybe|Mother||my father
|belki|anne||
Maryam: Vielleicht meine Mutter und mein Vater.
Maryam: Maybe my mother and father.
Maryam : Peut-être ma mère et mon père.
Meryem: Belki annem ve babam.
سارا: پس می شه ۹ نفر؟
|So|it|"becomes"|people
|o zaman|||
Sarah: Also kannst du 9 Leute haben?
Sarah: So you can have 9 people?
Sara : Alors, cela peut-il être 9 personnes ?
Sara: Yani 9 kişi olabilir mi?
مریم: ۶ تا بزرگ ۳ تا بچه.
Mary|up to|||
Maryam: 6 Erwachsene, 3 Kinder.
Maryam: 6 adults, 3 children.
Maryam : 6 adultes et 3 enfants.
Meryem: 6 yetişkin ve 3 çocuk.
با خودم ۱۰ نفر.
|myself|
|kendimle|
10 Leute mit mir.
10 people with me.
10 personnes avec moi.
سارا: پس خیلی کار داری.
|So||work|
Sarah: Sie haben also viel zu tun.
Sarah: So you have a lot of work to do.
Sara : Vous avez donc beaucoup de travail.
Sara: Demek çok işin var.
مریم: آره.
|Yeah
Maryam: Ja.
Maryam: Yes.
Maryam : Oui.
Meryem: Evet.
سارا: کمک می خوای؟
|"help"||want
Sarah: Willst du Hilfe?
Sarah: Do you want help?
Sarah : Voulez-vous de l'aide ?
Sarah: Yardım ister misin?
مریم: نه خیلی ممنون.
|||Thank you
Maryam: Nein, vielen Dank.
Maryam: No, thank you very much.
Maryam : Non, merci beaucoup.
Meryem: Hayır, çok teşekkür ederim.
