18- listening 2
18- Hören 2
18- escucha 2
18- écoute 2
18- リスニング 2
18- audição 2
18-слушание 2
18- dinleme 2
18-听力2
18-聽力2
1.
Hello.
This is Jim from Jim's Auto Repair.
||Jim||Jim||
Este es Jim de la reparación de autos de Jim.
I'm calling about your car.
Estoy llamando sobre su auto.
I'm afraid it's not going to be ready until Friday.
Me temo que no estará listo hasta el viernes.
You can pick it up any time after four.
Puedes recogerlo en cualquier momento después de las cuatro.
By the way, the car radio isn't working properly.
|el||||radio del coche|||
Por cierto, la radio del coche no está funcionando correctamente.
Do you want us to fix that.
¿Quieres que lo arreglemos?
too?
¿también?
Please give us a call today to confirm.
|||||||确认
Por favor, llámanos hoy para confirmar.
2.Hi.
2.Hola.
This is your neighbor Pat.
||||Pat
ABC Express tried to deliver a package today, but you weren't home, so they left it with me.
|快递公司|||投递|||||||||||||
ABC Express|Express|||entregar|||||||||||||
ABC Express intentó entregar un paquete hoy, pero no estabas en casa, así que lo dejaron conmigo.
If you like, I'll bring it over tonight around 8 o'clock.
Si quieres, lo traeré esta noche alrededor de las 8 en punto.
Let me know if you'll be home.
Avísame si estarás en casa.
3.
Hi, Andre.
|Andre
This is Susan.
I'd like to invite you to my birthday party on Saturday.
Me gustaría invitarte a mi fiesta de cumpleaños el sábado.
I hope you can come.
Espero que puedas venir.
Bring a friend if you like.
Trae un amigo si quieres.
I'll be out till late tonight, so I'll be in touch tomorrow to give you more details.
||||||所以|||联系|||||||
||||||||||||||||detalles adicionales
Estaré fuera hasta tarde esta noche, así que me pondré en contacto contigo mañana para darte más detalles.
我今晚会晚些时候回来,明天会和你联系,给你更多细节。
Bye.
Adiós.
再见。
4.
4.
4.
This is Classic Clothes.
||clásico|
Esta es ropa clásica.
The shirt you ordered is in.
La camisa que ordenaste ha llegado.
Please come by and pick it up.
|зайди|||||
Por favor, ven a recogerla.
Or if you like, we can send it to your office.
Please let us know which you prefer.
5.
Andre.
Hi.
This is Kathy.
||Kathy
Sorry I missed you.
Lo siento, no te pude ver.
Thanks for your invitation to dinner tomorrow.
|||invitación|||
Gracias por tu invitación a cenar mañana.
It sounds lovely, but unfortunately I can't go.
||||desafortunadamente|||
Suena encantador, pero desafortunadamente no puedo ir.
I have to work late.
I'll try you tomorrow morning again before 9:00.
|attempt|||||
Bye.
6.
This is Dr. Costello's office.
|||Costello|
We're calling about your dental appointment.
||||dental|
Estamos llamando sobre su cita dental.
We can't give you an appointment on Thursday, but we can give you one next Tuesday.
No podemos darle una cita el jueves, pero podemos darle una el próximo martes.
Please give us a call to confirm.
Por favor, llámenos para confirmar.