Headstart Latin America 10.1
This is module 3, unit 3 of the Spanish Head Start for Latin America.
Make sure to read the objectives and the English version of the conversation before you continue.
Now, listen to the conversation.
Replay it until you are sure you understand each line.
Now it is your turn to practice speaking.
In answer to the clerk's question, Bob answers,
Busco una guayabera.
Guayabera.
Guayabera.
Busco una guayabera.
Busco una guayabera.
Busco una guayabera.
¿Para usted?
¿Para usted?
¿Para usted?
Sí, para mí.
Sí, para mí.
Sí, para mí.
¿Qué tamaño usa?
¿Tamaño?
¿Tamaño?
¿Qué tamaño usa?
¿Qué tamaño usa?
English words large, medium and small are used in Panama for clothing sizes.
Bob wears medium.
Listen.
Repeat.
The clerk shows Bob the medium shirts.
Bob sees a blue one that he likes and says,
Repeat.
Bob then asks the clerk if he can try it on.
He says,
Repeat.
¿Probármela?
¿Puedo probármela?
¿Puedo probármela?
Por supuesto, señor.
Por supuesto, señor.
Por supuesto, señor.
After trying on the blue shirt, Bob tells the clerk that it doesn't fit, that it's too small.
Listen.
Repeat.
The whole line now.
The clerk picks out another shirt, a size larger, and hands it to Bob, saying,
Try this large one on.
Repeat.
Try it on.
Try it on.
Try this large one on.
Try this large one on.
This large one fits me well.
It fits me well.
It fits me well.
This large one.
This large one.
Now say,
This large one fits me well.
This large one fits me well.
Bob wants to know how much it costs. Listen.
¿Cuánto cuesta?
Repeat.
¿Cuesta?
¿Cuesta?
¿Cuánto cuesta?
¿Cuánto cuesta?
The clerk tells Bob, Fifteen fifty, sir. Listen.
Quince cincuenta, señor.
Repeat.
Quince cincuenta, señor.
Quince cincuenta, señor.
¿Puedo pagar con visa?
¿Pagar?
¿Pagar?
¿Puedo pagar con visa?
¿Puedo pagar con visa?
The clerk tells Bob, Yes, sir. Pay at the register, please.
Sí, señor. Pague en la caja, por favor.
Listen and repeat.
La caja.
La caja.
En la caja, por favor.
En la caja, por favor.
Now say,
Sí, señor. Pague en la caja, por favor.
Sí, señor. Pague en la caja, por favor.
¿Qué desea, caballero?
Busco una guayabera.
¿Para usted?
Sí, para mí.
¿Qué tamaño usa?
Medium, por favor.
Me gusta esta de color azul.
¿Puedo probármela?
¿Puedo probármela?
Por supuesto, señor.
No me queda bien. Es muy pequeña.
Pruebe esta large.
Esta large me queda bien. ¿Cuánto cuesta?
Quince cincuenta, señor.
¿Puedo pagar con visa?
Sí, señor. Pague en la caja, por favor.
Busco una guayabera.
Repite.
A guayabera is a distinctive embroidered shirt that is very popular in Latin America.
An ordinary shirt is a...
Camisa.
Repite.
Camisa.
Camisa.
So, if you were looking for an ordinary shirt, you would say...
Busco una camisa.
Repite.
Busco una camisa.
Busco una camisa.
Exercise 1.
Listen to and repeat some articles of men's clothing.
Remember that the words for a or an are...
Un...
Una.
The word for some is...
Unos...
Unas.
¿Listos? Comencemos.
Una guayabera.
Una camisa.
Una camisa de manga corta.
Una camisa de manga larga.
Una camiseta.
Una corbata.
Un saco.
Un par de pantalones.
Un par de zapatos.
Un par de medias.
Unas chancletas.
Unas chancletas.
Unos calzoncillos.
Now, you will see the English equivalent words from the previous exercise.
Say them in Spanish during the pause.
A guayabera.
Una guayabera.
A shirt.
Una camisa.
Una camisa.
Una camisa de manga corta.
Una camisa de manga larga.
Una camiseta.
A tie.
Una corbata.
A sport coat.
Un saco.
A pair of pants.
Un par de pantalones.
A pair of shoes.
Un par de zapatos.
A pair of socks.
Un par de medias.
Some slippers.
Unas chancletas.
Some shorts. Underwear.
Unos calzoncillos.
Busco una camisa.
Busco una camisa.
A sport coat.
Busco un saco.
A tie.
Busco una corbata.
Some slippers.
Busco unas chancletas.
Some shorts.
Busco unos calzoncillos.
A guayabera.
Busco una guayabera.
A pair of shoes.
Busco un par de zapatos.
A pair of socks.
Busco un par de medias.
A pair of pants.
Busco un par de pantalones.
A short sleeve shirt.
A long sleeve shirt.
A T-shirt.
A T-shirt.
Busco una camiseta.
Un traje.
Un peticote.
Un par de medias largas.
Una falda.
Una blusa.
Un traje.
Un peticote.
Un par de medias largas.
Una falda.
Una blusa.
In the conversation, Bob is buying the guayabera for himself.
So he says,
For me.
If it were for his son, he would say,
Repeat.
Exercise 4.
Listen and repeat the following phrases.
Para mí.
Para mi esposa.
Para mi esposo.
Para mi marido.
Para mi hijo.
Para mi hija.
Para mi esposa.
Busco una corbata para mi esposo.
Busco una corbata para mi marido.
Busco un par de zapatos para mi hija.
Busco unas chancletas para mi hijo.
Tamaño ocho.
Busco unas chancletas para mi hijo.
Tamaño ocho.
Busco una blusa para mi esposa.
Tamaño doce.
Necesito un par de pantalones.
Necesito un par de pantalones.
Necesito un par de pantalones.
¿Tiene usted guayaberas?
Me gusta.
When you're talking about only one item is,
As in,
I like this guayabera.
Repeat.
Me gusta esta guayabera.
Me gustan.
Me gustan.
Me gustan.
Me gustan estas guayaberas.
Repeat.
Me gustan estas guayaberas.
Me gustan estas guayaberas.
This concludes the first part of Module 3, Unit 3 of the Spanish Head Start for Latin America.
