Unit 83 Ants, Ants, Everywhere!
|蚂蚁||
||Ants, Ants, Everywhere!|
|formigas|Formigas|
Розділ|Мурахи||
|муравьи||
Referat 83 Ameisen, Ameisen, überall!
Unidad 83 ¡Hormigas, hormigas, por todas partes!
Unité 83 Des fourmis, des fourmis, partout !
Unità 83 Formiche, formiche, ovunque!
Jednostka 83 Mrówki, mrówki, wszędzie!
Unidade 83 Formigas, formigas, por todo o lado!
Unit 83 Муравьи, муравьи, повсюду!
Ünite 83 Karıncalar, Karıncalar, Her Yerde!
Розділ 83 Мурахи, мурахи, всюди!
Unit 83 蚂蚁,蚂蚁,无处不在!
第83單元 螞蟻,螞蟻,到處都是!
G : Hello, Mrs. Wilson.
||威尔逊夫人|
|||Olá, Sra. Wilson.
||пані|
G: Hola, señora Wilson.
Ж: Здравствуйте, миссис Уилсон.
How are you?
¿Cómo estás?
Как дела?
W: I’m worried, Brianna.
|||Брианна
|||Brianna
|||Бріанно
W: Ich mache mir Sorgen, Brianna.
W: Estoy preocupada, Brianna.
W:心配しているよ、ブリアナ。
У: Я волнуюсь, Брианна.
Thousands of ants are all over my patio!
тысячи|||||по всему||патио
|||||||outdoor paved area
|||||||pátio
|||||||внутрішній дворик
|||||||露台
¡Miles de hormigas están por todo mi patio!
何千ものアリが私のパティオをくまなく覆っています!
Тысячи муравьев заполонили мой внутренний дворик!
G : That’s quite a problem.
G : Das ist ein ziemliches Problem.
G: Eso es todo un problema.
G: Это довольно сложная задача.
W: What’s worse is that my daughter’s birthday party is in a few days and I wanted to have it on the patio.
||更糟糕的是||||||||||||||||||||露台
||more unfortunate||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||внутрішньому дворику
W: Lo que es peor es que la fiesta de cumpleaños de mi hija es en unos días y quería tenerla en el patio.
W:さらに悪いことに、私の娘の誕生日パーティーは数日であり、私はそれを中庭に持ちたかったのです。
W: Хуже всего то, что через несколько дней у моей дочери день рождения, и я хотела устроить его во внутреннем дворике.
G : Why don’t you call an exterminator?
||||||灭虫专家
||||||pest control professional
||||||exterminador
||||||дезінсектор
||||||дезинсектора
G: ¿Por qué no llamas a un exterminador?
Ж: Почему бы вам не вызвать дезинсектора?
W: I would, but I don’t want all those hazardous chemicals around my children.
|||но|||хочу|||опасные|вещества|рядом||
|||||||||perigosos|produtos químicos|||
|||||||||небезпечні||||
|||||||||有害的|化学品|||
W: Lo haría, pero no quiero todos esos químicos peligrosos que rodean a mis hijos.
W:そうするつもりですが、子供たちの周りにあるすべての危険な化学物質が欲しくはありません。
W: Eu faria, mas não quero todos esses produtos químicos perigosos perto de meus filhos.
W: Я бы хотела, но я не хочу, чтобы все эти опасные химикаты были рядом с моими детьми.
It’s harmful and unhealthy.
это|вредно||нездоровый
|prejudicial||prejudicial
|有害的||有害不健康
Es perjudicial y poco saludable.
それは有害で不健康です。
Это вредно и нездорово.
I also don’t want dangerous substances to seep into the garden.
|||||物质||渗入|||花园
|||||harmful materials|||||
|||||substâncias||infiltrar|||
|||||вещества||просачиваться|||
Tampoco quiero que se filtren sustancias peligrosas en el jardín.
私はまた、危険な物質が庭に浸透することを望まない。
Я также не хочу, чтобы в сад просачивались опасные вещества.
G : I usually don’t have problems with ants, and I don’t use any chemicals.
||||||||и|||||
|||||||мурахи||||||
|||||||||||||化学药品
G: Normalmente no tengo problemas con las hormigas y no uso ningún producto químico.
G:私は通常、アリの問題はなく、化学物質も使用していません。
G: Обычно у меня нет проблем с муравьями, и я не использую никаких химикатов.
W: What’s your secret?
|||секрет
|||segredo
W: ¿Cuál es tu secreto?
W:あなたの秘密は何ですか?
У: В чем твой секрет?
G : Well, ants are difficult to control, so I planted a lot of mint plants near my deck.
|ну|||трудно|||поэтому||посадил||||мяты||||веранде
|||||||||||||||||палуба
|||||||||plantei||||hortelã||||deck
|||||||||种植了||||薄荷|植物|||甲板
G: Bueno, las hormigas son difíciles de controlar, así que planté muchas plantas de menta cerca de mi terraza.
G : Pa, mrave je teško kontrolirati, pa sam posadio mnogo biljaka mente blizu svoje palube.
G:ええ、アリはコントロールが難しいので、デッキの近くにたくさんのミント植物を植えました。
G: Bem, as formigas são difíceis de controlar, então plantei muitas plantas de hortelã perto do meu deck.
G: Ну, с муравьями трудно бороться, поэтому я посадил много мятных растений рядом со своей палубой.
I also use cinnamon and cayenne pepper.
я|||корица||кайенский|перец
|||canela||pimenta-caiena|pimenta
|||корицю|||
|||肉桂||辣椒粉|辣椒
También utilizo la canela y la pimienta de cayena.
Također koristim cimet i kajenski papar.
シナモンとカイエンペッパーも使っています。
Também uso canela e pimenta caiena.
Я также использую корицу и кайенский перец.
I just sprinkle them around the places I don’t want ants.
я||рассыпаю|||(определенный артикль)|||||
||scatter||||||||
||espalho||||||||
||撒在周围||||||||
Simplemente los rocío alrededor de los lugares donde no quiero hormigas.
Samo ih posipam oko mjesta na kojima ne želim mrave.
アリがいらない場所にそれらを振りかけるだけです。
Я просто рассыпаю их в тех местах, где не хочу видеть муравьев.
我只是把它们撒在我不希望蚂蚁出现的地方。
Some people have tried it and said it worked.
||пытались||||||
Algunas personas lo han intentado y han dicho que funcionó.
一部の人々はそれを試してみて、それがうまくいったと言いました。
Некоторые люди попробовали и сказали, что это работает.
有些人尝试过并且说它有效。
Others said that they needed to try something else.
Другие|||они|||||
Andere sagten, dass sie etwas anderes ausprobieren müssten.
Otros dijeron que tenían que probar algo más.
他の人は、何か他のものを試す必要があると言いました。
Outros disseram que precisavam tentar outra coisa.
Другие говорили, что им нужно попробовать что-то другое.
其他人则表示他们需要尝试其他方法。
W: I think it’s worth a try.
||думаю||стоит||
||||vale||
W: Creo que vale la pena intentarlo.
У: Думаю, стоит попробовать.
W:我认为值得一试。
I would rather use cinnamon and mint around my patio than some hazardous chemicals.
я|||||||||||||
|||||||||внутрішній дворик|||небезпечні хімікати|
||||肉桂||薄荷|||露台|||有害的|
Preferiría usar canela y menta en mi patio que algunos químicos peligrosos.
危険な化学物質よりも、パティオの周りにシナモンとミントを使いたいです。
Я бы предпочла использовать корицу и мяту в своем внутреннем дворике, а не опасные химикаты.
我宁愿在露台周围使用肉桂和薄荷,也不愿使用一些有害化学品。
Besides, I don’t mind having the ants in the yard.
||не|||||||дворе
além|||||||||jardim
|||介意||||||院子
Außerdem stört es mich nicht, dass die Ameisen im Garten sind.
Además, no me importa tener las hormigas en el patio.
Osim toga, ne smeta mi što su mravi u dvorištu.
それに、庭に蟻がいてもかまわない。
Кроме того, я не возражаю против муравьев во дворе.
此外,我并不介意院子里有蚂蚁。
I simply don’t want them coming to the birthday party.
|||想要||||||
|||хочу||||||
Simplemente no quiero que vengan a la fiesta de cumpleaños.
Jednostavno ne želim da dođu na rođendan.
私は彼らが誕生日パーティーに来てほしくありません。
Я просто не хочу, чтобы они приходили на день рождения.
我只是不想让他们来参加生日聚会。
Would you mind helping me?
Würden Sie mir bitte helfen?
¿Te importaría ayudarme?
Biste li mi pomogli?
手伝ってくれませんか。
Не могли бы вы мне помочь?
你介意帮我一下吗?
G : It would be a pleasure.
|это||||удовольствие
|||||seria um prazer
G : Es wäre mir ein Vergnügen.
G: Sería un placer.
G:それは楽しみです。
Ж: С удовольствием.
G: 非常荣幸。
I have a lot of cinnamon at home and I can run to the store to get the plants for you.
|||||肉桂|||||||||||||||
|||||cinnamon|||||||||||||||
|||||canela|||||||||||||||
|||||кориця|||||||||||||||
||||||||и|||||||||эти|||
Tengo un montón de canela en casa y puedo correr a la tienda para obtener las plantas para ti.
Imam puno cimeta kod kuće i mogu otrčati do dućana po biljke za vas.
私は家にたくさんのシナモンを持っています、そして私はあなたのために植物を得るために店に走ることができます。
У меня дома много корицы, и я могу сбегать в магазин за растениями для вас.
我家里有很多肉桂,我可以跑到商店给你买植物。
W: Thank you, Brianna.
You’re such a thoughtful person.
|||体贴的|
|||atencioso|
|||Ти така уважна людина.|Ти така уважна людина.
|||внимательный|человек
Eres una persona tan pensativa
Ti si tako promišljena osoba.
あなたはとても思慮深い人だ。
Você é uma pessoa tão atenciosa.
Вы такой внимательный человек.
你真是一个体贴的人。