09/06/2012
Antoine Genton: Radio France Internationale. Samedi 9 juin 2012. Il est 21h temps universel. 23h à Paris. Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile. Journal présenté ce soir avec Magali Lagrange.
Magali Lagrange: Bonsoir Antoine, bonsoir à tous.
AG: A la une de l' actualité. L' Europe vient en aide à l' Espagne - au secteur bancaire du pays, précisément. Une aide qui pourrait atteindre cent milliards d' euros. Un montant décidé cet après-midi, lors d' une réunion des membres de la zone euro. ML: La mort de quatre soldats français en Afghanistan, aujourd'hui, dans la province de Kapisa. Ils ont été tués dans un attentat, revendiqué par les talibans - une attaque qui ne change pas le calendrier du retrait des troupes françaises.
AG: Et puis, en Syrie, la poursuite de la répression, ce samedi. Ces violences ont fait au moins trente-six morts.
ML: Avant de développer ces titres, du football. Le championnat d' Europe des Nations, l' Euro. L' Allemagne vient de battre le Portugal. AG: Une victoire un but à zéro. C'était à Lviv, en Ukraine. Frédéric Gassmann, vous y êtes. Vous avez suivi le match pour RFI. Est-ce un succès mérité pour l' Allemagne? Frédéric Gassmann, en direct de Lviv, en Ukraine. Vous le disiez, Frédéric, juste avant ce match, il y a eu une grosse surprise, la défaite des Pays-Bas, battus par le Danemark, un but à zéro. A suivre, demain, pour la troisième journée de cet Euro, deux matches : Espagne-Italie et Irlande-Croatie.
ML: En rugby, Toulouse gagne le championnat de France.
AG: Le tenant du titre a remporté la finale, face à Toulon : 18 à 12. C'était au Stade de France, près de Paris, cet après-midi. ML: Dans l' actualité des sports, encore, du tennis. Maria Sharapova a remporté Roland-Garros.
AG: La Russe a battu une Italienne, en finale, ce samedi après-midi : Sara Errani. Victoire en deux sets : 6/3 - 6/2. Demain, au programme, la finale du simple messieurs : Novak Djokovic affrontera Rafael Nadal.
ML: L' Espagne demande de l' aide à l' Europe. AG: De l' aide pour ses banques, très fragiles à cause de la crise financière. Madrid l' a fait cet après-midi. Les seize autres membres de la zone euro sont prêts à aider l' Espagne. Le plan d' aide pourrait atteindre les cent milliards d' euros. Et cette aide serait sans condition : l' Europe ne demanderait pas à l' Espagne de nouvelles mesures de rigueur. C'est ce qu' a affirmé le ministre espagnol des Finances. ML: Quatre soldats français sont morts, aujourd'hui, en Afghanistan. AG: Ils ont été tués dans un attentat suicide, un attentat revendiqué par les talibans. RFI Kaboul, Nicolas Ropert.
Cet attentat suicide a également blessé cinq soldats français. Il a aussi tué un civil afghan.
ML: Cette attaque ne change pas le calendrier du retrait anticipé des troupes françaises.
AG: Ces troupes combattantes commenceront à quitter l' Afghanistan le mois prochain. C'est ce qu' a réaffirmé le président français, François Hollande, dans l' après-midi. C'était lors d' un déplacement à Tulle, en Corrèze. ML: La répression a continué en Syrie, aujourd'hui. AG: L' armée a encore bombardé certaines villes. Ces violences, et d' autres dans le pays, ont fait au moins trente-six morts - des civils essentiellement. Ce bilan a été donné par l' Observatoire syrien des droits de l' Homme. ML: Et ces violences rendent la situation humanitaire de plus en plus grave.
AG: Un million et demi de personnes seraient touchées, selon le CICR, le Comité international de la Croix-Rouge. Cette organisation tente de leur venir en aide. Elle s'inquiète de l' absence d' avancées sur le plan politique. C'est ce qu' explique son porte-parole, Philippe Stoll. Philippe Stoll, porte-parole du CICR. Il répondait à Nathanaël Vittrant.
ML: En Libye, une avocate a été arrêtée.
AG: Il s'agit de celle de Seif Al-Islam Kadhafi - une Australienne qui défend le fils du colonel Kadhafi devant la Cour Pénale Internationale. Les autorités libyennes lui reprochent d' avoir tenté de faire passer des documents à son client. Ces documents représentent un danger pour la sécurité de la Libye, selon le représentant du pays, à la CPI.
Comme chaque samedi, sur RFI, à présent, l' explication d' un des mots les plus souvent utilisés dans l' actualité, ces derniers jours. C'est le mot de la semaine. Et c'est avec vous Yvan Amar. Aujourd'hui, deux mots : "irrévocable" et "irréversible". Merci Yvan Amar. Et on vous retrouve dans quelques secondes pour la Danse des mots, sur RFI. 23h10 à Paris.
Article publié le 09/06/2012
