Padre soltero Single father

Ayer conocí al hijo de Ángel. |||||Angel Yesterday I met Angel's son. ¡Es tan pequeño! It's so little!

¡Es increíble que Ángel haya adoptado a un niño! ||||has|adopted||| It's amazing that Angel has adopted a child! ¡Cuánta responsabilidad! How much| How much responsibility!

Ha cambiado tanto desde que se separó de Rosa… |changed|||||separated|| He has changed so much since he separated from Rosa ...

Sí, ha roto muchos estereotipos siendo padre soltero . ||broken|||being|| Yes, he has broken a lot of stereotypes as a single parent.

También me contó que ha conocido a alguien. He also told me that he has met someone.

¡Una mujer divorciada con dos hijas! ||divorced|||daughters A divorced woman with two daughters!

Pero ella no tiene la custodia de las niñas. |||||custody||| But she doesn't have custody of the girls. La tiene su exmarido. |||ex-husband Her ex-husband has it.

¡Qué rápido ha ido todo! How fast everything has gone! No creo que se lo haya contado ya a Rosa, ¿no? ||||||told|||| I don't think he's already told Rosa, right?

Rosa está al corriente. |||up to date Rosa is up to date. ¡Incluso ya sabe que Ángel y su nueva novia quieren hacerse pareja de hecho! Even|||||||||||couple|| He even knows that Ángel and his new girlfriend want to become a common law partner!

¡Increíble, las vueltas que da la vida! ||turns|||| Incredible, the twists and turns of life!