#11 Peru
Peru
#11 Peru
#11 Περού
#11 Peru
#11 Pérou
#11 Perù
#11位 ペルー
#11위 페루
#11 Peru
#11 Peru
#11 Peru
#11 Перу
#11 Peru
#11 Peru
#11 Перу
#11 秘鲁
Hola todos, les habla Ruth.
|everyone||speaks|Ruth
Hallo zusammen, hier spricht Ruth.
Hello everyone, Ruth speaks to you.
Bonjour à tous, c'est Ruth.
안녕하세요 여러분, 루스는 당신에게 이야기합니다.
Cześć wszystkim, tu mówi Ruth.
Hablemos de Perú.
Let's talk||
Reden wir über Peru.
Let's talk about Peru.
페루에 대해 이야기 해 봅시다.
Porozmawiajmy o Peru.
Este país conserva muestras de la arquitectura colonial española.
||preserves|samples|||architecture||
Dieses Land bewahrt Beispiele der spanischen Kolonialarchitektur.
This country preserves samples of Spanish colonial architecture.
Ce pays conserve des échantillons de l'architecture coloniale espagnole.
이 나라에는 스페인 식민지 시대의 건축 양식이 남아 있습니다.
Ten kraj zachowuje próbki hiszpańskiej architektury kolonialnej.
O país tem exemplos preservados da arquitetura colonial espanhola.
La industria minera y textil son las bases de su economía.
|industry|mining||textile|||foundations|||
Der Bergbau und die Textilindustrie sind die Grundlagen seiner Wirtschaft.
The mining and textile industry are the foundations of its economy.
광업 및 섬유 산업은 경제의 기초입니다.
Los animales característicos de la región son las llamas, alpacas y vicuñas, que son apreciadas por su lana y como bestias de carga.
|||||||||||Vikunjas|||||||||||
||characteristic||||||llamas|alpacas||vicuñas|that|are|valued|||wool|||beasts|of|load
|||||||||||vicuñas||||||lana|||bestias||
|||||||||||vicuñas|||||||||||
Die charakteristischen Tiere der Region sind die Lamas, Alpakas und Vicuñas, die für ihre Wolle und als Lasttiere geschätzt werden.
The characteristic animals of the region are the llamas, alpacas and vicuñas, which are appreciated for their wool and as beasts of burden.
이 지역의 특징적인 동물은 라마, 알파카, 비쿠 나로 양모와 짐승의 짐승으로 높이 평가됩니다.
Os animais característicos da região são as lhamas, as alpacas e as vicunhas, que são apreciadas pela sua lã e como animais de carga.
Este país tiene hermosos y exóticos lugares.
|||beautiful||exotic|
Dieses Land hat schöne und exotische Orte.
This country has beautiful and exotic places.
이 나라에는 아름답고 이국적인 곳이 있습니다.
Tiene gran diversidad de recursos, principalment energeticos y minerales, así como de especies y ecosistemas.
|great|||resources|mainly|energetic||minerals||||species||ecosystems
Es verfügt über eine große Vielfalt an Ressourcen, hauptsächlich Energie und Mineralien, sowie an Arten und Ökosystemen.
It has a great diversity of resources, principally energetics and minerals, as well as species and ecosystems.
Il dispose d'une grande diversité de ressources, principalement énergétiques et minérales, ainsi que d'espèces et d'écosystèmes.
그것은 주로 에너지와 광물뿐만 아니라 종과 생태계의 다양한 자원을 가지고 있습니다.
También, tiene enorme multiplicidad de paisajes debido a sus condiciones geográficas, lo que a su vez le da gran diversidad de recursos naturales.
|||multiplicity||landscapes|due to||||geographical|it|that|||||||diversity||resources|
|||multiplicidad|||||||||||||||||||
Außerdem verfügt es aufgrund seiner geografischen Gegebenheiten über eine enorme Vielfalt an Landschaften, die ihm wiederum eine große Vielfalt an natürlichen Ressourcen beschert.
Also, it has enormous multiplicity of landscapes due to its geographical conditions, which in turn gives it great diversity of natural resources.
De plus, il possède une énorme multiplicité de paysages en raison de ses conditions géographiques, ce qui lui confère à son tour une grande diversité de ressources naturelles.
또한 지리적 조건으로 인해 다양한 지형이 있으며 그 결과 다양한 천연 자원이 제공됩니다.
Além disso, possui uma enorme multiplicidade de paisagens devido às suas condições geográficas, o que, por sua vez, lhe confere uma grande diversidade de recursos naturais.
Lima es la capital, situada cerca de la costa, es el centro industrial y comercial más importante.
Lima||||situated||||||||||||
Lima ist die Hauptstadt, nahe der Küste gelegen, es ist das wichtigste Industrie- und Handelszentrum.
Lima is the capital, located near the coast, is the most important industrial and commercial center.
리마는 해안 근처에 위치한 수도이며 가장 중요한 산업 및 상업 중심지입니다.
Al este de Lima esta ubicada la ciudad de Cuzco, que era la capital del antiguo imperio de los Incas.
In the|east||Lima||located||||Cusco||||||ancient|empire|||Incas
|||||znajduje się||||||||||||||
Östlich von Lima liegt die Stadt Cuzco, die Hauptstadt des alten Reiches der Inkas.
To the east of Lima is located the city of Cuzco, which was the capital of the ancient Inca Empire.
À l'est de Lima se trouve la ville de Cuzco, qui était la capitale de l'ancien empire Inca.
리마의 동쪽에는 잉카의 고대 제국의 수도였던 쿠스코 (Cuzco)가 있습니다.
Muy cerca de Cuzco están las ruinas de Machu Picchu, que significa en quechua “'montaña vieja”.
|very||Cusco|||ruins||mountain|mountain||means||Quechua|mountain|old
Ganz in der Nähe von Cuzco befinden sich die Ruinen von Machu Picchu, was auf Quechua „alter Berg“ bedeutet.
Very close to Cuzco are the ruins of Machu Picchu, which means "old mountain" in Quechua.
Tout près de Cuzco se trouvent les ruines du Machu Picchu, qui signifie en quechua « vieille montagne ».
쿠스코와 매우 가까운 곳에는 마추 픽추 유적이 있습니다.
Utilizando ingeniosas técnicas, los Incas lograron transportar pesados bloques de piedra, así como tallarlos y pulirlos con una pulcritud sorprendente.
|||||||||||||bearbeiten||sie zu polieren|||Sauberkeit|
Using|ingenious|techniques|||they managed|to transport|heavy|blocks||stone|||to carve them||to polish them|||cleanliness|surprising
|||||zdołali||||||||||||||
Mit ausgeklügelten Techniken gelang es den Inkas, schwere Steinblöcke zu transportieren und sie mit überraschender Sauberkeit zu schnitzen und zu polieren.
Using ingenious techniques, the Incas managed to transport heavy blocks of stone, as well as carving and polishing them with surprising neatness.
En utilisant des techniques ingénieuses, les Incas ont réussi à transporter de lourds blocs de pierre, ainsi qu'à les tailler et à les polir avec une propreté surprenante.
잉카는 독창적 인 기술을 사용하여 무거운 돌 블록을 운반하고 놀라운 깔끔함으로 조각하고 연마했습니다.
Utilizando técnicas engenhosas, os Incas conseguiam transportar pesados blocos de pedra e esculpi-los e poli-los com uma precisão surpreendente.
Perú es conocido como el País de los Incas.
Peru ist als das Land der Inkas bekannt.
Peru is known as the Country of the Incas.
페루는 잉카 국가로 알려져 있습니다.
La música que escuchan de fondo, es la canción “La flor de la canela”.
|||||||||||||Zimtblume
|||they listen||background|||song||flower|||cinnamon
Die Musik, die sie im Hintergrund hören, ist das Lied „La flor de la canela“.
The music they hear in the background is the song "La Flor de la Cinnamon".
La musique qu'ils écoutent en fond sonore est la chanson "La flor de la cannelle".
그들이 배경에서 듣는 음악은 "La flor de la cinnamon"이라는 노래입니다.
A música que toca em fundo é a canção "La flor de la canela".
Es una canción muy bonita y ha sido interpretada por varios artistas a nivel internacional.
||||||||interpreted|||artists|||
Es ist ein sehr schönes Lied und wurde international von verschiedenen Künstlern aufgeführt.
It is a very beautiful song and has been performed by several artists internationally.
매우 아름다운 노래이며 여러 예술가들에 의해 국제적으로 공연되었습니다.
Espero les haya gustado tanto como a mi.
I hope|to them|liked|liked|so much|as much as||
Ich hoffe es hat euch genauso gut gefallen wie mir.
I hope you liked it as much as I did.
J'espère que vous l'avez aimé autant que moi.
당신이 나만큼 좋아했으면 좋겠습니다.
Hasta una próxima oportunidad.
Until||next|
Bis zur nächsten Gelegenheit.
Until a next opportunity.
다음 기회까지.