×

LingQ'yu daha iyi hale getirmek için çerezleri kullanıyoruz. Siteyi ziyaret ederek, bunu kabul edersiniz: çerez politikası.

image

Songs, 22 - You Can Do Magic

22 - You Can Do Magic

I never believed in things that I couldn't see I said if I can't feel it then how can it be No, no magic could happen to me And then I saw you I couldn't believe it, you took my heart I couldn't retrieve it, said to myself What's it all about Now I know there can be no doubt You can do magic You can have anything that you desire Magic, and you know You're the one who can put out the fire You know darn well When you cast your spell you will get your way When you hypnotize with your eyes A heart of stone can turn to clay Doo, doo, doo ...

And when the rain is beatin' upon the window pane And when the night it gets so cold, when I can't sleep Again you come to me I hold you tight, the rain disappears Who would believe it With a word you dry my tears You can do magic You can have anything that you desire Magic, and you know You're the one who can put out the fire You know darn well When you cast your spell you will get your way When you hypnotize with your eyes A heart of stone can turn to clay Doo, doo, doo ...

And If I wanted to I could never be free I never believed it was true But now it's so clear to me You can do magic You can have anything that you desire Magic, and you know You're the one who can put out the fire You know darn well When you cast your spell you will get your way When you hypnotize with your eyes A heart of stone can turn to clay Doo, doo, doo ...

You're the one who can put out the fire You're the one who can put out the fire You're the one who can put out the fire ...

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

22 - You Can Do Magic you|can|do|Magic Sen||| |||magia 22 - Du kannst zaubern 22 - Μπορείς να κάνεις μαγικά 22 - Puedes hacer magia 22 - Tu peux faire de la magie 22 - La magia si può fare 22 - 君は魔法が使える 22 - 당신은 마법을 할 수 있습니다 22 - Jūs galite daryti magiją 22 - You Can Do Magic 22 - Tu podes fazer magia 22 - Ты можешь творить чудеса 22 - Zmoreš čarovnijo 22 - Sihir Yapabilirsin 22 - Ви можете творити магію 22 - 你会魔法 22 - 你會魔法

I never believed in things that I couldn't see I said if I can't feel it then how can it be No, no magic could happen to me And then I saw you |||||||||||||||||||||||magic||occur||||||| ||creía|||||||||||||||||||||||||||||| I never believed in things that I couldn't see I said if I can't feel it then how can it be No, no magic could happen to me And then I saw you 目に見えないものなんて信じられなかった。 Я никогда не верил в вещи, которые я не мог видеть, я сказал, что если я не чувствую этого, то как это может быть Нет, со мной не может случиться никакого волшебства И тогда я увидел тебя Nikoli nisem verjela v stvari, ki jih nisem videla Rekla sem si, da če jih ne čutim, kako je potem mogoče, da se mi ne more zgoditi nobena čarovnija, potem pa sem videla tebe. Göremediğim şeylere asla inanmadım Hissedemiyorsam nasıl olabilir dedim Hayır, bana sihir olmazdı Ve sonra seni gördüm Tôi chưa bao giờ tin vào những điều mà tôi không thể nhìn thấy Tôi đã nói nếu tôi không thể cảm nhận được thì làm sao có thể được Không, không có phép thuật nào có thể xảy ra với tôi Và rồi tôi nhìn thấy bạn I couldn't believe it, you took my heart I couldn't retrieve it, said to myself What's it all about Now I know there can be no doubt ||||||||||wiederbekommen|||||||||||||||| ||||||||||geri alabilirim|||||||||||||||| ||||||||||recuperar|||||||||||||||| ||||||||||get back||||||||about|||||||no|doubt Ich konnte es nicht glauben, du hast mein Herz genommen Ich konnte es nicht zurückholen, fragte mich, was das alles soll Jetzt weiß ich, dass es keinen Zweifel gibt I couldn't believe it, you took my heart I couldn't retrieve it, said to myself What's it all about Now I know there can be no doubt Я не мог в это поверить, ты забрал мое сердце, я не мог его вернуть, сказал себе, в чем дело, теперь я знаю, что не может быть никаких сомнений. Nisem mogel verjeti, vzel si mi srce Nisem mogel dobiti nazaj, rekel sem si, za kaj gre Zdaj vem, da ni dvoma. Tôi không thể tin được, bạn đã lấy đi trái tim tôi Tôi không thể lấy lại được nó, tự nhủ. Chuyện đó là sao đây Bây giờ tôi biết không thể nghi ngờ gì nữa You can do magic You can have anything that you desire Magic, and you know You're the one who can put out the fire ||||||||||want||||||||||||| |||||||cualquier cosa|||||||||||||apagar||| Du kannst zaubern Du kannst alles haben, was du dir wünschst Magie, und du weißt Du bist derjenige, der das Feuer löschen kann You can do magic You can have anything that you desire Magic, and you know You're the one who can put out the fire Ты можешь творить магию Ты можешь иметь все, что пожелаешь Магия, и ты знаешь, что Ты тот, кто может потушить огонь Lahko čarate Lahko imate vse, kar si želite Čarovnija, in veste, da ste vi tisti, ki lahko pogasite ogenj. Sihir yapabilirsin Arzu ettiğin her şeye sahip olabilirsin Sihir ve biliyorsun ki ateşi söndürebilecek olan sensin Ти можеш творити магію Ти можеш мати все, що забажаєш Магія, і ти знаєш, що ти єдиний, хто може загасити вогонь Bạn có thể làm phép thuật Bạn có thể có bất cứ điều gì bạn mong muốn Phép thuật và bạn biết Bạn là người có thể dập tắt ngọn lửa You know darn well When you cast your spell you will get your way When you hypnotize with your eyes A heart of stone can turn to clay Doo, doo, doo ... ||||||wirfst||||||||||hypnotisieren|||||||||||||| ||very||||||spell|||||||||||||||||||глину|doo|doo|doo ||maldita||||||hechizo||||||||hipnotizas|||||||||||arcilla|Doo|| Du weißt genau, wenn du deinen Zauber sprichst, bekommst du deinen Willen Wenn du mit deinen Augen hypnotisierst Ein Herz aus Stein kann zu Lehm werden Doo, doo, doo ... You know darn well When you cast your spell you will get your way When you hypnotize with your eyes A heart of stone can turn to clay Doo, doo, doo ... Ya sabes muy bien que cuando lanzas tu hechizo, conseguirás lo que quieras. Cuando hipnotizas con tus ojos, un corazón de piedra puede convertirse en arcilla. Doo, doo, doo ... Вы чертовски хорошо знаете Когда вы произносите свое заклинание, вы добьетесь своего Когда вы гипнотизируете своими глазами Каменное сердце может превратиться в глину Ду, ду, ду ... Dobro veš, da boš dosegel svoje, ko boš očaral s svojimi očmi Kamnito srce se lahko spremeni v glino Doo, doo, doo ... Büyü yaptığında istediğini elde edeceğini çok iyi biliyorsun Gözlerinle hipnotize ettiğinde Taştan bir kalp kile dönüşebilir Doo, doo, doo ... Bạn biết rất rõ Khi bạn niệm phép bạn sẽ làm được theo cách của mình Khi bạn thôi miên bằng đôi mắt của mình Một trái tim bằng đá có thể biến thành đất sét Doo, doo, doo ...

And when the rain is beatin' upon the window pane And when the night it gets so cold, when I can't sleep Again you come to me I hold you tight, the rain disappears Who would believe it With a word you dry my tears |||||schlägt|auf|||Fensterrahmen||||||||||||||||||||||||verschwindet||||||||||| |||||beating|on||window pane|window pane|||||||||||||||||||hold||close|||disappears||||||||||| |||||||||ventana|||||||||||||||||||||||||||||||||secar||lágrimas And when the rain is beatin' upon the window pane And when the night it gets so cold, when I can't sleep Again you come to me I hold you tight, the rain disappears Who would believe it With a word you dry my tears Y cuando la lluvia golpea la ventana, y cuando la noche se vuelve fría, cuando no puedo dormir, nuevamente vienes a mí. Te abrazo fuerte y la lluvia desaparece. ¿Quién lo creería? Con una palabra secan mis lágrimas E quando la pioggia batte sul vetro della finestra E quando la notte diventa così fredda, quando non riesco a dormire Ancora una volta vieni da me Ti stringo forte, la pioggia scompare Chi ci crederebbe Con una parola asciughi le mie lacrime И когда дождь стучит в оконное стекло И когда ночью становится так холодно, когда мне не спится Снова ты приходишь ко мне Я крепко обнимаю тебя, дождь исчезает Кто бы мог поверить Одним словом ты осушишь мои слезы In ko dež na okensko steklo udarja In ko noč postane tako hladna, ko ne morem spati Spet prideš k meni Objamem te močno, dež izgine Kdo bi to verjel Z eno samo besedo posuši moje solze Ve yağmur pencere camına vurduğunda Ve gece çok soğuk olduğunda, uyuyamadığımda Yine bana geliyorsun Sana sıkıca sarılıyorum, yağmur kayboluyor Buna kim inanır Bir kelimeyle gözyaşlarımı kurutuyorsun Và khi cơn mưa đập vào khung cửa sổ Và khi màn đêm trở nên lạnh giá, khi anh không thể ngủ được Em lại đến bên anh Anh ôm em thật chặt, cơn mưa biến mất Ai sẽ tin điều đó Với một lời em lau khô nước mắt cho anh You can do magic You can have anything that you desire Magic, and you know You're the one who can put out the fire |||||||anything you desire|||||||||||||||| You can do magic You can have anything that you desire Magic, and you know You're the one who can put out the fire Puedes hacer magia, puedes tener cualquier cosa que desees. Magia, y sabes que eres el único que puede apagar el fuego Puoi fare la magia Puoi avere tutto ciò che desideri Magia, e lo sai Sei tu che puoi spegnere il fuoco Ты можешь творить магию Ты можешь иметь все, что пожелаешь Магия, и ты знаешь, что Ты тот, кто может потушить огонь Lahko čarate Lahko imate vse, kar si želite Čarovnija, in veste, da ste vi tisti, ki lahko pogasite ogenj. Sihir yapabilirsin Arzu ettiğin her şeye sahip olabilirsin Sihir ve biliyorsun ki ateşi söndürebilecek olan sensin You know darn well When you cast your spell you will get your way When you hypnotize with your eyes A heart of stone can turn to clay Doo, doo, doo ... ||||||cast||spell|you||||||||||||||||||||| You know darn well When you cast your spell you will get your way When you hypnotize with your eyes A heart of stone can turn to clay Doo, doo, doo ... Вы чертовски хорошо знаете Когда вы произносите свое заклинание, вы добьетесь своего Когда вы гипнотизируете своими глазами Каменное сердце может превратиться в глину Ду, ду, ду ... Dobro veš, da boš dosegel svoje, ko boš očaral s svojimi očmi Kamnito srce se lahko spremeni v glino Doo, doo, doo ... Büyü yaptığında istediğini elde edeceğini çok iyi biliyorsun Gözlerinle hipnotize ettiğinde Taştan bir kalp kile dönüşebilir Doo, doo, doo ...

And If I wanted to I could never be free I never believed it was true But now it's so clear to me And If I wanted to I could never be free I never believed it was true But now it's so clear to me И если бы я хотел, я бы никогда не смог быть свободным, я никогда не верил, что это правда, но теперь это так ясно для меня. In če bi hotel, ne bi mogel biti svoboden Nikoli nisem verjel, da je to res, a zdaj mi je tako jasno. Ve eğer isteseydim asla özgür olamazdım Bunun doğru olduğuna asla inanmadım Ama şimdi benim için çok açık Và nếu tôi muốn, tôi không bao giờ có thể được tự do Tôi chưa bao giờ tin đó là sự thật Nhưng bây giờ điều đó quá rõ ràng với tôi You can do magic You can have anything that you desire Magic, and you know You're the one who can put out the fire Puoi fare la magia Puoi avere tutto ciò che desideri Magia, e lo sai Sei tu che puoi spegnere il fuoco Ты можешь творить магию Ты можешь иметь все, что пожелаешь Магия, и ты знаешь, что Ты тот, кто может потушить огонь Lahko čarate Lahko imate vse, kar si želite Čarovnija, in veste, da ste vi tisti, ki lahko pogasite ogenj. Sihir yapabilirsin Arzu ettiğin her şeye sahip olabilirsin Sihir ve biliyorsun ki ateşi söndürebilecek olan sensin You know darn well When you cast your spell you will get your way When you hypnotize with your eyes A heart of stone can turn to clay Doo, doo, doo ... Du weißt genau, wenn du deinen Zauber sprichst, bekommst du deinen Willen Wenn du mit deinen Augen hypnotisierst Ein Herz aus Stein kann zu Lehm werden Doo, doo, doo ... Sai bene che quando lanci il tuo incantesimo otterrai quello che vuoi Quando ipnotizzi con gli occhi Un cuore di pietra può trasformarsi in argilla Doo, doo, doo ... Вы чертовски хорошо знаете Когда вы произносите свое заклинание, вы добьетесь своего Когда вы гипнотизируете своими глазами Каменное сердце может превратиться в глину Ду, ду, ду ... Büyü yaptığında istediğini elde edeceğini çok iyi biliyorsun Gözlerinle hipnotize ettiğinde Taştan bir kalp kile dönüşebilir Doo, doo, doo ...

You're the one who can put out the fire You're the one who can put out the fire You're the one who can put out the fire ... Du bist derjenige, der das Feuer löschen kann Du bist derjenige, der das Feuer löschen kann Du bist derjenige, der das Feuer löschen kann ... You're the one who can put out the fire You're the one who can put out the fire You're the one who can put out the fire ... Ты тот, кто может потушить огонь Ты тот, кто может потушить огонь Ты тот, кто может потушить огонь... Yangını söndürebilecek olan sensin Yangını söndürebilecek olan sensin Yangını söndürebilecek olan sensin ...