Unit 67 The Principal ||校长 ||Директор Referat 67 Der Schulleiter Unidad 67 El Director Unità 67 Il Preside ユニット 67 プリンシパル Unit 67 De directeur Unit 67 The Principal Unidade 67 The Principal Unit 67 The Principal Birim 67 The Principal 单元 67 校长 單元 67 校長

W: How long have you been a school principal, Mr. Shin? |||担任|||||||申先生 ||||you (Mr. Shin)|||||| ||||||||||Шин W: Wie lange sind Sie schon Schulleiter, Herr Shin? W: ¿Cuánto tiempo ha sido el director de una escuela, Sr. Shin? W：あなたは学校の校長、新さんです。 У: Как давно вы работаете директором школы, мистер Шин?

M: I have been a school principal for 18 years. M: Ich bin seit 18 Jahren Schulleiter. M: He sido director de escuela por 18 años. M：私は18年間学校のプリンシパルになっています。 М: Я работаю директором школы уже 18 лет.

W: What made you get involved in education? |Что|побудило|ты|вовлечься|вовлечься|| W: Was hat Sie dazu gebracht, sich im Bildungsbereich zu engagieren? W: ¿Qué te hizo involucrarte en la educación? W：教育に携わったきっかけは何ですか？ W: Что заставило Вас заняться образованием? W：是什么促使您投身教育事业的？

M: When I was 12 years old, I read an article about how the human brain works. |||||||||статья|||||мозг|работает ||||||||||||||大脑| M: Cuando tenía 12 años, leí un artículo sobre cómo funciona el cerebro humano. M: Quando eu tinha 12 anos, li um artigo sobre como funciona o cérebro humano. М: Когда мне было 12 лет, я прочитал статью о том, как работает человеческий мозг.

I studied very hard. я||| Yo estudie muy duro Я очень хорошо учился. I tried to use my brain well. Я||||моим|| Ich habe versucht, mein Gehirn gut zu benutzen. Intenté usar bien mi cerebro. Я старался хорошо использовать свой мозг. 我努力好好运用我的大脑。 Soon, I began to get interested in education. ||||становиться|заинтересованным|| Bald begann ich, mich für Bildung zu interessieren. Pronto, comencé a interesarme en la educación. すぐに、私は教育に興味を持ち始めました。 Вскоре я начал интересоваться образованием. 很快，我开始对教育产生了兴趣。 W: I see! |Я| W: Ich verstehe! W: ya veo! W: Понятно!

M: After college, I became a teacher. |После|||стал|| M: Después de la universidad, me convertí en maestra. М: После колледжа я стал учителем. M：大学毕业后，我当了一名老师。

I was given the position of principal 12 years later. Я|был|||должность|||| ||||poste|||| ||||||校长|| 12 Jahre später wurde ich zum Schulleiter ernannt. Me dieron el puesto de director 12 años después. Recebi o cargo de diretor 12 anos depois. Через 12 лет я получил должность директора школы. 12年后，我被任命为校长。 W: Do you ever wish that you had done something else? |глагол|||||ты|сделали||что-то другое| W: Haben Sie sich jemals gewünscht, Sie hätten etwas anderes gemacht? W: ¿Alguna vez has deseado haber hecho algo más? W：何か他のことをしたいと思ったことはありますか？ W: Você já desejou ter feito outra coisa? W: Вы когда-нибудь жалели, что не сделали что-то другое? W：你曾经希望自己做过其他的事吗？

M: When I first started as a principal, I missed being a teacher. ||||||||я|||| |||||||||怀念||| M: Als ich das Amt des Schulleiters antrat, vermisste ich es, Lehrer zu sein. M: Cuando comencé a trabajar como directora, extrañaba ser maestra. M：私が最初に校長として始めたとき、私は教師であることを逃しました。 М: Когда я только начинал работать директором, я скучал по работе учителем. M：我刚担任校长的时候，很怀念当老师的日子。

I liked spending time with children and helping them learn and grow. Ich habe gerne Zeit mit Kindern verbracht und ihnen beim Lernen und Wachsen geholfen. Me gustaba pasar tiempo con los niños y ayudarlos a aprender y crecer. Мне нравилось проводить время с детьми и помогать им учиться и развиваться. 我喜欢花时间陪伴孩子们并帮助他们学习和成长。 However, I knew that I could do a lot of good as a principal. Ich wusste jedoch, dass ich als Schulleiter viel Gutes bewirken konnte. Sin embargo, sabía que podía hacer mucho bien como directora. しかし、私は校長として多くのことができることを知っていました。 Однако я знал, что могу принести много пользы в качестве директора. 然而，我知道作为一名校长我可以做很多好事。 W: You have certainly done a lot of good, Mr. Shin! ||вы|||||||| W: Sie haben wirklich viel Gutes getan, Herr Shin! W: ¡Ciertamente has hecho mucho bien, Sr. Shin! W: Вы, безусловно, сделали много хорошего, господин Шин! W： 申先生，您确实做了很多好事！

You started a special program to send all the students in your school to college! ||||||||||||школе|| Sie haben ein spezielles Programm ins Leben gerufen, um alle Schüler Ihrer Schule aufs College zu schicken! ¡Comenzaste un programa especial para enviar a todos los estudiantes de tu escuela a la universidad! あなたはあなたの学校のすべての学生を大学に送る特別なプログラムを始めました！ Вы запустили специальную программу, чтобы отправить всех учеников вашей школы в колледж! 您启动了一项特殊计划，让学校里的所有学生都上大学！ M: I have been planning to do that for some time. ||я||планирую|||||| M: Das habe ich schon seit einiger Zeit vor. M: He estado planeando hacer eso por algún tiempo. M：しばらくはそうするつもりだ。 М: Я давно собирался это сделать. M：我计划这么做已经有一段时间了。

I’m glad the program is so successful. Я|рад||||| Me alegra que el programa sea tan exitoso. プログラムが成功したことをうれしく思います。 Estou feliz que o programa seja tão bem-sucedido. Я рад, что программа столь успешна. 我很高兴该计划如此成功。