Unit 27 My Future Job
||Career Aspirations|
Referat 27 Mein zukünftiger Beruf
Unit 27 My Future Job
Unidad 27 Mi futuro trabajo
Unité 27 Mon futur emploi
Unità 27 Il mio lavoro futuro
ユニット 27 将来の仕事
단원 27 나의 미래 직업
Jednostka 27 Moja przyszła praca
Unidade 27 O meu futuro emprego
Раздел 27 Моя будущая работа
Ünite 27 Gelecekteki İşim
Розділ 27 Моя майбутня робота
Unit 27 我未来的工作
Unit 27 我未來的工作
G: What do you want to be when you grow up, Mark?
||||aspire to be||||||become an adult|name
|||||||||||Mark
||||quieres||||tú|crezcas||
G: Was willst du sein, wenn du erwachsen bist, Mark?
G: Cosa vuoi essere da grande, Mark?
G:あなたが育ったとき、あなたは何になりたいですか、Mark?
G: O que você quer ser quando crescer, Mark?
G: Кем ты хочешь стать, когда вырастешь, Марк?
G:马克,你长大后想做什么?
B: I want to be a teacher.
||||||educator
B: Ich möchte Lehrerin werden.
B:我想当一名老师。
I think I would like to help children learn.
|думаю|||||||
|||want to|||||
|||gostaria|||||
私は子供たちが学ぶのを手伝いたいと思っています。
Acho que gostaria de ajudar as crianças a aprender.
Думаю, мне бы хотелось помогать детям учиться.
我想我会帮助孩子们学习。
G: Well, you know, teachers work very hard, and they are not paid much money.
||||||||||||платят||
||||||||||||compensated with||financial compensation
||||||||||||são pagos||
G: Nun, wissen Sie, Lehrer arbeiten sehr hart, und sie bekommen nicht viel Geld.
G: Bueno, ya sabes, los profesores trabajan muy duro y no les pagan mucho dinero.
G:そうですね、先生は一生懸命働いており、あまりお金を払っていません。
G: Bem, você sabe, os professores trabalham muito e não recebem muito dinheiro.
Ж: Ну, знаете, учителя работают очень много, а денег им платят мало.
G:嗯,你知道,老师们工作很辛苦,但工资却不高。
B: I don’t care about money.
|я|не|||
|ich||||
|||||financial wealth
B: Mir ist das Geld egal.
B: No me importa el dinero.
B:お金は気にしない。
B: Não me importo com dinheiro.
Б: Меня не волнуют деньги.
B:我不在乎钱。
Teaching is an important job.
Educating||||
Lehren ist eine wichtige Aufgabe.
La enseñanza es un trabajo importante.
教育は重要な仕事です。
Преподавание - это важная работа.
教学是一项重要的工作。
G: What subject do you want to teach?
||предмет|||||
||Fach|||||
||Teaching subject|||wish||
||assunto|||||
G: Welches Fach möchtest du unterrichten?
G: ¿Qué asignatura quieres enseñar?
G:どの科目を教えたいですか?
G: Que matéria você quer ensinar?
G: Какой предмет вы хотите преподавать?
G: 您想教什么科目?
B: I want to teach mathematics, like Ms.
|||||математика||
|||||math||Ms. Smith
|||||matemática||
B: Quiero enseñar matemáticas, como Ms.
B:さんのように数学を教えたい
B: Eu quero ensinar matemática, como a Sra.
Б: Я хочу преподавать математику, как мисс.
Kim.
Kim.
Kim
Kim
金
She makes learning fun.
она|||
|turns into||
Hace que aprender sea divertido.
彼女は楽しく学びます。
Ela torna o aprendizado divertido.
Она делает обучение веселым.
她让学习变得有趣。
I didn’t know that I would like math so much until I joined her class.
||знал|||||||||я|вошла в||
|||||||mathematics|||||attended|the teacher's|her math course
||||||||||até||me juntei||
No sabía que me gustarían tanto las matemáticas hasta que entré en su clase.
私は彼女のクラスに参加するまで数学が欲しいということを知らなかった。
Eu não sabia que gostaria tanto de matemática até entrar na classe dela.
Я не знала, что мне так понравится математика, пока не пришла в ее класс.
直到加入她的班,我才知道我会这么喜欢数学。
Now, mathematics is my favorite subject.
|||||Fach
||||most liked|
Agora, matemática é minha matéria favorita.
Сейчас математика - мой любимый предмет.
G: If you want to teach math, you’ll have to work hard and learn it well.
||||||mathematics|||||||||
G: Si quieres enseñar matemáticas, tendrás que trabajar duro y aprenderlas bien.
G:もしあなたが数学を教えたいのなら、あなたは一生懸命働いてそれをよく学ばなければならないでしょう。
G: Se você quiser ensinar matemática, terá que trabalhar muito e aprendê-la bem.
G: Если вы хотите преподавать математику, вам придется много работать и хорошо ее выучить.
G:如果你想教数学,你就必须努力学习并学好数学。
B: No problem!
||No worries
||nessun problema
B: ¡No hay problema!
I got an A on the mathematics examination last week.
я|||||||||
|||||||math test||
|ho preso|un|un A(1)|||matematica|esame|scorsa|settimana scorsa
yo|||||||examen||
|||||||exame||
Letzte Woche habe ich in der Mathematikprüfung eine Eins bekommen.
La semana pasada saqué un sobresaliente en el examen de matemáticas.
私は先週、数学の試験でAを得ました。
Tirei A no exame de matemática na semana passada.
На прошлой неделе я получил пятерку на экзамене по математике.
我上周的数学考试得了A。
With good teachers like Ms.
||учителями||
Con||insegnanti||
Con buenos profesores como Ms.
Ms.
Com bons professores como a Sra.
С такими хорошими учителями, как мисс.
有像 Ms. 这样的好老师。
Kim, learning is easy.
Kim|||facile
Kim, aprender es fácil.
キム、学習は簡単です。
Kim, aprender é fácil.
金,学习很容易。
G: I want to be a teacher, too.
|||||||also
G(1)|anch'io|voglio||essere||insegnante|anch'io
G:先生になりたい。
G: Eu também quero ser professora.
G: 我也想当一名老师。
But I want to teach English, not math!
ma|io|voglio||insegnare|inglese||matematica
しかし、私は数学ではなく英語を教えたい!
Mas eu quero ensinar inglês, não matemática!
但我想教英语,而不是数学!