USP 009–Ir de fiesta. Como aprendí inglés (i)
独特销售主张|||||||
Soy|||||I learned||
|||||||it
USP 009-Party. Wie ich Englisch gelernt habe (i)
USP 009–Party. How I learned English (i)
USP 009-Fête. Comment j'ai appris l'anglais (i)
USP 009-Party. Come ho imparato l'inglese (i)
USP 009-パーティー私が英語を学んだ理由
USP 009-Party's. Hoe ik Engels leerde (i)
USP 009-Partying. Jak nauczyłem się angielskiego (i)
USP 009 - Festas. Como aprendi inglês (i)
USP 009-Partying. Как я выучил английский (i)
USP 009–Taraf. İngilizceyi nasıl öğrendim (i)
Este es el podcast de Unlimited Spanish, con Òscar.
This is the Unlimited Spanish podcast, with Òscar.
Bu Òscar ile Sınırsız İspanyolca podcast.
Episodio 9.
Episode 9.
9\. Bölüm
¡Hola a todos!
Hello everyone!
Herkese merhaba!
Quiero ayudarte a hablar español fluidamente.
I want to help you to speak Spanish fluently.
İspanyolcayı akıcı bir şekilde konuşmana yardım etmek istiyorum.
Hablar español es más fácil de lo que parece.
||||||||it seems
Speaking Spanish is easier than it seems.
İspanyolca konuşmak göründüğünden daha kolaydır.
En este episodio: ¡Hablaré sobre ir de fiesta!
|||||去|去|
|||||to go||
I denne episode: Jeg taler om at feste!
In this episode: I will talk about partying!
Bu bölümde: Parti yapmaktan bahsedeceğim!
Un punto de vista.
A point of view.
Bakış açısı.
Y como aprendí inglés.
wie ich Englisch lernte|||
Og hvordan jeg lærte engelsk.
And how I learned English.
Ve İngilizceyi nasıl öğrendim?
IR DE FIESTA
PARTYING
PARTYING
PARTİLER
Bueno, pues empecemos.
Lad os komme i gang.
Well, let's start.
Pekala, başlayalım.
Llega el viernes por la tarde, llamas a tus amigos y preguntas: ¿Qué hacemos esta noche?
||Freitag|||am Freitagabend|anrufst|||||||||
Arrives||||||you call|||||||we do||night
Fredag eftermiddag ankommer, du ringer til dine venner og spørger: Hvad laver vi i aften?
Am Freitagnachmittag rufen Sie Ihre Freunde an und fragen Sie: Was machen wir heute Abend?
Come Friday afternoon, call your friends and ask: What are we doing tonight?
Приходит пятница, вы звоните своим друзьям и спрашиваете: что мы будем делать сегодня вечером?
Cuma öğleden sonra geldiğinde, arkadaşlarını arar ve sorarsın: Bu gece ne yapıyoruz?
週五下午到了，你打電話給你的朋友問：我們今晚做什麼？
Y ellos dicen: ¡Ir de fiesta!
|they||||
Und sie sagen: Party!
And they say: Party!
Ve diyorlar ki: Parti!
Esta expresión no quiere decir ir a una fiesta específica, sino simplemente salir.
|||||||||特定的|||
|||||||||specific|||
|expression||||||||specific|||to go out
Dette udtryk betyder ikke at gå til en bestemt fest, men blot at gå ud.
Dieser Ausdruck bedeutet nicht, auf eine bestimmte Party zu gehen, sondern einfach auszugehen.
This expression does not mean going to a specific "party", but simply going out.
Bu ifade belirli bir partiye gitmek değil, sadece dışarı çıkmak anlamına gelir.
Normalmente es ir a clubs, bares musicales o discotecas.
|||||酒吧|||夜总会
||||Clubs||musikalische||Diskotheken
||||clubs|bars|musical||nightclubs
Usually it's going to clubs, music bars or discos.
Normalde kulüplere, müzik barlarına veya diskolara gidiyor.
通常去俱樂部、音樂酒吧或迪斯可舞廳。
Los jóvenes, o como también se dice los chavales, van normalmente primero a tomar algo en un pub musical, y después van a la discoteca.
||||||||小伙子|||||||||酒吧|||||||夜店
||||||||kids||||||||ein||||||||Diskothek
|young people|||||say||kids|||||||||pub|musical||||||nightclub
Unge mennesker, eller som de også siger, børn, tager normalt først en drink på en musikpub og går derefter på diskoteket.
Junge Leute, oder wie sie auch genannt werden, Chavales, gehen in der Regel zuerst in eine Musikkneipe und dann in die Diskothek.
Young people, or as they say "the kids", usually go first to have a drink in a music pub, and then they go to the disco.
Gençler ya da onlara çocuklar da denir, normalde önce müzikal bir barda bir şeyler içmeye giderler ve sonra diskoya giderler.
年輕人，或者說孩子們，通常會先去音樂酒吧喝一杯，然後去迪斯可舞廳。
A veces simplemente se quedan en el bar musical o pub.
|||sich|bleiben||||Musikbar||Kneipe
||||stay||||musical||pub
Sometimes they just stay at the music bar or pub.
Bazen sadece müzik barında veya barda takılırlar.
Las discotecas son bastante caras, y una bebida alcohólica puede costar 6-7 euros.
||||贵||||酒精饮料|||
||||teuer||||alkoholische Getränk||kosten|
||||expensive|||drink|alcoholic||to cost|euros
The nightclubs are quite expensive, and an alcoholic drink can cost 6-7 euros.
Kulüpler oldukça pahalıdır ve alkollü bir içecek 6-7 avroya mal olabilir.
La entrada también suele ser cara.
|der Eintritt||gewöhnlich||
|ticket||usually||expensive
Indgangen er normalt også dyr.
Der Eingang ist normalerweise auch teuer.
The entrance is also usually expensive.
Вход также обычно дорогой.
Giriş de genellikle pahalıdır.
Un aspecto que no me gusta nada de las discotecas es que la música está increíblemente alta.
|方面||||||||夜总会|||||||
|||||||||||||||incredibly|
|||||like||||||||||incredibly|loud
Ein Aspekt, den ich überhaupt nicht mag, ist, dass die Musik unglaublich laut ist.
One aspect that I do not like at all is that the music is incredibly loud.
Kulüpler hakkında sevmediğim bir şey, müziğin inanılmaz derecede yüksek olmasıdır.
Casi no se puede hablar.
Almost||||
Du kannst kaum reden.
You can hardly talk.
Вы едва можете говорить.
zar zor konuşabilirsin.
Ya que ir a bares musicales y discotecas es caro, algunos chavales hacen el botellón.
||||||||||||||聚会喝酒
|||||Musikveranstaltungen|||||||||street drinking party
|||||||||expensive||kids|drink in public||street drinking party
Da det er dyrt at gå på musikbarer og diskoteker, laver nogle børn flasken.
Da der Besuch von Musikbars und Diskotheken teuer ist, nehmen einige Kinder die Flasche mit.
Since going to music bars and discos is expensive, some kids "make the bottle".
Поскольку посещение музыкальных баров и дискотек обходится дорого, некоторые дети делают большую бутылку.
Müzikli barlara ve kulüplere gitmek pahalı olduğu için büyük içkiyi bazı çocuklar yapar.
Botellón viene de botella, y básicamente significa ir a beber alcohol con los amigos en un parque o en la misma calle.
聚会喝酒||||||||||酒精|||||||||||
Trinkgelage|||Flasche||||||trinken|Alkohol|||||||||||
Big bottle|||bottle||basically||||to drink|alcohol||||||park|||||street
Flaske kommer fra en flaske og betyder dybest set at drikke alkohol med venner i en park eller på samme gade.
"Botellón" comes from the bottle, and basically means going to drink alcohol with friends in a park or on the same street.
Botellón, şişe anlamına gelir ve temelde arkadaşlarla bir parkta veya aynı sokakta alkol almak anlamına gelir.
Las bebidas alcohólicas se compran normalmente en supermercados, que son mucho más baratos.
||alkoholische Getränke||kauft man||in|Supermärkten|||||günstiger
|drinks|alcoholic||buy|||supermarkets|||||cheap
Alkoholische Getränke werden normalerweise in Supermärkten gekauft, die viel billiger sind.
Alcoholic beverages are usually bought in supermarkets, which are much cheaper.
Alkollü içecekler genellikle çok daha ucuz olan süpermarketlerden satın alınır.
El botellón está prohibido en muchas ciudades españolas.
|||verboten||||
|||forbidden||many|cities|Spanish
The "botellón" is prohibited in many Spanish cities.
Şişe birçok İspanyol şehrinde yasaktır.
No se permite beber alcohol en sitios públicos en el exterior, pero también es cierto que depende de la ciudad o población.
||||||||||户外|||||||||||人口
||erlaubt|||||||||||||||||||population
||allows||||places|public|||outside|||||||||||population
|||||||||||||||||||||cidade
Es ist nicht gestattet, an öffentlichen Orten im Ausland Alkohol zu trinken, aber es ist auch richtig, dass dies von der Stadt oder der Bevölkerung abhängt.
It is not allowed to drink alcohol in public places abroad, but it is also true that it depends on the city or population.
Dışarıda halka açık yerlerde alkol içilmesine izin verilmez, ancak şehir veya nüfusa bağlı olduğu da doğrudur.
¿Qué bebidas toman los chavales?
Welche Getränke nehmen die Kinder mit?
What drinks do the kids take?
Çocuklar hangi içecekleri içer?
Pues de todo.
nun||
||everything
Gut von allem.
Well of everything.
Her şeyin iyi.
Desde cerveza a cubatas.
|||鸡尾酒
|||cuba libres
|||shots
Fra øl til cubatas.
From beer to "cubatas".
От пива к кубатам.
Biradan karışık içeceklere.
從啤酒到大桶。
Un cubata es un vaso largo con alcohol más una bebida no alcohólica, normalmente dulce.
|鸡尾酒|||||||||||||
|mixed drink|||Glas||||||||alkoholisch||süß
|mixed drink|||glass|||||||||normally|sweet
En cubata er et langt glas alkohol plus en alkoholfri drink, normalt sød.
Ein Kuba ist ein langes Glas mit Alkohol plus ein alkoholfreies Getränk, normalerweise süß.
A cuba is a long glass with alcohol plus a non-alcoholic drink, normally sweet.
Cubata - длинный стакан алкоголя плюс безалкогольный напиток, обычно сладкий.
Bir cubata, alkollü ve genellikle tatlı olan alkolsüz bir içecek içeren uzun bir bardaktır.
cubata 是一大杯酒精飲料和不含酒精的飲料，通常是甜的。
Cubatas típicos son: Whisky con Coca-Cola o con piña.
鸡尾酒|||||可乐|可乐|||菠萝汁
|typische||Whisky|mit||Coca-Cola|||pineapple
Mixed drinks|typical||Whisky||Cola|Cola|||pineapple
Typical Cubatas are: Whiskey with Coca-Cola or with pineapple.
Типичные чаны: Виски с кока-колой или с ананасом.
Tipik Cubata'lar: Coca-Cola'lı veya ananaslı viski.
Vodka con naranjada.
伏特加||橙汁
Wodka||Orangensaft
Vodka||orange juice
Vodka with orangeade.
Portakallı votka.
Ron con Coca-cola.
朗|||
Ron||Kola|
Run|||
Rum with Coca-Cola.
Kola ile rom.
蘭姆酒和可口可樂。
Etc.
Etc.
Vb.
Evidentemente, los mojitos, los gin-tonics y todo lo que está de moda también se bebe.
显然|||||金汤力|||||||流行|||
Offensichtlich||Mojitos|||||alles, was trendy ist||||||||
Evidently||mojitos||ginebra|tónicos|||||||fashion|||
Naturligvis er mojitos, gin og tonics og alt, hvad der er moderigtigt, også beruset.
Natürlich sind auch Mojitos, Gin-Tonics und alles, was in Mode ist, betrunken.
Obviously, mojitos, gin-tonics and everything that is fashionable is also drunk.
Очевидно, что мохито, джин-тоники и все, что модно, тоже пьют.
Belli ki mojito, cin tonik ve moda olan her şey de sarhoş.
顯然，莫吉托、杜松子酒和補品以及一切時尚的東西也都是醉的。
Respecto a los horarios, en España es muy habitual ir a dormir muy tarde.
关于|||时间表|||||常见|||||
|||Zeitpläne|||||gewöhnlich|||||
Regarding|||schedules|||||habitual|||to sleep|very|
Med hensyn til tidsplaner er det meget almindeligt i Spanien at gå i seng meget sent.
In Spanien ist es üblich, sehr spät einzuschlafen.
Regarding the schedules, in Spain it is very usual to go to sleep very late.
Что касается графиков, в Испании очень часто ложиться спать очень поздно.
Programlarla ilgili olarak, İspanya'da çok geç uyumak çok yaygındır.
En un sábado por ejemplo, es normal ir a un club musical entre las 11 y las 2 de la noche.
||Saturday||||||||||||||||
On a Saturday, for example, it is normal to go to a music club between 11 and 2 in the evening.
Örneğin bir Cumartesi günü, gece 11 ile 2 arasında bir müzik kulübüne gitmek normaldir.
Luego se va a la discoteca a partir de la 1 de la noche.
|||||||从|||||
|||||||to leave|||||
Dann geht er ab 1 Uhr abends in die Disco.
Then he goes to the disco starting at 1 o'clock in the evening.
Sonra gece 1'den diskoya gidiyor.
Si vas a la discoteca a las 12 no hay nadie.
||||nightclub|||||
Wenn Sie um 12 in die Disco gehen, ist niemand da.
If you go to the disco at 12 no one is there.
Если вы идете на дискотеку в 12, там никого нет.
Diskoya saat 12'de gidersen orada kimse yok.
Como ves, excesivamente tarde.
||过于|
||excessively|
Som du kan se, alt for sent.
Wie Sie sehen, zu spät.
As you see, too late.
Gördüğünüz gibi, çok geç.
Ir de fiesta es muy habitual entre los jóvenes, o chavales, y muchas veces esperan a que llegue el fin de semana solo para ir salir y pasarlo bien.
||||||||||小伙子们||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||gut
|||||||||||||||||arrives||||||||||have a good time|
Fest er meget almindeligt blandt unge eller børn, og mange gange venter de på, at weekenden ankommer, bare for at gå ud og have det sjovt.
Partys zu feiern ist sehr häufig bei jungen Leuten oder Kindern, und oft warten sie auf das Wochenende, nur um auszugehen und Spaß zu haben.
Going partying is very common among young people, or kids, and many times they wait for the weekend to arrive just to go out and have fun.
Вечеринки очень распространены среди молодежи или детей, и они часто ждут выходных, чтобы просто развлечься.
Partiler gençler veya çocuklar arasında çok yaygındır ve çoğu zaman dışarı çıkıp eğlenmek için hafta sonunun gelmesini beklerler.
Por cierto, al fin de semana se puede llamar finde.
|||||||||周末
|||||||||Wochenende
||||||||call|weekend
Af den måde kan weekenden kaldes weekend.
Am Wochenende kann man es übrigens Wochenende nennen.
By the way, at the weekend it can be called "weekend".
Кстати, выходные можно назвать выходными.
Bu arada, hafta sonu hafta sonu olarak adlandırılabilir.
Es más informal.
||informal
It is more informal.
Daha rahat.
Una pregunta típica entre chavales: ¿Qué haces este finde?
||||||||weekend
Et typisk spørgsmål blandt børn: Hvad laver du i weekenden?
A typical question among kids: "What are you doing this weekend?"
Çocuklar arasında tipik bir soru: Bu hafta sonu ne yapıyorsun?
PUNTO DE VISTA
POINT OF VIEW
BAKIŞ AÇISI
Perfecto.
Perfect.
Mükemmel.
Vamos a pasar al punto de vista.
||||点||
Let's go||to move||||
Let's move on to the point of view.
Gelelim bakış açısına.
Para practicar, voy a explicarte la historia de Sandra en el pasado, el presente y el futuro.
||||||||Sandra||||||||
||||||||Sandra||||||||
To practice, I will explain Sandra's history in the past, the present and the future.
Pratik yapmak için Sandra'nın geçmişteki, şimdiki ve gelecekteki hikayesini açıklayacağım.
Simplemente escucha y pon atención a los cambios en las formas dependiendo del tiempo gramatical:
|||注意||||||||取决于|||
|||achte auf||||Änderungen|||||||grammatikalisch
||and|put||||changes||||depending|||grammatical
|||preste|||||||||||
Hören Sie einfach zu und beachten Sie die Änderungen in den Formularen in Abhängigkeit von der Grammatikzeit:
Just listen and pay attention to the changes in the forms depending on the grammatical time:
Sadece dinleyin ve zamana bağlı olarak formlardaki değişikliklere dikkat edin:
只聽並註意形式根據時態的變化：
En pasado:
In the past:
Geçmişte:
Sandra era una chica que salía de fiesta todos los findes.
||||||||||周末
|||||ging aus|||||Wochenenden
|||girl||went out|||||weekends
Sandra var en pige, der gik ud og fest hver weekend.
Sandra war ein Mädchen, das jedes Wochenende auf Partys ging.
Sandra was a girl who went out partying every "weekend".
Sandra her hafta sonu dışarı çıkan bir kızdı.
Cada sábado se vestía con su mejor ropa y salía con sus amigas.
|||她穿着|||||||||
|||anzog||||Kleidung|||||Freundinnen
|||dressed||||clothes||went out|||friends
Jeden Samstag zog sie sich ihre besten Kleider an und ging mit ihren Freundinnen aus.
Every Saturday she dressed in her best clothes and went out with her friends.
Her cumartesi en güzel kıyafetlerini giyip arkadaşlarıyla dışarı çıktı.
Ellas iban a las mejores discotecas de la ciudad.
|||||夜总会|||
They|they were going|||best||||
De gik til de bedste diskoteker i byen.
They went to the best clubs in the city.
Şehrin en iyi gece kulüplerine gittiler.
Ella no bebía cubatas u otras bebidas alcohólicas.
|||鸡尾酒||||酒精饮料
||trank|||||
||drank||or|||
Hun drak ikke cubataer eller andre alkoholholdige drikkevarer.
She did not drink drinks or other alcoholic beverages.
Karışık içecekler veya diğer alkollü içecekler içmedi.
Sandra era muy guapa, y todos los chicos querían conocerla, pero ella solo quería bailar y bailar.
|||hübsch||||Jungs||sie kennenlernen|||||||
|||pretty||||boys||to meet her|||||||
Sandra var meget smuk, og alle drengene ville møde hende, men hun ville bare danse og danse.
Sandra was very pretty, and all the boys wanted to meet her, but she just wanted to dance and dance.
Sandra çok güzeldi ve bütün erkekler onunla tanışmak istedi ama o sadece dans etmek ve dans etmek istedi.
Ella pensaba que siempre estaría sola, hasta que un día encontró a Felipe, ¡el bailarín más famoso del mundo!
||||||||||||||舞者||||
|sie dachte|||sein würde||||||fand traf|der berühmteste Tänzer|Felipe||dancer||||
|thought|||would be||||||found||Felipe||dancer||famous||
Hun troede, at hun altid ville være alene, indtil hun en dag fandt Felipe, den mest berømte danser i verden!
Sie dachte, sie würde immer allein sein, bis sie eines Tages Felipe traf, den berühmtesten Tänzer der Welt!
She thought that she would always be alone, until one day she met Felipe, the most famous dancer in the world!
Bir gün dünyanın en ünlü dansçısı Felipe ile tanışana kadar hep yalnız kalacağını düşündü!
Empezaron a bailar y se enamoraron.
begannen|||||verliebten sich
They started|||and||fell in love
De begyndte at danse og blev forelsket.
They started dancing and fell in love.
Dans etmeye başladılar ve aşık oldular.
Ellos se casaron y fundaron una academia de baile llamada Amor por el baile.
||||创办了||舞蹈学院|||||||
||heiratseten||gründeten||Akademie||Tanz|||||
||they got married||founded||academy||dance|called|Love|||
De blev gift og grundlagde et danseakademi kaldet Amor por el baile.
They got married and founded a dance academy called "Love for dancing".
Evlendiler ve Amor por el baile adında bir dans akademisi kurdular.
他們結婚並創辦了一所名為 Amor por el baile 的舞蹈學院。
En presente:
In present:
Şu anda:
Sandra es una chica que sale de fiesta todos los findes.
|||||goes out|||||
Sandra is a girl who goes out partying all the "findes".
Sandra her hafta sonu partiye giden bir kızdır.
Cada sábado se viste con su mejor ropa y sale con sus amigas.
|||她穿|||||||||
|||zieht sich an||||Kleidung|||||
|||you saw||||||goes out|||
||se|se veste|||||||||
Every Saturday she dresses in her best clothes and goes out with her friends.
Her cumartesi en güzel kıyafetlerini giyer ve arkadaşlarıyla dışarı çıkar.
Ellas van a las mejores discotecas de la ciudad.
They go to the best clubs in the city.
Şehrin en iyi gece kulüplerine giderler.
Ella no bebe cubatas u otras bebidas alcohólicas.
She|||||||
She does not drink drinks or other alcoholic beverages.
Karışık içecekler veya diğer alkollü içecekleri içmez.
Sandra es muy guapa, y todos los chicos quieren conocerla, pero ella solo quiere bailar y bailar.
||||||||wollen||||||||
||||||||want||||||||
Sandra is very pretty, and all the boys want to meet her, but she just wants to dance and dance.
Sandra çok güzel ve bütün erkekler onunla tanışmak istiyor ama o sadece dans edip dans etmek istiyor.
Ella piensa que siempre estará sola, hasta que un día encuentra a Felipe, ¡el bailarín más famoso del mundo!
||||||||||findet||Felipe||||||
She||||will be||||||finds||||dancer||||
Hun tror, at hun altid vil være alene, indtil hun en dag møder Felipe, den mest berømte danser i verden!
She thinks she will always be alone, until one day she finds Felipe, the most famous dancer in the world!
Bir gün dünyanın en ünlü dansçısı Felipe ile tanışana kadar hep yalnız kalacağını düşünür!
Empiezan a bailar y se enamoran.
They start|||||verlieben
They start|||||fall in love
They start dancing and fall in love.
Dans etmeye başlarlar ve aşık olurlar.
Ellos se casan y fundan una academia de baile llamada Amor por el baile.
||sie heiraten||gründen|||||||||
||get married||found|||||||||
They get married and found a dance academy called Love for dance.
Evlenirler ve Amor por el baile adında bir dans akademisi kurarlar.
En futuro:
In future:
Gelecekte:
Sandra será una chica que saldrá de fiesta todos los findes.
|||||ausgehen wird|||||
|||||will go out|||||
|||||sairá|||||
Sandra vil være en pige, der går ud og fester hver weekend.
Sandra will be a girl who will party all the "findes".
Sandra her hafta sonu partiye giden bir kız olacak.
Cada sábado se vestirá con su mejor ropa y saldrá con sus amigas.
|||anziehen|||||||||
|||will dress||||||will go|||
Hver lørdag klæder hun sig i sit bedste tøj og går ud med sine venner.
Jeden Samstag zieht sie sich ihre besten Kleider an und geht mit ihren Freunden aus.
Every Saturday she will dress in her best clothes and go out with her friends.
Her cumartesi en güzel kıyafetlerini giyecek ve arkadaşlarıyla dışarı çıkacak.
Ellas irán a las mejores discotecas de la ciudad.
De vil gå til de bedste diskoteker i byen.
They will go to the best clubs in the city.
Şehrin en iyi gece kulüplerine gidecekler.
Ella no beberá cubatas u otras bebidas alcohólicas.
||trinken||||Getränke|
||will drink|||||
Hun drikker ikke cubatas eller andre alkoholholdige drikkevarer.
She will not drink drinks or other alcoholic beverages.
Karışık içecekler veya diğer alkollü içecekler içmeyecek.
Sandra será muy guapa, y todos los chicos querrán conocerla, pero ella solo querrá bailar y bailar.
|||||||||||||想|||
|||||||||||||wollen|||
Sandra||||||||they will want|||||will want|||
Sandra will be very pretty, and all the boys will want to meet her, but she will only want to dance and dance.
Sandra çok güzel olacak ve bütün erkekler onunla tanışmak isteyecek ama o sadece dans edip dans etmek isteyecek.
Ella pensará que siempre estará sola, hasta que un día encontrará a Felipe, ¡el bailarín más famoso del mundo!
|wird denken|||||||||finden wird||||dancer||||
|will think|||||||||will find||||||||
Hun vil tro, at hun altid vil være alene, indtil hun en dag finder Felipe, den mest berømte danser i verden!
She will think that she will always be alone, until one day she will find Felipe, the most famous dancer in the world!
Bir gün dünyanın en ünlü dansçısı Felipe ile tanışana kadar hep yalnız kalacağını düşünecek!
Empezarán a bailar y se enamorarán.
anfangen|||||verlieben
They will start|||||will fall in love
They will start dancing and fall in love.
Dans etmeye başlayacaklar ve aşık olacaklar.
Ellos se casarán y fundarán una academia de baile llamada Amor por el baile.
||werden heiraten||gründen|||||||||
||will get married||they will found|||||||||
They will marry and found a dance academy called Love for dance.
Evlenecekler ve Amor por el baile adında bir dans akademisi kuracaklar.
Perfecto, este es el final de este punto de vista.
Perfect, this is the end of this point of view.
Mükemmel, bu, bu bakış açısının sonu.
Pasado, presente y futuro.
Past, present and future.
Geçmiş, şimdi ve gelecek.
Hay muchos tipos de puntos de vista.
Der er mange typer synspunkter.
There are many types of points of view.
Birçok görünüm türü vardır.
Por ejemplo puede ser plural y singular, cambio de personas, condicional, etc.
||||复数||单数|||||
||||plural||singular||||conditional|
For example it can be plural and singular, change of people, conditional, etc.
Örneğin, çoğul ve tekil, kişi değişikliği, koşullu vb.
Es muy útil y te recomiendo que lo escuches varias veces.
It is very useful and I recommend that you listen to it several times.
Çok faydalı ve birkaç kez dinlemenizi tavsiye ederim.
COMO APRENDÍ INGLÉS
HVORDAN JEG LÆRTE ENGELSK
HOW I LEARNED ENGLISH
İNGİLİZCE'Yİ NASIL ÖĞRENDİM
De acuerdo.
的|
Enig.
In agreement.
Anlaşmada.
Ahora me gustaría hablar un poco sobre como aprendí inglés.
|||||||how||
Now I would like to talk a little about how I learned English.
Şimdi biraz İngilizceyi nasıl öğrendiğimden bahsetmek istiyorum.
Puede ser útil conocer la historia de estudiantes de idiomas como tú, y claro, yo también fui estudiante, no de español, por supuesto, sino de inglés.
||||这|||||||||||||||||||||
|||||||||languages|||||||I was|||||||||
Det kan være nyttigt at kende historien om sprogstuderende som dig, og selvfølgelig var jeg også studerende, ikke spansk, selvfølgelig, men engelsk.
Es kann nützlich sein, die Geschichte von Schülern von Sprachen wie Ihnen zu kennen, und ich war natürlich auch Student, natürlich nicht in Spanisch, sondern in Englisch.
It can be useful to know the history of students of languages like you, and of course, I was also a student, not of Spanish, of course, but of English.
Sizin gibi dil öğrencilerinin tarihini bilmek faydalı olabilir ve tabii ki ben de bir öğrenciydim, tabii ki İspanyolca değil, ama İngilizce.
了解像你這樣的語言學生的歷史是很有用的，當然，我也是學生，當然不是西班牙語，而是英語。
Hace algunos años, quería estudiar inglés porque consideraba que era un idioma muy importante.
|||||||hielt für||||||
||||to study|||considered||||||
A few years ago, I wanted to study English because I considered it a very important language.
Birkaç yıl önce İngilizce öğrenmek istiyordum çünkü onu çok önemli bir dil olarak görüyordum.
Cuando era más joven, un chaval, siempre quise estudiar inglés, pero no sabía como hacerlo.
|||||小伙子||我想|||||||
|||||Junge||wollte|||||||
|||young||kid||wanted|||||||
Da jeg var yngre, et barn, ville jeg altid studere engelsk, men vidste ikke, hvordan jeg skulle gøre det.
Als ich jünger war, ein Kind, wollte ich immer Englisch lernen, aber ich wusste nicht, wie es geht.
When I was younger, a kid, I always wanted to study English, but I did not know how to do it.
Küçükken, çocukken hep İngilizce öğrenmek istiyordum ama nasıl yapacağımı bilmiyordum.
No me gustaba ir a una escuela de idiomas durante años, para casi no aprender nada.
||||||school|||||||||
Jeg kunne ikke lide at gå på en sprogskole i årevis for at lære næsten ingenting.
Ich habe jahrelang nicht gerne eine Sprachschule besucht, fast nichts gelernt.
I did not like going to a language school for years, to almost not learn anything.
Neredeyse hiçbir şey öğrenmek için yıllarca bir dil okuluna gitmekten hoşlanmadım.
Conocía a diversas personas que pagaban mucho dinero por ir a estos sitios con resultados muy pobres.
||不同的||||||||||||结果||
||verschiedene|||zahlten|||||||||Ergebnissen||
I knew||various|||they paid||||||these|||results||
I knew several people who paid a lot of money for going to these sites with very poor results.
Çok kötü sonuçlarla bu sitelere gitmek için çok para ödeyen birkaç kişi tanıyordum.
Así que pasaban los años y no estudiaba, pero siempre tenía en mente que lo quería hacer.
||||||||但是||||||||
||vergingen||||||||||||||
||were passing||||||||||||||
Så årene gik, og jeg studerede ikke, men jeg havde altid i tankerne, at jeg ville gøre det.
So the years passed and he did not study, but he always had in mind that he wanted to do it.
Böylece yıllar geçti ve ders çalışmadım, ama hep bunu yapmak istediğimi düşündüm.
幾年過去了，我沒有學習，但我一直心裡想這麼做。
Un buen día decidí empezar a estudiar inglés.
||Tag|||||
|||I decided||||
One day I decided to start studying English.
Güzel bir gün İngilizce çalışmaya başlamaya karar verdim.
Era una propuesta firme.
|一个|提议|坚定
||Vorschlag|firm
||proposal|firm
||proposta|
Det var et fast forslag.
Es war ein fester Vorschlag.
It was a firm proposal.
Kesin bir teklifti.
這是一個堅定的建議。
Estaba decidido.
|decided
was|determined
Han var bestemt.
Ich war entschlossen
He was determined.
Kararlıydı.
No quería ir a escuelas de idiomas, así que me compré varios libros de gramática con ejercicios, y empecé a estudiar como un loco.
|||||||||||||||||||||像||
||||schools||||||I bought|several|||||exercises|||||||crazy
I did not want to go to language schools, so I bought several grammar books with exercises, and I started studying like crazy.
Dil okullarına gitmek istemedim, bu yüzden alıştırmaları olan birkaç gramer kitabı aldım ve deli gibi çalışmaya başladım.
Memoricé muchas reglas gramaticales.
我记住了|||
I memorized|||grammatical
I memorized many grammar rules.
Birçok gramer kuralı ezberledim.
Hice muchos ejercicios aburridos que me servían para aplicar esas normas gramaticales, e hice unos resúmenes increíblemente buenos.
||||||||||规范|||||摘要||
|||langweilig||||||||||||Zusammenfassungen||
|||boring|||were serving||to apply||||and|||summaries||good
Jeg lavede en masse kedelige øvelser for at anvende disse grammatikregler, og jeg lavede nogle utroligt gode resuméer.
Ich habe viele langweilige Übungen gemacht, die mir geholfen haben, diese Grammatikregeln anzuwenden, und ich habe unglaublich gute Zusammenfassungen gemacht.
I did a lot of boring exercises that helped me apply those grammar rules, and I made some incredibly good summaries.
Я сделал много скучных упражнений, которые помогли мне применить эти правила грамматики, и я сделал несколько невероятно хороших резюме.
Bu gramer kurallarını uygulamama yardımcı olan birçok sıkıcı alıştırma yaptım ve inanılmaz derecede iyi özetler yaptım.
Sabía mucha gramática y cierto vocabulario.
Han kendte en masse grammatik og noget ordforråd.
Er kannte eine Menge Grammatik und ein bestimmtes Vokabular.
He knew a lot of grammar and a certain vocabulary.
Çok fazla gramer ve biraz kelime bilgisi biliyordu.
Así que di mi siguiente paso… ¡De acuerdo, la historia continúa, pero en el siguiente episodio!
||say||next|step|Of||||continues|||||episode
||diga|||||||||||||
Så jeg tog mit næste skridt ... Okay, historien fortsætter, men i næste episode!
Also machte ich meinen nächsten Schritt ... Okay, die Geschichte geht weiter, aber in der nächsten Folge!
So I took my next step ... Okay, the story continues, but in the next episode!
Ben de bir sonraki adımımı attım… Pekala, hikaye devam ediyor ama sonraki bölümde!
Allí explicaré el problema que tuve con una profesora de inglés nativa.
||||||||teacher|||native
Der vil jeg forklare det problem, jeg havde med en indfødt engelsklærer.
Dort werde ich das Problem erklären, das ich mit einem muttersprachlichen Englischlehrer hatte.
There I will explain the problem I had with a native English teacher.
Orada anadili İngilizce olan bir öğretmenle yaşadığım sorunu anlatacağım.
在那裡我將解釋我與母語英語老師遇到的問題。
¡Nos vemos!
Auf Wiedersehen!
See you!
Görüşürüz!
再見！
¿Te gusta este podcast?
Do you like this podcast?
Bu podcast'i beğendin mi?
Por favor recomiéndalo en Facebook, Twitter etc.
||||Facebook|Twitter|
||recommend it||||
Please recommend it on Facebook, Twitter etc.
Lütfen onu Facebook, Twitter vb.
¡Muchas gracias!
Thank you very much!
Çok teşekkürler!
