51. Pets in the House
Pets|||
집 안의 반려동물|||
家のペット|||
51. Haustiere im Haus
51. Pets in the House
51. Mascotas en casa
51. Animaux domestiques dans la maison
51. Animali domestici in casa
51.家の中のペット
51. Zwierzęta w domu
51. Animais de estimação em casa
51\. Домашние животные в доме
51. Evdeki Evcil Hayvanlar
51. Домашні тварини в будинку
51. 家里有宠物
51. 家裡有寵物
51. 家裡有寵物
Who let the dog inside?
||||里面
Who||||in
||||안으로
|入れた|||
Quem||||dentro
¿Quién ha dejado entrar al perro?
A:誰が犬を中に入れましたか?
Quem deixou o cachorro entrar?
A: Кто пустил собаку внутрь?
Köpeği kim içeri aldı?
谁让狗进来的?
誰讓狗狗進來的?
I did.
B:そうです。
Fui eu.
Б: Да.
Ben yaptım.
我做到了。
What’s the problem?
What's the problem?
どうしたの?
무엇이 문제인가요?
Qual é o problema?
В чем проблема?
Sorun nedir?
有什麼問題?
He got mud all over the new carpet!
||грязь|||||
||mud|||||floor covering
|colocou|lama|toda|sobre|||tapete
||泥巴|||||
|||||||Teppich
||진흙|온통||새로운||
||fango|||||
||泥巴|||||新地毯
||الطين|||||
||бруд|||||килим
||泥|||||新しいカーペット
|metió|barro|||||alfombra nueva
¡Ha manchado de barro toda la alfombra nueva!
Dia mengotori karpet baru dengan lumpur!
A: 彼は新しいカーペット全体に泥がついた!
그는 새 카펫에 진흙을 다 묻혔어요!
Ele ficou sujo de lama em todo o novo tapete!
A: Он испачкал грязью весь новый ковер!
Yeni halının her yerine çamur bulaştırdı!
他的新地毯上全是泥!
他的新地毯上全是泥巴!
That wasn’t him.
|was not|
Aquele|não era|ele
No era él.
Itu bukan dia.
B: それは彼ではありませんでした。
그건 그가 한 게 아니에요.
Não foi ele.
Это был не он.
Bu o değildi.
那不是他。
那不是他。
I just gave him a bath!
|||||洗澡
||provided|||bath
||di|||baño
|acabei de||||banho
¡Acabo de darle un baño!
Saya baru saja memandikannya!
私はちょうど彼をお風呂に入れました!
Eu acabei de dar um banho nele!
Я только что дала ему ванну!
Daha yeni banyo yaptırdım!
我刚刚给他洗了澡!
我剛剛幫他洗了澡!
A: Now that I look closer, these look like footprints!
|||||closer||||marks left by feet
||isso||vejo|mais de perto||||pegadas
|||||||||腳印
|||||||||Fußabdrücke
|||||||||발자국 같아!
|||||bližšie||||
|||||||||脚印
|||||よく見ると||||足跡
|||||más de cerca||||huellas de pies
R: ¡Ahora que miro más de cerca, parecen huellas!
J: Setelah saya cermati lebih dekat, ini terlihat seperti jejak kaki!
A: 今よく見ると、これは足跡のようです!
A: Agora que eu olho mais de perto, essas parecem pegadas!
A: Теперь, когда я присмотрюсь, это похоже на следы!
A: Şimdi daha yakından bakınca, bunlar ayak izlerine benziyor!
A:现在我仔细一看,这些看起来像是脚印!
A:現在我仔細一看,這些看起來像是腳印!
B: Well, they’re not mine, they’re too big!
||||我的|||
B: ¡Pues no son mías, son demasiado grandes!
B: Well, they're not mine, they're too big!
B: Bem, não são minhas, são grandes demais!
B: Ну, они не мои, они слишком большие!
B: Onlar benim değil, çok büyükler!
B:嗯,它们不是我的,它们太大了!
B:嗯,它們不是我的,它們太大了!
A: They’re not mine, either.
||||也不是
||||either
||||どちらも
||||também não
||||tampoco
J: Mereka juga bukan milik saya.
A: 彼らは私のものでもありません。
A: Também não são minhas.
О: Они тоже не мои.
A: Onlar da benim değil.
答:它们也不是我的。
答:它們也不是我的。
I haven’t been outside.
|não tenho|estado|fora
No he salido.
Saya belum pernah ke luar.
外に出たことがありません。
나는 밖에 나가지 않았어요.
Я не был снаружи.
Dışarı çıkmadım.
我没去过外面。
我沒去過外面。
B: I think those are dad’s footprints.
||||||следы
|||||dad's|
|||||do papai|pegadas
|||||Vaters|
|||||아빠의|
|||||otcove|
|||||爸爸的|
|||||お父さんの|
|||||papá|
B: Creo que esas son las huellas de papá.
B: Saya rasa itu adalah jejak kaki ayah.
B: それはお父さんの足跡だと思います。
B: 아빠 발자국이라고 생각해요.
B: Sanırım bunlar babamın ayak izleri.
B:我想那是爸爸的腳印。
A: I think you’re right!
A: おそらくその通りですね!
A: 그렇게 생각하는 게 맞는 것 같아요!
A: Sanırım haklısın!
答:我認為你是對的!
B: Dad’s in big trouble now.
||||큰일|
お父さん|お父さんが||||
|do Papá||||
B: Papá está en un gran problema ahora.
B: パパは今非常に困っている。
B: 아빠 지금 큰 문제에 빠졌네요.
B: Папа сейчас в большой беде.
B:爸爸现在遇到大麻烦了。
B:爸爸現在遇到大麻煩了。
A: Yes he is.
A: はい、そうです。
A: 네, 그러네요.
Maybe he’ll sleep in the dog house tonight.
|他会||||||
|er wird||||||
|he will||||||this evening
|彼は||||||
|ele||||||
Tal vez duerma en la caseta del perro esta noche.
もしかして彼は今夜犬小屋で寝るかもしれません。
아마 그가 오늘 밤 개집에서 자야 할지도 몰라요.
Может быть, сегодня он будет спать в собачьей конуре.
也许他今晚会睡在狗屋里。
也許他今晚會睡在狗屋裡。
B: I don’t think the dog wants dad as a roommate.
||||||||||roommate
||||||||||colega de quarto
B: No creo que el perro quiera a papá como compañero de piso.
B: Saya rasa anjingnya tidak menginginkan ayah sebagai teman sekamar.
B: 犬はお父さんをルームメイトにしたがっていないと思います。
B: 아빠를 룸메이트로 원하는 것 같진 않아요.
B: Я не думаю, что собаке нужен папа в качестве соседа по комнате.
B: Köpeğin babamı oda arkadaşı olarak istediğini sanmıyorum.
B:我认为狗不想和爸爸做室友。
B:我認為狗狗不想跟爸爸當室友。