Learn FRENCH in 3 MINUTES : Don't say POUR ! / Most common mistakes in French ||||Don't|say||Most|common|mistakes|| Leer||||Zeg niet|zeg||meest|meest voorkomende||| Learn FRENCH in 3 MINUTES : Don't say POUR! / Most common mistakes in French Learn FRENCH in 3 MINUTES : Don't say POUR ! / Most common mistakes in French Aprenda FRANCÉS en 3 MINUTOS : ¡No diga POUR! / Errores más comunes en francés Imparare il FRANCESE in 3 MINUTI: Non dire POUR! / Gli errori più comuni in francese 3分で学ぶフランス語：POURと言わない／フランス語でよくある間違い Leer Frans in 3 MINUTEN: Zeg niet POUR ! / Meest voorkomende fouten in het Frans Aprender francês em 3 minutos : Não dizer POUR ! / Erros mais frequentes em francês 3 DAKİKADA FRANSIZCA ÖĞRENİN: POUR demeyin! / Fransızca'da en sık yapılan hatalar Вивчаємо французьку за 3 хвилини: не кажіть POUR! / Найпоширеніші помилки у французькій мові 3 分钟学习法语：不要说“POUR”！ / 法语中最常见的错误 3 分鐘學習法文：不要說「POUR」！ / 法文最常見的錯誤

Salut ! Bienvenue dans un nouvel Hallo! Willkommen in einem neuen Salvation ! Welcome to a new

épisode de Français en trois minutes Si vous êtes nouveau ici ||Francés(1)|||minutos||||| Episode von Französisch in drei Minuten Wenn Sie neu hier sind episode of French in three minutes If you are new here

je suis Elisa et dans chaque épisode de français en trois minutes ||Elisa||||||||| |||||cada|||||| I am Elisa and in each episode of French in three minutes

je vous apprends un verbe ou une expression qui va vous aider à améliorer |||||||||||||improve I will teach you a verb or an expression that will help you improve

votre conversation en français que vous soyez débutant ou plus intermédiaire. |||||||iniciante||| your conversation in French whether you are a beginner or more intermediate.

Vous êtes prêts ? C'est parti ! ||ready|| Are you ready ? Let's go !

Aujourd'hui on va parler du temps et de la durée, et de comment l'exprimer en français. |||||||||duration||||express it|| |||||||||||||het uitdrukken|| Today we are going to talk about time and duration,

Une des questions que je pose souvent à mes élèves c'est : ||||||often|||| One of the questions I often ask my students is:

Et leur réponse c'est souvent : |their|||often And their answer is often:

En français pour parler du temps et de sa durée In French, to talk about time and its duration, we use depuis and pendant.

on utilise depuis et pendant. Depuis ça se traduit par "since" en anglais. ||||||||||since|| ||||||||||sinds||

Quand on utilise depuis, c'est pour parler d'une When one uses since, it is to speak of a

action qui a commencé dans le passé et qui continue dans le présent. action that began in the past and continues in the present.

Donc c'est pour ça qu'en français  on va utiliser le présent So that's why in French we're going to use the present tense

quand on utilise depuis. On dira par exemple ||||One||| when using since. We will say for example

ou bien or

L'autre mot dont je vous ai parlé c'est pendant. Pendant ça se traduit par "during" en anglais. |word|||||||||||||during|| ||||||||||||||tijdens|| The other word I mentioned is pendant. Pendant translates to "during" in English.

On utilise "pendant" pour parler d'une action qui a un début et une fin. We use "pendant" to talk about an action that has a beginning and an end.

Peu importe si l'action a eu lieu dans le passé, ou si elle aura lieu dans le futur. |doesn't matter||the action||had|place||||||||||| It doesn't matter if the action took place in the past,

On va voir deux exemples. Au passé : We will see two examples. In the past :

Et au futur : C'est pas vrai mais ça fait du bien de dire ça ! |||||||||een|||| And in the future:

Attention ! Je ne vous ai pas tout dit ! Warning ! I didn't tell you everything!

C'est vrai on peut parfois utilisé "pour" pour parler d'une durée. It's||||sometimes|||||| It's true, we can sometimes use "for" to talk about a duration.

Mais attention seulement dans un certain contexte, c'est-à-dire quand on parle d'un événement ||||||||||||||evento But be careful only in a certain context, that is to say when talking about an event

qu'on veut planifier ou qui est déjà planifié Par exemple ||plan|||||planned|| ||plannen||||||| ||planejar||||||| that we want to plan or that is already planned For example

ou bien

Merci beaucoup d'avoir regardé cette vidéo. Abonnez-vous à la chaîne de French mornings ||||||Subscribe|||||||mornings Thank you very much for watching this video. Subscribe to the French mornings channel

pour plus de vidéos de Français en Trois minutes et d'autres aussi un peu plus longues for more videos of French in Three Minutes and others also a little longer

J'espère que c'est maintenant  un peu plus clair pour vous I hope it is now a little clearer for you.

écrivez moi en commentaire une phrase avec depuis, pendant ou bien pour. write||||||||||| Write in the comments a sentence with since, during or for.

Et je les corrigerai. Vous pouvez aussi me suivre sur Instagram. |||will correct||||||| And I will correct them. You can also follow me on Instagram.

C'est French mornings with Elisa. J'organise souvent des petits quizz |||||I organize||||quizzes |||||ik organise|||| It's French mornings with Elisa. I often organize little

de vocabulaire et d'orthographe  qui sont plutôt chouettes. |||of spelling||||cool |||van spelling|||| vocabulary and spelling quizzes which are quite cool. de vocabulário e ortografia que são bastante bacanas.

À bientôt pour d'autres  vidéos sur French mornings ! See you soon for more videos on French mornings!