Teen Years genç| Teenagerjahre Adolescencia Les années d'adolescence 10代 십대 시절 Lata nastoletnie Anos de adolescência Gençlik Yılları Підлітковий вік 青少年时期 青少年時期

Todd: Now, Mark, you’re from Canada. Todd: Acum, Mark, ești din Canada. Mark: That’s right. Todd: Where is it, actually, that you grew up? Todd: Onde este, de fapt, unde ai crescut? Mark: I was born in Montreal and I lived there for four years, the first four years but uh, I grew up in Calgary, which is Alberta, in the city of Banff. |||||Montreal||||||||||||||||||Calgary||||||||Banff |||||||||||||||||||||||Calgary||||||||Banff şehri |||||||||||||||||||||||Calgary|||||||| Mark: M-am născut în Montreal și am locuit acolo timp de patru ani, primii patru ani, dar, mă rog, am crescut în Calgary, care se află în Alberta, în orașul Banff. Todd: OK, so what was your childhood like? ||||||infanție| Todd: OK, deci cum a fost copilăria ta? Were you into nature, or sports? |||nature|| Îți plăcea natura sau sporturile? Mark: Childhood I was into books. Mark: Als Kind habe ich mich für Bücher interessiert. Mark: În copilărie eram pasionat de cărți. Mark: Çocukluğumda kitaplara meraklıydım. I was a big reader. ||||cititor Eram un mare cititor. I used to go the the library with my mother. Ich bin früher mit meiner Mutter in die Bibliothek gegangen. Mergeam la bibliotecă cu mama mea. And the first big trip I took overseas was when I was 14. |||||||yurt dışında|||| |||||||за кордон|||| Iar prima mare călătorie pe care am făcut-o în străinătate a fost când aveam 14 ani. Todd: OK, actually, on this trip where did you go? Todd: Bine, de fapt, în această călătorie, unde ai mers? Mark: On this trip I went to Liverpool which is where my mother is from. |||||||Liverpool||||||| Mark: În această călătorie am mers la Liverpool, care este locul de unde provine mama mea. So I went to Liverpool that time and Wales and Scotland and five or six trips after that. ||||||||Țara Galilor||||||||| ||||||||Galler||||||||| Așa că am mers la Liverpool atunci și în Țara Galilor și Scoția și în cinci sau șase călătorii după aceea.