Philippe Katerine - Louxor J'adore
Philippe|Katerine|Louxor|I love
Philippe Katerine - Luxor J'adore
Philippe Katerine - Luxor J'adore
Philippe Katerine - Louxor J'adore
Philippe Katerine - Louxor J'adore
Philippe Katerine - ルーゾー・ジャドール
필립 카테린 - 루소 자도르
Philippe Katerine - Louxor J'adore
Филипп Катерин - Louxor J'adore
Філіп Катрін - Луксор J'adore
Philippe Katerine - Louxor J'adore
Voici une chanson rigolote avec un texte pas compliqué et que les gens adorent.
Here is|||silly|||||complicated|||||love
Here's a funny song with uncomplicated text that people love.
シンプルな文章で、人々に愛される楽しい曲がある。
Vous y apprendrez juste quelques noms de métiers.
|||||||professions
You will learn just a few trade names.
ほんの少しの商品名を覚えるだけだ。
(source des paroles : lyricstranslate.com/fr)
|||lyrics translate||
(source of lyrics: lyricstranslate.com/fr)
°°°
°°°
J'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
I love it
I adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
大好きだ!
regarder danser les gens
watching people dance
ダンス鑑賞
j'y retourne souvent
|returns|often
I go back there often
よく行くんだ
Я часто возвращаюсь
au bar du Louxor
|||Louxor
at the Luxor bar
в баре Luxor
regarder danser les gens
watch|dance||
watching people dance
j'adore, j'adore, j'adore, j'adore, j'adore, j'adooooooore
|||||I love
I adore, I adore, I adore, I adore, I adore, I adooooooore
les institutrices, puéricultrices, administratrices, dessinatrices, les boulangers, les camionneurs, les policiers, les agriculteurs, les ménagères, les infirmières, les conseillères d'orientation, les chirurgiens, les mécaniciens, les chômeurs
|teachers|childcare workers|administrators|designers||bakers||truck drivers||police officers||farmers||housewives||nurses||counselors|of guidance||surgeons||mechanics||unemployed
Lehrer, Krankenschwestern, Administratoren, Designer, Bäcker, Trucker, Polizisten, Landwirte, Hausfrauen, Krankenschwestern, Berufsberater, Chirurgen, Mechaniker, Arbeitslose
teachers, nurses, administrators, designers, bakers, truckers, police, farmers, housewives, nurses, guidance counselors, surgeons, mechanics, the unemployed
学校の教師、保育士、行政官、製図技師、パン職人、ローリー運転手、警察官、農民、主婦、看護師、キャリアアドバイザー、外科医、整備士、失業者など。
j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeee
I love
I absolutely love it
regarder danser les gens
watching people dance
et de temps en temps
||time||
and from time to time
je coupe le son
|cut||sound
I mute the sound
音を消す
eu cortei o som
et je remets le son
||put||
and I turn the sound back on
そして私は音を戻す
e eu coloquei o som de volta
je coupe le son
I mute the sound
eu cortei o som
je remets le son
I turn on the sound
et je recoupe le son
||cross-reference||
and I cut the sound
et attention, je remets le son
and be careful, I put the sound back
e cuidado, eu coloco o som de volta
j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
I loveeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
les gens arrêtent de danser
||stop||
people stop dancing
as pessoas param de dançar
ils se demandent qui a coupé
||ask|||cut
they wonder who cut
eles se perguntam quem cortou
et ils commencent à m'encercler
||start||circle me
and they start to surround me
e eles começam a me cercar
et là je me sens en danger
||||||danger
and there I feel in danger
そして今、私は危険を感じている
e lá me sinto em perigo
alors je leur dis prenez moi
|||tell||
so i tell them take me
então eu digo a eles que me levem
faites de moi n'importe quoi
|of|||
do anything with me
faça qualquer coisa comigo
pendez moi la tête en bas
hang|||head||down
häng mich kopfüber auf
hang me upside down
pendure-me de cabeça para baixo
повесить меня с ног на голову
comme la dernière fois
||last|
like the last time
como da última vez
j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
I love
I loveeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
regarder danser les gens
watching people dance
ah je trouve ça fascinant
||||fascinating
ah I find it fascinating
au bar du Louxor
|bar||
at the Luxor bar
regarder danser les gens
watch people dance
j'adore, j'adore, j'adore, j'adore, j'adore, j'adooooooore
I love, I love, I love, I love, I love, I love
et je coupe le son
and I mute the sound
je remets le son
I turn the sound back on
et je recoupe le son
and I cut the sound
je remets le son
I put the sound
j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
I loveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
j'adore, j'adore, j'adore, j'adore
I love, I love, I love, I love
et je coupe le son
||||sound
and I turn off the sound
e eu cortei o som