Unit 106 The Assignment
||任务
Referat 106 Der Auftrag
Unidad 106 La misión
Unità 106 Il compito
Jednostka 106 Zadanie
106单元作业
B : Hello Wendy!
||Wendy
B : ¡Hola Wendy!
Who did you do your homework about?
|||||домашнє завдання|
¿Sobre quién hiciste tu tarea?
誰について宿題をしましたか?
О ком вы делали домашнее задание?
你做了关于谁的作业?
G : I wrote about my dad because he is a firefighter.
||||||||||消防员
||||||||||bombeiro
||||||||||消防士
|||||тато|||||
G : Escribí sobre mi papá porque es bombero.
Ж: Я написала о своем отце, потому что он пожарный.
B : Really?
B : ¿En serio?
Does he actually go into burning buildings?
|||||燃烧的|
|||||палаючі|
¿Realmente entra en edificios en llamas?
Он действительно заходит в горящие здания?
他真的会进入燃烧的建筑物吗?
G : Yes, and he sometimes has to crawl into tight places to rescue people.
|||||||爬行||狭窄的|||救援|
|||||||move on hands||confined spaces||||
|||||||engatinhar||||||
||||іноді|||повзати||тісні місця||||
G : Sí, y a veces tiene que gatear en lugares estrechos para rescatar a personas.
Ж: Да, и ему иногда приходится пролезать в узкие места, чтобы спасать людей.
G: 是的,有时他必须爬到狭窄的地方去救人。
B : Has he ever been trapped in a burning building?
|||曾经||被困||||
|||||preso||||
B : ¿Alguna vez ha quedado atrapado en un edificio en llamas?
В: Он когда-нибудь оказывался в ловушке в горящем здании?
B:他曾经被困在着火的建筑物里吗?
G : Well, one time he needed to break down a door.
G : Bueno, una vez tuvo que derribar una puerta.
Ж: Ну, однажды ему понадобилось выломать дверь.
G:嗯,有一次他需要破门而入。
He was carrying a little girl out of her house.
||抱着|||||||
|||||дівчинка||||
Estaba llevando a una niña pequeña fuera de su casa.
Он выносил из дома маленькую девочку.
他正抱着一个小女孩从家里出来。
Someone left the stove on, and it ignited a fire in the kitchen.
|离开||炉子||||点燃了|||||
|||||||started|||||
|||||||引火した|||||
|||||||спричинило пожежу|||||
|||||||provocou|||||cozinha
Jemand hat den Herd angelassen und damit ein Feuer in der Küche ausgelöst.
Alguien dejó la estufa encendida, y provocó un incendio en la cocina.
Кто-то оставил плиту включенной, и в кухне начался пожар.
有人忘记关炉子,导致厨房起火。
B : Was everyone all right?
B : War alles in Ordnung?
B: ¿Estaba todos bien?
В: Все были в порядке?
G : All five people living there escaped safely, but the house burned to the ground.
||||||逃脱了|安全地||||烧毁了|||夷为平地
||||||got out safely||||||||
||||||escaparam em segurança|em segurança|||||||até o chão
G: Las cinco personas que vivían allí lograron escapar a salvo, pero la casa se quemó por completo.
G: Все пять человек, проживавших в доме, благополучно спаслись, но дом сгорел дотла.
G:住在那儿的五个人都安全逃生,但是房子却被烧毁了。
B : Your dad is incredibly brave, a real hero.
||||非常|勇敢的|||英雄
||||extremely||||
||||incrivelmente|corajoso|||
||||неймовірно||||герой
B: Tu papá es increíblemente valiente, un verdadero héroe.
В: Твой отец невероятно храбрый, настоящий герой.
B:你的父亲非常勇敢,他是一位真正的英雄。
What does he do at the fire station?
¿Qué hace en la estación de bomberos?
Чем он занимается в пожарной части?
他在消防站做什么?
G : He resides there for a few days when he works.
||居住||||||||
||stays||||||||
||滞在する||||||||
||проживає||||||||
||mora lá||||||||
G: Reside allí por unos días cuando trabaja.
Ж: Он живет там несколько дней, когда работает.
G: 他工作的时候会在那里住几天。
All of the firefighters cook, eat, and clean together.
|||os bombeiros|||||
|||пожежники|||||
Todos los bomberos cocinan, comen y limpian juntos.
Все пожарные вместе готовят, едят и убирают.
所有消防员一起做饭、吃饭、打扫卫生。
When there’s a fire, they slide down a pole into the fire station’s garage to get their fire-fighting equipment.
|||||滑梯|||杆|||火灾||车库|||||灭火|
||||||||Fireman's pole|||||||||||
|||||descem|||||||do corpo de bombeiros|garagem||||||
|||пожежа||спускаються по жердині|||стовп|||||гараж депо|||||пожежогасіння|
||||||||||||消防署の|||||||消火装備
Cuando hay un incendio, se deslizan por un poste hacia el garaje de la estación de bomberos para obtener su equipo de lucha contra incendios.
Когда случается пожар, они спускаются по шесту в гараж пожарной части, чтобы забрать свое пожарное оборудование.
发生火灾时,他们会顺着杆子滑进消防站的车库去获取灭火设备。
They quickly put on their gear and then jump onto the fire trucks.
|||||装备||||上车|||消防车
|||||equipment|||||||
|||||equipamento de proteção||||sobre|||
|швидко||||спорядження|||||||
Rápidamente se colocan su equipo y luego saltan a los camiones de bomberos.
Они быстро надевают снаряжение и запрыгивают в пожарные машины.
他们迅速穿好装备然后跳上消防车。
My dad loves to drive the fire trucks.
|meu pai||||||
A mi papá le encanta conducir los camiones de bomberos.
Мой папа любит водить пожарные машины.
我的爸爸喜欢驾驶消防车。
B : Wow!
B: ¡Wow!
Maybe I should be a firefighter someday.
||||||um dia
|||||Можливо, мені варто стати пожежником колись.|колись
Quizás debería ser bombero algún día.
Может, я когда-нибудь стану пожарным.
G : I’m definitely going to be a firefighter, Ian.
||绝对||||||伊恩
||||||||Ian
||||||||イアン
||безумовно||||||Іане
G: Definitivamente voy a ser bombero, Ian.
G:私は間違いなく消防士になるつもりです、イアン。
Ж: Я точно буду пожарным, Иэн.
G:我绝对要成为一名消防员,伊恩。
I want to be just like my dad.
Quiero ser igual que mi papá.
父のようになりたい。
我希望自己能像我爸爸一样。