×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.


image

Actualité du jour, Braquage dans les bureaux d'un horloger de luxe à Paris: ce que l'on sait

Braquage dans les bureaux d'un horloger de luxe à Paris: ce que l'on sait

Le braquage s'est produit jeudi, en plein Triangle d'or parisien. En fin d'après-midi, l'horloger de luxe Girard Perregaux installé dans le même immeuble de la rue de la Paix que le joaillier Boucheron, a été attaqué par deux hommes. Ils sont repartis avec une dizaine de montres d'une valeur estimée à environ 500 000 euros. Se faire passer pour des coursiers: c'est le stratagème utilisé par deux individus jeudi vers 17h pour pouvoir pénétrer dans les locaux de l'horloger Girard Perregaux. Une fois à l'intérieur, ils brandissent des bombes lacrymogènes et menacent le personnel, indique une source policière. "Il ne s'agit ni de Boucheron ni d'une boutique, mais de bureaux de la maison de haute horlogerie suisse Girard Perregaux", a déclaré un porte-parole du groupe Kering, propriétaire de la maison Girard Perregaux et du joaillier Boucheron, situé dans le même bâtiment. Le braquage est rapide. Les deux hommes s'enfuient quelques minutes plus tard, "casqués, sur un scooter de type T-Max" selon LCI, qui indique que les deux malfrats sont toujours en fuite. Ils emportent avec eux "une dizaine de montres", précise une source policière, pour un préjudice "estimé à 500 000 euros". Aucun blessé n'est à déplorer, mais le porte-parole du groupe Kering ne confirme pas le montant du préjudice. Aucun signe du casse n'était visible depuis l'extérieur du bâtiment de la rue de la Paix, qui héberge plusieurs marques de luxe. Le quartier avait vu sa sécurité renforcée après une série de braquages violents dans plusieurs bijouteries de luxe de la place parisienne en 2014. Le braquage de jeudi intervient une quinzaine de jours après celui de la star de la téléréalité Kim Kardashian qui, en pleine nuit, s'est fait braquer par cinq hommes dans une résidence hôtelière de luxe située à quelques mètres de là. Les voleurs sont repartis avec 9 millions d'euros en bijoux.

Braquage dans les bureaux d'un horloger de luxe à Paris: ce que l'on sait Robbery||||||||||||| Überfall auf das Büro eines Luxusuhrenherstellers in Paris: Was wir wissen What we know about the robbery at the Paris offices of a luxury watchmaker Robo en las oficinas de una relojera de lujo en París: lo que sabemos سرقت در دفاتر یک ساعت ساز لوکس در پاریس: آنچه می دانیم Overval op het kantoor van een luxe horlogemaker in Parijs: wat we weten Assalto aos escritórios de um relojoeiro de luxo em Paris: o que sabemos

Le braquage s'est produit jeudi, en plein Triangle d'or parisien. En fin d'après-midi, l'horloger de luxe Girard Perregaux installé dans le même immeuble de la rue de la Paix que le joaillier Boucheron, a été attaqué par deux hommes. Ils sont repartis avec une dizaine de montres d'une valeur estimée à environ 500 000 euros. Se faire passer pour des coursiers: c'est le stratagème utilisé par deux individus jeudi vers 17h pour pouvoir pénétrer dans les locaux de l'horloger Girard Perregaux. |||||couriers|||stratagem||||||||||||||||| Une fois à l'intérieur, ils brandissent des bombes lacrymogènes et menacent le personnel, indique une source policière. "Il ne s'agit ni de Boucheron ni d'une boutique, mais de bureaux de la maison de haute horlogerie suisse Girard Perregaux", a déclaré un porte-parole du groupe Kering, propriétaire de la maison Girard Perregaux et du joaillier Boucheron, situé dans le même bâtiment. Le braquage est rapide. |robbery|| Les deux hommes s'enfuient quelques minutes plus tard, "casqués, sur un scooter de type T-Max" selon LCI, qui indique que les deux malfrats sont toujours en fuite. Ils emportent avec eux "une dizaine de montres", précise une source policière, pour un préjudice "estimé à 500 000 euros". Aucun blessé n'est à déplorer, mais le porte-parole du groupe Kering ne confirme pas le montant du préjudice. ||||||||||||||||||damage Aucun signe du casse n'était visible depuis l'extérieur du bâtiment de la rue de la Paix, qui héberge plusieurs marques de luxe. Le quartier avait vu sa sécurité renforcée après une série de braquages violents dans plusieurs bijouteries de luxe de la place parisienne en 2014. Le braquage de jeudi intervient une quinzaine de jours après celui de la star de la téléréalité Kim Kardashian qui, en pleine nuit, s'est fait braquer par cinq hommes dans une résidence hôtelière de luxe située à quelques mètres de là. |robbery||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| Les voleurs sont repartis avec 9 millions d'euros en bijoux. |thieves||left|||||