Marie et Médor à Paris #7 Le dressage ||||||Dressur ||||||dressage Marie und Médor in Paris #7 Die Dressur Marie and Medor in Paris #7 Dressage Marie y Médor en París #7 Doma clásica Marie e Médor em Paris #7 Dressage Marie och Médor i Paris #7 Dressyr Marie ve Médor Paris'te #7 At Terbiyesi 玛丽和梅多在巴黎 #7 盛装舞步 瑪麗和梅多在巴黎 #7 盛裝舞步

Coucou

aujourd'hui

je vais te raconter une nouvelle aventure de Marie et Médor à Paris Ich werde dir ein neues Abenteuer von Marie und Médor in Paris erzählen I'm going to tell you about a new adventure of Marie and Médor in Paris

c'est l'histoire numéro sept Es ist die Geschichte Nummer sieben

Le dressage Die Ausbildung Dressage Le dressage

il est quatorze heures et quinze minutes es ist vierzehn Uhr und fünfzehn Minuten it is fourteen hours and fifteen minutes il est quatorze heures et quinze minutes

quatorze heures quinze précisément vierzehn Uhr fünfzehn genau

dehors, à l'extérieur outside|| draußen, im Freien outside, outside dehors, à l'extérieur

il ne pleut plus es regnet nicht mehr it is not raining anymore il ne pleut plus

Marie Marie

décide de sortir de l'appartement ||leave|| beschließt, die Wohnung zu verlassen decides to leave the apartment décide de sortir de l'appartement

avec Médor mit Médor

pour prendre l'air ||the air um frische Luft zu schnappen to take the air pour prendre l'air

Marie veut prendre l'air |wants|| Marie will frische Luft schnappen Marie wants to get some fresh air Marie veut prendre l'air

elle décide de sortir sie beschließt, hinauszugehen she decides to go out elle décide de sortir

pour prendre l'air um frische Luft zu schnappen

parce qu'il ne pleut plus dehors |||||outside weil es draußen nicht mehr regnet because it's no longer raining outside

Marie dit à Médor : Marie sagt zu Médor :

"allez Médor, viens Médor !" ||come| "Komm Médor, komm Médor!" "come on Médor, come on Médor!"

"on sort" |go out "wir gehen raus" "we leave"

"allez !" "Los!" "Go on !"

"on sort pour prendre l'air" "Wir gehen raus, um frische Luft zu schnappen" "we go out to take the air"

"il ne pleut plus dehors" "Es regnet nicht mehr draußen"

"viens Médor" "Komm, Médor" "come Medor"

Médor remue la queue |wags||tail Médor wedelt mit dem Schwanz Medor wags his tail Médor remue la queue

il est très content ! er ist sehr glücklich!

Médor aime sortir Médor mag es, hinauszugehen Medor likes to go out

il est content de sortir avec Marie er ist froh, mit Marie hinauszugehen

il est content de prendre l'air er ist froh, frische Luft zu schnappen

ils vont sie gehen they go

au jardin in den Garten in the garden

ils vont au Jardin des Abbesses à Montmartre |||||Abbesses|| |are going||||Abbesses|| sie gehen in den Jardin des Abbesses in Montmartre they go to the Jardin des Abbesses in Montmartre

c'est un petit jardin es ist ein kleiner Garten

ce n'est pas un grand jardin es ist kein großer Garten

c'est un petit jardin es ist ein kleiner Garten

très calme ! |calm sehr ruhig! very calm !

à Montmartre in Montmartre

et Marie et Médor und Marie und Médor

vont au Jardin des Abbesses gehen zum Jardin des Abbesses go to the Jardin des Abbesses

il ne pleut plus es regnet nicht mehr

le jardin est calme der Garten ist ruhig

il n'y a pas beaucoup de monde Es ist nicht viel los there are not many people

il n'y a pas beaucoup de personnes au Jardin des Abbesses Es sind nicht viele Leute im Jardin des Abbesses there are not many people in the Jardin des Abbesses

il y a juste une, deux personnes |||just||| Es ist nur eine, zwei Personen da there are just one, two people

il n'y a pas beaucoup de monde es sind nicht viele Leute da there are not many people

Marie veut dresser Médor ||train| Marie möchte Médor trainieren Marie wants to train Médor

Marie et Médor sont dans le Jardin des Abbesses Marie und Médor sind im Garten der Abbesses

et Marie s'assoit sur un banc |||||Bänke ||sits||| und Marie setzt sich auf eine Bank and Marie sits on a bench

elle s'assoit sur un banc sie setzt sich auf eine Bank

s'assoit sur un banc sits||| setzt sich auf eine Bank

et Marie a un os dans sa main ||||Knochen||| ||||bone|||hand und Marie hat einen Knochen in ihrer Hand and Marie has a bone in her hand

un os pour Médor ein Knochen für Médor

elle a un os dans sa main ||||||hand sie hat einen Knochen in ihrer Hand

Marie veut dresser Médor Marie will Médor trainieren

alors Marie dit à Médor : also sagt Marie zu Médor:

"assis !" seated "Sitz!" "sit!"

elle lui dit : sie sagt zu ihm: she tells him :

"assis" "setz dich"

Médor regarde Marie Médor schaut Marie an

il regarde Marie er schaut Marie

mais aber

il ne s'assoit pas ! er setzt sich nicht!

Marie répète : |wiederholt |repeats Marie wiederholt :

"assis !" "sitz !" "sit!"

mais Médor ne s'assoit pas aber Médor setzt sich nicht

Marie veut dresser Médor Marie möchte Médor trainieren

alors elle dit à Médor : dann sagt sie zu Médor :

"couché !" liegend down "platz !" "layer !"

"couché !" "gelegt !"

Médor regarde Marie Médor schaut Marie an

il regarde Marie mais er schaut Marie an, aber

il en se couche pas ! |||lies| Er legt sich nicht hin! he does not go to bed!

Marie répète : Marie wiederholt:

"couché !" "Liegt!"

Médor regarde Marie Médor schaut Marie an

il regarde l'os ||den Knochen ||the bone er schaut auf den Knochen

dans la main de Marie in Maries Hand

mais il ne se couche pas aber er legt sich nicht hin

Marie est très calme Marie ist sehr ruhig Marie is very calm

elle dit à Médor sie sagt zu Médor

calmement calmly ruhig calmly

tranquillement : quietly tranquil: calmly :

"tu sais Médor" "du weißt es, Médor" "you know Medor"

"j'ai tout mon temps !" |all|| "Ich habe alle Zeit der Welt!" "I've got plenty of time !"

"j'ai le temps" "Ich habe Zeit"

"j'ai tout mon temps" "Ich habe alle Zeit der Welt" "I've got plenty of time"

et elle répète und sie wiederholt

"assis !" "sitz!"

"couché !" "platz!"

Médor regarde Marie Médor schaut Marie an

il ne s'assoit pas er setzt sich nicht

il ne se couche pas er legt sich nicht hin

il ne s'assoit ni ne se couche ! |||nor||| er sitzt nicht und liegt nicht! he does not sit or lie down!

Marie reste calme |remains| Marie bleibt ruhig Marie keep calm

elle est très calme sie ist sehr ruhig

elle dit à Médor : sie sagt zu Médor :

"tu sais Médor" |know| "weißt du Médor"

"le dressage" "die Ausbildung" "dressing"

"c'est une affaire de pa-tien-ce" ||||patienze|| ||affair||patience|patience| "es ist eine Frage der Geduld" "it's a matter of pa-tien-ce"

"la patience !" |patience "die Geduld !" "patience !"

"et j'ai tout mon temps !" "und ich habe alle Zeit der Welt !"

"alors si tu veux cet os" "Also, wenn du diesen Knochen willst" "so if you want this bone"

"si tu veux l'os" "Wenn du den Knochen willst"

"il faut écouter mes instructions" |must|||instructions "Du musst meinen Anweisungen folgen" "you must listen to my instructions"

"et il faut faire ce que je te dis !" |||do||||| "und du musst tun, was ich dir sage!" "And you must do what I tell you!"

Médor regarde Marie Médor schaut Marie an

Marie répète : Marie wiederholt:

"assis !" "Sitz!"

Médor ne s'assoit pas Médor setzt sich nicht

Marie répète : Marie wiederholt:

"couché !" "liegend!"

Médor ne se couche pas Médor liegt nicht

Marie répète en boucle |||Schleife |||loop Marie wiederholt im Loop Marie repeat in loop

elle répète et elle répète, elle répète en boucle : sie wiederholt und sie wiederholt, sie wiederholt im Loop: she repeats and she repeats, she repeats in a loop:

"assis !" "Sitz !"

"couché !" "Liegen !"

"assis !" "Sitz!"

"couché !" "liegen!"

mais Médor ni ne s'assoit aber Médor sitzt weder but Medor neither sits

ni ne se couche ! nor||| noch legt er sich nieder!

Médor regarde Marie

il est im-pa-ssi-ble ! ||||ssi|ble ||im||if|ble es ist un-möglich ! he is im-pa-ssi-ble!

il reste impassible ! ||unbeweglich ||impassive er bleibt unerschütterlich ! he remains impassive!

Médor reste impassible Médor bleibt unerschütterlich

Marie continue de répéter : Marie fährt fort zu wiederholen :

"assis !" "Sitz !"

"couché !" "Liegt !"

"assis !"

"couché !"

elle répète en boucle : sie wiederholt ständig:

"assis !" "sitz !"

"couché !" "platz !"

Médor est impassible ! Médor ist unbeeindruckt! Médor is impassive!

Marie ferme les yeux Marie schließt die Augen Marie closes her eyes

elle ferme les yeux sie schließt die Augen

Marie

continue de répéter : fahre fort zu wiederholen :

"assis…" "sitzend..."

"couché…" "liegend..."

Marie Marie

RRrrr ! RRrrr !

s'endort ! falls asleep schläft ein ! falls asleep!

Marie se couche sur le banc |||||Bett ||lies||| Marie liegt auf der Bank

elle se couche sur le banc sie liegt auf der Bank

Marie est couchée Marie liegt

sur le banc auf der Bank on the bench

Marie dort ! Marie schläft!

RRrr ! RRrr!

sur le banc auf der Bank

elle est couchée, elle est endormie sur le banc |||||asleep||| sie liegt, sie schläft auf der Bank

Médor prend l'os ||the bone Médor nimmt den Knochen

Médor pense : Médor denkt:

couchée ! liegen! lying down!

et voilà, c'est la fin de l'histoire und da ist sie, das Ende der Geschichte

est-ce que tu as compris l'histoire ? hast du die Geschichte verstanden?

est-ce que tu as compris la petite blague à la fin de l'histoire ? ||||||||Witz||||| ||||||||joke||||| hast du den kleinen Witz am Ende der Geschichte verstanden? Did you get the little joke at the end of the story?

est-ce que, toi aussi tu as un chien ? hast du auch einen Hund? do you also have a dog?

et est-ce que tu dresses ou est-ce que tu as dressé ton chien ? |||||dressierst||||||||| |||||trains|||||||trained|| und trainierst du deinen Hund oder hast du ihn trainiert? and do you dress or have you trained your dog?

mets-le dans les commentaires setz es in die Kommentare

et abonne-toi à ma chaîne sur Youtube und abonnier meinen Kanal auf Youtube and subscribe to my channel on Youtube

pour regarder des vidéos chaque semaine um jede Woche Videos zu schauen to watch videos every week

et n'oublie pas d'aller sur mon site aliceayel.com und vergiss nicht, auf meine Seite aliceayel.com zu gehen and don't forget to go to my site aliceayel.com

pour écouter et pour lire aliceayel.com um zu hören und zu lesen aliceayel.com

plus d'histoires insolites, amusantes, drôles ou tristes aussi aliceayel.com ||ungewöhnliche||||||| ||||funny||sad||| mehr ungewöhnliche, lustige, komische oder auch traurige Geschichten auf aliceayel.com more unusual, funny, funny or sad stories too aliceayel.com

Abonne-toi ! aliceayel.com Abonniere dich! aliceayel.com Subscribe ! aliceayel.com

À bientôt ! Bis bald!